Lajme nga Tajlanda – 30 Prill 2014
Rënia fatale e dy kadetëve të policisë gjatë stërvitjes me parashutë në Phetchaburi në fund të marsit ishte për shkak të neglizhencës së kompanisë që kishte bërë riparime në statike. Policia mbretërore e Tajlandës ka arritur në këtë përfundim nga një hetim për incidentin tragjik. Emri i kompanisë nuk është bërë i ditur.
Babai i njërit prej të dyve do të marrë masa ligjore ndaj kompanisë. Ai thotë se ka dëgjuar nga këshilltari i policisë Jarumporn Suramanee (në foto) se kablloja duhet të ishte zëvendësuar në vend që të riparohej. Jarumporn e ka këshilluar atë dhe familjen e kadetit tjetër që të bëjnë një raport të përbashkët.
Po qarkullojnë raporte se Thai Airways International i është kërkuar të kryejë riparimin dhe se ajo do të kishte dhënë punën e jashtme. Inspektori policor i cili ishte në krye të hetimeve nuk dëshiron të konfirmojë ato raporte. Ndërkohë, pjesët me defekt janë zëvendësuar dhe pajisjet i janë nënshtruar një testi sigurie.
– Për shkak se nuk po shkon mirë me krijimin e një organizate të pavarur të konsumatorëve, Komiteti Popullor për Mbrojtjen e Konsumatorit tani dëshiron të krijojë organizata në nivel kombëtar dhe krahinor. Ky plan u diskutua dje në një takim me XNUMX përfaqësues të rrjeteve të konsumatorëve nga i gjithë vendi.
Rrjetet janë të zhgënjyer që ligji i shumëpritur për mbrojtjen e konsumatorit, për të cilin ata kanë shtyrë prej gjashtëmbëdhjetë vitesh, ende nuk është miratuar nga qeveria dhe parlamenti. Vitin e kaluar, Senati i dha dritën jeshile një propozimi që ata bënë, por ai u kthye në Dhomën e Përfaqësuesve, ku ka mbledhur pluhur që atëherë.
Organi që do të krijohet me ligj duhet të merret me të drejtat e konsumatorëve në fusha të tilla si strehimi, shërbimet publike, kujdesi shëndetësor, financat dhe bankat, ilaçet dhe produktet shëndetësore.
– Nesër është Dita Ndërkombëtare e Punës. Në një letër të hapur drejtuar Sekretarit të Përhershëm të Departamentit të Punës, sindikatat dhe avokatët po kërkojnë masa për të frenuar rritjen e konsumit të alkoolit nga punëtorët, veçanërisht në sektorët e ndërtimit dhe joformal.
Sipas Jadet Chaowilai, drejtoreshë e Fondacionit Miqtë e Grave, një e katërta e punëtorëve shpenzojnë më shumë se 1.000 baht në muaj për pije alkoolike. Ai është i shqetësuar për rritjen e dhunës në familje dhe stresit të lidhur me punën që po i shtyn punëtorët në shishe.
Jadet gjithashtu kërkon krijimin e një kanali ku punonjëset femra mund të shprehin shqetësimet e tyre, të shkëmbejnë mendime dhe të marrin pjesë në aktivitete, në mënyrë që të ulet stresi.
– Thavil Pliensri ka rifilluar punën e tij si Sekretar i Përgjithshëm i Këshillit të Sigurisë Kombëtare (NSC). Ai është rikthyer me NSC-në, të cilën u detyrua të largohej në vitin 2011 kur kryeministrja Yingluck e transferoi atë në një post si këshilltar i saj. Falë gjyqtarit administrativ që e quajti transferimin të paligjshëm dhe urdhëroi qeverinë ta rikthejë atë në detyrë, ai mund të fokusohet sërish në çështjet e sigurisë kombëtare, si dhuna në jug.
Thaiwil thotë se është e përkushtuar për rifillimin e bisedimeve të paqes me grupet e rezistencës jugore. Ata kanë heshtur që nga Ramazani. Ai i kërkon qeverisë të mos ushqejë dyshime ndaj tij. [Thawil u emërua nga qeveria Abhisit në atë kohë.] Ai thotë se Capo (organi që mbikëqyr zbatimin e ligjit të urgjencës në Bangkok) dhe qeveria duhet të vendosin nëse ai mund të marrë pjesë në mbledhjet e tyre.
Ai nuk është i shqetësuar për thirrjen e Departamentit të Hetimeve Speciale (FBI Thai) për fjalimet e tij në podiumin e lëvizjes protestuese. "Unë nuk e kam shkelur ligjin."
Të martën, Thawil duhet të dalë para Gjykatës Kushtetuese, së cilës i është kërkuar të vendosë nëse transferimi i tij ishte antikushtetues. Ky rast mund të çojë në rënien e kabinetit.
Rastësisht, Thavilit i kanë mbetur vetëm pesë muaj, sepse më pas do të dalë në pension.
– Komandanti i ushtrisë Prayuth Chan-ocha është i shqetësuar për propozimin e ministrit Surapong Tovichakchaikul, këshilltar i Capo, për të reduktuar numrin e ushtarëve të vendosur në vende të ndryshme në Bangkok. Prayuth dyshon nëse policia është në gjendje të ndërhyjë në mënyrë të pavarur në rast të konfrontimeve të mundshme midis grupeve pro dhe anti-qeveritare.
Surapong thekson se në kryeqytet pothuajse nuk ndodhin incidente dhune. Nisur nga rrethanat aktuale, nuk ka nevojë të zbatohet urdhëresa e emergjencës. [E cila, për shembull, ndalon tubimet.] Yingluck është i shqetësuar, thotë ai; ushtarët, thotë ajo, janë të lodhur dhe kanë nevojë për pushim. Sipas Surapong, ushtarët mund të zëvendësohen nga oficerë të armatosur. Ministri e mohon të bëjë propozimin sepse qeveria nuk ka besim te ushtria.
Sot lëvizja e protestës njofton se çfarë 'veprimesh vendimtare' ka. Drejtori i Capo, Chalerm Yubamrung thotë se oficerët e policisë do të mobilizohen, por ata nuk do të shpërndajnë protestuesit.
Ushtria po vëzhgon nga afër grupet rivale, veçanërisht një në Nakhon Ratchasima. Ai do të trajnohej nga ish-komandanti i përgjithshëm i forcave të armatosura dhe këshilltari i kryeministrit. Prayuth thotë se shumë grupe të reja janë formuar. Ai është i shqetësuar se drejtuesit lokalë dhe disa drejtues departamentesh po kërkojnë mbështetje për përdorimin e detyrojë [?] që mund të provokojë dhunë.
– Një grup senatorësh ultra-mbretëtarë me një emër shumë të gjatë duan të përdorin rrjetet sociale për të mbrojtur monarkinë. Dje ata mbajtën një seminar me dyer të mbyllura në Shtëpinë e Qeverisë për të ideuar strategjinë e tyre. Gazetarët u lejuan të merrnin pjesë vetëm në fjalimin e hapjes, pas së cilës ata duhej të paketonin valixhet. Ata morën një prospekt për grupin dhe objektivat e tij. Grupi synon të mbështesë monarkinë duke përhapur informacione pozitive dhe duke paraqitur ankesa kundër atyre që ofendojnë institucionin.
– Provimi i ri për studentët në nivel bachelor, master dhe doktoraturë do të nisë me kujdes këtë vit me një nga katër komponentët. Studentët testohen për njohjen e gjuhës angleze. Pjesëmarrja në provim nuk është e detyrueshme; nuk ka pasoja për notat e tyre dhe kjo duhet të qetësojë studentët që kanë hyrë fuqishëm në Facebook kundër rritjes së ngarkesës së tyre.
Ministri Chaturon Chaisaeng (Arsimi) thotë se provimi është një mjet shtesë për të përcaktuar cilësinë e universiteteve. Menjëherë pasi studentët kanë dhënë provimin marrin rezultatet. Ministri shpreson që shumë studentë të marrin pjesë. Shpresojmë që ata të kuptojnë se provimi mund të ndihmojë në përmirësimin e arsimit.
Lajme politike
– Qeveria e bëri të zgjuar: shtyu një KB (Dekret Mbretëror) për të shpëtuar lëkurën e Presidentit të Senatit Nikhom Wairatpanich (Pheu Thai). Presidenti i dytë i Senatit Surachai Liangboonlertchai, i cili vëzhgon Nikhom, drejton gishtin e fajit te qeveria dhe Këshilli i Shtetit.
Kushtojini vëmendje, të dashur lexues dhe lexues të dashur, duket e ndërlikuar, por kjo nuk është aq e keqe, megjithëse është e gjitha e ligjshme. Për çfarë bëhet fjalë?
Komisioni Kombëtar Kundër Korrupsionit ka emëruar Nikhom për shkarkim sepse ai ndërpreu para kohe shqyrtimin parlamentar të amendamentit për të ndryshuar Senatin (jo më senatorë të emëruar, por vetëm të zgjedhur) vitin e kaluar, duke penguar anëtarët e opozitës të flasin.
Senati vendos për shkarkimin, por duhej thirrur një mbledhje e jashtëzakonshme. Çështja nga kush: qeveria (nëpërmjet një dekreti mbretëror) apo Senati, është grindur prej disa kohësh, ku kontribuon edhe Këshilli i Shtetit. Në fund, qeveria e përpiloi atë Dekret Mbretëror të hënën. Shumë vonë, sepse kjo duhet të kishte ndodhur më së voni deri më 16 prill.
Me pak fjalë, mbledhja e jashtëzakonshme, e cila zgjat nëntë ditë dhe fillon të premten, nuk mund të merret me fajësimin, por ka të bëjë vetëm me emërimin e një gjyqtari administrativ dhe një anëtari të ri të KKKK-së.
Afati nëntëditor i mbledhjes duket se është një zgjuarsi e dytë e qeverisë. Sipas Surachai, është shumë e shkurtër për të shqyrtuar kredencialet e kandidatëve. Zakonisht duhen dy javë. Stafi i Senatit tani do të duhet të dorëzohet ditë pushimi për të shmangur problemet ligjore.
Tema e nxehtë është emërimi i anëtarit të KKKK. NACC ka emëruar Supa Piyawitti, ndihmës sekretare e përhershme e Ministrisë së Financave [nëpunësi i dytë më i lartë civil]. Vitin e kaluar ai hapi një libër për korrupsionin në sistemin e hipotekave të orizit, për të cilin qeveria natyrisht 'nuk u argëtua'.
Për më shumë informacion sfondi, shihni: Bangkost Post: Qeveria po përpiqet të parandalojë shkarkimin e kryetarëve të dhomave. NB Më mungon shkarkimi i Kryetarit të Dhomës së Përfaqësuesve, i rekomanduar edhe nga NACC, në artikull, por kjo mund të jetë një histori tjetër.
– Udhëheqësi i partisë Abhisit (Demokratët), i cili po përpiqet të thyejë ngërçin politik përmes një sërë bisedimesh, kërkon nga qeveria që të shtyjë miratimin e BK-së me datën e zgjedhjeve të reja derisa të përfundojnë përpjekjet për rishikimin e procedurës së votimit. Abhisit e tha këtë dje pasi kishte folur me Këshillin Zgjedhor (foto, Abhisit në të djathtë në foto me këmishë).
Sipas Abhisit, caktimi i kësaj date nuk do ta ndihmojë vendin të dalë nga kriza politike nëse nuk krijohet një klimë e favorshme në të cilën të gjitha partitë bien dakord për zgjedhje të reja. Pa një klimë të tillë, zgjedhjet e reja përfundojnë të jenë pjesë e problemit dhe jo përgjigja e tij.
Abhisit ka paraqitur një plan me tetë pika në Këshillin Zgjedhor me propozim amendamentet për zgjedhjet. Ai mendon se Këshillit Zgjedhor duhet t'i jepet kompetenca për të ndëshkuar partitë politike që nuk i përmbushin premtimet e tyre zgjedhore duke i përjashtuar nga zgjedhjet. Gjatë bisedës Abhisit nuk tha asgjë për datën e dëshiruar të zgjedhjeve. Për momentin, Këshilli Zgjedhor ka një preferencë për datën 2 korrik.
Këtë fundjavë, Komisioneri i Këshillit Zgjedhor Somchai Srisutthiyakorn u takua me stafin e ngarkuar me organizimin e zgjedhjeve. Kjo ka rezultuar në propozime për të garantuar zgjedhje të patrazuara dhe për të fituar besimin e popullatës, në mënyrë që votuesit të ndjehen mjaft të sigurt për të votuar.
Lajme ekonomike
– Gati njëqind mijë kompani të vogla dhe të mesme mund të duhet të mbyllin dyert e tyre brenda gjashtë muajve nëse qeveria nuk i ndihmon me rrjedhjen e parave probleme, paralajmëron Federata e Industrive Tajlandeze.
Trazirat e vazhdueshme politike kanë çuar në shpenzime më të ngadalta, ndërsa kostoja e jetesës po rritet. Këta faktorë kanë një ndikim të madh në NVM-të, të cilat përbëjnë një pjesë të konsiderueshme të sektorit industrial.
Indeksi i ndjesisë së industrisë FTI ra në nivelin më të ulët të 57 muajve prej 84,7 përqind në mars. "Indeksi tregon se SME-të janë aktualisht në krizë," tha presidenti i ri i federatës, Suphan Mongkulsuthee. "Ndërsa problemet politike zvarriten, problemet e tyre të fluksit të parave do të përkeqësohen dhe rreth 100.000 do të detyrohen të mbyllen, veçanërisht ato me pakicë."
Ndërkohë FTI nuk po qëndron duarkryq. Kreditë me interes të ulët që SME-të mund t'i përdorin si kapital qarkullues tashmë janë negociuar me qeverinë dhe institucionet financiare. Bankave u është kërkuar të zgjasin afatin e shlyerjes edhe për tre deri në gjashtë muaj, si për shembull për interesin si principal.
Kur Këshilli Zgjedhor dhe qeveria të kenë rënë dakord për datën e zgjedhjeve, FTI pret që beteja politike të zbutet. Negociatat midis palëve më pas do të hapin rrugën për stabilitetin politik dhe do të rivendosin besimin e sektorit privat, tha Suphan.
– Synimi për të pasur një buxhet të balancuar në 2017-n me siguri nuk do të arrihet, thotë Krisada Chinavicharana, këshilltare për politikat financiare. Kjo sepse punimet e propozuara infrastrukturore duhet të financohen nga buxheti.
Fillimisht qeveria donte të merrte hua jashtë buxhetit shumën prej 2,2 trilion baht, por Gjykata Kushtetuese e ndaloi këtë. Afati i vitit 2017 do të vihet nën presion të mëtejshëm pasi qeveria prezanton masa stimuluese fiskale për të ringjallur ekonominë e sëmurë.
Tajlanda ka pasur një deficit buxhetor që nga viti 1999 me përjashtim të vitit financiar 2005/2006 (viti financiar Thai zgjat nga 1 tetori deri më 30 shtator).
www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post