Lajme nga Tajlanda – 31 mars 2013

Bombardimi në Narathiwat.

Një ditë pasi një pritë vrau një kapiten ushtrie dhe plagosi 14 anëtarë të njësisë së tij patrulluese në Narathiwat, dy roje ushtarake u vranë dhe katër të tjerë u plagosën në një shpërthim bombe në Pattani dje.

Rangers patrulluan një rrugë në Ban Khaek Thao me një kamionçinë. Teksa kaluan një kamionçinë të parkuar, bomba e fshehur në një motoçikletë të parkuar pranë mjetit shpërtheu. Kamioni i endacakëve u dëmtua rëndë, u dëmtua gjithashtu një automjet spitalor i rrethit Mayo që udhëtonte pas tij, por pasagjerët nuk u lënduan. Pas shpërthimit të bombës, kryengritësit qëlluan mbi rojtarët dhe pasoi një përleshje e shkurtër 5-minutëshe.

Në provincën Yala, policia arrestoi një burrë të kërkuar për të paktën pesë sulme në distriktin Than To midis viteve 2005 dhe 2009 në një plantacion gome. Policia ishte informuar se ai ishte fshehur atje.

– Nuk ka një analizë të duhur kosto-përfitim të punimeve të infrastrukturës që qeveria dëshiron të financojë me një kredi prej 2 trilion baht. “Ka rreziqe të mëdha që lidhen me këto investime. Qeveria duhet të rishikojë prioritetet e saj dhe të mendojë nëse ndërtimi i një linje hekurudhore të shpejtësisë së lartë është urgjente.Këtë e tha Pairoj Wongwipanant, ish-dekani i Fakultetit të Ekonomisë në Universitetin Chulalongkorn gjatë një forumi në Bangkok dje.

Kritika të tjera që u dëgjuan kishin të bënin me mungesën e kontributit nga popullata. Sangsit Piriyarangsan, dekan i Kolegjit të Inovacionit Social të Universitetit Rangsit, tha se publikut duhet t'i jepet mundësia të shohë se si po shpenzohen fondet. Nëse qeveria nuk arrin të bëjë përzgjedhjen e kompanive ekzekutive në mënyrë transparente, ajo do të jetë në ‘selinë e nxehtë’. Sangsit mendoi gjithashtu se linjat me shpejtësi të lartë drejt Nakhon Ratchasima dhe Hua Hin do të rrisin ndjeshëm produktivitetin e vendit.

Natyrisht, ka pasur edhe shqetësime për korrupsionin. Tortrakul Yomnak, kreu i Inxhinierëve për Thai, tha se shuma e ryshfeteve mund të jetë "marrëveshëse".

Dhoma e Përfaqësuesve debatoi propozimin për herë të parë të enjten dhe të premten. Pasi një komision ta ketë studiuar (ka 30 ditë për ta bërë këtë), do të vijojnë mandatet e dytë dhe të tretë, por kjo nuk do të jetë deri në maj, sepse parlamenti do të shkojë në pushim më 20 prill.

– Nëse nuk mund të fitojmë në cilësinë e argumenteve, atëherë do të përpiqemi për sasinë. Tajlanda ka hartuar një deklaratë mbrojtëse prej 1.300 faqesh në rastin Preah Vihear. Kamboxhia është pak më modeste me 300 faqe. Nga data 15 deri më 19 prill, të dy vendet do të dalin përpara Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë (GJND) në Hagë për shpjegime gojore.

Kamboxhia i është drejtuar Gjykatës me një kërkesë për të riinterpretuar vendimin e saj të vitit 1962 për dhënien e tempullit Kamboxhias. Ajo dëshiron të nxjerrë një vendim nga Gjykata për 4,6 kilometra katrorë pranë tempullit të pretenduar nga të dy vendet. Sipas Veerachai Palasai, ambasadorit të Tajlandës në Hagë dhe udhëheqësit të delegacionit, Gjykata nuk ka juridiksion për të marrë një vendim. Toka e diskutueshme është një çështje tjetër dhe nuk ka asnjë lidhje me vendimin e vitit 1962. Le të shpresojmë që edhe Gjykata të mendojë të njëjtën gjë, por akademiku Srisak Wallipodom dyshon për këtë. “Unë mendoj se Tajlanda po humbet. Banorët e të dy vendeve do të vuajnë pasojat dhe tajlandezët do të vuajnë më shumë.”

– Për korrjen e dytë të sezonit të orizit 2012-2013, qeveria ka ndarë një buxhet prej 74,2 miliardë baht. Pritet që 7 nga 9 milionë tonë oriz të korrur të ofrohen për skemën e hipotekës së orizit. Më pas fermerët do të marrin 15.000 baht për një ton oriz të bardhë dhe 20.000 baht për një ton Hom Mali (oriz jasemini). Shpenzimet totale për të dy kulturat arrijnë në 224,2 miliardë baht.

Ajo që mund të rikuperohet nga kjo është një humbje parash. Qeveria paguan 40 për qind më shumë se çmimi i tregut, ndaj orizi i blerë do të mund të shitet vetëm me humbje. Sistemi i hipotekës parafinancohet nga Banka e Bujqësisë dhe Kooperativave Bujqësore. Fermerët ankohen se duhet të presin një kohë shumë të gjatë për paratë e tyre.

– Një foshnjë e lindur e vdekur me kordon kërthizor u gjet dje në Bang Bua Thong (Nonthaburi) në një qese plastike të zezë. Me siguri foshnja kishte vdekur dy ditë më parë. Një dëshmitar pa se si një makinë ndaloi pranë vendit ku u gjet foshnja në orën 3 të mëngjesit dhe dy burra lanë një çantë pas. Kur e panë dëshmitarin, ata u larguan me shpejtësi.

– Një djalë 13-vjeçar në Photharam (Ratchaburi) humbi jetën pasi u godit me thikë në qafë. Djali mundi të kërkonte ndihmë në një dyqan, por ai vdiq pasi u shtrua në spital. Policia supozon se djali e njihte sulmuesin e tij dhe se ai e joshi atë në një vend të izoluar për ta sulmuar atje.

– Tre pasagjerë dhe drejtuesi i mjetit kanë humbur jetën dhe pesë pasagjerë kanë mbetur të plagosur nga përplasja e djeshme në Si Maha Fot (Praçin Buri) mes një furgoni dhe një kamioni. Furgoni, i cili po udhëtonte nga Bangkok në Khao Soi Dao (Chanthaburi), u përplas me shpejtësi të madhe në kamionin që po kthehej djathtas.

– Fat i keq për hajdutët që donin të zbraznin një ATM pasi kishin hapur pjesën e pasme me a pishtar fryrës. Alarmi në bankën Krung Thai në Pathum Thani ra dhe policia hodhi një vështrim. Stafi i bankës konstatoi se asgjë nuk ishte vjedhur.

– Policia e Chachoengsao është në kërkim të një çifti që arriti të mashtrojë dhjetë persona duke i bindur se mund të pasurohen përmes tregtimit të arit. Babai i personit të kërkuar është pronar i një dyqani ari. Dy burra, të cilët thonë se humbën një milion baht, bënë një kallëzim.

Lajme politike

– Anëtarët e Parlamentit nga Pheu Thai nuk lejohen të udhëtojnë jashtë vendit për tre muajt e ardhshëm, sepse motoja është: të gjithë duart në kuvertë. Çdo votë nevojitet kur Dhoma e Përfaqësuesve shqyrton propozimet për ndryshimin e kushtetutës. Dhe propozimi për të marrë hua 2 trilion baht për punimet e infrastrukturës do të kthehet në parlament në dy mandate.

Nga nesër deri të mërkurën, parlamenti do të debatojë tre propozime për ndryshimin e katër neneve të kushtetutës. Pikë për pikë:

• Neni 68 tani i lejon popullatës të paraqesë një ankesë në Gjykatën Kushtetuese për çështje të dëmshme për monarkinë kushtetuese. Ky opsion duhet të fshihet, besojnë aplikantët.
• Neni 117 përcakton se gjysma e Senatit emërohet. Propozimi është që të gjithë të zgjedhin.
• Neni 190 parashikon që të gjitha kontratat, marrëveshjet ndërkombëtare etj., kërkojnë miratimin e parlamentit. Konsumon kohë, prandaj përshtatuni.
• Neni 237 ka të bëjë me shpërbërjen e partive politike. Kur një anëtar i vetëm partie kryen mashtrime zgjedhore, partia tërhiqet zvarrë në rrënim. E paarsyeshme, ndaj ndryshoni.

Lajme ekonomike

– Nga sot, Hong Kong Airlines do të shtojë një fluturim të katërt në javë në linjën Bangkok-Hong Kong. Një avion më i madh përdoret në linjën e përditshme Hong Kong-Phuket, një A330-200 me 140 vende në klasën ekonomike dhe 8 në klasën e biznesit. Gjithashtu duke filluar nga dita e sotme, frekuenca do të rritet në linjat drejt Taipei, Hangzhou, Nanjing, Kunming, Fuzhou, Sanya dhe Haikou. Rruga për në Bangkok do të vazhdojë të fluturohet me avionë me trup të gjerë A330-200 (259/24 vende) dhe A330-300 (260/32 vende).

Rreth tre të katërtat e pasagjerëve që fluturojnë për në Bangkok dhe Phuket janë kinezë, pjesa tjetër kryesisht tajlandeze. Rruga për në Bangkok shërbehet gjithashtu nga Thai Airways International dhe Cathay Pacific me pesë dhe gjashtë fluturime në ditë respektivisht.

www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post