Deklaratë tatimore në Tajlandë?

Me mesazh të dërguar
Geplaatst në Pyetja e lexuesit
Tags:
19 janar 2022

Të nderuar lexues,

Nuk gjej asgjë për t'iu përgjigjur pyetjes sime. Raportuar sot në një zyrë të vogël. Pyetja tjetër. Çdo muaj transferoj para nga llogaria ime NL në llogarinë Thai me Wise. Këto para vijnë nga dhënia me qira e shtëpisë sime në NL. Këto të ardhura tashmë tatohen në Holandë.

Unë nuk mendoj se kjo duhet të taksohet në Tajlandë? Tani çështja është se si të vërtetoni se paratë janë nga qiratë dhe tashmë të tatuara? Në Tajlandë tani thonë se duhet të ketë prova nga autoritetet tatimore.

Gjithçka që kam tani është deklarata tatimore e vitit të kaluar. Por nuk mendoj se ka të ardhura specifike nga qiraja në vlerësimin përfundimtar.
Çfarë mund të pranonin si provë?

Është pak historia e pulës dhe vezëve tani. Unë mund të dorëzoj vetëm një deklaratë në NL me RO21 dhe RO22. Dhe këtu ata duan prova se unë paguaj taksat mbi qiranë.

Tani kisha humbur pothuajse 9.000 baht në tatimin mbi të ardhurat.

regards,

Jan si thep

Redaktorët: A keni një pyetje për lexuesit e Thailandblog? Perdore kontakt.

8 Përgjigje për "Kthimi tatimor në Tajlandë?"

  1. Erik thotë lart

    Jan si Thep, sipas nenit 6 paragrafi 1 i traktatit, të ardhurat nga pasuria e paluajtshme mund të tatohen në vendin ku ndodhet prona. Këtu do të gjeni tekstin: https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09.

    Jeni i sigurt që qiraja tatohet në NL? Kjo më duket si fuqia e kutisë 3.

  2. Ruud thotë lart

    Për të filluar, duhet të shkoni në një zyrë të madhe rajonale.
    Zyrat e vogla tatimore nuk kanë njohuri për këtë në shtëpi.

    Pyetja pastaj është nëse keni pasur kontakt me organet tatimore holandeze për emigracionin tuaj para emigrimit, sepse në të kundërt ata nuk do ta dinë që ju keni emigruar.

    Ju keni qenë gjithashtu shumë i shpejtë me pagesën e taksave Thai, do të kishit qenë më mirë të prisnit derisa të kishit paguar vlerësimin tuaj në Holandë, atëherë mund ta kishit dorëzuar atë tek autoritetet tatimore tajlandeze.

  3. Lammert de Haan thotë lart

    Përshëndetje Jan,

    Ju duhet të provoni dy gjëra:
    1. pagesa e tatimit mbi fitimin kapital (kutia 3) në Holandë për shtëpinë;
    2. fakti që fondet e kontribuuara në Tajlandë kanë të bëjnë me të ardhurat nga qiraja nga kjo pronë.

    Reklama 1. Përdorni deklaratën tuaj tatimore holandeze për vitin 2020 me vlerësimin përkatës për këtë. Për këtë qëllim, përktheni pjesët përkatëse të deklaratës në anglisht. Kjo deklaratë përmban vetëm kodin postar dhe numrin e shtëpisë. Prandaj, tregoni edhe adresën e plotë.

    Re 2. Përdorni pasqyrat tuaja bankare holandeze për këtë qëllim. Supozoj se kreditë për qiranë janë të tilla edhe në pasqyrat bankare (ndoshta duke treguar adresën e plotë). Përkthejeni edhe atë në anglisht.

    Për tekstin në anglisht të Marrëveshjes së Tatimit të Dyfishtë të lidhur ndërmjet Holandës dhe Tajlandës, shihni lidhjen e mëposhtme të internetit nga Departamenti i të Ardhurave Tajlandeze, në të cilën Neni 6 i kësaj Marrëveshjeje është veçanërisht i rëndësishëm:

    https://www.rd.go.th/fileadmin/download/nation/netherland_e.pdf

    Në të ardhmen, mos raportoni përsëri në një zyrë lokale, por kërkoni një zyrë më të madhe (rajonale) për paraqitjen e një raporti.

    Paç fat.

  4. Leo Bosch thotë lart

    I dashur Jan,
    Ju jepni shumë pak informacion për veten tuaj për të qenë në gjendje të mendoni së bashku me ju.
    Ka shumë çështje që mund të jenë vendimtare në lidhje me tatimin ose përjashtimin.
    Jeni çregjistruar në Holandë apo jo? (në lidhje me faktin nëse keni apo jo të drejtën e një përjashtimi në Holandë).
    Nëse jeni çregjistruar në Holandë. ju mund të raportoni të ardhurat tuaja nga NL. Aplikoni për përjashtimin nga taksat nëse mund të provoni me RO 20 ose RO.21 se jeni përgjegjës për tatimin këtu në Tajlandë. Unë thjesht nuk e di nëse pagesat e qirasë gjithashtu kualifikohen për këtë.

    E rëndësishme për taksimin në Tajlandë për shkak të opsioneve të zbritjes:
    Nëse je apo jo 65+, je apo jo i martuar, nëse ke apo jo kujdesin e fëmijëve apo të vjehrrit.
    Ju shkruani se duhet të paguani 9000 B. taksë për qiranë që transferoni çdo muaj.
    Nga kjo supozoj për hir të lehtësisë se ju nuk jeni ende 65 vjeç dhe nuk jeni martuar këtu.
    Nëse do të ishte kështu, nuk do të kualifikoheshit për tatim këtu për afërsisht 1050 euro në pagesa qiraje në muaj.
    Si mund ta marr këtë shumë? Po të llogaris përsëri: Qiraja 12600 euro = përafërsisht 475000 B. p/vit.
    Ende jo 65 dhe jo i martuar, mund të zbritësh 100.000+60.000 = 160.000 B., pjesa e mbetur është ende 315.000 B..
    Grupi i parë i tatueshëm 1 – 0: taksohet me 150.000%. Ende 0.B.
    Kllapa e 2-të: 150 – 300.000 B..= 5% = 7.500 B. TAKSA. Mbetet 15.000 B.
    Kllapa e 3-të: 300 – 500.000 B.= 10%= 1.500 B. TAKSA. Gjithsej 9000 B.
    Nëse jeni 65+ dhe i martuar këtu, do të kishit të paktën një zbritje prej 100.000+190.000+60.000+60.000 B = 410.000 B., kështu që nuk do të kualifikoheni për taksim.

    .

    • Lammert de Haan thotë lart

      Leo Bosch, së pari lexoni pyetjen e Janit përpara se të përgjigjeni.

      E vetmja gjë që pyet Jani është: a është e saktë që Zyra e të Ardhurave vendos tatimin mbi të ardhurat e mia nga Holanda, tani që ato të ardhura përbëhen nga të ardhurat nga qiraja nga shtëpia ime që ndodhet në Holandë.
      Përgjigja e vetme për këtë është: "Jo, nuk është e drejtë".

      Atëherë ju e dini menjëherë se Jan është një banor dhe për rrjedhojë i vetëm rezident tatimor i Tajlandës dhe se për këtë arsye ai është një person i tatueshëm i pakufizuar për Tatimin mbi të Ardhurat Personale (TAP).

      Kërkimi i një përjashtimi, me anë të një Deklarate të detyrimit tatimor në vendin e rezidencës (RO22), për tatimin holandez mbi fitimet kapitale (kutia 3) nuk ka kuptim pasi vetëm Holanda është e autorizuar të vendosë taksa në lidhje me shtëpinë e tij që ndodhet në Holanda.

      Për vlerësimin e detyrimit tatimor në Tajlandë (që në këtë rast nuk ekziston), çështje të tilla si mosha, nëse jeni të martuar apo jo, kujdesi për fëmijët ose prindërit (vjehrri) dhe ato që vini në dukje janë krejtësisht të parëndësishme. Prandaj nuk ka kuptim që Jani të zbulojë këtë informacion.

      Rastësisht, mund të vendos shumë mirë një sasi PIT prej 9.000. Tashmë kisha bërë një përllogaritje bazuar në një lloj deformimi profesional, i cili rezultoi në një qira jo shumë të lartë për një shtëpi të sektorit privat në Holandë, veçanërisht në këto kohë të një tregu banesash të mbingarkuara.

      Lammert de Haan, specialist tatimor (i specializuar në të drejtën ndërkombëtare tatimore dhe sigurime shoqërore).

      • Erik thotë lart

        Lammert, e konsideroj si diçka pozitive deformimin profesional në këtë rast! Ja dhe nje tjeter….

        Pyes veten diçka. Është janar 2022; A nuk është pak herët për një sulm në 2021? A do të kishte të bënte me një vit më të vjetër, për shembull 2020? Dhe përveç kësaj, me sa mbaj mend, ky është rasti i parë i taksimit të qirasë që vjen këtu. A do të ishte viti 2020 viti i emigrimit të Janit? Dhe a do të kishte të bënte vlerësimi me një numër muajsh pensioni dhe një numër muajsh qiraje? Dhe nëse ky është viti i emigrimit, a do t'i arrijë Jani 180 ditë? Sepse jo 180 ditë, pastaj nuk ka taksë mbi 'të ardhurat' e huaja….

        Me pak fjalë, Jan, punë për të bërë.

        • Lammert de Haan thotë lart

          Është vërtet pak herët, Erik. Duhet të dorëzoni një deklaratë tatimore për vitin 1 përpara datës 2021 prill. Nuk pres që të ketë të bëjë me kthimin për vitin 2020. Në atë rast, vlerësimi do të konsistonte në 7.826 THB në taksë dhe 1.174 THB në gjobë (1,5% në muaj ose një pjesë të muajit që dorëzoni një kthim shumë vonë).

          Jan flet vetëm për të ardhurat nga qiraja, pra pa përfitime pensioni, ku një shumë tatimore prej 9.000 THB korrespondon mirë me një qira vjetore prej 12.250 € (në muaj të rrumbullakosura 1.020 €). Kjo është një qira e arsyeshme për një shtëpi në sektorin privat. Kjo më pas tregon se Jan ka jetuar në Tajlandë gjatë gjithë vitit 2021 dhe për këtë arsye nuk ka emigruar gjatë vitit 2021. Kjo do të thotë që Jani i nënshtrohet detyrimit tatimor të pakufizuar në Tajlandë.

          Rastësisht, lexova në mesazhin e Janit se autoritetet tatimore tajlandeze po kërkojnë prova që kjo ka të bëjë me të ardhurat nga qiraja e një shtëpie që ndodhet në Holandë. Dhe kjo nuk më duket e paarsyeshme. Dhe atëherë ka me të vërtetë punë për të bërë (siç e tregova në një përgjigje të mëparshme).

  5. Leo Bosch thotë lart

    Vetëm këtë janar. Me gjithë atë histori për sistemin e taksave tajlandeze, thjesht doja të tregoja se zyrtari mund të mos ketë zbatuar zbritjet tuaja. Nëse keni deklaruar të ardhura më të ulëta nga sa supozoja unë (1050 euro p/m qira më duket shumë), dhe nëpunësi civil nuk e aplikon zbritjen, gjithashtu do të arrini së shpejti 9000 B. Tashmë kam rënë dakord që të ndodhë.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë