Ana e errët e disa Thai
Në kulturën tajlandeze, gjërat e çuditshme janë të mbyllura për ne. Vështirë për të kuptuar dhe kuptuar. Ndonjëherë pamja e jashtme është në kundërshtim me mënyrën se si në të vërtetë tajlandezët janë bashkuar. Kur ballafaqohem me këtë, mendoj sërish: “asgjë nuk është ashtu siç duket Tajlandë'.
Tajlandezët janë jashtëzakonisht të sjellshëm dhe miqësor. Për të mos lënë askënd të humbasë fytyrën në publik, nuk shprehet asnjë kritikë.
Me shumë devijime, një tajlandez e bën të qartë se cili është problemi. Këto sjellje kërkojnë shumë durim dhe vetëkontroll. Një tajlandez mendon se kjo është shumë e rëndësishme. Humbja e durimit dhe bërtitja është një fyerje e rëndë për një tajlandez.
Emocionet
Mund të thuash që Thai gjithmonë duhet të përmbahet në jetën e përditshme. Shfaqja e emocioneve nuk është praktikë e zakonshme. Për të hequr pak avull nga kazani, tajlandezët përdorin kryesisht humorin për këtë. Në fund të fundit, të qeshësh shumë siguron relaksim.
Një tjetër rrugëdalje është alkooli dhe droga. Një problem me përmasa të mëdha në Tajlandë. Nëpërmjet këtyre mjeteve hiqen frenimet dhe dalin në sipërfaqe emocionet e mbytura. Tajlandezët rezultojnë të jenë shumë të dhunshëm. Meqë ra fjala, jo ndryshe nga perëndimi, ku shumica e akteve të dhunës kryhen edhe nën ndikimin e drogës (alkoolit dhe substancave të tjera).
Dhuna
Jo vetëm alkooli apo droga shkaktojnë agresion, edhe nëse kapërcehet një kufi, miqësia dhe vetëkontrolli mund të kthehen në një orgji dhune. Të njohura janë përleshjet me Thai mes tyre ose kundër farang. Nëse ndonjëherë grindeni me Thai në një bar ose në rrugë, jini të kujdesshëm dhe mos lejoni që ajo të përshkallëzohet. Ju gjithmonë humbni në fund.
Përveç kësaj, tajlandezët luftojnë me egërsi, ndoshta sepse janë fizikisht inferiorë. Kur përfshihet një i huaj, ata gjithmonë rrinë për njëri-tjetrin. Së shpejti do të përballeni me një forcë madhore të Thai, të cilët nuk ngurrojnë t'ju shtrojnë në spital. Goditja me shkelm e dikujt të shtrirë në tokë me një burrë ose pesë është më shumë rregull sesa përjashtim. Mos prisni dhembshuri nga tajlandezi ndryshe miqësor.
Përveç kësaj, ata janë jashtëzakonisht hakmarrës. Nëse dilni fitimtar, mos mendoni se një tajlandez do të pranojë humbjen. Humbja është gjithashtu humbje e fytyrës dhe ky është një poshtërim që shumë Thais nuk duan ta durojnë. Sigurohuni që të paketoni shpejt valixhet dhe të largoheni për diku tjetër. Në rastin më të keq do të takoni diku nga një grup tajlandez ose humbësi do të kthehet me thikë ose armë.
Me pak fjalë, shmangni problemet. Shmangni diskutimet dhe konfrontimet me njerëzit tajlandez, veçanërisht kur ata janë të dehur. Bëhu i mirë dhe largohu. Në fund të fundit, një person i paralajmëruar llogaritet për dy.
Ndoshta unë jam Thai! Gjithashtu mendoj se është shumë e rëndësishme të shprehësh kritikat në mënyrë miqësore dhe të kontrolluar. Nuk më pëlqen as të bërtas dhe të shaj.
Tajlandezët shprehin kritika ndaj njëri-tjetrit, por në të vërtetë janë më të mbuluara. Ne të huajt shpesh kemi përshtypjen e gabuar për këtë, së pari sepse nuk e kuptojmë gjuhën (mjaftueshëm) dhe së dyti sepse të gjithë (përfshirë edhe ne) sillen ndryshe ndaj të huajve, më të largët dhe më pak të hapur.
Shfaqja e emocioneve nuk do të ishte praktikë e zakonshme mes tajlandezëve? Si e arrini këtë! Përveç faktit që gjuha e trupit pasqyron 50% të të gjitha emocioneve, kam dëgjuar shumë mosmiratim, miratim, lumturi, trishtim, dashuri, frikë, neveri dhe shumë më tepër në biseda, edhe pa alkool apo drogë. Kritika e qartë dhe e drejtpërdrejtë me të vërtetë më pak për arsyet që përmenda më lart.
Kritikat që i jepen një tajlandeze në një mënyrë miqësore dhe të mbledhur, me buzëqeshje, pothuajse kurrë nuk çojnë në probleme. Pra: 'Më falni, nuk më pëlqen ajo që sapo bëre', një mesazh-I, funksionon pothuajse gjithmonë. Nuk më shkon mirë as një "Ti je një djalë i ndyrë dhe i keq".
Unë i kam kritikuar jo pak tajlandezët, shoferët e taksive, hidraulikët dhe mjekët dhe nuk ka qenë kurrë problem.
Edhe unë dal nga thellësia ime ndonjëherë. Disa vite më parë ne u ndalëm në një zonë të bukur pushimi, lart në malet pranë Phayao, midis Chiang Mai dhe Chiang Kham. Fillova të flisja me dy burra që po pinin nga një shishe birre. Pas gllënjkës së fundit ata i hodhën shishet në bar, ndërkohë që ishte një kosh i madh plehrash 3 metra larg! Unë i thashë: "Çfarë do të thoshte mbreti nëse të shihte duke i hedhur ato shishe!" Wow, kjo më iku. Sillni mbretin! Kjo thjesht nuk mund të jetë! Por burrat morën shishet, i hodhën në plehra dhe u larguan të mërzitur pa i përshëndetur. Unë jam ende gjallë.
Shumë seriale japin të njëjtën pamje.
Mund të vërehen gjëra të jashtëzakonshme.
Kur pihet duhan, imazhi rreth cigares është i paqartë, ndërsa arma mbetet qartë e dukshme.
Prangat në realitet ndonjëherë mbulohen me një leckë në mënyrë që të mos shihet, por jo në lojë.
Ndonjëherë një i dyshuar që mban një helmetë bëhet më pak i dallueshëm; në raste të tjera ai duhet të tregojë qartë se si ndodhi diçka.
Një konfuzion i palogjikshëm i ngjarjeve.
Të shprehësh zhgënjimin tënd në formën I në mënyrë të kontrolluar më duket se është mënyra më e mirë kudo. "Unë mendoj se fatura është e gabuar" kundër "Ti mashtrues, ajo faturë është e gabuar!". Qoftë në Holandë apo Tajlandë. Më pëlqen të besoj se holandezët janë pak më të drejtpërdrejtë se tajlandezët. Në varësi të situatës dhe formulimit, ndonjëherë njëra është nganjëherë tjetra mënyra 'më e mirë'. Që tajlandezët zgjedhin gjithmonë tajlandezin është sigurisht marrëzi. Në pjesët rreth një grupi tajlandezësh që rrahin dikë, shpesh ka të bëjë me njerëz nën ndikim, dëshmitarët aksidentalë priren të qëndrojnë larg (edhe në Tajlandë dhe Holandë) kështu që unë e kam idenë. Gjithashtu lexoni mjaft shpesh se 'tailandez' doli në anën e të huajit në një konflikt nëse nuk kishte përfunduar ende në një përleshje. Nëse bëhet fjalë për një zënkë, atëherë mendoj se në Holandë bashkëluftëtarët e dehur spontanë gjithashtu zgjedhin njerëzit e tyre 'të tyre' në vend të të huajve. Shkurtimisht, kam idenë se në të vërtetë nuk është një botë dallimesh, por dallime të përgjithësuara, sigurisht theksore.
Shënim për veten: mos bëni kurrë një punë të madhe me Tino, përndryshe ai do të vijë të më godasë me një grup të moshuarish. 😉
Moderatori: Vetëm tekstet që moderatori mund t'i lexojë ju lutem.
Nuk e di nëse e njihni Thain, por Thai shpesh zgjedhin njëri-tjetrin dhe nuk luftojnë drejt. duke rrahur 5 person me 1 burra.
Thuhet në himnin kombëtar: "Së bashku jemi të fortë!"
"Tai" nuk ekziston. Dhe unë besoj se në jetën e natës tajlandezët e dehur (grup burrash) ose figura të tjera të turpshme që kërkojnë konfliktin zgjedhin anët për njerëzit e tyre 'të vetë'. Ashtu siç mendoj se nëse është mat në Amsterdam, holandezi që do t'i bashkohet çiftëzimit më mirë do të zgjedhë 'vetin' pa bërë asnjë pyetje. Por në një konflikt në një situatë normale (argument për një faturë apo një përplasje)? A vendosin në të vërtetë kalimtarët aksidentalë në Tajlandë shumë më shpesh të rrahin të huajin me një grup? Zemra ime thotë se tajlandezët nuk do të aplikonin një dhunë jashtëzakonisht agresive të pakuptimtë se sa holandezi. Por kush e di, dikush mund të ketë në dispozicion një studim, kështu që ne nuk duhet t'i përmbahemi spekulimeve. Pastaj jam i lumtur të rregulloj vizionin tim, më pëlqejnë figurat e vështira ndaj do të doja t'i shihja edhe në këtë temë. Në fund të fundit, zorra jonë (ime) mund të jetë mjaft e gabuar. A ka dikush në dhomë numra?
I dashur Rob,
Unë vetë jam sigurisht i mbrojtur nga bashkëfshatarët e mi dhe njerëzit e shumtë që
E di.
Ajo që thoni është e saktë dhe a nuk është rasti që nuk merrni ndihmë nga njerëzit e tjerë tajlandez.
Nëse je i huaj dhe njerëzit nuk të njohin, do të jetë e vështirë.
Met vriendelijke groet,
Erwin
Me sa duket njerëzit vendosen në një vend ku është e vështirë të kuptosh vendasit. Librat lexohen sikur të ishin manuale se si të silleni me këta njerëz të çuditshëm, sjellja e të cilëve vështirë se mund të parashikohet. Megjithatë ne martohemi me një tajlandeze. a e kuptojmë në fakt, me apo pa udhëzime?
Nëse keni nevojë për një manual për të hyrë në një marrëdhënie (dashuri, miq, ...), atëherë keni një jetë të vështirë ose problematike. Tajlandezët me të vërtetë nuk janë nga një planet tjetër. Një sekondë pushimi, një hap prapa për të vëzhguar diçka ose thjesht për të kuptuar se të gjithë njerëzit kanë të njëjtat nevoja dhe emocione themelore dhe më pas duhet të jeni në gjendje t'i kaloni situatat. Shkurtimisht, zbatoni sensin e përbashkët të njerëzve/fermerëve të shëndetshëm dhe duhet të funksionojë.
Ajo që ndodh shpesh është që ne shohim menjëherë një përvojë të caktuar me njerëzit tajlandez si përfaqësues të të gjithë popullsisë. Më kujtohet një herë një ngjarje në një palestër. Me sa duket një burrë tajlandez mendoi se isha shumë i gjatë me një pajisje të caktuar. Kur u ngrita në këmbë, ai papritmas zuri vendin tim pas pajisjes, i inatosur dhe pa thënë asgjë. Në Holandë një person i tillë do të pyeste: Sa kohë keni që punoni me këtë pajisje? Prirja ime e parë, e pranoj, ishte të nxirrja përfundime për kulturën tajlandeze në tërësi. Përfundimi im: Këtu normat dhe vlerat ndryshojnë nga tonat. Ndërsa ky mund të jetë thjesht një veprim i një individi dhe tajlandezët e tjerë gjithashtu mund ta mos e miratojnë këtë. Dikush nxjerr përfundime të shpejta bazuar në një përvojë të vetme.Seksioni i mësipërm gjithashtu përgjithësohet jashtëzakonisht shumë. "Tailandezët janë hakmarrës" Unë di shumë që nuk janë. As që çdo person tajlandez është gjithmonë i sjellshëm dhe miqësor. Të gjitha përgjithësimet. Në këtë mënyrë njeriu përpiqet të kapë atë që nuk kupton. Etiketat janë ngjitur.
Megjithatë, pa etiketa një person nuk mund të jetojë. Megjithatë, ne as nuk jemi të vetëdijshëm për shumicën prej tyre. Nëse do t'i mbanim të hapura të gjitha opsionet për çdo situatë me të cilën përballemi çdo ditë, të gjithë do të çmendeshim. Ndaj duhen paqartësi dhe përgjithësime për ta bërë të përballueshme jetën tonë të përditshme. Kjo nuk do të thotë se nuk duhet të jeni të vetëdijshëm se bota e përditshme nuk mund të ndërtohet ndryshe. Dhe se duhet të reagoni ndryshe.
Studimet e mira dhe statistikat e mira mbështesin këto përgjithësime. Dhe ndonjëherë bota rezulton të jetë ndryshe. Një shembull: shumë emigrantë mendojnë se bie më shumë shi në Holandë dhe Belgjikë sesa në Tajlandë. Kjo nuk është e vërtetë. Në Tajlandë bie më pak ditë në vit, por ka më shumë shi në baza vjetore sesa në vendin e origjinës. Dhe kështu ka ende disa tema për të menduar….
Si një marinar i vjetër tramp me të cilin kam lundruar, ndihem sikur praktikisht të gjitha kombësitë. 13 kombësi në një anije më pak se njëqind metra të gjatë. Ju duhej të punonit së bashku, të hani dhe të komunikoni. Madje kishte anije me 3 kombësi të ndryshme që flinin në 1 kabinë. Unë një holandez, pastaj një Cabo Verde dhe një japonez. Të gjithë kanë të njëjtat probleme dhe mendime për të cilat flisni me njëri-tjetrin. Vetëm kulturat ndryshojnë nuk është problem. Kështu që unë nuk bie në faktin se Thais janë të ndryshëm. Ata janë njerëz të zakonshëm si ju dhe unë me praktikisht të njëjtat mendime dhe probleme. Une kam thene.
Amen!
สาธุ saฟthu (tonet: në rritje, të larta) thonë budistët