Lajme nga Tajlanda – 11 nëntor 2013
Një shitës ambulant kamboxhian në tregun qendror të Phnom Penh (Kamboxhia), i ndërtuar nga francezët në vitet 60. Vendi festoi të shtunën XNUMX vjetorin e pavarësisë. Vendimi i Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë në Hagë pritet me padurim edhe në vendin fqinj.
A po çmend gjithçka sot apo nuk do të jetë edhe aq keq? Joost mund ta dijë, por shenjat nuk janë asgjë tjetër veçse qetësuese. Qendra për Administrimin e Paqes dhe Rendit merr parasysh prishjen e rendit publik [lexo: përleshjet] dhe ka shtuar masat e sigurisë.
Sot është një ditë emocionuese sepse Senati po shqyrton propozimin e diskutueshëm të amnistisë dhe në Hagë Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë vendos për çështjen Preah Vihear, me fjalë të tjera: a është zona 4,6 kilometra katrorë pranë tempullit e kontestuar nga të dy vendet Thai apo Territori kamboxhiane? Senati pritet të votojë propozimin, por kjo nuk është fundi i çështjes, sepse propozimi do të kthehet më pas në Dhomën e Përfaqësuesve.
Për këtë arsye, deputeti Suthep Thaugsuban, i cili është në krye të tubimit të demokratëve në Avenue Ratchadamnoen, ka vendosur një ultimatum: propozimi duhet të tërhiqet deri në orën 18:XNUMX të ditës së sotme. "Në orën gjashtë, familja Shinawatra duhet të ndezë televizorin për të më dëgjuar mua," tha Suthep kërcënues dje [?]. Ai i ka bërë thirrje popullatës që t'i bashkohet protestës.
Ministri Chaturon Chaisaeng (Arsimi) i bëri thirrje dje qeverisë të premtojë se propozimi nuk do të rifutet nëse Senati e refuzon atë. “Shumica e protestuesve janë kundër amnistisë politike, por nuk duan të rrëzojnë qeverinë. Është vetëm një grup i vogël që e dëshiron këtë. Do të ishte më mirë ta bënin këtë përmes mjeteve kushtetuese.” Sipas ministrit, shpërbërja e Dhomës së Përfaqësuesve nuk ofron zgjidhje, sepse Pheu Thai ka një shans të mirë për t'u rizgjedhur.
Lajme të tjera për amnisti:
- Kundërshtarët e propozimit për amnisti po demonstrojnë sot rreth mesditës në vende të ndryshme në Bangkok: Silom, Asok, Saphan Khwai dhe Ratchadapisek. Më pas ata marshojnë në rrugën Ratchadamnoen.
- Tre grupe anti-qeveritare, të cilat kanë ngritur çadrat e tyre në urën Phan Fa në Avenue Ratchadamnoen, kanë zgjeruar kërkesat e tyre që nga e shtuna: jo vetëm që propozimi i amnistisë duhet të anulohet, por edhe qeveria duhet të paketojë valixhet. Ata nuk kanë ndërmend të largohen nëse Senati e refuzon sot propozimin për amnisti siç pritej.
- Dy ish-krerë të Aleancës Popullore për Demokraci (PAD, bluzat e verdha) kanë bërë të ditur sot qëndrimin dhe planet e tyre. Deri më tani ata nuk i janë bashkuar protestave.
- Demonstrata po organizohen në të gjithë vendin. Ekziston frika se bluzat e kuqe dhe demonstruesit antiqeveritar do të sulmojnë njëri-tjetrin.
- Dje, Fronti i Bashkuar për Demokraci kundër Diktaturës (UDD, bluzat e kuqe) mbajti një tubim të madh në stadiumin e futbollit SCG Muangthong United. Sipas organizatorëve ishin 100.000 njerëz, gazeta thotë se 50.000. Kryetarja e UDD-së Tida Tawornseth i hodhi benzinë zjarrit. “Ne duhet të forcojmë lëvizjen tonë për të shtyrë lëvizjen konservatore. Sot është një raund i ri beteje. Forcat demokratike duhet të sulmojnë.”
- Rreth pesë mijë këmisha të kuqe u mblodhën rreth mesditës së djeshme në kryqëzimin Ratchaprasong, vendndodhja që ata zunë për 2010 ditë në 68. Më vonë ata u nisën për në stadium, por disa qëndruan atje për një qiri i ndezur ceremoni përkujtimore për viktimat e asaj kohe.
- Sekretari i Shtetit dhe udhëheqësi i Këmishës së Kuqe Nattawut Saikuar pretendon në faqen e tij në Facebook se demonstruesit në Avenue Ratchadamnoen do të rrethojnë Shtëpinë e Qeverisë sot. Suthep e mohon këtë. "Ne nuk jemi budallenj, si bluzat e kuqe", duke iu referuar rrethimit të Këmishës së Kuqe të vitit 2010. Qeveria e atëhershme Demokratike e zhvendosi mbledhjen e kabinetit në bazën ushtarake në aeroportin Don Mueang. "Nuk ka kuptim të vendoset rrethimi i Shtëpisë së Qeverisë."
- Nga Surat Thani, një bastion i demokratëve, 3.200 njerëz u nisën dje për në Bangkok për të forcuar demonstratën në Avenue Ratchadamnoen.
- Departamenti i Hetimit Special (DSI, FBI i Tajlandës) po paralajmëron drejtuesit dhe financuesit e protestave kundër amnistisë se protestat shkelin Aktin e Sigurisë së Brendshme. Ai thekson se nuk ka arsye për të vazhduar demonstratat sepse partitë e koalicionit nuk e mbështesin më propozimin e diskutueshëm dhe për shkak se gjashtë propozimet e tjera janë tërhequr. DSI thotë se vazhdimi i protestave mund të çojë në dhunë dhe kaos, si në të kaluarën.
- Sot, pesëmbëdhjetë shkolla pranë Ratchadamnoen Avenue do të qëndrojnë të mbyllura. Autoritetet kanë frikë për sigurinë e studentëve. Gjithashtu, rrugët janë të mbyllura, duke e bërë të vështirë hyrjen në shkolla. Shkolla Mattayom Wat Makutkasat në Dusit është e hapur sot, por aktivitetet jashtëshkollore janë anuluar në mënyrë që nxënësit të shkojnë në shtëpi herët. Tetë shkolla të tjera në Dusit (një nga tre rrethet ku zbatohet ISA) janë të hapura normalisht.
– Tre ushtarë dhe dy civilë u plagosën dje në një sulm me bombë në Rueso (Narathiwat). Bomba u vendos pranë murit të betonit që rrethon shtëpinë e nënës së një ish-kryebashkiak të Ruesos. Kur kaluan një kamion dhe kamionçinë me tetëmbëdhjetë ushtarë dhe një kamionçinë me civilë, bomba u shpërthye.
Një kryefshatar u qëllua për vdekje në Yaring (Pattani) herët në mëngjes dje. Burri po ngiste motorin e tij kur u qëllua nga një kamionçinë që e kishte ndjekur.
Një burrë (18) u qëllua për vdekje nga një pritë në Rueso (Narathiwat) të shtunën në mbrëmje. Dy shokët e tij (16 dhe 26) u plagosën.
– Një i dyshuar i dytë, i arrestuar në rastin e vrasjes në Jakkrit (njeriu që u qëllua për vdekje me Porsche-n e tij), thotë se vjehrra e Jakkrit është autori i vrasjes. Voraphanpuree 'Mam' Montri-areekul (faqe kryesore e fotove), e cila punon në një kompani sigurie, është një e njohur e gruas së Jakkrit. Me kërkesë të nënës mësohet se i është drejtuar një avokati për të organizuar atentatin.
Pasi gruaja të jetë marrë në pyetje, policia do të aplikojë për urdhër-arrest për të gjithë të dyshuarit, përfshirë gruan dhe nënën e saj 72-vjeçare. Sipas të dyshuarit, nëna i ka paguar avokatit 1,2 milionë baht.
Mësohet se vjehrra ka vendosur masën rigoroze pasi kishte frikë se Jakkriti do t'i bënte keq vajzës dhe fëmijëve. Ai ishte arrestuar një herë pasi kishte kërcënuar gruan dhe nënën e tij dhe ishte liruar me kusht.
– Sot në orën 16:XNUMX me orën Tajlandeze, Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë (ICJ) në Hagë do të vendosë për çështjen Preah Vihear. Në faqen e saj në Facebook, kryeministrja Yingluck i kërkon popullatës që të ketë besim te qeveria. Unë do të lë jashtë bla bla tjetër, kushdo mund ta mendojë këtë. Humbje e hapësirës në Tajlandblog.
Dje, Komiteti Rajonal i Kufirit Tajlandez-Kamboxhian u mblodh në Surin. Anëtarët u zotuan të ndjekin paqen përgjatë kufirit. Të dy forcat do të qëndrojnë në pozicionet e tyre aktuale në kufi pavarësisht nga vendimi i GJND-së. Të dy komandantët e ushtrisë do të jenë në kontakt telefonik çdo orë. Ky kontakt duhet të parandalojë keqkuptimet apo provokimet.
Komandanti Chea Mon i ushtrisë së rajonit të katërt të Kamboxhias mohon se janë sjellë përforcime trupash. Këto thashetheme bazohen në një keqkuptim. Ushtarët kanë sjellë ndihma për viktimat e përmbytjeve, tha ai.
Sot dhe nesër dyzet shkolla në kufi do të qëndrojnë të mbyllura.
Tempujt Ta Muen Thom dhe Ta Kwai në Phanom Dong Rak, ku u zhvilluan luftimet në 2010 dhe 2011, u hapën normalisht dje. Ushtarët nga të dy vendet takohen çdo pasdite në orën 3. Vendndodhja konsiderohet jashtëzakonisht e ndjeshme sepse ushtarët janë të vendosur mjaft afër njëri-tjetrit.
– Katër kontrabandistë u qëlluan për vdekje në një shkëmbim zjarri midis rojeve dhe kontrabandistëve të drogës në kufirin e Mianmarit në Chiang Mai. Gjithashtu u sekuestruan 400.000 mijë pilula shpejtësie. Kontrabandistët e mbetur arritën të arratiseshin. Nga ana tajlandeze nuk pati viktima.
– Tre parqe në Chatuchak do të bashkohen, duke krijuar një sipërfaqe të gjelbër prej 727 rai. Parku i ri do të jetë më i madhi në Bangkok. Kjo duhet të bëhet brenda dy muajve. Të tre janë Parku Chatuchack, Parku i Mbretëreshës Sirikit dhe Parku Vachirabenjata, i cili njihet edhe si parku hekurudhor Suan Rot Fai. Për më tepër, dy parqe janë në ndërtim e sipër në Bangkok: një park 3 rai në Charan Sanitwong Soi 42 në Bang Phlat dhe një nga 34 rai në Vatcharapol.
– Deri më tani, 129 persona kanë vdekur nga ethet e dengës dhe janë diagnostikuar 139.681 raste. Numri i rasteve pritet të bjerë gjatë sezonit të ftohtë të ardhshëm.
– 72 për qind e të anketuarve në një sondazh të Abac kanë më pak besim te qeveria, krahasuar me 10 për qind më shumë. 70 për qind mendojnë se ushtria nuk do të ndërhyjë. 78 për qind ndihen të lumtur për protestat në Bangkok, sepse ato janë dëshmi e unitetit të popullsisë.
www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post
Komunikimi i dorëzuar
Po kërkoni një dhuratë të këndshme për Sinterklaas ose Krishtlindje? Blej Blogu më i mirë i Tajlandës. Një broshurë prej 118 faqesh me histori magjepsëse dhe rubrika stimuluese nga tetëmbëdhjetë blogerë, një kuiz pikant, këshilla të dobishme për turistët dhe foto. Porosit tani.
Lajmi i fundit Vjehrra 72-vjeçare e qitësit të vrarë sportiv olimpik Jakkrit Panichpatikum (burri që u qëllua për vdekje me Porsche-n e tij) rrëfeu këtë pasdite se kishte urdhëruar një vrasës me pagesë ta vriste atë. Gruaja e tij nuk do të përfshihej. Gruaja shpjegoi se pavarësisht faljeve të përsëritura, Jakkrit abuzonte rregullisht me gruan e tij.
Personalisht, nuk besoj se e veja e Jakkritit nuk e dinte për këtë. Ajo kishte një të dashur të ri prej disa kohësh dhe donte të divorcohej nga Jakkrit. Vdekja e tij e bën atë një nënë në burg më të pasur, por gjithashtu thuhet 100 milionë baht (nga sigurimi i jetës së Jakkrit). Mjaft para për një gënjeshtër të bardhë, mendoj fshehurazi.
E ëma tha gjithashtu se vajza e saj - kur ishte shtatzënë për herë të tretë - ishte rrahur nga Jakkriti aq shumë sa që kishte një abort. Ajo nuk tha se kush ishte babai……Mendoj se Jakkrit e dinte………………
Kush e di, përgjigjet e vërteta mund të vijnë në të ardhmen e afërt.
Lajmet e fundit Territori kamboxhian pranë tempullit shtrihet në kulmin natyror (kep) ku ndodhet tempulli, vendosi GJND-ja këtë pasdite. Gjykata hodhi poshtë pretendimin e Kamboxhias për t'i dhënë gjithashtu Kurthin Phnum afër ose kodrën Phu Makheu në Tajlandë. Pheu Makheu ndodhet brenda 4,6 kilometrave katrorë të diskutueshëm. (Burimi: Faqja e internetit Bangkok Post)
Kjo është e vërtetë vetëm në një masë të vogël, Hans. Protestat e nisura një javë më parë ishin fillimisht kundër projektligjit të Amnistisë dhe tani që ai ka dalë nga tryeza, protestat vazhdojnë kundër asaj që është ndoshta qeveria më e korruptuar dhe më e paaftë në historinë e këtij vendi. Protestantët nuk kanë nevojë për asnjë imtësi në formën e vendimit të GJND-së. Minutiet shpërndahen çdo ditë nga PTP-ja tërësisht e korruptuar.
Të vetmet grupe që kanë vërtet probleme me tempullin janë grupi i Ushtrisë Dhamma, i udhëhequr nga 'ka qenë' Chamlong Srimuang, një njeri që askush nuk e merr seriozisht, dhe Patriotët Thai, një grup qarrash jashtëzakonisht nacionalistë me mbështetje minimale. Protestat aktuale synojnë kundër firmës tejet korruptive të këtij regjimi, të drejtuar nga një kryeministër me telekomandë. Të gjithë, absolutisht të gjithë, demonstruesit që unë njoh do të jenë në telashe për të gjithë tempullin. Kjo qeveri duhet të largohet.
Protestat kundër ligjit të amnistisë – për mendimin tim – nuk janë aspak të organizuara dhe të kontrolluara nga demokratët. Nëse do të ishte kështu, ata do ta dinin paraprakisht se sa mbështetës latente kishin. Pavarësisht kritikave për projektligjin, VEÇANTËrisht nga jashtë parlamentit, projektligji u miratua në sallë. Kompensimi i premtuar nga Thaksin për votën PËR ishte më tërheqës për anëtarët e Pheu Thai sesa të dëgjonin njerëzit.
Kjo arrogancë e Pheu Thai provokoi një lloj reagimi zinxhir midis grupeve shumë të ndryshme: nga avokatët, mjekët dhe infermierët, presidentët e universiteteve, pasardhësit e familjes mbretërore, gjyqësori. Nëse punoni në Tajlandë (si unë) përballeni çdo ditë me diskutime në zyrë. Yingluck duhet të kishte qenë mjaft i mençur për të tërhequr propozimin.
Fakti që tani është në pritje të vendimit të Senatit vetëm sa i bën lëvizjet protestuese më të zemëruara dhe më të vendosura për të mos ndalur në rregullimin e propozimit të amnistisë, por për të vazhduar derisa kjo qeveri të japë dorëheqjen për përçmim të opinionit të popullit. Kjo është çështje kohe, nëse si kryeministër mund të mendoni ende në mënyrë të pavarur.
Do të duhet të presim pak kohë për një hartë të qartë se ku është kufiri tani dhe ku ishte sipas Tajlandës dhe ku ishte sipas Kamboxhias.
Bangkok Post raporton se kepja i është caktuar Kamboxhias:
“Sovraniteti i Kamboxhias mbi një tempull të diskutueshëm në kufirin e saj me Tajlandën shtrihet në kepën natyrore që mban monumentin, vendosi unanimisht të hënën Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë (ICJ).
Megjithatë, gjykata hodhi poshtë pretendimin e Kamboxhias se asaj iu dha gjithashtu një kodër aty pranë, e quajtur Phnum Trap ose Phu Makheu në Tajlandë, nga vendimi i ICJ-së i vitit 1962 që po interpretohej në vendimin e së hënës.
Pheu Makheu është në zonën e diskutueshme 4.6 kilometra katrorë.”
Burimi: http://www.bangkokpost.com/news/local/379284/icj-promontory-is-cambodian
Nëse e lexoj në këtë mënyrë, një pjesë i është caktuar Tajlandës (kodra deri te parvazi natyror?) dhe një pjesë pikërisht pranë tempullit në Kamboxhia. Do të doja ta shihja në një hartë saktësisht se ku është ai kufi, që bën shumë të qartë.
Me sa mund të shoh/lexoj, tempulli dhe territori rreth tij i përket Kamboxhias dhe jo Tajlandës. Është shumë tekst për t'u shoshitur.
http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf
Unë vetëm do të pres dhe të shoh. 2 përgjigjet e fundit kundërshtojnë njëra-tjetrën (të paktën me sa kuptoj unë)
Lajmi i fundit Qeveria nuk mund ta tërheqë propozimin e diskutueshëm për amnisti dhe sigurisht jo para orës 6 të mëngjesit të sotëm, siç kanë kërkuar demokratët. Ligji nuk e lejon këtë tani që propozimi po shqyrtohet nga Senati. Nëse Senati e refuzon propozimin, ai do të kthehet në Dhomën e Përfaqësuesve, e cila do të vendosë se çfarë të bëjë me të vetëm pas 180 ditësh.
Kamxhikët e qeverisë do të propozojnë të thërrasin një mbledhje të përbashkët të Senatit dhe Dhomës së Përfaqësuesve më 13 nëntor për të zgjidhur ngërçin.
Si shpjegim: Kamxhiku është një person i cili, përpara votimit në parlament, duhet të sigurohet që anëtarët e partisë së tij të jenë të pranishëm dhe të votojnë për propozimin e duhur. Termi përdoret në politikën britanike, amerikane dhe kanadeze.
Një funksion i tillë nuk ekziston në Holandë, qoftë edhe sepse do të ishte i paligjshëm. Kushtetuta holandeze parashikon që parlamentarët të votojnë pa barrë apo konsultim. (Burimi: Wikipedia)
I dashur Dik,
Faleminderit për shpjegimin e mirë të një kamxhiku. Nuk e kisha idenë ende për të.
Është mirë dhe mirë që Dick shpjegon lajmin edhe pasdite pas përkthimit të Bangkok Post.
Shumë njerëz në këtë zonë ndjekin lajmet dhe shpjegimet tuaja.
një përshëndetje të mirë nga Deni
Thjesht shikoni televizor dhe shihni demonstrata anti-Thaksin në jug të vendit, por edhe në Ubon Ratchatani, Udonthani... pra në strofkën e luanëve...
Edhe orizistët kanë filluar të zemërohen sepse nuk kanë marrë pagesën për orizin që nga fillimi i tetorit dhe Banka Bujqësore falimenton nëse Ministria e Financave nuk ndërhyn. Dhe këtë e bëjnë vetëm në janar, thonë... më mirë të jesh fermer...
Hans, nuk e bën gabimin si simpatizantët e Këmishës së Kuqe, duke i hedhur poshtë me të qeshur shifrat e demonstruesve si të parëndësishëm në krahasim me shifrat që mobilizojnë bluzat e kuqe. Shumica e kundërshtarëve të këtij regjimi kanë të gjithë një punë ku duhet të shkojnë çdo ditë dhe të paguajnë taksat që keqfinancuan fiaskonë e hipotekës së orizit.
Protesta pati edhe në vende të ndryshme. Për shembull, fundjavën e kaluar, të dielën në ambasadën tajlandeze në Hagë, pashë edhe foto të një proteste në Londër në Facebook. Unë nuk i numërova kokat, por në Hagë duhet të ketë qenë 200, mendoj? Ne mundëm të hynim në ambasadë, pastaj bërtitëm për një kohë përballë ambasadës dhe kënduam himnin kombëtar, më pas shkuam në këmbë drejt Pallatit të Paqes. Kishte edhe një media tajlandeze, gazetare dhe kameramane, edhe pse nuk e di nga cili kanal. Ai intervistoi njerëz të ndryshëm (tajlandez dhe holandez). Më pas, shumë njerëz falënderuan policinë (e dashura ime, miqtë dhe unë gjithashtu).
http://www.nationmultimedia.com/politics/Thai-protests-against-amnesty-bill-spread-to-other-30219115.html
(Nuk mund të gjej foto të protestës së djeshme në ambasadën tajlandeze në Hagë, përveç llogarive private/të mbyllura në Facebook)
Pas disa kërkimeve në google, gjeta vetëm këtë lidhje, por pak ose asgjë tjetër nuk mund të gjendet në lidhje me të, madje as në mediat lokale/rajonale si TV West:
http://www.dichtbij.nl/den-haag/lifestyle/zorg-en-welzijn/artikel/3172271/haagse-protestmars-amnestiewet-thailand.aspx
Dhe në këtë forum disa foto:
http://thailandgek.actieforum.com/t1008-thai-in-den-haag-protesteren-tegen-omstreden-amnestiewet#1675
I dashur Hans,
1. Google është argëtues, por nuk pasqyron të vërtetën por pikëpamjen e mediave të ndryshme mbi ngjarjet. Unë si punëtor jam në qendër të fakteve dhe mund t'ju siguroj se protestat nuk u kontrolluan nga demokratët, por tani po përpiqen ta bëjnë këtë. Me Suthepin në krye (i cili gjithashtu ka një imazh më pak të mirë), kjo përpjekje për të kontrolluar protestat dhe për t'i përdorur ato në dobi të demokratëve është e dënuar të dështojë.
2. Tajlanda nuk është një demokraci dhe as që ka qenë në rrugën e saj drejt demokracisë në dekadat e fundit, sepse politikanët 'të zgjedhur' nuk mësojnë nga gabimet e bëra nga partitë e tyre dhe partitë e tjera. Njerëzit mbeten të mbërthyer në një oligarki egoiste. Duhet një rrugë 'e re' dhe nuk kalon nëpër partitë apo partitë ekzistuese që do të krijohen nga elitat e vjetra.