Tajlandëblog.nl

Mirë se vini në Thailandblog.nl

Me 275.000 vizita në muaj, Thailandblog është komuniteti më i madh i Tajlandës në Holandë dhe Belgjikë.

Regjistrohu për buletinin tonë falas me e-mail dhe qëndro i informuar!

newsletter

Cilësimi i gjuhës

Vlerësoni Baht Thai

Sponsor

Komentet e fundit

  • Berbod: Histori e bukur E gjallë dhe e njohur në shumë mënyra. Vitet e fundit kam pirë kafe nga pllaja e Bolovenit në Jug
  • Jos Verbrugge: I dashur KeesP, A do të ishte e mundur të jepni detajet e zyrës së vizave në Chiang Mai? Faleminderit paraprakisht
  • Rudolf: Distanca nga Khon Kaen në Udon Thani është 113 km. Ju nuk keni nevojë për një HSL ose aeroplan për këtë. Ju mund ta bëni këtë me një
  • Chris: Është çështje e të menduarit afatgjatë: - Çmimet e benzinës padyshim do të vazhdojnë të rriten në 20 deri në XNUMX vitet e ardhshme
  • Atlas van Puffelen: Isani është si një e re e bukur, Clouseau, Atje ajo shkon, këndoi një pasqyrë të ngjashme. Fantastike për të ecur pranë saj, m
  • Chris: Elita e pasur? Dhe nëse ajo biletë treni kushton njësoj ose më pak se një biletë avioni (për shkak të të gjitha taksave shtesë mjedisore).
  • Eric Kuypers: Emigracioni dhe doganat duhet të hyjnë diku dhe të dalin përsëri më vonë, kështu që pres Nongkhai dhe Thanaleng në pikat e ndalimit. ka
  • Freddy: Atëherë, për fat të keq, shitësit që bëjnë një udhëtim me tren kaq argëtues do të kenë mbaruar..
  • Rob V.: Kjo është arsyeja pse unë në fakt doja ta mbaja Khon Kaen-in në tapetin tim të birrës, me kusht që treni të bënte të paktën 300 km për të ndaluar.
  • RichardJ: Më fal, Erik. Nuk mund të hedhësh poshtë një qëndrim kritik ndaj këtyre llojeve të mega-projekteve me një kapje të të gjithave, siç është “vendosja...
  • Rudolf: Vërtet më të varfërit po dalin nga lugina shumë ngadalë – të paktën në fshatin ku jetoj unë. Dhe paratë zakonisht vijnë nga
  • Sander: Edhe në Tajlandë, përfundimisht do të hyjnë në lojë forcat që do të thonë "merr trenin në vend të aeroplanit". Pra oo
  • Rob V.: A do të tundohet Lieven, si snob i kafesë dhe duke tundur mbiemrin e tij, nga një filxhan kafe me kokrra të pjekura të para?
  • Johnny B.G: Mënyra më e lehtë është sigurisht që thjesht të qëlloni, por më pas ju kapni të gjithë komunitetin mbi ju dhe në kohë të m.
  • Bëhu kuzhinier: Përshëndetje Henk, është në plazhin Jomtien. Ju vetëm duhet të kërkoni për hotelin Dvalee. Nga atje në të djathtë është rreth njëqind. Ti duhet

Sponsor

Bangkok përsëri

Menyja

Mbërritja në Aeroportin e Bangkokut

Mbërritja në Aeroportin e Bangkokut

Skedarët

• Kostot e shëndetit në Tajlandë

• Viza Tajlandë

• Vdekja në Tajlandë

• viza Shengen

• Partner tajlandez i imigracionit

• Dosja e çregjistrimit në Belgjikë

paraqes

Sponsor

Përkthime të mohimit

Thailandblog përdor përkthime makinerike në shumë gjuhë. Përdorimi i informacionit të përkthyer është në rrezikun tuaj. Ne nuk jemi përgjegjës për gabimet në përkthime.

Lexoni tonë të plotë këtu mohim.

Të drejtat e autorit

© E drejta e autorit Thailandblog 2024. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Nëse nuk përcaktohet ndryshe, të gjitha të drejtat për informacionin (tekst, imazh, zë, video, etj.) që gjeni në këtë sajt i përkasin Thailandblog.nl dhe autorëve të tij (blogerëve).

Marrja e plotë ose e pjesshme, vendosja në sajte të tjera, riprodhimi në çfarëdo mënyre tjetër dhe/ose përdorimi komercial i këtij informacioni nuk lejohet, përveç rastit kur është dhënë leje e shprehur me shkrim nga Thailandblog.

Lidhja dhe referimi në faqet në këtë faqe interneti lejohet.

Pyetja e lexuesit: Lutja e namazit në Tajlandisht dhe përkthimi i saj?

Me mesazh të dërguar
Geplaatst në Pyetja e lexuesit
Tags:
11 tetor 2019

Të nderuar lexues,

A mund të më japë dikush lutjen e plotë të lutjes në Thai dhe përkthimin e saj. Na mo ta saa pra ka wa too ara ha too…..

Faleminderit paraprakisht.

regards,

Pierre

Numri i herëve të lexuar: 412

10 përgjigje për "Pyetja e lexuesit: Lutja në Thai dhe përkthimi i saj?"

  1. Berti thotë lart
    11 tetor 2019 në 08: 01

    Pierre, e kërkova në google këtë;

    https://www.thailandamulets.com/viewDetail.php?gid=5265&scate=115&mod=0

    Na Mo Tas Sa, Pa Ka Wa Toh, Ar Ra Ha Toh, Sum Ma, Sum Put Tas Sa (3 herë)

    E Sa Wa Su Su Sa Wa E Na-Ma-Pa-Ta

    Po Pa Ga Sa Na-Mo-Put-Ta-Ya Na-Cha-Lee-Thi

    Trakruts bekojnë pasurinë e mbrojtjes së fortë për mbajtësin. Mbroni nga të gjitha fatkeqësitë dhe rreziqet.

    Kontrata të fuqishme mbrojtëse të shenjtëruara nga Luangpu

    regards,

    Berti

    • Pierre thotë lart
      11 tetor 2019 në 14: 34

      Bertje, sa wa dee, faleminderit shumë për këtë përgjigje të këndshme, po, më falni, e kisha harruar në masë të madhe për shkak të sulmeve të ndryshme, tani po e kaloj sipër pjesë-pjesë.
      Faleminderit, faleminderit maa, një ditë të mbarë, një fundjavë të mbarë, plus fq

  2. Tino Kuis thotë lart
    11 tetor 2019 në 09: 04

    ตะกรุด takrut (shqiptimi: takroet, dy nota të ulëta, këtu shkruhet trakrut) do të thotë 'amulet magjik'.

    หลวงปู่ Luang Pu (shqiptohet loeang poe, në rritje, ton i ulët) do të thotë Gjysh i nderuar, një titull për një murg.

    Një lutje e tillë quhet edhe mantra. Ata nuk kanë asnjë kuptim logjik, pra si abrakadabra. Nuk ka kuptim të përpiqemi të kuptojmë kuptimin.

    • Tino Kuis thotë lart
      11 tetor 2019 në 09: 09

      Oh, dhe lutja e lutjes, mantra nuk është definitivisht tajlandeze, ndoshta (një lloj) sanskrite, pali ose thjesht tinguj të rastësishëm.

  3. Kristof thotë lart
    11 tetor 2019 në 11: 09

    Namô Tassa Bhagavatô Arahatô Sammâ-Sambuddhassa

    Nderim Atij, të Bekuarit, të Lartësuarit, Plotësisht të Ndriçuarit.

  4. Kristof thotë lart
    11 tetor 2019 në 11: 10

    gjuha është Pali…

  5. Ed thotë lart
    11 tetor 2019 në 12: 09

    Përshëndetje Pierre,

    NAMO TASSA BHAGAVATO,
    ARAHATO SAMMA SAMBHUDDHASSA (ky tekst përsëritet 3 herë)

    NDERI TË LARTËSUARIT,
    I SHENJTI, I ZGJUAR PERFEKT (më pas vijon teksti i mëposhtëm)

    BHUDDHAM SARANAM GACCAMI
    DHAMMAN SARANAM GACCAMI
    SANGHAM SARANAM GACCAMI

    TEK BUDHA KËRKOJ strehën time
    NË DHAMMA KËRKOJ RESORT
    NË SANGHA I KËRKOJ RESORT (Ky tekst përsëritet gjithashtu 3 herë.)

    BHUDHA – BUDHA
    DHAMMA - Mësimet e Budës
    SANGHA – urdhri i murgjve

    Pastaj pasojnë pesë rezolutat!

    Praktikisht çdo ceremoni fillon me këtë tekst dhe recitohet nga igumeni së bashku me murgjit, pasuar nga sutra të tjera në varësi të ceremonisë.
    Të gjitha tekstet janë nga Pali dhe kanë një kuptim.

    "Theravada Budizmi" përdor Pali
    "Budizmi tibetian", përdor sanskritishten

    Shpresoj që ky informacion të jetë i dobishëm për ju, Përshëndetje, Ed.

    • Tino Kuis thotë lart
      11 tetor 2019 në 16: 23

      Bravo, Ed. faljen time. Unë e kisha krejtësisht gabim. Gabimisht mendova se ishte një mantra për bekimin e një amuleti.

  6. Oostveen Somchan Boonma thotë lart
    11 tetor 2019 në 14: 44

    Mos harroni të thoni Satu
    (shqiptimi Satu satoe/

  7. Pierre thotë lart
    11 tetor 2019 në 14: 49

    Faleminderit për të gjitha këto përgjigje të shpejta, khup khun maa, oor khun,
    Kalofshi një fundjavë të këndshme, plus fq


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë