Mirë se vini në Thailandblog.nl
Me 275.000 vizita në muaj, Thailandblog është komuniteti më i madh i Tajlandës në Holandë dhe Belgjikë.
Regjistrohu për buletinin tonë falas me e-mail dhe qëndro i informuar!
newsletter
Cilësimi i gjuhës
Vlerësoni Baht Thai
Sponsor
Komentet e fundit
- Johnny B.G: "Unë zakonisht jap një bakshish të mirë në fund për të kompensuar." Kjo është ajo për të cilën bëhet fjalë, apo jo? Shumë Thai janë dorështrënguar
- Nicky: Mënyra më e lehtë është përmes anglishtes. Duke përdorur holandishten zakonisht keni kaos të plotë,
- GeertP: I dashur Frans Dëshiron të martohesh për ligjin apo për Budën? Kjo e fundit nuk ka pasoja për përfitimin tuaj me kusht që të mos jeni në të njëjtën kohë
- Freddy: Përshëndetje, unë nuk e kam plotësuar kurrë deklaratën time tatimore me qëllim që organet tatimore të mos e shohin atë... Asnjëherë nuk kam marrë një pyetje gjatë gjithë këtyre viteve, AI
- Johnny B.G: A mund të ketë lidhje edhe me faktin që 90 ditët janë mjaft të gjata? Një kërkesë për qëndrim 2-javor e bën gjithçka shumë më të lehtë
- Sacri: Përkthimet me makinë pothuajse kurrë nuk funksionojnë shumë mirë për gjuhët tonale unike si tajlandishtja ose kineze. Thais gjithashtu ka një kompleks
- walter: Kam akoma shqetësimin se shumë njerëz thjesht ngatërrohen (më falni për shprehjen e përdorur) dhe pastaj shkojnë kundër fjalës së urtë
- Henk: Për shembull, një studim i madh në revistën kryesore mjekësore The Lancet tregon se në mbarë botën më shumë m
- Werner: Vërtet e çuditshme. Këmbanat e alarmit bien kudo dhe nuk vëreni ndonjë ndryshim nga më parë. Gruaja ime tajlandeze tashmë më ka
- Eric Kuypers: Walter, djali juaj fillimisht duhet të marrë një leje pune dhe punëdhënësi do të aplikojë për këtë. A shkon kjo së bashku me fjalën '
- Eric Kuypers: Frans, duke supozuar se tani keni pensionin e vetëm shtetëror dhe një pension, gjërat me siguri do të ndryshojnë pas martesës. Pensioni juaj AOW
- Eli: Gjithçka ka pasoja. Hidhini një sy faqes së internetit të SVB ose vendosni një kërkim në këtë faqe. Kur të martohesh dhe ti
- Johannes: Unë nuk mendoj se njerëzit me fëmijë (të vegjël) lejohen në sediljet e daljes. Synimi është që këta njerëz
- Adi: Prilli është gjithmonë shumë i ngrohtë në Tajlandë, apo jo? Vini re asnjë ndryshim nga vitet e mëparshme Dhe se njerëzit vdesin nga
- Chris: Ekziston edhe një gjë e tillë si keqmenaxhimi. Mora me qira një apartament me 2 dhoma në Bangkok për 4.000 baht në muaj (përveç ujit dhe energjisë elektrike).
Sponsor
Bangkok përsëri
Menyja
Mbërritja në Aeroportin e Bangkokut
Skedarët
paraqes
- sfond
- Activiteiten
- Reklamues
- program
- Pyetje tatimore
- Pyetja e Belgjikës
- Pamjet
- E çuditshme
- Budizëm
- Recensionet e librave
- Kolonë
- Koronakrizë
- kulturë
- Ditari
- Dating
- Java e
- Rekord
- Për të zhytur
- Ekonomitë
- Një ditë në jetën e…..
- Ishujt
- Ushqim dhe pije
- Ngjarje dhe festivale
- Festivali i balonave
- Festivali i ombrellës Bo Sang
- Garat e buallit
- Festivali i Luleve në Chiang Mai
- viti i Ri kinez
- Partia e Hënë e Plotë
- Krishtlindje
- Festivali i Lotusit – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Festa e Vitit të Ri
- Phi ta khon
- Festival Vegjetarian Phuket
- Festivali i raketave - Bun Bang Fai
- Songkran - Viti i Ri Thai
- Festivali i Fishekzjarrëve në Pattaya
- Të huajt dhe pensionistët
- Aow
- Sigurimi i makinës
- Bankare
- Taksa në Holandë
- Taksa e Tajlandës
- Ambasada belge
- Autoritetet tatimore belge
- Dëshmi e jetës
- DigiD
- Emigroj
- Të marrësh me qira një shtëpi
- Blej një shtëpi
- Ne kujtim
- Deklarata e të ardhurave
- King
- Kosto jetese
- Ambasada holandeze
- Qeveria holandeze
- Shoqata holandeze
- Lajm
- Duke ndërruar jetë
- Pasaporta
- Pension
- Patentë shoferi
- Shpërndarjet
- Zgjedhjet
- Sigurimi në përgjithësi
- Shih
- punë
- Spitali
- Sigurim shëndetsor
- Flora dhe Fauna
- Fotoja e javës
- Gadgets
- Paratë dhe financat
- Histori
- Shëndetësor
- Organizatat bamirëse
- Hotele
- Duke parë shtëpitë
- Isani
- Khan Peter
- Koh Mook
- Mbreti Bhumibol
- Të jetosh në Tajlandë
- Dorëzimi i lexuesit
- Thirrja e lexuesit
- Këshilla për lexuesit
- Pyetja e lexuesit
- Shoqëria
- treg
- Turizmi mjekësor
- Mjedis
- Jeta e natës
- Lajme nga Holanda dhe Belgjika
- Lajme nga Tajlanda
- Sipërmarrësit dhe kompanitë
- Arsimi
- Hulumtim
- Zbuloni Tajlandën
- komente
- Jashtëzakonshme
- Për të thirrur në veprim
- Përmbytjet 2011
- Përmbytjet 2012
- Përmbytjet 2013
- Përmbytjet 2014
- Hibernate
- Politikë
- Sondazh
- Histori udhëtimesh
- Udhëtoj
- marrëdhëniet
- pazar
- mediat sociale
- Spa & Wellness
- Sport
- Qytetet
- Deklarata e javës
- Plazhi
- Taal
- Në shitje
- Procedura TEV
- Tajlanda në përgjithësi
- Tajlandë me fëmijë
- këshilla tajlandeze
- Masazh Thai
- Turizmi
- Duke dale
- Monedha - Baht Thai
- Nga redaktorët
- Prona
- Trafiku dhe transporti
- Viza për qëndrim të shkurtër
- Vizë për qëndrim të gjatë
- Pyetje për vizë
- Biletat e linjës ajrore
- Pyetja e javës
- Moti dhe klima
Sponsor
Përkthime të mohimit
Thailandblog përdor përkthime makinerike në shumë gjuhë. Përdorimi i informacionit të përkthyer është në rrezikun tuaj. Ne nuk jemi përgjegjës për gabimet në përkthime.
Lexoni tonë të plotë këtu mohim.
Të drejtat e autorit
© E drejta e autorit Thailandblog 2024. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Nëse nuk përcaktohet ndryshe, të gjitha të drejtat për informacionin (tekst, imazh, zë, video, etj.) që gjeni në këtë sajt i përkasin Thailandblog.nl dhe autorëve të tij (blogerëve).
Marrja e plotë ose e pjesshme, vendosja në sajte të tjera, riprodhimi në çfarëdo mënyre tjetër dhe/ose përdorimi komercial i këtij informacioni nuk lejohet, përveç rastit kur është dhënë leje e shprehur me shkrim nga Thailandblog.
Lidhja dhe referimi në faqet në këtë faqe interneti lejohet.
Fillimi » Pyetja e lexuesit » Pyetja e lexuesit: Mungon dokumenti zyrtar i martesës
Pyetja e lexuesit: Mungon dokumenti zyrtar i martesës
Geplaatst në Pyetja e lexuesit
Tags: Certifikate lindje, certifikatën e martesës
Të nderuar lexues,
Djali im (32) u martua me një grua tajlandeze (5) në Tajlandë 32 vjet më parë. Ajo tani ka kaluar provimin e integrimit qytetar dhe duan të vendosen në Holandë dhe të krijojnë familje.
Të gjitha letrat janë në rregull, përveçse nuk kanë më dokumentin zyrtar të martesës (letër rozë) dhe nuk kanë më certifikatën zyrtare të lindjes. Qeveria tajlandeze legalizon kopjet dhe po ashtu edhe ambasada holandeze.
Bashkia e Amsterdamit, ku është i regjistruar djali im, pranon kopjet e legalizuara, por kërkon të shohë edhe dokumentet zyrtare.
Fatkeqësisht, djali im dhe gruaja e tij nuk i kanë më këto. Çfarë duhet bërë?
regards,
Jantine
Për dokumentin e martesës, ai dhe gruaja e tij duhet të shkojnë në Amfurin ku janë martuar dhe të kërkojnë një kopje nga regjistri i martesës. Për certifikatën e lindjes, ajo duhet të shkojë në qytetin ku ka lindur dhe të gjejë dëshmitarë që konfirmojnë se ajo ka lindur atje, më pas në Amfur ku më pas i dorëzohet një letër e vulosur dhe e nënshkruar se ka lindur atje. Certifikata e lindjes lëshohet vetëm një herë.
I dashur TheoS, faleminderit për komentin tuaj. Është e vërtetë ajo që thua dhe djali dhe nusja ime tashmë e kanë bërë këtë. Fatkeqësisht, bashkia e Amsterdamit nuk i pranon këto kopje të legalizuara dhe të nënshkruara.
Ata duan të shohin letrat origjinale. Ndërsa nuk ka asnjë. Ndoshta është bashkia ku është regjistruar djali im?
E çuditshme që Amsterdami nuk e pranon këtë. Unë dhe gruaja ime kaluam të njëjtën gjë 3 vjet më parë. Nuk ka më dokumente origjinale. Bërë siç përshkruhet më sipër. Në Den Bosch, pranohen letrat e nënshkruara dhe të vulosura dhe më pas të përkthyera dhe legalizuara.
Jantine, eshte si ne Tajlande, provo perseri, me nje zyrtar tjeter. Mendova se mund të kundërshtoni ose të shkoni te Avokati i Popullit. Ka edhe këshilla juridike falas. Vetëm Google në internet. Ka disa institucione në Holandë që merren me raste të tilla. Paç fat.
Pra pyetja është nëse martesa është regjistruar nga komuna? Nëse po, atëherë kjo është fundi i çështjes. Nëse jo, mund të shkoni edhe në Departamentin e Detyrave Kombëtare (LT, komuna e Hagës). Ju mund të regjistroni martesat e huaja në LT. Nëse autoritetet e tjera holandeze kërkojnë një deklaratë në lidhje me martesën, ju mund të merrni një ekstrakt nga LT. Nëse LT dëshiron të shohë edhe një certifikatë të re martese, mendoj se amfuri është e vetmja rrugëdalje, për një certifikatë martese mund të marrësh një certifikatë të re origjinale (ndryshe nga certifikata e lindjes).
Certifikata e lindjes nuk është e nevojshme për regjistrim në komunë, kështu që supozoj se partneri tajlandez është thjesht i regjistruar në BRP. Duhet të mjaftojnë letrat (zëvendësuese) që thonë se certifikata origjinale e lindjes është humbur. Nëse zyrtari komunal mendon ndryshe, ata mund ta bëjnë atë të hetohet nga brenda. Komuna përfundimisht duhet të jetë në gjendje të kuptojë se këto janë letrat me të cilat duhet ta bëjnë këtë.
Përderisa tajlandezja është e regjistruar në BRP (që edhe bashkia duhet ta bëjë pa çertifikatë lindje etj.), nuk ka nxitim me letrat e tjera. Për sa kohë që nuk ka filluar asnjë procedurë natyralizimi, ju mund të bëni pa certifikatën e lindjes (ose deklaratën se certifikata origjinale e lindjes është humbur personalisht Ata mund të kërkojnë një certifikatë të re martese në pushimet e tyre të ardhshme në Tajlandë. Ata gjithashtu mund të parashtrojnë ankesë te Avokati i Popullit për certifikatën e lindjes. Kjo gjithashtu mund t'u japë nëpunësve civilë hezitues ide të tjera.