Martesa me një Thai në bashkësinë e pronës?
Të nderuar lexues,
Kam një pyetje për martesën me të dashurën time tajlandeze. Ne jemi takuar për më shumë se 3 vjet. Ajo ka qenë disa herë në Holandë (vizë e zakonshme për 3 muaj). Dhe unë kam qenë atje. Takoi edhe prindërit e saj.
Ajo do të donte të martohej. Ajo nuk është martuar kurrë më parë dhe nuk dëshiron fëmijë. Familja e saj e miraton këtë. Ata nuk e duan mëkatin (shumë diskutuar këtu). Një ceremoni në Tajlandë (zona Khon Kaen). Pas martesës do të jetojmë në Holandë.
Pyetja ime. Në Holandë, ne tani martohemi në kushte paramartesore si standard. Nuk kushton asgjë shtesë (përveç kostove standarde komunale). Meqë ra fjala, kam vite që kam një testament dhe në të gjithçka para dasmës shkon tek fëmijët e mi. Pas martesës së mundshme (nga martesa), gjysma shkon te gruaja ime e ardhshme dhe gjysma tjetër te fëmijët e mi. Prona ime është vetëm në Holandë: nuk ka pronë në Tajlandë (vetëm disa para Thai në valixhen time për të udhëtuar).
Në Tajlandë lexova këtu se është praktikë standarde të martoheni në bashkësinë e pronës. Marrëveshjet paramartesore janë më të vështira, keni nevojë për një avokat dhe ato pothuajse nuk bëhen kurrë. Kaq e vështirë. Pas martesës, ju duhet të përktheni dhe legalizoni letrat dhe të regjistroheni në Holandë në Hagë. A është ende e saktë kjo deri tani?
Unë kam shtëpinë time dhe kursime të mira. Po sikur të martohem në Tajlandë dhe të regjistroj martesën time në Holandë? A zbatohen rregullat holandeze (p.sh. marrëveshjet paramartesore) në Holandë? Apo Thai (standard: komuniteti i pronës)? Dhe nëse vdes me pushime në Tajlandë: çfarë do të ndodhë me pronën time holandeze?
Dhe çka nëse thjesht nuk e regjistroj martesën time tajlandeze në Holandë? Dhe pas vdekjes sime testamenti hyn në fuqi?
Nuk e gjeta përgjigjen, faleminderit për mundin.
regards,
Eric
Redaktorët: A keni një pyetje për lexuesit e Thailandblog? Perdore kontakt.
Përshëndetje Eric,
Pse të mos martohesh zyrtarisht në Holandë dhe të organizosh një martesë ceremoniale në Tajlandë? Më duket se mund të shmangësh shumë telashe dhe nëse e trajton siç duhet, edhe familja në Tajlandë do të jetë e kënaqur. Ju gjithashtu mund të regjistroni martesën tuaj holandeze në Tajlandë. Të gjithë janë të lumtur dhe ju keni pikërisht atë që dëshironi.
Përshëndetje Richard
Përshëndetje Eric,
Jam plotësisht dakord me Richardin e mësipërm.
Tajlandezët zakonisht martohen "për Budën", domethënë një ceremoni fetare pa letra zyrtare. Më pas mund të bëni një martesë zyrtare në Holandë.
Jam shumë i lumtur me gruan time tajlandeze, por në rrethin tonë të të njohurve shoh që shumë marrëdhënie dështojnë. Kjo mund t'i ndodhë kujtdo, duke përfshirë ju dhe mua!
Faleminderit për sugjerimin. Sigurisht: Unë kam diskutuar për martesën në Holandë. E dashura ime e dëshiron këtë vetëm nëse edhe prindërit e saj mund të jenë atje. Pra duhet shumë kohë për të rregulluar vizat (dhe kostot përkatëse) dhe biletat dhe sigurimet etj, pra 4-5 mijë euro. Dhe sigurisht edhe një ceremoni në Tajlandë, por faleminderit përsëri
I dashur Richard,
Pavarësisht këshillave me qëllime të mira në Th Blog,
më duket se është e vetmja mënyrë për të mësuar nga një noter.
Ai i di të gjitha të mirat dhe të këqijat kur bëhet fjalë për trashëgiminë, marrëveshjet paramartesore, pronat e paluajtshme etj.
Ai ngarkon një tarifë për orë, por ia vlen në situatën tuaj.
Eric, Richard më lart ju jep këshillat më të mira për këtë çështje. Pastaj ju keni marrëveshjen paramartesore që dëshironi të dy dhe një vjehërr të kënaqur në Tajlandë.
Plani juaj ('Po sikur thjesht të mos regjistroj martesën time tajlandeze në Holandë? Dhe testamenti të hyjë në fuqi pas vdekjes sime?') mund të ketë pasoja për nivelin e taksës së trashëgimisë.
I dashur Eric, vetëm një shtesë, marrëveshjet standarde paramartesore në Holandë kanë ende disa kufizime, u martova vitin e kaluar dhe fillimisht mësova më shumë nga një noter.
Dhe për shkak se edhe unë kam fëmijë nga një martesë e mëparshme, doja ta rregulloja atë sa më mirë për të gjithë, dhe pastaj vërtet duhet ta keni të noterizuar.
Unë gjithashtu e diskutova këtë hapur dhe sinqerisht me gruan time të ardhshme para noterit, dhe në fund thirra edhe një përkthyes tajlandez kur firmosja aktin (edhe noteri kërkoi) për të shmangur çdo keqkuptim më pas.
Me pak fjalë, shkoni te një noter, thuajini çfarë doni dhe çfarë nuk doni dhe mbi të gjitha diskutoni me bashkëshortin tuaj, për ato para do të shmangni shumë telashe në të ardhmen.
Fat të mirë, përshëndetje Rob
Saktësisht: Kam shkuar te noteri vite më parë dhe testamenti im është hartuar tashmë, përfshirë edhe fëmijët e mi holandezë, por nuk e di ligjin tajlandez në atë zonë, kështu që nuk e di se çfarë do të thotë një martesë në atë zonë. Nëse këto janë gjithashtu marrëveshje standarde paramartesore në Tajlandë, siç thuhet në një përgjigje tjetër, gjithçka është në rregull. Pra, kjo është pyetja ime. Faleminderit për përgjigjen
Edhe propozimi i Rikardit më duket zgjidhja më e thjeshtë.
Jo vetëm që ju kursen shumë telashe me dokumentet për t'u martuar ligjërisht në Tajlandë. Ai gjithashtu ofron të gjitha përfitimet për statusin tuaj në Holandë dhe vazhdimësinë pas vdekjes suaj.
Regjistrimi i një martese holandeze në Tajlandë është gjithashtu i mundur, por nuk e shoh kuptimin në këtë.
Familja atje me siguri do të vlerësojë një martesë ceremoniale në Tajlandë.
Djalosh
Sipas mendimit tim, martesa standarde në Tajlandë është gjithashtu një marrëveshje paramartesore, në kuptimin që prona e fituar para martesës mbetet pronë e bashkëshortit në fjalë dhe pasuria e krijuar gjatë periudhës së martesës bëhet pronë e komunitetit. Këtë më kanë siguruar palë të ndryshme, disa palë të interesuara, por edhe palë që nuk janë të interesuara për këtë rast.
Nëse dikush ka më shumë bazë ligjore për këtë, do të doja ta lexoja
I nderuar TVDM, nëse është kështu, është rregulluar, por siç tregoni ju, mua nuk është e qartë. Kam lexuar një përgjigje më të vjetër se vite më parë kjo ishte ende pronë e komunitetit. Kuriozë se cilat janë rregullat aktuale ashtu si ju pyesni. Faleminderit për përgjigjen
Mund të jem vetëm unë, por nëse tashmë po supozoni skenarin më të keq, pse do të martoheni? Tregohuni të sinqertë me partneren dhe thoni se nuk keni besim tek ajo, por është e mirëpritur si partnere e regjistruar me kushte. Qartësia në një marrëdhënie krijon gjithashtu një lidhje.
Martesa sipas marrëveshjeve paramartesore nuk ka të bëjë fare me mosbesimin. Është e mençur t'i rregulloni gjërat siç duhet në mënyrë ligjore. Askush nuk mund të shohë të ardhmen. Kush e di, një nga partnerët mund të dëshirojë të fillojë një biznes. Atëherë është e dobishme nëse partneri tjetër nuk është pjesërisht përgjegjës për çdo pretendim financiar që mund të lindë nga kjo. Çështjet përkatëse mund të rregullohen edhe me testament.
Johnny BG, mund të jem vetëm unë, por nuk mund të gjej ndonjë tregues në pyetjen e Erikut se ai po supozon ndonjë skenar të keq. Të paktën nuk është aty, as mes rreshtave.
Martesa me një marrëveshje paramartesore është gjëja më normale në botë, veçanërisht nëse doni të ruani një pjesë të aseteve për fëmijët nga një marrëdhënie e mëparshme. Eriku e ka të qartë këtë, edhe për ndarjen e rritjes së kapitalit pasmartesor.
Deklaratat si 'të jesh i sinqertë me...' dhe 'që nuk i beson' me të vërtetë nuk vijnë nga teksti i Erikut dhe pyes veten pse sugjeron diçka të tillë. Nuk më duket e këndshme.
Kjo me të vërtetë varet nga ju.
Për fat të mirë, Eriku është mjaft i zgjuar për të marrë gjithçka parasysh.
Fatkeqësisht, unë njoh më shumë se një që me të vërtetë ka humbur gjithçka duke besuar verbërisht se do të jetojmë të lumtur përgjithmonë.
Kjo nuk ka të bëjë me besimin apo jo, nëse ai nuk u beson paraprakisht, ndoshta nuk do të martohej me ta.
Eric, je mirë dhe vazhdo të përdorësh sensin tënd të shëndoshë.
I dashur Johnny, nuk e supozoj këtë, por thjesht dua ta rregulloj siç duhet. Edhe unë do të bëja të njëjtën gjë (pas divorcit tim) në një marrëdhënie me një grua holandeze dhe në këtë rast, përveç kësaj, shumë lexues të tjerë tashmë kanë pasur përvojën që gjërat rregullisht shkojnë keq me martesën me një grua tajlandeze. Faleminderit për përgjigjen
Me të vërtetë varet nga ju. Shkoni për më të mirën, por përgatituni për më të keqen. Bëni marrëveshje të mira dhe mbani miq të mirë.
Tashmë kam organizuar një dasmë disa herë. Divorci i fundit (me një tajlandez) më kushtoi 150.000 € sepse nuk kishte marrëveshje paraprake.
Nëse paraprakisht ka marrëveshje të mira dhe gjithçka shkon mirë, atëherë nuk ka probleme. Dhe nëse gjërat shkojnë keq, nuk ka probleme.
I dashur Eric,
Përgjigja për të gjitha pyetjet tuaja është shumë e thjeshtë:
Si një person i martuar ligjërisht me regjistrim në Holandë dhe Tajlandë:
– në Holandë, ligjet HOLANDËS në lidhje me trashëgiminë zbatohen për sa i përket aseteve në Holandë.
– në Tajlandë zbatohen ligjet tajlandeze në lidhje me asetet në Tajlandë.
E njëjta gjë për sa i përket testamentit: një testament tajlandez mund të ketë të bëjë vetëm me asetet në Tajlandë, një holandez do të lidhet vetëm me asetet në Holandë, për faktin se ka legjislacion të ndryshëm në të dy vendet.
Konsultohuni me një noter dhe lëreni të kontrollojë testamentin holandez për korrektësi. Për shembull, nëse ka një kundërshtim me ligjin holandez, testamenti bëhet i pavlefshëm.
Eric, atëherë martohesh në Tajlandë dhe martesa jote regjistrohet në Holandë. Në lidhje me marrëveshjen paramartesore, duhet të kërkoni këshilla nga një noter holandez dhe tajlandez ose një avokat i specializuar. Ju do të jetoni në Holandë, kështu që ju keni vullnetin tuaj holandez të përshtatur me rrethanat e reja.
Meqë ra fjala, pyes veten nëse, duke pasur parasysh kostot e konsulencës, letrat për t'u legalizuar dhe kostot e udhëtimit në Tajlandë, nuk do të ishte më mirë të linte prindërit e saj të vinin në Holandë... Ajo katër deri në pesë mijë euro duket e lartë për mua.
I dashur Eric, sipas ligjit tajlandez (dhe tash e disa vite edhe në Holandë), pronat që ishin në pronësi të njërës palë para fillimit të martesës mbeten pronë e asaj pale dhe të cilat janë blerë pas martesës si pronë e përbashkët. Unë kurrë nuk kam lexuar askund që Tajlanda ka një martesë në bashkësinë e pronës?? Shkurtimisht: si Tajlanda ashtu edhe Holanda e kanë rregulluar këtë siç shihet ndërkombëtarisht si standard.
Sigurisht, marrëveshjet e veçanta paramartesore mund të jenë ende të dobishme, për shembull nëse 1 partner dëshiron të fillojë biznesin e tij dhe dëshiron të mbajë blerjet/pronat e partnerit tjetër jashtë pretendimeve nga kreditorët. Nese do te shkosh per nje marreveshje paramartesore do ta lidhja ne vendin ku pret te jetosh dhe te martohesh atje, me duket se eshte me praktike. Por sigurohuni që së pari të konsultoheni me një noter ose avokat, Unë jam NL/TH nëse po i blini këto.
Ju lutemi vini re se nëse jetoni në Holandë, jeni të detyruar të regjistroni martesat e huaja. Për detaje në lidhje me martesën jashtë vendit dhe ligjin holandez, shihni Rijksoverheid.nl dhe më pas kërkoni për "martesa të huaja".
Oh, dhe një martesë ceremoniale në Tajlandë shpesh përfshin një vizitë nga murgjit, pleqtë e fshatit, etj., por varet gjithashtu nga zakonet lokale dhe preferencat dhe mundësitë personale. Nuk duhet të përfshijë domosdoshmërisht murgjit. Hundat e bardha gabimisht e quajnë “martesa e Budës”, njeriu i mirë nuk ka lidhje me të! Tajlandezët thjesht flasin për martesën. Dhe siç mund ta lexoni në këtë blog, shpesh mbetet një dasmë jozyrtare, dhe jo gjithmonë një dasmë zyrtare në bashkinë (amphur), ku në fakt bëhet fjalë vetëm për nënshkrimin e një letre zyrtare, me kusht që të gjitha dokumentet të kenë është dorëzuar.
Pasi t'ju informojmë për ligjin dhe opsionet tajlandeze dhe holandeze, ne do të përcaktojmë së bashku se cila rrugë ju përshtatet më shumë të dyve. Paç fat dhe fat!
Burimi i legjislacionit tajlandez të martesës:
https://www.thailandlawonline.com/thai-family-and-marriage-law/civil-law-property-of-husband-and-wife
Siç shkruan Tvdm, pasuria paramartesore, në martesën tajlandeze, i mbetet vetë personit. E lexova diku në internet teksa e kërkoja...
Gjërat kanë ndryshuar në Holandë, as nuk e di se si po shkojnë gjërat tani. Megjithatë, më shumë do të vlejnë për ju, pasi jetoni në Holandë. Pra, është e rëndësishme ta dini këtë.
Megjithatë, a doni të ndëshkoni gruan tuaj të ardhshme? Ju do të duhet të kuptoni se si gruaja juaj duhet të vazhdojë nëse ju vdisni. Nëse, për shembull, pas 10 vitesh të mira martesë (nuk e dini se kur do të vijë korrësi), ju papritmas vdes. Atëherë ajo duhet të jetë në gjendje të vazhdojë, ajo normalisht ju ka qëndruar me dashuri për 10 vjet. Më duket si përgjegjësi e dashur ndaj gruas suaj. Ndoshta rishikoni vullnetin tuaj?
Jo më shumë se e drejtë për gruan tuaj të ardhshme.
Martesa është një kontratë “rozë”, e cila prishet shumë shpesh. Pavarësisht nga të gjitha premtimet bashkëshortore që vijnë me të. Divorci është diçka që merret lehtë. dhe si mashkull zakonisht del keq. Nëse do të kisha ditur paraprakisht gjithçka, mund të mos e kisha filluar.
Si mund të ndryshojë papritur një partner.
Dhe ka shumë burra që ndajnë të njëjtin mendim. Kështu që e kuptoj "gjendjen" tuaj.
Ju thoni se keni kursyer shumë, kështu që një martesë me prindërit tuaj tajlandez është një gjest dashurie për gruan tuaj. Në fund të fundit, ajo nuk është martuar kurrë dhe do t'i shtojë shkëlqim martesës suaj duke pasur prindërit e saj atje. Po, mund të jetë e vështirë të organizohet, por është një veprim intensivisht i dashur ndaj gruas suaj. Në fund të fundit, ju e doni atë, apo jo?
.
Nuk e di nga cili shtet jeni.
Vetëm në lidhje me rregulloret e nëpunësve civilë belgë: nëse jeni martuar me të për x vjet sipas ligjit belg, ajo mund të marrë pensionin tuaj (nëpunësit civil) për x vjet pas vdekjes suaj. Më pas ajo rikthehet në pensionin e saj, ndoshta të plotësuar me minimumin jetik.
Tajlandezët mendojnë se pensioni juaj i nëpunësit civil shkon për fëmijët tuaj, si në Tajlandë...