Të nderuar lexues,

U martova sipas ligjit tajlandez në vitin 2009. Certifikatën e martesës e kisha legalizuar në Ambasadën Hollandeze në Bangkok në vitin 2009, por nuk e kisha të regjistruar në GBA të komunës sime në Holandë sepse partneri im nuk ka jetuar kurrë në Holandë dhe edhe në Holandë.nuk do të jetojë në të ardhmen. Prandaj, ajo nuk bën asnjë pretendim për legjislacionin social holandez në asnjë formë.

Partneri im vjen me pushime në Holandë vetëm për 2 javë në vit. Unë kam një apartament në Holandë dhe drejtoj shtëpinë time dhe partnerja ime drejton shtëpinë e saj në Tajlandë. Megjithatë, unë i jap partneres një kontribut mujor për hipotekën e shtëpisë, e cila është në emër të saj dhe është ndërtuar para martesës sonë. Unë kaloj disa muaj në vit në Tajlandë dhe në mënyrë alternative në Holandë në bazë të një vize 3-mujore.

Pyetjet e mia janë:

– A jam i detyruar të regjistroj martesën time në Holandë në GBA të komunës sime dhe cilat janë avantazhet dhe/ose disavantazhet e kësaj;
– A marr AOW për një person të vetëm sepse:

1. Ne të dy drejtojmë një familje të pavarur,
2. Jetojmë të ndarë për rreth gjysmën e vitit
3. Partneri im nuk ka jetuar kurrë në Holandë dhe nuk do të jetojë atje në të ardhmen dhe për këtë arsye nuk ka të drejtë në legjislacionin social në Holandë dhe nuk do të marrë pension AOW më vonë.

Me nderime të mira,

Henk

41 përgjigje për “Pyetja e lexuesit: Martesa me një tajlandeze, a marr pension shtetëror për beqarët?”

  1. Dennis thotë lart

    Unë mendoj se ju duhet të regjistroni martesën tuaj në Holandë, sepse në Holandë mund të jeni i martuar vetëm me 1 partner.

    Tani mund të martohesh sërish në Holandë, sepse sipas GBA-së je i pamartuar. Në të kundërt, ju gjithashtu mund të martoheni përsëri në Tajlandë (ndoshta), sepse mund të merrni prova nga Holanda se jeni i pamartuar. Prandaj, ambasada holandeze do të duhet të lëshojë një certifikatë pa kundërshtim (Certifikatë për të kryer martesë), që do të thotë se ju mund të martoheni përsëri në Tajlandë. Dhe në Tajlandë nuk lejohet të jesh i martuar me 2 partnerë.

    Kjo është e gjitha pavarësisht nga pretendimet që partneri juaj mund të ketë për pensionin/AOW dhe për pasurinë tuaj.

    Cila do të ishte një arsye për të mos regjistruar martesën tuaj në Holandë?

    • Adje thotë lart

      Në fjalinë e parë thuhet se martesa është legalizuar përmes ambasadës holandeze. A nuk regjistrohet automatikisht në Hagë?

      • Dennis thotë lart

        Jo, jo në dijeninë time.

  2. Harold thotë lart

    Duke pasur parasysh ndryshimin në AOW që nga 1 janari 2015 në lidhje me partneritetin, ju nuk keni më të drejtë për një shtesë për partnerin tuaj. Prandaj ju keni të drejtën e gjysmës së pensionit shtetëror për të martuarit.

    Megjithatë, nëse jetoni veçmas nga partneri juaj, ju keni të drejtë për një pension të vetëm shtetëror.

    Kështu që unë do të mendoja me kujdes se çfarë bëni me këtë situatë.

    • Henk thotë lart

      Nevojitet disa shtesa për këtë. Nëse burri ka lindur para 1 janarit 1950, ju mund të merrni një kompensim për partnerin. Unë jam martuar ligjërisht në Tajlandë, jo në Holandë. Çiftet që bashkëjetojnë mund të marrin edhe një kompensim partneri, me kusht që burri të ketë lindur, shih më sipër. Për shkak se gruaja ime është më e re, unë marr rreth 300 € ndihmë në muaj.

    • ai thotë lart

      Kjo është e pasaktë. Nëse keni një partneritet të regjistruar ose jeni të martuar, NUK keni të drejtë për një pension të vetëm shtetëror, edhe nëse nuk jetoni së bashku.

      • Henk thotë lart

        Merre çdo muaj, gjysmën e pensionit shtetëror të martuar plus një shtesë për gruan time tajlandeze. Merrni një vendim nga SVB! Kam lindur para 1-1-1950. Gruaja ime është 40 vjeç.

        • francez Nico thotë lart

          Të dashur njerëz,

          Nëse jeni apo jo i martuar ose keni një partneritet të regjistruar, nuk ka më rëndësi. Ajo që ka rëndësi është situata e jetesës. Rregullat e reja vlejnë për të gjithë personat që janë bërë ose do të bëhen pensionistë pas 1 janarit 2015. Nga 1 janari 2015, shtesa e partnerit për rastet e reja është hequr. Secili partner e merr pensionin shtetëror në moshën e tij të daljes në pension. Kjo është 50% e pagës minimale. Nëse njëri prej partnerëve nuk e ka mbushur ende moshën e pensionit, qeveria supozon se partneri më i ri duhet të fillojë të punojë. Nëse të dy partnerët kanë mbushur moshën e pensionit, ata marrin secili 50% të pagës minimale. Ky është realiteti.

          Nëse një pensionist jeton vetëm, ai ose ajo do të marrë një përfitim të vetëm, që është 70% e pagës minimale. Nëse ai person fillon të jetojë së bashku, ai person do të humbasë përfitimin e tij ose të saj që jeton vetëm dhe do të marrë vetëm 50% të pagës minimale. Nëse partneri nuk e ka mbushur ende moshën e pensionit, atëherë ai person duhet të fillojë të punojë. Nëse prishet marrëdhënia e bashkëjetesës, ai person do të marrë sërish përfitim që jeton vetëm.

          Për rastet e vjetra që kanë ende një shtesë partneri (nga 1 janari 2015), si ju, ata do të humbasin shtesën nëse ai ose ajo përfundon bashkëjetesën. Në atë rast, ai person do të marrë përfitimin e vetëm të jetesës prej 70% të pagës minimale. Nëse ai person më vonë fillon të jetojë përsëri së bashku, ai person do të humbasë përfitimin e tij ose të saj për të jetuar vetëm, përfitimi i ri do të jetë 50% e pagës minimale dhe ai ose ajo NUK do të marrë më kompensim për partnerin. Kështu që ai ose ajo do të ishte më mirë të mos jetonin më bashkë.

          Shtesat janë të mundshme, por ato kanë rregulla strikte, të krahasueshme me përfitimet e asistencës sociale.

          Mund të jetë edhe më e çmendur. Sipas rregullave të reja, një person që jeton vetëm merr 70% të pagës minimale dhe ai që ka një fëmijë të mitur (prind i vetëm) 50% të pagës minimale. Në rastin tim, është më mirë të flak gruan dhe fëmijën tim së bashku sesa vetëm gruan time. Me fjalë të tjera, nëse keni një fëmijë të mitur në shtëpi, merrni 20% më pak. Rroftë shteti shëndetësor.

          • Soi thotë lart

            Por i dashur Frans Nico, apo jo? Pse zemërimi? SVB-ja është shumë e qartë në faqen e saj disa herë se një prind i vetëm që jeton me fëmijën(fëmijët) e vet ose me njerkun ose fëmijën kujdestar merr pensionin AOW për një person të vetëm. Madje përmendet në një kapitull dhe paragraf të veçantë:

            http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/eigen_kind/
            Ju jetoni në një shtëpi me fëmijë 18 vjeç e lart
            Nëse jetoni vetëm me fëmijët tuaj ose me njerkat ose fëmijët birësues 18 vjeç e lart, do të merrni pensionin AOW për beqarët. Kjo është 70% e pagës minimale neto.

            http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/
            Edhe në rastet kur dikush jeton me nip nën 18 vjeç.

            Nëse nipi është 18 vjeç e lart, statusi konsiderohet si fëmijë kujdestar i rritur dhe pensioni beqar shtetëror vazhdon të zbatohet.

  3. jon mak thotë lart

    Burri tashmë është martuar zyrtarisht para ligjit në Tajlandë dhe martesa është legalizuar gjithashtu në ambasadën holandeze, kështu që martesa përsëri nuk është një opsion.

    Ambasada tashmë ka lëshuar një Certifikatë për të kryer maragae.

    Këshilla e Denisit është pak e çuditshme ose nuk e kupton plotësisht pyetjen

    • Dennis thotë lart

      I dashur John Mark,

      Një martesë e vlefshme ligjore e lidhur në Tajlandë nuk njihet automatikisht në Holandë. Një certifikatë martese e legalizuar nga ambasada holandeze sigurisht që nuk nënkupton regjistrimin e martesës në Holandë!

      Për më tepër, në raste të tilla unë gjithmonë jap vetëm një këshillë: Kontaktoni ambasadën. Të gjitha "këshillat" e tjera, përfshirë të miat, janë thjesht opinione me qëllime të mira.

  4. ai thotë lart

    Nëse partneri juaj nuk jeton në Holandë, nuk ka asnjë avantazh për të regjistruar martesën tuaj këtu. Në fakt ju tashmë keni bërë një hap shumë larg duke e regjistruar atë në Bangkok. Që nga 1 janari 2014, është futur një “skemë me dy shtëpi”, duke lejuar 2 persona, secili drejton familjen e tij dhe paguan për banesat e tij, të marrin pensionin shtetëror, pavarësisht se sa njerëz jetojnë së bashku. Pra, në situatën tuaj mund të mbani një pension shtetëror për beqarët, me kusht që të mos jeni të martuar dhe të jeni. Pra, nëse SVB-ja e di këtë, ju do të merrni një pension shtetëror për "të martuarit", pavarësisht nëse jetoni bashkë apo jo. Thjesht shikoni "skemën me dy shtëpi" në faqen e internetit të SVB.

    • Harold thotë lart

      I martuar? Nëse jetoni kaq larg njëri-tjetrit, duhet të jeni në gjendje ta konsideroni këtë si të ndarë nga shtrati dhe bordi (mund ta quajnë ndryshe tani). Mesa duket ata nuk e shohin shpesh njëri-tjetrin.

      Jetoj vetëm, por për shkak se dikush qëndron në shtëpinë time, më është detyruar pensioni i partnerit, në të kundërt do të merrja vetëm gjysmën e pensionit shtetëror të martuar.

      Pra, pse të mos flasim tani për të jetuar veçmas, nëse jetoni kaq larg?

  5. Leoni 1 thotë lart

    Han ka absolutisht të drejtë këtu, nëse martoheni ose hyni në një partneritet të regjistruar, duhet ta raportoni këtë në SVB, atëherë do të merrni një formular që duhet të plotësoni për situatën, gjithashtu mund të merrni një vizitë nga SVB .
    Kur të regjistroheni, pensioni juaj shtetëror sigurisht që do t'ju reduktohet me 300 euro, por më pas do t'ju rritet lehtë.
    Faqja e internetit SVB përmban gjithashtu një listë të asaj që do të merrni më pak në AOW.
    Nuk do të filloja me të, kjo si këshillë.
    Leon.

  6. fluturoj reinold thotë lart

    une jam belg para pese muajsh u martova ne tajlande u regjistrua ne ambasade ne Bkk dhe ne regjistrin kombetar kerkoni perfitimet pensioni me ka shkuar nga 881 eu ne 1419 eu qe per mua eshte nje avantazh i madh .
    Përshëndetje Reinold

  7. ko thotë lart

    ju jeni i martuar me dikë që nuk ka të drejtë për AOW-në e vet (kushdo që nuk ka jetuar ose punuar kurrë në Holandë), kështu që ju gjithmonë merrni një AOW beqare. Edhe nëse jetoni me 100 persona në 1 shtëpi dhe jeni i martuar me 40 prej tyre! (përderisa kjo nuk është në vetë Holandën. Nuk ka fare leje për njerëzit që martohen me një person që nuk ka të drejtë për një pension AOW! Rregulli zbatohet vetëm nëse TË DY partnerët kanë të drejtë për AOW. Kur do ta lexojë dikush këtë !

    • Ai thotë lart

      Vërtet, krejtësisht gabim. Nëse jetoni ose martoheni me një grua tajlandeze, nuk do të merrni më një pension të vetëm shtetëror. Nuk ka asnjë ndryshim nëse ajo ka apo jo të drejtë për përfitime vetë. Është një deklaratë e rrezikshme që bëni këtu, kështu që njerëzit që kanë dyshime duhet thjesht të shikojnë faqen e SVB-së, ku nuk bëhet fare dallim midis partnerëve që kanë ose nuk kanë të drejtë për një përfitim holandez.

    • Tonny thotë lart

      Kompensimi i partnerit vlen vetëm për personat e lindur para datës 01-01-1950. Nëse është kështu, atëherë kompensimi i partnerit duhet të jetë aplikuar tashmë përpara datës 01.

    • Renevan thotë lart

      Nëse është kështu, ju lutem më tregoni se ku është në faqen e internetit të SVB. Tajlanda është një vend traktat me Holandën dhe kontrollohet nëse jetoni bashkë apo jeni të martuar. Nëse jetoni së bashku ose jeni të martuar, do të merrni përfitime sikur të ishit të martuar.

      • francez Nico thotë lart

        I dashur Renévan.

        Rregullat e reja që nga 1 janari 2015 bazohen në bashkëjetesën. Nuk ka rëndësi nëse jeni i martuar apo jo. Baza është bashkëjetesa. Por Ko është gabim në këndvështrimin e tij.

    • Henk thotë lart

      Përshëndetje Ko,
      Unë jam duke u hutuar pak nga të gjitha përgjigjet e ndryshme për pyetjen time, por shpresoj që të më keni dhënë përgjigjen e duhur. Gruaja ime nuk ka të drejtë për një pension AOW dhe nuk do ta ketë kurrë. A duhet të regjistroj martesën time në GBA? Nëse e bëj këtë, nuk do të klasifikohem automatikisht si i martuar nga SVB.

    • Henk thotë lart

      Atëherë ata po e bëjnë gabim në SVB. Unë marr një kompensim për gruan time tajlandeze që nuk ka jetuar apo punuar kurrë në Holandë! Dhe unë di të lexoj mirë!

  8. Johan thotë lart

    Nuk ka të bëjë me të drejtat e grumbulluara të AOW, fakti është që ju do të merrni 300 euro më pak AOW nëse filloni të jetoni së bashku. Edhe nëse personi me të cilin jetoni nuk ka të ardhura. Ky rregull është sigurisht mjaft antisocial: më shumë kosto, më pak të ardhura. Ky rregull zbatohet që nga 1 janari 2015.

  9. RichardJ thotë lart

    Nëse jeni i martuar, ju keni të drejtë vetëm për "AOW i martuar".

    Të dy partnerët do të marrin më pas pjesën e tyre (700 euro/muaj) për aq sa e kanë grumbulluar këtë.Një partner tajlandez që nuk ka jetuar në Holandë nuk ka grumbulluar asgjë dhe nuk ka të drejta.

    Në këtë situatë, partneri holandez merr vetëm AOW të martuar prej 700 euro/muaj dhe për rrjedhojë jo beqarët AOW prej 1000 euro/muaj.

    Në kushte të caktuara, ju mund të merrni një ndihmë partneri (700 euro/muaj). Për shembull, ju duhet të keni lindur para 1 nëntorit 1949.

    Të jesh i martuar me një partner tajlandez shpesh do të thotë të humbasësh 300 euro/muaj!

    • Henk thotë lart

      U martova me një grua tajlandeze në Tajlandë në vitin 2014. Unë e raportova këtë në SVB në tetor 2014. Përfitimi im për beqarët u ndërpre, por menjëherë mora më shumë se 300 shtesë mbi gjysmën e AOW për të martuarit. Për shkak se kam lindur para datës 1 janar 1, vazhdoj të marr shtesën.

  10. Hans Boersma thotë lart

    Interesante. Unë jam martuar zyrtarisht në Tajlandë dhe planifikoj ta regjistroj atë në Hagë. Tani jam 58 vjeç dhe pyes veten nëse kjo do të jetë e mençur financiarisht në të ardhmen në lidhje me pensionin AOW dhe/ose të kompanisë (kur të jem 60 vjeç)
    Do të doja të dëgjoja për këtë. Bvd

  11. Soi thotë lart

    Pyetje të shumta bëhen në lidhje me AOW (dhe në lidhje me këtë temë) rregullisht. Dhe sigurisht që përgjigjet janë korresponduese. Megjithatë përgjigjet e drejta dhe të gabuara janë dhënë po aq shpesh, përveç përgjigjeve të mësipërme. Keto jane te gjitha gabim.
    Pyetjes së Henk-ut nëse ai ka të drejtë në 'AOW with Single Allowance' (ai nuk pyet fare për Partner Allowance), përgjigjja është: PO, ai ka të drejtë për atë për muajt që nuk jeton së bashku! Kjo sepse vlen vetëm një kriter dhe ai është: bashkëjetesa.

    Është e rëndësishme për SVB-në (dhe Qeverinë e NL) të dinë nëse dikush jeton vetëm apo nëse dikush jeton së bashku. Për këtë bëhet fjalë: si është gjendja e jetesës së dikujt? Jo situata e jetesës. Nuk ka të bëjë me të qenit i martuar, apo për faktin që ju shpenzoni një pjesë të përfitimeve tuaja për t'i dërguar në një vend të largët. Ajo që ka rëndësi është: a jetoni me një grua/burrë/prind/fëmijë/gjysh/gjyshe/teze/koleg/të dashur/të dashur/etj/etj/etj.
    (Unë do të lë jashtë çështjen e familjeve me shumë persona këtu sepse nuk vlen për situatën e Henk!)

    Gjithçka tjetër është e parëndësishme: jo se Henk është i martuar ligjërisht vetëm në TH, jo se kjo martesë është regjistruar në BKK në Ambasadën e NL, jo se gruaja e tij TH vjen në NL vetëm për 2 javë në vit, as që Henk është në NL jeton në një apartament, jo se ai i dërgon para gruas së tij tajlandeze çdo muaj, as që udhëton në TH me një vizë turistike. E gjithë kjo është e parëndësishme. Ai duhet të dijë gjithçka vetë. SVB nuk është aspak e interesuar. Ajo që i intereson SVB-së është pyetja: A jeton Henk bashkë?

    SVB pyet vetëm Henk-un: a jetoni bashkë? Përgjigja e Henk është: Jo, nuk jetoj bashkë.
    SVB më pas pyet: Henk, a je i martuar? Henk: Po, jam i martuar me një grua sipas ligjit tajlandez, por ajo jeton në TH gjatë gjithë vitit dhe vjen me pushime në adresën time të shtëpisë në NL vetëm për 2 javë në vit.
    SVB: A jetoni me atë grua në TH? Henk: Epo, ne jetojmë të ndarë për rreth gjysmën e vitit (shih pikën 2 në pyetje).
    SVB: A do të thotë kjo se ju jetoni së bashku për gjysmën tjetër në TH?
    Henk: Nëse jam i sinqertë, duhet t'i përgjigjem po kësaj pyetjeje?
    SVB: Epo tani, ne do t'ju paguajmë një AOW beqare për muajt që jeni në NL dhe një AOW të martuar për muajt që jetoni së bashku në TH.

    Dhe pjesa tjetër: nuk ka rëndësi! Është ajo që është!

    • NicoB thotë lart

      Bravo Soi, shumë mirë i renditur, kështu është Henk dhe nuk ka dallim, bashkëjetesa po ose jo, për këtë bëhet fjalë.
      Kështu që Henk vazhdon të raportojë në SVB:
      shkoni në Tajlandë, jetoni atje së bashku, ndiqni ... pensionin shtetëror në bazë të martesës.
      hajde ne NL, jetoj vetem atje, rezulton... pension i vetem shteteror.
      NicoB

    • Rene Chiangmai thotë lart

      Më duket ky një shpjegim veçanërisht ndriçues. Unë e kam kërkuar këtë për një kohë të gjatë.
      Në çdo rast, ai ofron shumë pikënisje për hetime të mëtejshme.
      Faleminderit.
      (Tani mund të supozoj se këto deklarata janë të vërteta. Haha.)

  12. kaki thotë lart

    Përsa i përket pyetjes për pensionin shtetëror, e kam dorëzuar vetë në zyrën e SVB Breda, ku më kanë thënë se ka të bëjë thjesht me “bashkëjetesën ose ndarjen e një familjeje”. Nuk ka rëndësi nëse jeni i martuar apo jo, apo nëse njëri nga partnerët nuk ka të ardhura apo pension.
    Pra, nëse ndani një familje, nuk keni të drejtë për “ndihmë të vetme”. Kjo nuk duhet të ngatërrohet me kompensimin e partnerit sepse ka rregulla të ndryshme, siç u përshkrua më parë këtu nga lexuesit.

    Megjithatë, ekziston një përjashtim për kompensimin e vetëm të pensionit shtetëror dhe ai është se nëse dikush ka 2 familje (p.sh. një në Tajlandë dhe një në NL) dhe një jeton i ndarë për një pjesë të madhe të vitit, mund të kërkojë shtesën e vetme.

  13. Soi thotë lart

    Henk ngre një çështje tjetër: ai u martua me një grua tajlandeze në TH në 2009 sipas ligjit tajlandez. Ai e ka legalizuar këtë martesë në BKK në Ambasadën e NL, por (ende) nuk është regjistruar në BRP/ish GBA në komunën e tij. Ai duhet ta dijë këtë vetë, por fakti është se:

    1- nëse jeni martuar jashtë vendit dhe jetoni në Alkmaar, për shembull, atëherë me ligj ju kërkohet të regjistroni martesën tuaj në Holandë në bazën e të dhënave personale të të dhënave komunale (BRP) të komunës së Alkmaar. Këtë e bëni kur të ktheheni në Holandë. Pra, edhe nëse, për shembull, keni filluar të jetoni në TH në 2000, u martua në TH në 2005 dhe u kthyet në Holandë në 2015.
    2- Brenda 6 muajve nga kthimi juaj, ju pritet të paraqiteni në sportelet e BRP Bashkiake (ish GBA).

    3- Nëse nuk e bëni këtë, Bashkia mund të mendojë të vendosë një gjobë 'administrative'.

    4- Nuk ka asnjë detyrim për t'u regjistruar për sa kohë që jetoni në TH (ose jashtë vendit).

    5- Bërja e një martese të huaj legalisht përmes Ambasadës NL, siç bëri Henk, është një çështje tjetër. Në fakt ai po thotë: Shikoni djema, unë u martova me një grua tajlandeze të quajtur filani, dhe jetoj atje, këtu në TH. Pra, pse të mos regjistrohet në komunën e tij në BRP, dikur GBA?

    6- Nëse e keni legalizuar martesën tuaj të huaj, mundeni, por nuk ju kërkohet ta regjistroni atë martesë në Bashkinë e Hagës. Ju lutemi vini re: ky nuk është i njëjtë me regjistrimin e synuar.
    Ju regjistroheni në komunën ku jetoni ose do të jetoni sërish.

    Pse duhet të regjistroni martesën tuaj? Nga njëra anë, për të parandaluar martesat e favorshme dhe për t'u garantuar partnerëve të huaj të martesës të njëjtat të drejta në rast divorci, për shembull, në lidhje me çështjet e trashëgimisë në rast të vdekjes së një bashkëshorti, ose për të mbrojtur të drejtat e ndonjë (hap)fëmijë. Por edhe për të parandaluar mashtrimin administrativ, për shembull nëse një bashkëshort jeton me bashkëshortin e tij për 6 muaj në vit, por ende dëshiron të marrë një AOW me Single Allowance për 12 muaj në vit.

  14. RichardJ thotë lart

    Unë jam i prirur të pajtohem me shpjegimin e Soit.

    Pra, a mund të jepni një lidhje ku shpjegimi juaj mund të gjendet në faqen e internetit të SVB?

    Faleminderit!

    • NicoB thotë lart

      RichardJ, këtu e keni tekstin nga faqja e SVB.

      Ju jeni duke u martuar ose duke jetuar së bashku

      Dikush që është i martuar ose jeton me dikë tjetër merr një shumë të ndryshme AOW sesa dikush që jeton vetëm.
      A jetoni vetëm? Atëherë do të merrni një pension AOW për personat e pamartuar. Kjo është 70 për qind e pagës minimale neto. Jeni duke u martuar apo duke jetuar në një shtëpi me dikë tjetër? Atëherë ju do të merrni një pension AOW për çiftet e martuara. Kjo është 50 për qind e pagës minimale neto. Nëse jeni të dy në moshën e pensionit shtetëror, do të merrni 100% së bashku.

      Jeni i martuar ose partner i regjistruar
      Ne nuk bëjmë dallim ndërmjet martesës apo partneritetit të regjistruar. Në të dyja rastet ju keni të drejtë për një pension AOW për çiftet e martuara. Kjo është 50% e pagës minimale neto. Ekziston një përjashtim nga kjo: jeni i martuar apo partner i regjistruar dhe jeni ndarë përgjithmonë nga partneri juaj? Atëherë supozojmë se jetoni vetëm nëse:
      •Ju të dy jetoni jetën tuaj sikur të mos ishit të martuar dhe
      •Ju të dy drejtoni shtëpinë tuaj dhe
      •Kjo situatë është e përhershme
      Më pas do të merrni një pension AOW për personat e pamartuar. Kjo është 70% e pagës minimale neto.

      Çfarë kuptojmë me të jetuar së bashku?
      Për qëllimet e SVB, ju jetoni së bashku nëse:
      •qëndroni në shtëpi më shumë se gjysmën e kohës me dikë 18 vjeç e lart dhe
      •Ndani shpenzimet e shtëpisë ose kujdesuni për njëri-tjetrin
      Sjellja e përditshme tregon nëse njerëzit ndajnë shpenzimet e shtëpisë dhe/ose kujdesen për njëri-tjetrin. Kjo nuk përfshin vetëm 'pagimin së bashku', por edhe përdorimin e pasurisë së njëri-tjetrit (si p.sh. një makinë) dhe ndihmën e njëri-tjetrit në punët e shtëpisë (blerje, gatim, larje).
      Personin me të cilin jetoni ne e quajmë 'partner'. Ky mund të jetë bashkëshorti, i dashuri ose e dashura juaj, por edhe një vëlla, motër ose nip. Nëse jetoni së bashku, do të merrni një pension AOW për çiftet e martuara. Kjo është 50% e pagës minimale neto.
      AOW dhe familje e përbashkët (pdf, 656 kB)

      Rregulli i dy shtëpive - po sikur të dy të zotëroni një shtëpi?
      Ju kaloni më shumë se gjysmën e kohës në një shtëpi me dikë 18 vjeç ose më të vjetër. Dhe ju të dy keni një shtëpi. Atëherë konsiderohesh se nuk bashkëjeton. Kjo situatë quhet rregulli i dy shtëpive. Zbatohen një sërë kushtesh:
      •je i pamartuar dhe
      •Ju të dy keni shtëpinë tuaj me qira ose të zotëruar nga pronari; ose një shtëpi me qira për jetesë të asistuar ose të jetuar në grup; ose një shtëpi e bazuar në të drejtën e uzufruktit ose një të drejtë sendore të banimit dhe
      •Ju jeni të dy të regjistruar në komunë në adresën tuaj dhe
      •Ju paguani kostot dhe tarifat e plota për shtëpinë tuaj dhe
      •Ju mund të dispononi lirisht shtëpinë tuaj.

      Henk është i martuar, kështu që rregulli i dy shtëpive nuk zbatohet. Pse? Abuzimi? Mashtrim? qartësi?
      NicoB

      • RichardJ thotë lart

        Faleminderit, Nico.

        Bazuar në tekstin që jepni më sipër, nuk mendoj se Soi ka të drejtë në fund të fundit.

        Soi shkruan:
        “Është e rëndësishme për SVB-në (dhe Qeverinë e NL) të dinë nëse dikush jeton vetëm apo nëse dikush jeton së bashku. Për këtë bëhet fjalë: si është gjendja e jetesës së dikujt? Jo situata e jetesës. Nuk ka të bëjë me të qenit i martuar, apo për faktin që ju shpenzoni një pjesë të përfitimeve tuaja për t'i dërguar në një vend të largët. Ajo që ka rëndësi është: a jetoni me një grua/burrë/prind/fëmijë/gjysh/gjyshe/teze/koleg/të dashur/të dashur/etj/etj/etj.
        (Unë do të lë jashtë këtu çështjen e familjeve me shumë persona sepse nuk vlen për situatën e Henk-ut!)”.

        Me pak fjalë, jo vetëm situata juaj e jetesës, por edhe situata juaj e jetesës (e martuar ose jo) është me të vërtetë e rëndësishme. Nëse plotësoni një nga këto dy kushte, do të mbuloheni nga Married AOW.

        Pra, a mund të komentoni për këtë?

        • Soi thotë lart

          Nëse moderatori më lejon, do të dëshiroja, me kërkesë dhe në mbyllje, të raportoj sa vijon:

          Siç e argumentova më herët, ka po aq përgjigje të gabuara sa ka përgjigje të sakta për tema si këto. Edhe pak a shumë e gabuar apo e drejtë. Sidoqoftë, SVB ka absolutisht përgjigjen e duhur në këtë drejtim. Pyete SVB është fjalë e urtë, dhe le të jetë në gjendje @Haki të flasë për këtë vetëm dje në orën 14:23. Lexoni atje se çfarë i ra në vëmendje nëpërmjet SVB Breda.

          Për më tepër, mund të lexoni në faqen e internetit të SVB se 70% e pagës minimale i jepet si përfitim AOW për një person që jeton vetëm dhe 50% për një bashkëjetues. Të gjitha përqindjet dhe llogaritjet e tjera kanë të bëjnë me raste të jashtëzakonshme, dhe shembulli i pyetësit Henk nuk përmendet.

          Nga tekstet në faqe mund të konkludohet gjithashtu se situata e jetesës është udhëheqëse. Përveç kësaj, për disa situata të jashtëzakonshme, situata e jetesës mund të jetë gjithashtu një faktor përcaktues (ku një partneritet i regjistruar barazohet me një martesë.) Të qenit i pamartuar si një situatë jetese zbatohet më pas, për shembull rreth rregullit të dy shtëpive, dhe për shembull përreth
          http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/u_heeft_een_relatie_maar_woont_niet_samen/

          Por në rastin e pyetësit Henk, vlen vetëm që ai është i martuar dhe më pas për SVB dikush jeton së bashku nëse ai ose ajo:
          1- qëndroni në shtëpi më shumë se gjysmën e kohës me dikë 18 vjeç e lart 2- dhe ndani shpenzimet e shtëpisë
          3- ose kujdesen për njëri-tjetrin.
          Dikush që jeton së bashku merr një pension AOW prej 50% të pagës minimale neto.

          Asnjë pyetje nuk bëhet për gjendjen e jetesës dhe nuk ka asnjë njoftim lidhur me këtë.

          Në situatën e Henk, 3 pikët e sipërpërmendura zbatohen nga dita e parë e çdo 3-mujori që ai kalon me partnerin e tij në TH.

    • Soi thotë lart

      http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/u_heeft_een_relatie_maar_woont_niet_samen/

  15. Rene Chiangmai thotë lart

    I dashur Henk,
    Nuk e di nëse keni krijuar një pension kompanie në Holandë.
    Nëse dëshironi që partneri juaj të marrë një përfitim pas vdekjes suaj, duhet gjithashtu të organizoni diçka për këtë. Më pas duhet të aplikoni për pensionin e partnerit. Si rezultat, ju do të merrni më pak përfitim pensioni.
    Rregullat për atë se çfarë është një partner ndryshojnë për fond pensioni.
    Mendova se thjesht do t'ju njoftoja. 😉

  16. Gerardus Hartman thotë lart

    Me AOW, ju jeni të detyruar të raportoni çdo martesë të lidhur jashtë vendit në SVB për të marrë shuma. Gjatë periudhës që partneri është ende në Tajlandë në pritje të lejes për të ardhur në Holandë për t'u vendosur me bashkëshortin, SVB mund të sigurojë një kompensim me kusht që të provohet se një shumë minimale e caktuar i transferohet çdo muaj partnerit tajlandez për jetesë. Duke u bazuar vetëm në martesën jashtë vendit dhe deklaruar në Ambasadë, SVB nuk do t'i paguajë një kompensim të përjetshëm partnerit tajlandez. Në rast të qëndrimit të veçantë, pensionisti AOW që jeton në Holandë ka të drejtë të plotësojë AOW deri në një minimum ligjor për periudhën që ai jeton i vetëm në Holandë. Për më tepër, pensionistët e AOW duhet të tregojnë kohëzgjatjen dhe arsyen e udhëtimit në SVB për çdo udhëtim jashtë vendit. Nëse specifikoni se jetoni së bashku me një partner në Tajlandë, kompensimi nuk do të zbatohet më për këtë periudhë. Nëse martesa kryhet nga të dy që jetojnë në Holandë dhe AOW plotësohet me shtesën e partnerit dhe të dy vendosin të emigrojnë në Tajlandë, pagesa e partnerit nuk do të zbatohet më për partnerin tajlandez. Vlen gjithashtu për shtesat e KGB-së dhe për përfitimin e fëmijëve për fëmijët që shkojnë të jetojnë në Tajlandë dhe, sipas ligjit tajlandez, kanë gjithashtu një pasaportë tajlandeze. Shtesë për AOW zbatohet nëse jeta në Holandë skadon pas emigrimit. LB mbahet nga AOW nëse jeni të detyruar të paguani tatimin këtu. Në rast të skadimit të detyrimit për të
    SVB ka një deklaratë vjetore emigracioni me vendet me kontratë në të cilat AOW është transferuar. Nëse AOW transferohet bruto, marrësi duhet të paguajë taksën vendore për këtë si rezident.

  17. RonnyLatPhrao thotë lart

    Si belg, nuk kam asnjë njohuri për të gjithë rastin AOW. Unë nuk do të shkoj dhe nuk mund të them asgjë për këtë

    Megjithatë, unë jam i vetmi që pyes veten për pyetjen.
    Më duket se ka të bëjë më shumë me një marrëveshje biznesi mes dy njerëzve sesa me një martesë. Me fjalë të rrepta, martesa është sigurisht edhe një marrëveshje biznesi, por hej...
    Megjithatë, pyetja më duket më e fokusuar në drejtimin “a marr maksimumin financiar nga marrëveshja ime martesore, apo ka ndonjë lexues që mund të më japë një këshillë se si mund të nxjerr disa euro më shumë prej saj… .

    Sigurisht që mund të jetë gabim, por mua kështu më vjen...

  18. william thotë lart

    Nuk ka rëndësi nëse jeni të martuar apo jetoni së bashku, nëse e deklaroni këtë në SVB, nga ai moment personi AOW do të marrë 50% AOW (prej +/_- €1400) me kusht që të ketë grumbulluar 100% dhe ka lindur para 1 janarit 1950, partneri merr gjithashtu një shtesë nëse ajo ose ai ose ai nuk ka të ardhura ose ka shumë pak të ardhura, ajo shtesë llogaritet më pas në bazë të moshës së partnerit, shtesa i paguhet Aow-er
    shembull
    pensionist shteti 50% +/- 700€
    partneri 40 vjeç, pra, nuk ka grumbulluar 40-17 = 23 x 2% = 46%
    Kompensimi i partnerit pra bëhet 54% = +/- 54x 700 € = 378 €
    total pra +/- 700 + 348 = 1148
    Thjesht shkoni në punë djema dhe bëni mirë matematikën tuaj

  19. theos thotë lart

    Që nga viti 1984 jetoj me një grua tajlandeze, me të cilën u martova në vitin 2002. Martesa është regjistruar në Holandë. Unë kam pasur një pension shtetëror të martuar që në fillim (kur dola më vonë në pension) plus një kompensim për gruan time më të re të barabartë me atë që marr nga SVB në pension shtetëror, i martuar apo i pamartuar, nuk ka dallim. Kur shkova me AOW, traktati midis Tajlandës dhe Holandës nuk ishte racionalizuar ende, nuk kishte rëndësi sepse ju humbni kompensimin vetëm nga AOW juaj beqar, kudo që jetoni ju merrni AOW të martuar, traktat ose pa traktat, i martuar ose i pamartuar plus një e mundur kompensim për një grua më të re. Kompensimi i fuqisë blerëse llogaritet gjithashtu në bazë të numrit të viteve që keni jetuar në Holandë. Gruaja ime nuk ka qenë kurrë në Holandë dhe vështirë se e di se ku është. Ajo kishte gjithashtu një numër BSN ose të Sigurimeve Shoqërore nga organet tatimore si taksapaguese vendase, të cilës i dhashë fund sepse sipas rregulloreve të reja nuk mund ta bëni më këtë, ishte në kohën e duhur dhe ishte ende e mundur. Nëse martoheni tani, të dy do të konsideroheni automatikisht të detyruar për taksa në Holandë. Ka më shumë.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë