Mirë se vini në Thailandblog.nl
Me 275.000 vizita në muaj, Thailandblog është komuniteti më i madh i Tajlandës në Holandë dhe Belgjikë.
Regjistrohu për buletinin tonë falas me e-mail dhe qëndro i informuar!
newsletter
Cilësimi i gjuhës
Vlerësoni Baht Thai
Sponsor
Komentet e fundit
- Rob V.: Unë pothuajse do të mendoja se pothuajse të gjithë autorët perëndimorë që shkruajnë një roman me Tajlandën si mjedis kanë të gjithë të njëjtin komplot
- Rudolf: Kuotim: Cilat janë kostot aktuale të vlerësuara të ndërtimit të një shtëpie për m². Kjo varet vetëm nga kërkesat që plotësoni
- Johnny B.G: Në vitet 50-80/90, ushqimet holandeze të kultivuara rregullisht gjithashtu përmbanin helm dhe megjithatë ka 20% të moshuar në Holandë dhe në TH që është gjithashtu rasti.
- Johnny B.G: Përkthyesi bazohet në një sërë burimesh, por sigurisht që ka shumë më tepër. Në Isaan që 50-60 vjet më parë r
- vjedh: Mesatarisht qëndroj në Tajlandë 6 deri në 8 muaj në vit dhe shijoj ushqimin atje çdo ditë. Njerëzit nuk do të më thonë kurrë, kurrë
- Eric Kuypers: Robert, a e di sa i madh është Isaani? Thuaj NL tri herë, kështu që ka kuptim nëse jep pak drejtim si profesionisti
- RonnyLatYa: Po, unë them që Kanchanaburi është vetëm një shembull dhe se ju mund ta ndryshoni këtë. Ju gjithashtu mund ta bëni këtë në vetë faqen e internetit dhe më pas shikoni
- william-korat: Në periudhën e thatë, vija është fundi i Bangkok-ut dhe më poshtë dhe në lindje deri në pak sipër Parkut Kombëtar Khao Yai zakonisht ne
- Eric Kuypers: Nëse ndryshoni vijën e komandës, si p.sh. https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, do të merrni një qytet ose rajon tjetër. Por ju
- Kornelisi: Epo, GeertP, unë nuk jam absolutisht një 'mbështetës i lakrave të Brukselit' ose i varur nga marka e kuqe, por kjo nuk do të thotë se nuk më pëlqen kuzhina tajlandeze.
- Rudolf: Varet nga ajo që kërkoni në Tajlandë, por për të qenë i sinqertë nuk keni shumë zgjedhje për mendimin tim. Qytetet e mëdha po shpërbëhen
- RonnyLatYa: Hidhini një sy edhe kësaj. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Gjithashtu lëvizni pak poshtë dhe ata gjithashtu do t'ju japin një shpjegim
- Peter (redaktor): Unë gjithashtu shijoj ushqimin tajlandez dhe po, çmimi është shumë tërheqës. Por është vetëm një fakt që fermerët tajlandez janë të pabesueshëm
- Krik: Është mirë të shkoni në periudhën nëntor-shkurt. Dikush me astmë nuk duhet absolutisht të vijë këtu nga marsi në maj
- GeertP: I dashur Ronald, jam plotësisht dakord me historinë tuaj, gjithashtu shijoj kuzhinën tajlandeze çdo ditë dhe madje edhe pas 45 vjetësh Thail
Sponsor
Bangkok përsëri
Menyja
Mbërritja në Aeroportin e Bangkokut
Skedarët
paraqes
- sfond
- Activiteiten
- Reklamues
- program
- Pyetje tatimore
- Pyetja e Belgjikës
- Pamjet
- E çuditshme
- Budizëm
- Recensionet e librave
- Kolonë
- Koronakrizë
- kulturë
- Ditari
- Dating
- Java e
- Rekord
- Për të zhytur
- Ekonomitë
- Një ditë në jetën e…..
- Ishujt
- Ushqim dhe pije
- Ngjarje dhe festivale
- Festivali i balonave
- Festivali i ombrellës Bo Sang
- Garat e buallit
- Festivali i Luleve në Chiang Mai
- viti i Ri kinez
- Partia e Hënë e Plotë
- Krishtlindje
- Festivali i Lotusit – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Festa e Vitit të Ri
- Phi ta khon
- Festival Vegjetarian Phuket
- Festivali i raketave - Bun Bang Fai
- Songkran - Viti i Ri Thai
- Festivali i Fishekzjarrëve në Pattaya
- Të huajt dhe pensionistët
- Aow
- Sigurimi i makinës
- Bankare
- Taksa në Holandë
- Taksa e Tajlandës
- Ambasada belge
- Autoritetet tatimore belge
- Dëshmi e jetës
- DigiD
- Emigroj
- Të marrësh me qira një shtëpi
- Blej një shtëpi
- Ne kujtim
- Deklarata e të ardhurave
- King
- Kosto jetese
- Ambasada holandeze
- Qeveria holandeze
- Shoqata holandeze
- Lajm
- Duke ndërruar jetë
- Pasaporta
- Pension
- Patentë shoferi
- Shpërndarjet
- Zgjedhjet
- Sigurimi në përgjithësi
- Shih
- punë
- Spitali
- Sigurim shëndetsor
- Flora dhe Fauna
- Fotoja e javës
- Gadgets
- Paratë dhe financat
- Histori
- Shëndetësor
- Organizatat bamirëse
- Hotele
- Duke parë shtëpitë
- Isani
- Khan Peter
- Koh Mook
- Mbreti Bhumibol
- Të jetosh në Tajlandë
- Dorëzimi i lexuesit
- Thirrja e lexuesit
- Këshilla për lexuesit
- Pyetja e lexuesit
- Shoqëria
- treg
- Turizmi mjekësor
- Mjedis
- Jeta e natës
- Lajme nga Holanda dhe Belgjika
- Lajme nga Tajlanda
- Sipërmarrësit dhe kompanitë
- Arsimi
- Hulumtim
- Zbuloni Tajlandën
- komente
- Jashtëzakonshme
- Për të thirrur në veprim
- Përmbytjet 2011
- Përmbytjet 2012
- Përmbytjet 2013
- Përmbytjet 2014
- Hibernate
- Politikë
- Sondazh
- Histori udhëtimesh
- Udhëtoj
- marrëdhëniet
- pazar
- mediat sociale
- Spa & Wellness
- Sport
- Qytetet
- Deklarata e javës
- Plazhi
- Taal
- Në shitje
- Procedura TEV
- Tajlanda në përgjithësi
- Tajlandë me fëmijë
- këshilla tajlandeze
- Masazh Thai
- Turizmi
- Duke dale
- Monedha - Baht Thai
- Nga redaktorët
- Prona
- Trafiku dhe transporti
- Viza për qëndrim të shkurtër
- Vizë për qëndrim të gjatë
- Pyetje për vizë
- Biletat e linjës ajrore
- Pyetja e javës
- Moti dhe klima
Sponsor
Përkthime të mohimit
Thailandblog përdor përkthime makinerike në shumë gjuhë. Përdorimi i informacionit të përkthyer është në rrezikun tuaj. Ne nuk jemi përgjegjës për gabimet në përkthime.
Lexoni tonë të plotë këtu mohim.
Të drejtat e autorit
© E drejta e autorit Thailandblog 2024. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Nëse nuk përcaktohet ndryshe, të gjitha të drejtat për informacionin (tekst, imazh, zë, video, etj.) që gjeni në këtë sajt i përkasin Thailandblog.nl dhe autorëve të tij (blogerëve).
Marrja e plotë ose e pjesshme, vendosja në sajte të tjera, riprodhimi në çfarëdo mënyre tjetër dhe/ose përdorimi komercial i këtij informacioni nuk lejohet, përveç rastit kur është dhënë leje e shprehur me shkrim nga Thailandblog.
Lidhja dhe referimi në faqet në këtë faqe interneti lejohet.
Fillimi » Pyetja e lexuesit » Pyetja e lexuesit: A është problem aritmetika mendore në Tajlandë?
Të nderuar lexues,
Dje pata nje bisede me te dashuren time dhe biseduam per 12 x 2.000 baht. Ajo nuk mundi të më tregonte rezultatin dhe nxori telefonin e saj për ta llogaritur me kalkulator. Unë shoh edhe nëpër dyqane që përdoret një kalkulator për shumat më të lehta.
A është arsimimi dhe aritmetika mendore në Tajlandë kaq e keqe?
regards,
I sinqertë
Tepër keq…
Disa herë kisha kursyer kusurin prej 500 baht duke i vendosur paratë e mia në një kavanoz çdo ditë.
M'u duk mirë, dorëzoja në 7-XNUMX..
Tashmë kanë pasur tre herë që vetëm pasi kanë numëruar tre herë, mundësisht së bashku me dikë tjetër kanë arritur edhe në 500...
Nuk do t'i përgjigjem pyetjes në fund, por aritmetika mendore nuk është një temë për Thais.
Një birrë kushton 90 baht, sa kushtojnë 2 birra? Dhe sa ndryshim do të marr nëse paguaj me 2 kartëmonedha 100 baht?
Kjo është dyfishi i kalkulatorit (e kemi quajtur japonez i xhepit).
Meqë ra fjala, kam frikë se nuk është ndryshe me rininë holandeze, e dini! Unë jam i atij brezi
aritmetikë mendore tashmë në shkollën fillore. Kur bëj pazarin në një supermarket, shoh shumën totale që duhet paguar, jap paratë e nevojshme dhe e di tashmë sa kusur do të marr. Nuk më duhet arka për këtë.
I dashur Gringo, ne jemi të të njëjtit brez dhe aritmetika mendore ka qenë një notë më vete në raportin e klasës, nëse më kujtohet mirë.
Jam dakord me ju që aritmetika mendore është gjithashtu një problem në NL, por jo aq i keq sa në Tajlandë. Disa vjet më parë isha në një restorant dhe duhej të paguaja diçka si 680 THB. I dhashë një shënim për 1.000 baht dhe me shaka thashë kthe 500 baht. Pak më vonë kamerieri u kthye me ndryshimin prej … 500 THB. Nuk shoh që diçka e tillë të ndodhë kaq shpejt në NL.
Për rekord, padyshim që pagova shumën e plotë dhe lashë një bakshish.
Moderatori: Pyetja ka të bëjë me Tajlandën.
Përdorimi i kalkulatorit për veprimet më të thjeshta aritmetike është i zakonshëm në Tajlandë, siç mund ta shohë çdokush.
Probleme të tjera lidhen me këtë fenomen.
Veprimet aritmetike janë më të vështira për t'u vizualizuar në prani të një kalkulatori. Fakti që dy birrat e Gringo mund të shkruhen si 90 + 90 = 2 x 90 = 2 x (100-10) = 200 – 20 duket algjebrike, por është e lehtë të imagjinohet si
oooooooo O
oooooooo O
Kur një student punon nga vizualizime të tilla, ai ka në duart e tij mjete që apelojnë për të kuptuar dhe që më pas mund të zbatohen diku tjetër.
Për më tepër, kalkulatorët pengojnë vlerësimet e dobishme: kushdo që mbulon 18,8 km në një orë (pothuajse 20) do të përshkojë pothuajse 3 km në 60 orë; një fushë futbolli 62 me 96 metra do të ketë një sipërfaqe prej rreth 60×100 metra katrorë e kështu me radhë.
Kontrollimi i gabimeve të shtypjes është i vështirë pa kuptuar sasitë, gjatësitë, etj
Kam një shembull që shumica e dinë, një akulloresh me një kamion të tillë akulloreje me karrige anësore që del rregullisht në rrugë.
Unë pastaj bëj një stok akulloresh për ngrirje, nëse marr më shumë se 2 akullore duhet t'i them sa kushton, ai nuk mund të bëjë fare llogaritë mendore.
Ndonjëherë kur ka fëmijë në rrugë rreth tij për një akullore, unë paguaj për akulloren, pastaj ai humbet fare, pastaj duhet t'i them sa kushton e gjithë 55555.
E dallueshme, unë gjithmonë i marr bananet dhe papaja nga një grua e moshuar aty pranë.
Nëse marr më shumë se 1 artikull, ajo gjithmonë më pyet se sa duhet të paguaj
I gjithë sistemi arsimor është i keq në shumë e shumë shkolla në Tajlandë.
Vetëm leximi dhe shkrimi duket se funksionojnë.
Ka edhe kurse rifreskuese të organizuara nga qeveria për një diplomë të shkollës së mesme të klasës së tretë, për të moshuarit dhe të rinjtë që kanë lënë shkollën herët.
Por përveç faktit që ju keni një copë letre të bukur, e cila e bën më të lehtë gjetjen e një pune, ende nuk ka pothuajse asnjë njohuri të fituar në fund të kursit.
Moderatori: Ju lutem mos përgjithësoni.
Unë kam vënë re shpesh në Tajlandë: sa tmerrësisht keq janë ata në aritmetikën mendore dhe njohuri për madhësinë e numrave. Një herë në peshore në një spital, ishte ende në paund (0,4536 kg). Pa i pulsuar sytë, zonja shkroi "256" në kutinë "kg" të shtypur paraprakisht. Shihet gjithashtu në NL: 2 x 1 =…. ??? po… 2… në kalkulator.
Mbesa ime po i afrohet 7-ës, po kështu edhe pak matematikë mendore: 1+1 = 2, 2+2 = 4, 4+4 = 8, 8+ 8 = ? "Nuk e di, por 6 + 6 = 12".
Më pas shpjegoi se 8 = 6+2, pra… 6+6 = 12 dhe 2+2 = 4, 2+4 = 6, dhe vendoseni “1” përsëri përpara saj.
Në më pak se gjysmë ore, shumat si 79 + 12 nuk ishin më problem: 9 + 2 = 11, shkruani "1", mbani mend "1". 7 + 1 = 8 + "1" nga kujtoj = 9 dhe voila: 91. (sapo kontrollova rezultatin me kalkulator)
Herën tjetër: numra negativë, me atë vizore me numra në të dyja anët që fillojnë me 0. Njërën anë e bëri të kuqe, tjetrën jeshile dhe... një brez më parë u mësoi djemve të mi mashtrimin në minuta.
Për mendimin tim, arsyeja kryesore për të numëruar shpesh është;
Mungesa e parave të gatshme zbritet nga pagat.
Po Frank,
Shume keq.
Shkova për të ngrënë akullore në Swenssens, bleva për 98 Bhat dhe kishte një kartë zbritje 10%.
Arka nuk funksiononte dhe vajza nuk arrinte të zbriste 10% nga 98 Bhat.
Kur lotët rrodhën në sytë e saj, unë vetëm e thashë atë.
Nëse ata thjesht do të dinin tabelat e kohës deri në 10, kjo do të ndihmonte shumë. Ata që nuk mund të numërojnë bëhen shpejt viktima të mashtrimeve të ligjshme dhe të paligjshme. Kjo është veçanërisht e vërtetë kur blini me këste dhe merrni hua para të shfrenuara.
Shpesh ndryshimi midis interesit 2% pj ose pm nuk është i qartë për tajlandezët. Megjithatë, bankat tajlandeze e kuptojnë mirë.
Ky nuk është një problem Thai. E njëjta gjë është në Holandë dhe në pjesën tjetër të Evropës. Gjëra të thjeshta në një kalkulator ose duke i mbledhur ato në letër. Kushtojini vëmendje, është veçanërisht e dukshme në një tarracë ku nuk ka fatura elektronike
Ajo qëndron ose bie me mënyrën se si mësohet Thai ose fëmijët tajlandez nuk janë më memec. Me pak energji dhe vullnet të mirë, ju mund t'i çoni ata me kilometra përtej cinizmit dhe arrogancës së galangalëve të paarsimuar, ngado që vijnë.
Mendoj se ka të bëjë vetëm me moshën.
Gruaja ime tajlandeze është e vitit 1961 dhe nuk është rritur me kalkulatorë, kishte 3 vite shkollë fillore, por kur shkojmë në pazar më thotë saktësisht se sa duhet të paguajmë para se të shkojmë në kasë.
Edukimi i mirë është për ata që mund ta përballojnë atë, pjesa tjetër mbeten budallenj dhe kjo i bën dobi të parëve.
I dashur Marsel
Po ngaterroni 2 gjera, edukimi i mire dhe inteligjenca nuk kane lidhje me njera-tjetren.
Megjithëse arsimi tajlandez nuk ka rezultate të larta në shkallët e cilësisë në mbarë botën, aritmetika (mendore) NUK është problem për mesataren tajlandeze. Mendoj se problemi qëndron më shumë tek evropiani mesatar i moshuar. Ne krenohemi që jemi në gjendje të bëjmë aritmetikë mendore pa asnjë problem. Thai është krenar që kalkulatori i tij/saj funksionon mirë.
Për shkak se e dashura ime po ndjek një kurs Broker, më ndodhi të bëja disa teste matematike me të mbrëmë. Epo, shkaba e qeshur ulërijnë.
Pasi përsëriti shumën {5×15} 15 herë (për të blerë kohë), ajo bëri llogaritje shumë të ndërlikuara që i mbanin të dy duart të zëna. Rezultati u vonua. Dhe prisni. Dhe pastaj…. GABIM!!!
Bëra disa përpjekje të tjera me shuma të tjera, shumë të thjeshta, por nuk u bë më mirë. Dhe fraksionet, kjo është krejtësisht një parti.
Gjithsesi, u argëtuam shumë. Të njëjtin test/shuma kërkoi sot nga një mik i shkolluar universitar si kontabilist. Epo, ishte goxha gjatësia e hundës që ajo mundi të dashurën time.
Njerëz, le të pranojmë - ashtu si kodi penal - që nuk duhet / mund të mësojmë çdo gjë përmendësh. Veglat funksionojnë po aq mirë.
Haha po saktësisht Glenno, unë them Hey Siri dhe ajo më pyet se ku mund të më shërbejë. Unë kaloj shumën time dhe marr përgjigjen time.
Të mos jesh në gjendje të bësh aritmetikë mendore me sa duket shihet si marrëzi, por a mund të jetë gjithashtu diçka e kësaj kohe?
Kaq shumë informacion vjen përmes kanaleve të shumta të mediave sociale dhe më pas duhet të bëhen zgjedhje për atë që është me të vërtetë e rëndësishme. Pse të mbani mend gjithçka kur një makinë mund të bëjë gjithashtu punën?
E di që mund të jetë nxitëse që 89-10 të llogaritet nëpërmjet kalkulatorit, por rezultati është 100% i saktë.
Ndoshta do të ketë njerëz që kanë / kanë të gjitha çmimet e mallit të tyre në kokë, por unë nuk do të shqetësohem me këtë. Për gjërat e biznesit, laptopi im është kujtesa ime dhe më pas ruaj kujtesën time për gjëra më personale, ndaj mësoni të jetoni me faktin se situata tani është ndryshe.
Një miku im më tha më parë se tajlandezët janë budallenj. Ai kishte jetuar atje për 5 vjet dhe supozova se gjithçka që tha ishte e vërtetë. Por më duhet të rishqyrtoj mendimin e tij. Gruaja ime aktuale dhe motrat e saj janë shumë të arsimuara dhe unë jam gjithmonë i habitur se sa shumë dinë. Sa i përket aritmetikës mendore, ata nuk kanë nevojë për një kalkulator. Gruaja ime është shumë e mirë në zgjidhjen e problemeve. E cila dikur ishte një torturë e vërtetë për mua.
E çuditshme.
Tashmë kam bërë disa blerje së bashku me disa tajlandezë dhe kam filluar të bëj llogaritje dhe nuk e vura re që llogaritja është e vështirë për ata tajlandez me arsim mesatar.
Madje mendoj se janë shumë të dobishëm me Iphone-in e tyre dhe mund të bëjnë shumë më tepër me të sesa unë, ndërkohë që punoj intensivisht me të çdo ditë. Me Google ata mund të krijojnë informacionin e duhur në asnjë kohë. Megjithatë, unë i respektoj ata si të zgjuar.
Epo, këtu qëndron problemi, pasi në shumicën e "vendeve perëndimore" njerëzit përdorin smartfonin si memorie dhe kalkulator, por janë krejtësisht të panjohur me një kompjuter, për shembull. Shpresoj që shkollat këtu të ofrojnë më shumë edukim kompjuterik tani që qeveria ka njoftuar se do të kalojë më shumë në tregtinë elektronike, për shembull… Dhe se njerëzit mund të bëjnë shumë me smartfonin është e sigurt..
Është gjithashtu pjesë e komoditetit. Në fund të fundit, një kalkulator ofron shpejt qartësi. Është gjithashtu një gjë e njohur.
Është gjithashtu një mjet për t'i treguar farang sasinë e saktë.
Por në të gjitha aspektet ju shihni të metën që numrat janë të vështirë sapo duhet paguar një shumë prej p.sh. 86 baht dhe ju jepni një kartëmonedhë 100 dhe 6 baht në mënyrë që të merrni një kartëmonedhë 20 baht në vend të shumë këmbimit. .
Por në treg ata dinë të llogarisin nga memoria ose në një bllok shënimesh.
Kam përjetuar gjithashtu që shpesh jam më i shpejtë me llogaritjet mendore se disa tajlandezë me kalkulatorin e tyre.
Por më duhet të them se unë kisha punuar me kolegë tajlandez për më shumë se njëzet vjet, të cilët nuk e kishin problem. Këta kolegë kishin marrë një arsim të mirë. Fatkeqësisht, ky nuk është rasti me shumicën dërrmuese të popullsisë. Kjo është arsyeja pse do të jetë relativisht më e mundshme që njerëzit të kenë probleme me të.
Ajo që më bën përshtypje është se edhe ata që ankohen për gabimet e të tjerëve këtu bëjnë edhe vetë gabime: kryesisht gabime drejtshkrimore. Pothuajse çdo koment ka një gabim, kryesisht në vendosjen e gabuar të d, t dhe dt. Dhe nuk do ta përjashtoj veten nga kjo... në përgjigjen time ndoshta do të hasni edhe gabime. Ndoshta tajlandezët e bëjnë këtë më mirë se holandezët... 😉
Me të vërtetë!!
Ne jemi të gjeneratës së matematikës mendore dhe sepse e bëjmë ende çdo ditë, të paktën kur duhet të paguajmë me siguri.
Marrrrrrrr…… ne dinim përmendësh edhe rreth 30/40 numrat e telefonit!
Meqe celulari ku jane ata numra, me shuhen edhe nga koka!
Me shumë mundësi edhe ju?