Mirë se vini në Thailandblog.nl
Me 275.000 vizita në muaj, Thailandblog është komuniteti më i madh i Tajlandës në Holandë dhe Belgjikë.
Regjistrohu për buletinin tonë falas me e-mail dhe qëndro i informuar!
newsletter
Cilësimi i gjuhës
Vlerësoni Baht Thai
Sponsor
Komentet e fundit
- Rudolf: Kuotim: Cilat janë kostot aktuale të vlerësuara të ndërtimit të një shtëpie për m². Kjo varet vetëm nga kërkesat që plotësoni
- Johnny B.G: Në vitet 50-80/90, ushqimet holandeze të kultivuara rregullisht gjithashtu përmbanin helm dhe megjithatë ka 20% të moshuar në Holandë dhe në TH që është gjithashtu rasti.
- Johnny B.G: Përkthyesi bazohet në një sërë burimesh, por sigurisht që ka shumë më tepër. Në Isaan që 50-60 vjet më parë r
- vjedh: Mesatarisht qëndroj në Tajlandë 6 deri në 8 muaj në vit dhe shijoj ushqimin atje çdo ditë. Njerëzit nuk do të më thonë kurrë, kurrë
- Eric Kuypers: Robert, a e di sa i madh është Isaani? Thuaj NL tri herë, kështu që ka kuptim nëse jep pak drejtim si profesionisti
- RonnyLatYa: Po, unë them që Kanchanaburi është vetëm një shembull dhe se ju mund ta ndryshoni këtë. Ju gjithashtu mund ta bëni këtë në vetë faqen e internetit dhe më pas shikoni
- william-korat: Në periudhën e thatë, vija është fundi i Bangkok-ut dhe më poshtë dhe në lindje deri në pak sipër Parkut Kombëtar Khao Yai zakonisht ne
- Eric Kuypers: Nëse ndryshoni vijën e komandës, si p.sh. https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, do të merrni një qytet ose rajon tjetër. Por ju
- Kornelisi: Epo, GeertP, unë nuk jam absolutisht një 'mbështetës i lakrave të Brukselit' ose i varur nga marka e kuqe, por kjo nuk do të thotë se nuk më pëlqen kuzhina tajlandeze.
- Rudolf: Varet nga ajo që kërkoni në Tajlandë, por për të qenë i sinqertë nuk keni shumë zgjedhje për mendimin tim. Qytetet e mëdha po shpërbëhen
- RonnyLatYa: Hidhini një sy edhe kësaj. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Gjithashtu lëvizni pak poshtë dhe ata gjithashtu do t'ju japin një shpjegim
- Peter (redaktor): Unë gjithashtu shijoj ushqimin tajlandez dhe po, çmimi është shumë tërheqës. Por është vetëm një fakt që fermerët tajlandez janë të pabesueshëm
- Krik: Është mirë të shkoni në periudhën nëntor-shkurt. Dikush me astmë nuk duhet absolutisht të vijë këtu nga marsi në maj
- GeertP: I dashur Ronald, jam plotësisht dakord me historinë tuaj, gjithashtu shijoj kuzhinën tajlandeze çdo ditë dhe madje edhe pas 45 vjetësh Thail
- Eric Kuypers: Wilma, ajri i keq nuk është në të gjithë Tajlandën. Tajlanda është më shumë se 12 herë Holanda! Këto janë qytetet e mëdha (trafiku) dhe disa
Sponsor
Bangkok përsëri
Menyja
Mbërritja në Aeroportin e Bangkokut
Skedarët
paraqes
- sfond
- Activiteiten
- Reklamues
- program
- Pyetje tatimore
- Pyetja e Belgjikës
- Pamjet
- E çuditshme
- Budizëm
- Recensionet e librave
- Kolonë
- Koronakrizë
- kulturë
- Ditari
- Dating
- Java e
- Rekord
- Për të zhytur
- Ekonomitë
- Një ditë në jetën e…..
- Ishujt
- Ushqim dhe pije
- Ngjarje dhe festivale
- Festivali i balonave
- Festivali i ombrellës Bo Sang
- Garat e buallit
- Festivali i Luleve në Chiang Mai
- viti i Ri kinez
- Partia e Hënë e Plotë
- Krishtlindje
- Festivali i Lotusit – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Festa e Vitit të Ri
- Phi ta khon
- Festival Vegjetarian Phuket
- Festivali i raketave - Bun Bang Fai
- Songkran - Viti i Ri Thai
- Festivali i Fishekzjarrëve në Pattaya
- Të huajt dhe pensionistët
- Aow
- Sigurimi i makinës
- Bankare
- Taksa në Holandë
- Taksa e Tajlandës
- Ambasada belge
- Autoritetet tatimore belge
- Dëshmi e jetës
- DigiD
- Emigroj
- Të marrësh me qira një shtëpi
- Blej një shtëpi
- Ne kujtim
- Deklarata e të ardhurave
- King
- Kosto jetese
- Ambasada holandeze
- Qeveria holandeze
- Shoqata holandeze
- Lajm
- Duke ndërruar jetë
- Pasaporta
- Pension
- Patentë shoferi
- Shpërndarjet
- Zgjedhjet
- Sigurimi në përgjithësi
- Shih
- punë
- Spitali
- Sigurim shëndetsor
- Flora dhe Fauna
- Fotoja e javës
- Gadgets
- Paratë dhe financat
- Histori
- Shëndetësor
- Organizatat bamirëse
- Hotele
- Duke parë shtëpitë
- Isani
- Khan Peter
- Koh Mook
- Mbreti Bhumibol
- Të jetosh në Tajlandë
- Dorëzimi i lexuesit
- Thirrja e lexuesit
- Këshilla për lexuesit
- Pyetja e lexuesit
- Shoqëria
- treg
- Turizmi mjekësor
- Mjedis
- Jeta e natës
- Lajme nga Holanda dhe Belgjika
- Lajme nga Tajlanda
- Sipërmarrësit dhe kompanitë
- Arsimi
- Hulumtim
- Zbuloni Tajlandën
- komente
- Jashtëzakonshme
- Për të thirrur në veprim
- Përmbytjet 2011
- Përmbytjet 2012
- Përmbytjet 2013
- Përmbytjet 2014
- Hibernate
- Politikë
- Sondazh
- Histori udhëtimesh
- Udhëtoj
- marrëdhëniet
- pazar
- mediat sociale
- Spa & Wellness
- Sport
- Qytetet
- Deklarata e javës
- Plazhi
- Taal
- Në shitje
- Procedura TEV
- Tajlanda në përgjithësi
- Tajlandë me fëmijë
- këshilla tajlandeze
- Masazh Thai
- Turizmi
- Duke dale
- Monedha - Baht Thai
- Nga redaktorët
- Prona
- Trafiku dhe transporti
- Viza për qëndrim të shkurtër
- Vizë për qëndrim të gjatë
- Pyetje për vizë
- Biletat e linjës ajrore
- Pyetja e javës
- Moti dhe klima
Sponsor
Përkthime të mohimit
Thailandblog përdor përkthime makinerike në shumë gjuhë. Përdorimi i informacionit të përkthyer është në rrezikun tuaj. Ne nuk jemi përgjegjës për gabimet në përkthime.
Lexoni tonë të plotë këtu mohim.
Të drejtat e autorit
© E drejta e autorit Thailandblog 2024. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Nëse nuk përcaktohet ndryshe, të gjitha të drejtat për informacionin (tekst, imazh, zë, video, etj.) që gjeni në këtë sajt i përkasin Thailandblog.nl dhe autorëve të tij (blogerëve).
Marrja e plotë ose e pjesshme, vendosja në sajte të tjera, riprodhimi në çfarëdo mënyre tjetër dhe/ose përdorimi komercial i këtij informacioni nuk lejohet, përveç rastit kur është dhënë leje e shprehur me shkrim nga Thailandblog.
Lidhja dhe referimi në faqet në këtë faqe interneti lejohet.
Fillimi » Pyetja e lexuesit » Pyetja e lexuesit: Si mund të regjistroj një martesë holandeze në Tajlandë?
Të nderuar lexues,
Kohët e fundit pashë një pyetje në lidhje me regjistrimin e një martese të lidhur në Tajlandë në Holandë. Unë do të doja të di si është nëse është anasjelltas?
Së shpejti do të martohem në Holandë me partnerin tim tajlandez. Ne jetojmë në Holandë. Si mund ta regjistrojmë martesën tonë në Tajlandë? A kalon kjo përmes ambasadës tajlandeze në Holandë?
A duhet ta bëjmë këtë në Tajlandë në rezidencën e saj? Kush e di përgjigjen e saktë?
Faleminderit paraprakisht.
Adje
E dashur Adje,
Unë e kam bërë këtë vetë.
– Shkoni në komunën tuaj dhe kërkoni një ekstrakt në anglisht të certifikatës suaj të martesës me vulën dhe nënshkrimin e komunës suaj.
– Më pas shkoni në Ministrinë e Jashtme holandeze në Hagë për legalizim. Këtu vendoset edhe një nënshkrim dhe vulë.
– Më pas shkoni në ambasadën tajlandeze për legalizim. Përsëri një vulë dhe nënshkrim.
– Pastaj ju merrni këtë me vete në Tajlandë
– Në Tajlandë, ju keni aktin anglez të përkthyer në tajlandisht nga një përkthyes i betuar. Këto mund të gjenden shpesh në Ministrinë e Punëve të Jashtme të Tajlandës. Përkthyesi do të vulosë përkthimin në mënyrë që ju të provoni se është një përkthim nga një përkthyes i betuar.
– Më pas shkoni në Ministrinë e Jashtme të Tajlandës për legalizim. Bëhuni në kohë sepse do të humbni një ditë atje duke pritur radhën tuaj. Këtu kanë vënë edhe një vulë.
– Pastaj shkoni në ampur (ose bashki) ku është regjistruar gruaja juaj. Ju mund të regjistroni martesën tuaj këtu. Për këtë ju duhen 2 dëshmitarë për të nënshkruar.
Në përgjithësi, një sipërmarrje, por nëse ndiqni këto hapa, duhet të funksionojë.
Paç fat
Përshëndetje Addie,
Para së gjithash, ju duhet të merrni një ekstrakt ndërkombëtar të certifikatës suaj të martesës nga komuna juaj. Më pas duhet ta legalizosh këtë në Ministrinë e Punëve të Jashtme në Hagë, kjo mund të bëhet nga e hëna në të premte pa një takim. Më pas shkoni me këtë ekstrakt dhe një kopje të të dy pasaportave dhe një kopje të librezës së martesës në ambasadën tajlandeze në Hagë për ta legalizuar atë, kjo mund të bëhet edhe pa një takim dhe dokumenti më pas do të dërgohet me kujdes në adresën me kusht. Pastaj ju shkoni në Tajlandë me këtë. Kur të mbërrini në Tajlandë, së pari duhet t'i çoni këto letra në zyrën e imigracionit në aeroport për një çek dhe një vulë. Së fundi, ju shkoni me gjithçka në zyrën e imigracionit në vendin ose provincën ku jetoni për të hyrë në librat Thai. Ju merr pak kohë, por më pas do ta arrini.
Suksese Somchai
E dashur Adje,
Për të regjistruar martesën tuaj në Tajlandë, duhet të bëni sa më poshtë:
1) Aplikoni për një certifikatë martese ndërkombëtare nga komuna juaj
2) ta legalizojnë atë në Ministrinë e Punëve të Jashtme
3) Më pas legalizoni certifikatën e martesës në Ambasadën Tajlandeze në Hagë.
Ju mund ta kaloni këtë hap (3), por më pas duhet të shkoni në ambasadën në Bkk për legalizim.
4) në Bkk duhet të shkosh në Ministrinë e Punëve të Jashtme dhe atje ke agjenci përkthimi për të përkthyer certifikatën e martesës në Thai
5) atehere duhet ti kesh te legalizuara te dyja aktet ne katin 2-3 te Ministrise se Jashtme atje. Personi që ju ndihmon me përkthimin do t'ju ndihmojë gjithashtu dhe do t'ju tregojë se ku duhet të jeni për legalizimin në Buzë.
Fillimisht vini te një mbikëqyrës i cili do të kontrollojë gjithçka nëse i keni të gjitha dokumentet me vete. Më pas do të merrni një numër serial për dorëzimin e letrave në sportel.
Zakonisht letrat e legalizuara mund t'i merrni menjëherë, por është gjithashtu e mundur që t'i merrni letrat të nesërmen.
6) Me paketën e re të letrave mund të shkoni te “ampuri” i partnerit tuaj dhe ta dorëzoni aty.
Unë do të kërkoja një printim të regjistrit. Kjo mund të jetë e dobishme nëse keni nevojë për një vizë ose të ngjashme në Holandë për një qëndrim më të gjatë në ambasadë.
Succes
Willem
Këshilla më e mirë mendoj, telefononi ambasadën tajlandeze? Më mirë sesa të kërkoni/merrni informacion këtu?
Mund të shfrytëzoj rastin të postoj një pyetje të lidhur këtu në forum.
U martova me partnerin tim tajlandez në NL, por legalizimi në TH dështoi në atë kohë. Nuk më ka shqetësuar kurrë në TH, përndryshe do ta kisha bërë gjithsesi.
Vetëm, ndonjëherë më pyesin (p.sh. në bankë) nëse jam i martuar apo jo. Në një moment të tillë nuk jam i sigurt se çfarë të përgjigjem: është "po" sipas ligjit NL dhe është "jo" sipas ligjit TH.
Zakonisht them “jo” sepse supozoj se pa legalizim këtu në TH ne do të konsideroheshim “të pamartuar”.
A është kjo përgjigja e saktë?
RichardJ, je i martuar apo jo nëse të pyet dikush?
E thjeshtë, e thatë vetë, jeni i martuar në Holandë, kështu që përgjigja në pyetjen nëse jeni i martuar është gjithmonë po.
Fakti që nuk e keni regjistruar ende martesën holandeze në Tajlandë është i parëndësishëm.
Ju mund të hapni një llogari në një emër në një bankë; Mund të hapni gjithashtu 1 emra dhe më pas të zgjidhni midis një llogarie dhe/ose (njëri prej tyre mund të kryejë të gjitha veprimet, përveç anulimit të llogarisë) ose një llogarie të përbashkët (të dyja duhet të nënshkruajnë për çdo veprim).
Nuk ka rëndësi nëse jeni i martuar apo jo. por nëse e merrni këtë pyetje, atëherë përgjigjja është po.
NicoB
NicoB, faleminderit për përgjigjen tuaj.
Unë jam i shqetësuar për statusin ligjor. Me regjistrimin në TH, statusi ligjor i një martese NL do të jetë i ndryshëm nga ai pa regjistrim?
Lexoni, për shembull, reagimet e Somchai (më 13 dhjetor në 15.09) dhe Adje (më 13 dhjetor në 21.21). Ajo që unë konkludoj nga përgjigjet e tyre është se martesa juaj duhet të regjistrohet në TH për të marrë një zgjatje të vizës mbi bazën e martesës prej 400.000 baht në vend të 800.000 baht.
Po në lidhje me autoritetet tatimore tajlandeze? Pa u regjistruar, a do të kishit të drejtë për zbritjen tatimore të partnerit?
ajo qe thote adje eshte e sakte vertet e kam bere 4 muaj me pare, vetem letrat qe kishim gati nga holanda ne nje zyre ketu ne Phuket i derguam ne bangkok per 6 dite cdo gje gati per 3500 baht.
Ajo që duhet/mund të bëni në Holandë është përshkruar tashmë qartë.
E kam bërë dyqanin Thai nga agjencia e përkthimit përballë Ambasadës Hollandeze, e cila rregullon edhe vulat e sakta.
Pastaj në Ampur me 2 dëshmitarë dhe mbaroi.
forcë
Cor Verkerk
Unë mendoj se kjo është një ide e mirë në vend që të shkoni kudo vetë. Faleminderit për këshillën.
Cilat janë avantazhet dhe disavantazhet e një regjistrimi të tillë?
1 avantazh që mund të mendoj është mundësia për të marrë një zgjatje të vendbanimit në bazë të martesës.
Ndoshta avantazhi është se ju duhet të keni vetëm 400.000 banjë në bankë në vend të 800.000 nëse dëshironi të vendoseni në Tajlandë?
Nuk e di nëse është ende njësoj tani, por kam shkruar një artikull për të, i cili përshkruan se si ishin gjërat me ne në atë kohë.
https://www.thailandblog.nl/ingezonden/huwelijk-nederland-thailand-ingeschreven/
Unë në fakt kam një pyetje të kundërt. Do të doja të martohesha me të dashurën time tajlandeze deri në fund të vitit 2015 sipas ligjit tajlandez dhe më pas të legalizoja martesën në Belgjikë. Megjithatë, unë jam ende duke punuar kështu që nuk mund të qëndroj në Tajlandë për një kohë të gjatë. Prandaj mendova të aplikoj për të gjitha dokumentet këtu në Belgjikë dhe më pas t'ia jap të dashurës sime në fund të shtatorit (me kusht që të miratohet viza për periudhën korrik - shtator). Pastaj ajo mund të rregullojë fabrikën e letrës atje, duke përfshirë dokumentin "pa pengesa për martesë" që do të dorëzohet nga ambasada dhe të ketë të gjitha dokumentet e nevojshme të përkthyera për amfurin. A është e mundur kjo apo të gjitha dokumentet duhet të rregullohen vetë në vend? Kjo do të ishte e bezdisshme për shkak të periudhës së vlefshme prej maksimumi 6 muajsh. Për më tepër, nuk është kurrë e sigurt nëse ambasada dëshiron të rregullojë dokumentin brenda pak ditësh ose nëse ata besojnë se fillimisht duhet të kryhet një hetim në Belgjikë.