Të nderuar lexues,

Unë kam një pyetje në lidhje me martesën në Tajlandë nëse tashmë jeni martuar ligjërisht me të dashurën tuaj tajlandeze në Holandë? Unë dhe gruaja ime tajlandeze jetojmë në Holandë dhe u martuam ligjërisht këtu. Pyetja ime është:

  1. A duhet të martoheni përsëri në Tajlandë (nëse dëshironi) apo mund ta regjistroni martesën holandeze në Tajlandë?
  2. Apo mund ta regjistroni martesën holandeze në ambasadën tajlandeze në Hagë?

Cilat letra ju nevojiten, si në Tajlandë ashtu edhe në Hagë?

Shumë faleminderit për informacionin.

regards,

Khun Çai

A keni një pyetje për lexuesit e Thailandblog? Perdore kontakt.

7 përgjigje për "Pyetja e lexuesit: Të martohesh në Tajlandë nëse tashmë je i martuar ligjërisht në Holandë?"

  1. Raymond thotë lart

    shih të njëjtën pyetje + përgjigjet e diskutuara më 4 nëntor. 2017 në këtë blog. Është e lehtë për tu gjetur nëse klikoni në pyetjen tuaj dhe më pas lëvizni poshtë dhe shikoni artikujt përkatës.
    Paç fat.

  2. Jack Reinders thotë lart

    Ju ende mund të martoheni për familjen dhe kjo përfshin pagimin e parave për prindërit e nuses. Megjithatë, kjo nuk është një martesë zyrtare. Ligjërisht, mund të martohesh me të njëjtën grua vetëm një herë. Për t'u martuar në Tajlandë duhet të keni certifikatën tuaj të martesës të përkthyer në anglisht dhe ta paraqisni atë në qeverinë përkatëse.

  3. HAGRO thotë lart

    Kërko nën legalizimin e martesës!
    Shikoni Ministrinë e Punëve të Jashtme dhe Ambasadën Tajlandeze për informacion.
    Ju filloni në komunën tuaj kur aplikoni për Certifikatën Ndërkombëtare të Martesës.
    Të fala,
    Hans

    • Sebastiani thotë lart

      Unë u martova me një grua tajlandeze në Holandë, dhe ajo që duhet të bëni është që martesa juaj holandeze të përkthehet në anglisht dhe më pas të vuloset në Ministrinë e Punëve të Jashtme, më pas shkoni në ambasadën tajlandeze dhe më pas ta vulosni si mirë, vulosje.
      Kur jeni në Tajlandë, ju dhe gruaja juaj shkoni në bashkinë (amphur) dhe regjistroni martesën tuaj (koh roh 22).
      Dhe tani ju jeni martuar ligjërisht në Tajlandë. E bëra edhe këtë.
      Duhet pak kohë për të marrë të gjitha ato pulla, por pasi t'i keni ato, mund të udhëtoni në Tajlandë me një vizë O jo-emigruese, të cilën mund ta zgjasni në Tajlandë pas 3 muajsh për 1 vit. Nën emrin e zgjatjes së vizës për martesë… kjo ka disa pengesa, por kjo është një temë krejtësisht tjetër… fat të mirë

  4. janbeute thotë lart

    Ju mund të martoheni ligjërisht vetëm në Holandë ose në Tajlandë.
    Ajo që duhet të bëni është sigurisht që certifikata juaj e regjistruar e martesës të legalizohet në anglisht në Holandë nëpërmjet Ministrisë së Punëve të Jashtme Hollandeze në Hagë, të kenë një departament të veçantë dhe më pas ta përkthejnë atë në shkrimin tajlandez në Tajlandë dhe sigurisht. legalizohet sërish.
    Legalizimi bëhet pas përkthimit në gjuhën tajlandeze nga një përkthyes i licencuar tajlandez dhe legalizohet nga Ministria e Punëve të Jashtme të Tajlandës në Bangkok.
    Më pas mund të regjistroni certifikatën e martesës holandeze të përkthyer dhe të legalizuar në Amphur (bashkiak) në vendbanimin tuaj në Tajlandë.
    Rreth 20 vjet më parë shkova në të kundërtën, duke u martuar në Tajlandë dhe duke regjistruar martesën time në komunën e vendbanimit tim në Holandë në atë kohë.

    Jan Beute.

    • Rudolf thotë lart

      Përshëndetje Jan,

      Ju shkruani a është legalizuar nga BZ në Hagë dhe nga BZ në Bangkok. A mund të anashkalohet ambasada si në Holandë ashtu edhe në Tajlandë në këtë, apo duhet edhe ato të bëjnë diçka në këtë proces?

  5. janbeute thotë lart

    Rudolf mendoj se më kujtohet ende se edhe departamenti i legalizimeve i Ministrisë së Jashtme holandeze ofroi mundësinë, natyrisht me një tarifë shtesë, për t'i dërguar dokumentet me postë diplomatike në ambasadën holandeze në Bangkok, ku vendosnin vulën e tyre. dhe sigurisht përsëri në Holandë.
    E kam bërë një herë, por për gjëra të tjera përveç martesës.
    Përndryshe, mund ta bëni vetë duke lënë një takim në Ambasadën Holandeze në Bangkok
    Por ju filloni me legalizimin e certifikatës holandeze të martesës në departamentin e legalizimit të Buzës në Hagë.
    Dhe në Tajlandë ju keni ambasadën holandeze në Bangkok të lexuar në anglisht dhe të vulosur me ambasadën holandeze për të përkthyer certifikatën e martesës të lëshuar në Hollandë në shkrimin tajlandez nga një përkthyes i njohur, pastaj shkoni në Thai Buza në Bangkok.
    Dhe me të gjitha dokumentet, të legalizuara dhe të lexueshme në Thai, ju shkoni në Ampur ku është regjistruar martesa juaj.
    Mos harroni pasaportën tuaj.
    Pra, kontaktoni Buzën në Hagë.
    Me pyetjen nëse ambasada tajlandeze duhet të nxjerrë edhe pulla, nuk guxoj të them me siguri në rastin tuaj.
    Me mua kur regjistrimi i martesës nga Tajlanda në Holandë nuk kishte nevojë për ambasadë tajlandeze.
    Epo, sigurisht në departamentin tim të bashkisë.

    Jan Beute.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë