Lajme nga Tajlanda – 27 dhjetor 2013

Tre shkolla pranë stadiumit Thai-Japoni u detyruan të mbyllen dje pasi policia filloi të gjuante gaz lotsjellës ndaj protestuesve.

Protestuesit nga Rrjeti i Studentëve dhe Njerëzve për Reformën e Tajlandës u përpoqën të pengonin regjistrimin e kandidatëve për zgjedhje në stadium (shih: Këshilli Zgjedhor kërkon shtyrjen e zgjedhjeve pas trazirave).

Rreth orës 8 të mëngjesit, nxënësit e shkollës Pibul Prachasan filluan të ankoheshin për sytë dhe hundën e irrituar. Drejtori i shkollës më pas vendosi t'i dërgonte nxënësit në shtëpi. Shkolla ka 1.172 nxënës dhe 281 nxënës në departamentin e arsimit special. Edhe shkolla sot është e mbyllur.

Gazi lotsjellës ka mbërritur edhe në një pallat. Banorët e moshuar dhe fëmijët e vegjël u evakuuan në një qendër të moshuar në Din Daeng.

– Më shumë se tre mijë demonstrues nga Komiteti i Reformës Demokratike Popullore (të mos ngatërrohet me rebelët në stadium, sepse janë një grup tjetër) demonstruan dje para shtëpisë së kryeministrit Yingluck. Nuk e takuan në shtëpi, sepse kryeministri prej dy javësh është në turne në veri dhe verilindje dhe me siguri nuk do të kthehet në Bangkok deri pas Vitit të Ri. Ishte hera e dytë që në shtëpi zhvilloheshin demonstrata. Më 22 dhjetor, një grup po aq i madh demonstroi.

Edhe një herë, demonstruesit kërkuan dorëheqjen e Yingluck. Qindra oficerë policie dhe tela me gjemba i mbanin në një distancë të sigurt nga shtëpia. Nuk ka pasur asnjë konfrontim. Demonstruesit u kthyen në skenën kryesore në Monumentin e Demokracisë në Avenue Ratchadamnoen në orët e vona të pasdites.

Demonstrata mori një viktimë: komandanti i njësisë së policisë në shtëpi u transferua në një post joaktiv. Kryekomisarit të policisë bashkiake të Bangkokut nuk i bëjnë përshtypje veprimet e tij.

– Trembëdhjetë nga 37 liderët e protestës antiqeveritare të thirrur për t'u paraqitur në Departamentin e Hetimeve Speciale (DSI, FBI e Tajlandës) më 3 janar, kanë udhëzuar avokatët e tyre të kërkojnë një zgjatje. Vetëm kur 'misioni' i tyre të përfundojë, ata janë të gatshëm të vijnë.

– DSI i ka kërkuar gjykatës revokimin e lirimit me kusht të nëntë ish-drejtuesve të Aleancës Popullore për Demokraci (PAD, Këmishë Verdha). Ata po ndiqen penalisht për pushtimin e aeroporteve Suvarnabhumi dhe Don Mueang në fund të vitit 2008. Sipas DSI, ata kanë shkelur kushtet e lirimit me kusht duke marrë pjesë në protestat antiqeveritare. Gjykata do të vendosë për kërkesën e DSI-së më 24 shkurt. [Pse kjo duhet të zgjasë kaq shumë është supozimi i kujtdo.]

– Kreu i DSI Tarit Pengdith do të dalë sot para komisionit të Senatit qeverisje e mirë. Ai do t'i shpjegojë komisionit vendimin e tij për të ndjekur penalisht 37 drejtuesit e protestës dhe për të ngrirë llogaritë e tyre bankare. Disa banka e kanë bërë tashmë këtë; katër banka duan të dinë se mbi çfarë baze e bën këtë kërkesë DSI.

– Të mërkurën mbrëma, shtëpia e udhëheqësit të protestës Sathit Wongnongtoey në provincën Trat, e cila shërben gjithashtu si zyra e degës së partisë opozitare Demokratët, u qëllua me armë zjarri. Më pas shtëpia ishte e mbushur me vrima plumbash.

– Kryeministrja Yingluck ka refuzuar një ftesë nga udhëheqësi i aksionit Suthep Thaugsuban për të debatuar me të. Suthep duhet të transmetojë idetë e tij në Këshillin e propozuar Kombëtar të Reformës (NRC, shih Lajmet e djeshme nga Tajlanda), beson ajo. Yingluck tha se qeveria dëgjon vetëm opinionet e palëve të interesuara për reformat kombëtare.

Suthep sfidoi Yingluck në një debat televiziv të mërkurën për të kryqëzuar shpatat mbi NRC dhe Volksraad të propozuar prej tij. QKR do të përbëhet nga 499 përfaqësues që do të zgjidhen nga një grup prej 2000 personash nga të gjitha sferat e jetës. Volksraad duhet të ketë 400 anëtarë, 100 prej të cilëve janë emëruar nga lëvizja protestuese.

Kryetari i Dhomës së Tregtisë Tajlandeze Isara Vongkusolkit thotë se shumë grupe shohin pak përfitim në propozimin e qeverisë për NRC-në.

Sombat Thamrongthanyawong, ish-presidente e Administratës së Institutit Kombëtar të Zhvillimit, e quajti propozimin të dyshimtë sepse kushdo që e propozonte atë ishte jo i besueshëm "sepse ajo nuk e kishte sugjeruar një ide të tillë më parë". Vetëm pasi lëvizja protestuese propozoi formimin e një Volksraad, qeveria u përgjigj me idenë e saj. Sipas Sombat, zgjidhjet me të cilat del NRC nuk do të realizohen nëse nuk i shërbejnë aspiratave politike të partisë në pushtet Pheu Thai.

– Komisioni Kombëtar Kundër Korrupsionit do të marrë masa kundër presidentëve të Senatit dhe Dhomës së Përfaqësuesve. Ata ndërprenë debatet parlamentare për propozimin e amendamentit të Senatit, duke penguar deputetët e partisë opozitare Demokratët të flasin, në kundërshtim me nenin 270 të Kushtetutës. Të dy kryetarët janë thirrur të dalin para komisionit më 10 janar.

Procedurat janë në vazhdim edhe në Gjykatën Kushtetuese, por për hir të qartësisë do ta lë pa përmendur.

– Ankandi i shtatë kanaleve dixhitale HD dhe shtatë kanaleve SD dje dha një shumë jo të paarsyeshme prej 39,65 miliardë baht, e cila është para në dorë për Komisionin Kombëtar të Transmetimeve dhe Telekomunikacionit. Kanali televiziv 3 ka pësuar më së shumti. Ajo ofroi 3,53 miliardë baht për një kanal HD.

– Gjithçka rreth trazirave të mëngjesit të djeshëm në: Këshilli Zgjedhor kërkon shtyrjen e zgjedhjeve pas trazirave

Lajme ekonomike

– Metroja mbitokësore (BTS) dhe nëntokësore (MRT) janë të kursyera gjatë demonstratave, ndërsa trafiku në autostradat e shpejta është ulur lehtë. Të dielën, ndërsa mijëra protestues marshuan nëpër qytet, 760.000 udhëtuan me BTS krahasuar me 400.000 të dielave të tjera. Numri i udhëtarëve është rritur edhe gjatë ditëve të javës: ai shkon mesatarisht në 650.000 në ditë, që paraqet një rritje prej 10 për qind në bazë vjetore.

BTS po bën biznes të mirë falë zgjerimit të linjës Silom nga Wong Wian Yai në Bang Wa. Prandaj, gjatësia totale e rrjetit të metrosë BTS është rritur në 35 kilometra dhe qarkullimi ditor në 16 milionë baht. 5,25 kilometra nga Saphan Taksin në Bang Wa rrit numrin e udhëtarëve me 30.000 në ditë.

MRT shënoi një rritje prej 24 përqind të dielën, por gazeta më parë raportoi një rritje prej 75 përqind: nga 170.000 udhëtime në 300.000. Numrat gjatë ditëve të javës gjithashtu nuk tejkalohen. Sipas mesazhit aktual arrin në 250.000 udhëtarë, mesazhi i mëparshëm përmendi 280.000 udhëtime.

Trafiku në autostradat (rrugët me pagesë) ra me 1,8 për qind në nëntor. Dhjetori nuk do të jetë shumë më i mirë. Në njëmbëdhjetë muajt e parë të këtij viti, trafiku është rritur me 1,7 për qind në bazë vjetore dhe qarkullimi, falë rritjes së normës, është rritur me 7,9 për qind në bazë vjetore.

– Vazhdojnë problemet me pagesën e çmimit të garantuar për fermerët që kanë dorëzuar bordonin. Qeveria tani dëshiron të emetojë bono me vlerë 13 miliardë baht për të paguar fermerët. Këshilli Zgjedhor nuk do të kishte asnjë kundërshtim për këtë. Ai duhet të japë leje sepse qeveria është në ikje.

Megjithatë, Sekretari i Përgjithshëm i Zyrës së Menaxhimit të Borxhit Publik Pongpanu Savetdarun hedh një çelës në punë. Ai refuzon të nënshkruajë kredi. Madje, ai ende nuk ka marrë leje nga Këshilli Zgjedhor.

Banka për Bujqësi dhe Kooperativa Bujqësore, e cila parafinancon sistemin hipotekor të orizit, po ndihmon deri diku fermerët, të cilët presin paratë e tyre që në fillim të tetorit, duke u dhënë atyre kredi me garancinë hipotekore si kolateral afatshkurtër. Deri më tani, banka ka paguar 40 miliardë baht për fermerët.

Sekretari i Shtetit Thanusak Lek-uthai (Financa) garanton fermerët se do të paguhen më së voni deri më 15 janar. Në dy javët e para të dhjetorit, tashmë janë paguar 20 miliardë baht, pjesa tjetër, deri në 85 miliardë gjithsej, do të pasojë në fund të muajit dhe vitin e ardhshëm.

www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post