Mërgimtarët perëndimorë mund të dëshirojnë të ankohen për çmimet e dyfishta, zhurmën dhe ndotjen e ajrit, drejtimin e rrezikshëm, taksiistët e paskrupullt, policinë e korruptuar, komentet tajlandeze në Kupën e Botës, qentë e rrugës, etj., etj., por megjithatë ata mbeten të mbërthyer në vendin tonë. Pse në fakt?
Në përgjithësi, Thais respektojnë perëndimorët, Thais janë miqësorë, të sjellshëm dhe të dobishëm për ta, kështu që farang mund të ndihet i rëndësishëm. Por pse tajlandezët e shikojnë farangin?
Kur evropianët arritën në Ayutthaya rreth 500 vjet më parë, ata sollën anije të bukura, topa, teleskopë, shkrepëse, busulla, orë xhepi, armë zjarri personale. Siamezët u mahnitën plotësisht nga gjithë ajo bukuri. Evropianët u pritën nga vetë mbreti. Ata thjesht qëndruan drejt dhe i folën mbretit ballë për ballë, diçka e paimagjinueshme për siamezët. I vetmi privilegj që mori ndonjëherë siamezët ishte të përulej para mbretit me hundën në tokë. Siamezët ndjenin se perëndimorët dhe mbreti ishin në kushte të barabarta me njëri-tjetrin.
Ky qëndrim është përcjellë brez pas brezi tek siamezët dhe vlen edhe sot. Më vonë, në shekullin e 20-të, u shtuan Hollywood, Elvis, Beatles, Rolls-Royce, Mercedes Benz, Ferrari, projekti hapësinor Apollo dhe Coca Cola, duke sjellë akoma më shumë prestigj për perëndimorët.
Mërgimtarët e shpjegojnë praninë e tyre në mënyrë më racionale. Ata thonë se kujdesen për tajlandezët. Thonë se sjellin para, punë, teknologji dhe ne duhet t'u jemi mirënjohës për këtë. Ata nuk do të pranojnë se janë thjesht një qytetar i zakonshëm këtu në vendin e tyre të origjinës, por këtu në Tajlandë ata janë një zotëri, burri i mirë i një gruaje tajlandeze, ose një mësues anglishteje, ose xhaxhai gazmor që i do fëmijët. Nuk e kam përmendur as koston e ulët të jetesës, seksin dhe drogën e lirë dhe kulturën tajlandeze "çdo gjë shkon".
Kjo është arsyeja pse perëndimorët pëlqejnë të zgjedhin të qëndrojnë në Tajlandë.
Letër e dorëzuar nga Meechai Burapa nga Chiang Mai në The Nation të 6 janarit 2013
Ai/ajo (Meechai Burapa) ka një pikë këtu! Unë mendoj se ky qift shkon me shumë farang ...
Meechai Burapa nuk është larg për mendimin tim modest………………..
Thais nuk e dinë se në përgjithësi, shumica e perëndimorëve e dinë
vendi i vet nuk është aq i pasur. Turistët që qëndrojnë këtu për 3/4 javë shpenzojnë shumë para.
Tajlandezët nuk e dinë që kanë lënë mënjanë çdo cent këtu për një vit të tërë
Nëse një farang, për shembull, vjen në Holandë me një të dashur tajlandeze, ai do ta marrë të dashurën e tij shumë shpejt.
sepse i dashuri i saj nuk është aq i pasur sa ai kur u takuam në Tajlandë.
Dhe le të jemi të sinqertë, çdo farang po shkon shumë mirë këtu…AOW plus një të vogël
pensioni mjafton për t'u krijuar tajlandezëve se jemi shumë të pasur. Çfarë ne këtu
gjithashtu të jetë.
Me fjalë të tjera: edhe ju mendoni se shkrimtari ka plotësisht të drejtë?
Kornelisi
Po, jam plotësisht dakord me letrën e Meechai-Burapa drejtuar Kombit.
Gërkime, ndërkohë që çdo farang këtu po ecën shumë mirë financiarisht... Nuk është me vend!!!
Gringo, mendoj se shkrimtari kishte vërtet të drejtë.
Unë kam një problem me një fjali. Por ata “gjithsesi” mbeten në vendin tonë. Duke dhënë një shembull. Vendi im është Holanda. Vendi juaj është Tajlanda?
Ne jemi emigrantë dhe kemi një leje qëndrimi të përkohshme çdo vit (përderisa keni të ardhura të mjaftueshme ose një llogari bankare të mjaftueshme). Pse ngecim këtu është një pyetje të cilës secili i përgjigjet ndryshe.
J. Jordan.
Epo, unë mendoj se farang në foto me bluzën e tij të verdhë Singha sigurisht që ngatërrohet me një bluzë të plotë, dhe një tajlandez i vogël po qëndron në hije kur ai qëndron përballë këtij farang!!
Nuk më interesojnë fare këto lloj gjërash. Unë e kuptoj të paguaj dyfish si farang, por gruaja ime që bën financat ankohet për këtë. Kështu që edhe tajlandezët mund të ankohen. Ndonjëherë ngas shumë shpejt, kam pasur tre gjoba në 10 vjet, kështu që nuk është shumë keq. Por pastaj dashuria ime gjithmonë arrin të ulë çmimin në gjysmë. Tani le ta pranojmë, kjo është e bukur. Dhe përsëri në rrugë ajo ankohet, dhe menjëherë arrin në përfundimin se ata blejnë uiski atje. Unë mendoj se kjo është kaq e bukur këtu. Kjo ju jep një ndjenjë lirie dhe respekti të ndërsjellë. Dhe nëse nuk mund të jetoni me këtë, nuk keni punë këtu. Ndotja e ajrit, vetëm në qytetet e mëdha, nuk më shqetëson në fshatin tonë. Por unë mendoj se një javë pazar në Bangkok është fantastike dhe më pas kthehemi shpejt në shtëpi, jo për shkak të ajrit, por preferojmë të ulemi në tarracë në shtëpi me të gjithë familjen.
Këto lloj gjërash e bëjnë Tajlandën kaq të këndshme për të jetuar, veçanërisht më mirë se të gjitha ato rregulla këtu.
Z. Meechai shkruan një pjesë irono-sarkastike në të cilën ai tallet me idenë e farangëve që tajlandezët e respektojnë dhe e vlerësojnë farangun vetëm sepse ai/ajo është farang. Mos besoni se siamezët mendonin se mbretërit e tyre ishin në pozitë të barabartë me perëndimorët. Perëndimorët mund të mos jenë hedhur përtokë, por ata u gjunjëzuan me një zhurmë të madhe, flisnin vetëm kur pyeteshin etj. Siamezët në atë kohë mendonin se farangët ishin arrogantë, të pahijshëm dhe të shëmtuar. I merrnin erë sepse nuk laheshin 2-3 herë në ditë si tajlandezët.
Lexoni paragrafin e fundit: farangët besojnë se tajlandezët duhet të jenë mirënjohës ndaj farangëve dhe farangët ndihen superiorë ndaj njerëzve të thjeshtë këtu. Dhe pse qëndrojnë këtu: jetesë e lirë, seks dhe drogë! Z. Meechai nuk ka një mendim të lartë për farang.
Tjamuk,
Shkrimtari e kupton shumë mirë pse 'kaq shumë ankues' qëndrojnë këtu: gjithçka është e lirë.
Dhe unë jam i indinjuar që ju përsëri po thoni që ankuesit të largohen nga ky vend i bukur. Nuk ju pëlqen vërtet ky vend i bukur. Ju pëlqen jeta e lehtë këtu dhe nuk dëshironi të shqetësoheni nga 'ankuesit', të njohur edhe si ankuesit dhe ankuesit. Unë personalisht nuk kam asgjë për t'u ankuar këtu, por shoh dhe dëgjoj se një tajlandez mesatar vuan nga shumë abuzime dhe pikërisht sepse e dua vërtet këtë vend nuk do të ndalem së theksuari këtë. Ju lutem mos e quani atë 'ankim'. Mundohuni të imagjinoni se si jeton mesatarisht tajlandez në këtë vend.
Respekti duhet fituar, nuk e fitoni automatikisht. Kjo vlen edhe në Tajlandë.
Shkrimtari duket se ngatërron respektin me sjelljen shpesh teatrale dhe të nënshtruar të disa tajlandezëve në vende kryesisht biznesi turistike ku zakonisht ndodhen farangët. Kjo merr parasysh natyrën e profesionit të tyre dhe kështu janë trajnuar.
Kjo nuk e ndryshon faktin se shumica e tajlandezëve, sipas traditës dhe kulturës së tyre, janë njerëz shumë të sjellshëm që i trajtojnë veçanërisht të moshuarit me pothuajse nderim.
Këtu, një Farang me flokë e të shëndoshë, me një bluzë Singha dhe veçanërisht pantallona të shkurtra, nuk më bën të lumtur.
Çfarë reklame për perëndimorët. dhe një tajlandez duhet ta respektojë këtë.
Gjatë vizitave në Tempull pashë gjithashtu disa herë veshje fyese.
Njerëzit harrojnë se janë vetëm mysafirë në atë vend të bukur.
Fatkeqësisht nuk mund të përballoj më pushimet në Tajlandë.
Mosha dhe financat,
Por shijoni këtë blog çdo ditë dhe gjithashtu grindjet e ndërsjella.
Përshëndetje për të gjithë ata me fat që mund të jenë aty dhe të sillen pak.
Z. Meechai nuk ka një opinion të lartë as për shumicën e tajlandezëve. Fakti që ky vend ka një kulturë të "çdo gjë është e mundur" është kryesisht për shkak të vetë tajlandezëve. Kjo nuk mund të mohohet, ata e lënë të ndodhë dhe ofrojnë shërbimet e tyre për para. Zoti i parasë është thjesht më i rëndësishëm se Buda në praktikë.
Si banor i një vendi me një kulturë të re që është ende në zhvillim, kryesisht nën ndikimin e ndikimeve perëndimore keqdashëse, por të pandalshme, ju jetoni në një botë skizofrenike. Ju nuk jeni drejtpërdrejt pjesë e traditave perëndimore, por vetëm e derivateve të tyre. Nga ana tjetër, ju shihni se kultura juaj po shkatërrohet me një ritëm të shpejtë. Shumë keq për z. Meechai, por ai përpiqet ta bëjë më të mirën duke i sugjeruar që t'i shohë dhe të kuptojë të gjitha.