Në veriun e dikurshëm turistik, si Chiang Mai dhe Chiang Rai, varfëria po rritet me shpejtësi tani që turistët nuk vijnë më, shumë familje varen nga kjo industri turistike, por edhe furnizues të tillë si fermerët, prodhuesit e ombrellëve, parqet e elefantëve, kompanitë e skuterëve me qira. etj. Shumë njerëz të vetëpunësuar janë bërë tampon financiarë dhe nuk ka të ardhme.
Qyteti i brendshëm (brenda sheshit) i Chiang Mai është të paktën 70% bosh, vetëm dyqanet për banorët vendas, të tilla si një dyqan motoçikletash dhe një restorant i vetëm lokal tajlandez, janë ende të hapura. Edhe disa 7-Eleven janë mbyllur. Numri i hoteleve është më shumë se përgjysmuar. Numri i bareve, restoranteve, salloneve të masazhit dhe klubeve të natës nuk mund të llogaritet në njëqind duar.
Rënia financiare po vërehet edhe në shkolla, një shkollë e njohur private, e cila ofron arsim shumë cilësor, tashmë ka lënë kaq shumë nxënës, saqë ekzistenca e shkollës varet nga njëra anë.
Një nga problemet më të mëdha është se familje të tëra punojnë për të njëjtin punëdhënës turistik. Babai, nëna, djali dhe vajza punojnë në të njëjtin hotel dhe gjyshja kujdeset për fëmijët dhe hekuros në shtëpi, të gjithë janë të lumtur. Por…. hoteli mbyllet dhe të gjithë janë në rrugë dhe nuk ka asnjë rrjet sigurie financiare në Tajlandë dhe për këtë arsye nuk ka të ardhura.
Është gjithashtu dënim dhe errësirë në mjedisin tim të afërt. Komshiu im i afërt punonte me gruan e tij në një hotel, i cili është i mbyllur, kështu që nuk ka më punë, për fat ata kanë një shtëpi pa hipotekë, ne u japim çdo javë një qese me oriz, japin edhe fqinjët e tjerë. Fqinjët matanë rrugës erdhën 4 javë më parë, përshëndetën me lot, i dhanë çelësin e shtëpisë në bankë, nuk mund të paguanin më 8.000 baht në muaj, kishin paguar hipotekën për 12 vjet dhe kishin shlyer borxhin për 12 vjet. vjet. Iku në shtëpi, iku paratë….
Personalisht, ne tani paguajmë tarifat e shkollës për 4 fëmijë, duke qenë 17.000 baht për 6 muaj dhe 3.000 baht të tjera për veshje, këpucë dhe fletore, së bashku rreth 20.000 baht për 6 muaj, për fëmijë.
Sot nëna e të dashurës së vajzës sonë erdhi te gruaja ime dhe më tha se nuk kishin më para për të paguar shkollën dhe kështu duhej të merrnin vajzën e tyre nga shkolla dhe ta çonin në një King's School, shkollat e Kingut janë shkolla të qeverisë, ku Fëmijët që kanë fatin të lexojnë dhe shkruajnë në moshën 12-vjeçare zakonisht nuk llogariten. Anglisht aspak.
Ja ku jeni, sponsorizimi i 5 fëmijëve është vërtet shumë për ne, por është e dashura e vajzës sonë (7 vjeç). Pastaj apeloni në Thailandblog nëse ka njerëz që duan të ndihmojnë të sponsorizojnë fëmijët e shkollës, sepse pas kësaj nëne pashmangshmërisht do të ketë më shumë. Çdo kontribut është sigurisht i mirëpritur.
Dërgoni për më shumë informacion në: [email mbrojtur] së bashku mund të ndihmojmë "Perla" e Veriut të mbijetojë.
Dërguar nga Laksi
Lake, iniciativë e bukur, por mendoj se nëse të gjithë tregojmë pak vullnet të mirë, mund të ndihmojmë shumë njerëz rreth nesh. Për shembull, në fshatin tim unë ndihmoj 2 familje që duhet të mjaftojnë me një pagesë pleqërie prej 1000 baht.
Gjithashtu ndihmoj edhe 2 femije te familjes qe preferojne te shkojne ne nje shkolle elitare ne qytet (por mos i trokasin as per strehe, as per shtepi). Është për të ardhur keq të shohësh se sa shumë (pavarësisht nëse punojnë shumë apo jo) marrin pijen dhe lojën e fatit dhe nuk mendojnë për fqinjin e tyre apo për të ardhmen e tyre.
Por edhe këtu kam vendosur një ndalesë për më shumë donacion. Nuk ka asnjë ndihmë nga banorët e pasur të fshatit për të ndihmuar sadopak të mjerët. Megjithatë, ata shijojnë një vakt, pije dhe luajnë kumar së bashku çdo javë.
Përfundim: Unë ndihmoj më të keqen në fshat, mbaj familjen dhe kontrolloj se çfarë ndodh me shpenzimet e mia. Ditën që do të shoh se mund të përballojnë një motoçikletë ose një televizor të madh me ekran të sheshtë, do t'i bëj pyetje vetes dhe ndoshta do të ndihmoj të tjerët që kanë më shumë nevojë.
Por unë sinqerisht ju uroj suksese me perlën tuaj nga veriu dhe nëse keni ndonjë donacion të tepërt, gjithmonë mund t'i ndani ato me fermerët në Esaan, jetimoret, pleqtë, lypësit në Pattaya dhe Bkk, etj etj.
Vetëm njerëzit e varfër mund të ndihmojnë njerëzit sepse të pasurit duan gjithnjë e më shumë para.
Kam edhe një fqinj që e ndihmoj herë pas here me ndonjë ushqim dhe diçka shtesë. Ajo që nuk bëj kurrë është t'i jap para. Nuk e kam idenë se çfarë ndodh me paratë ndaj preferoj ta ndihmoj në një mënyrë tjetër dhe deri më tani ai është ende shumë i kënaqur me ndihmën time.
Ajo që unë patjetër do të këshilloja kundër është që të ofroj ndihmë financiare nëpërmjet ndërmjetësve. Një herë humba një shumë të mirë parash kur donim të mbështesnim tempullin vendas. Një ngjarje për të ardhur keq nga e cila kemi mësuar shumë.
Familja ime tajlandeze mbështet disa të moshuar në fshatin tonë që kanë pak të ardhura dhe që duhet të hanë. Dhe ata i mbështesin me ushqim duke gatuar për ta ose duke u dhënë herë pas here një qese me oriz. Dhënia e parave është e kotë sepse familjet e tyre kanë marrë hua nga diku dhe pastaj do të shpenzoheshin për këtë.
Mendoj se kjo është edhe mënyra më realiste për të ndihmuar dikë. Të japësh para është pak gropë pa fund. E gjithë kjo situatë do të zgjasë për një kohë të gjatë. Varfëria do të rritet dhe do të vijnë më shumë njerëz që varen nga donacionet. Dhe sa më shumë njerëz të ndihmoni financiarisht, aq më shumë do të vijnë.Në fund nuk e keni idenë se çfarë ndodh me paratë tuaja.
Jam i bindur se pothuajse të gjithë me lidhje në Tajlandë i ndihmojnë popullit tajlandez. Edhe më shumë se tajlandezët e pasur. Edhe unë. Por ka edhe kufizime për atë që është e mundur financiarisht dhe, për më tepër, nuk ka asnjë perspektivë për një përmirësim të shpejtë për popullatën e varfër tajlandeze. Është një situatë e trishtueshme dhe zemra më thyhet kur unë lexoni herë pas here dramat kur njerëzit mbeten pa punë dhe para.
Kam frikë se vala e varfërisë nuk do të godasë vetëm Veriun.
Rastësisht, javën e kaluar (për herë të parë që kur u transferuam këtu) u dhamë një shumë të arsyeshme parash fqinjëve tanë.
Burri është shofer dhe ka të ardhura fikse prej 20000 THB/muaj. Gruaja e tij nuk mund të punojë më, sepse ata kanë një djalë 22-vjeçar, i cili është i sëmurë përfundimisht dhe ka nevojë për kujdes të vazhdueshëm. Ata duhej të shisnin shtëpinë e tyre në atë kohë dhe tani janë të detyruar të marrin me qira (4000 THB/muaj).
Shpenzimet mjekësore për djalin e tyre janë në rritje, ata mezi ia dalin mbanë. Prej një viti jetojnë në shtëpinë e tyre me qira dhe për t'i bërë gjërat edhe më keq, tani duhet të shpërngulen sërish sepse pronari ka frikë se mos i vdes djali në shtëpinë e tij (kanë 2 muaj që të dalin nga shtëpia).
Ata nuk kanë më para për të lëvizur, kur kërkojnë një shtëpi të re me qira dhe dëgjojnë se djali i tyre është shumë i sëmurë, refuzohen! Një situatë shumë e trishtueshme.
Ata njerëz janë në fund të mendjes së tyre dhe nuk dinë një zgjidhje për problemet e vazhdueshme. Kështu që u dhashë atyre disa para, por kjo është sigurisht një leckë kundër gjakderdhjes.
Pra, e shihni, nëse dëgjoni përreth, do të shihni probleme të shumta, situata pikëlluese ... ne 'Farangët e pasur' me siguri nuk do ta zgjidhim këtë. Nëse nuk ka zgjidhje strukturore nga qeveria, kam frikë se gjërat do të shkojnë keq e keq.
Situata vërtet shqetësuese, por ne mund të ndihmojmë vetëm në një masë të kufizuar në mjedisin tonë të afërt. Kur lexon se qeveria po mendon të porosisë avionë të rinj luftarakë dhe nëndetëse, bëhesh pak i dëshpëruar.
Zgjedhja e qeverisë për t'u larguar nga "turizmi masiv" dhe për t'u fokusuar te të huajt tmerrësisht të pasur dhe turistët tajlandezë tashmë e bën të qartë se nuk ka asnjë perspektivë për momentin, apo edhe përfundimisht, për të ardhurat e të gjithë atyre që fituan orizin në masë. turizmin.
Varfëria e rëndë është e vërtetë. Është gjithashtu e panevojshme, sepse Tajlanda në thelb ofron më shumë se pasuri të mjaftueshme për të siguruar një jetesë të denjë për 70 milionë banorët e saj.
Por atëherë pabarazia e madhe duhet të trajtohet.
Një rishpërndarje e tillë themelore shoqërore duhet të kryhet nga politikanët. Pra nga të zgjedhurit e popullit tajlandez. Nuk mendoj se asnjë lexues i Tb-së i përket asaj.
Gruaja ime, për shembull, e bën këtë. Por kur dua t'i flas asaj për revolucionet e mëdha shoqërore në Evropë, ndër të tjera, në shekujt e mëparshëm, më përqesh: nuk kuptoj asgjë dhe e shoh çdo gjë shumë nga një këndvështrim perëndimor mosmirënjohës dhe mosrespektues.
Epo, atëherë nuk do ta stimuloj atë besnikëri kundërproduktive ndaj vendit të zgjedhur duke pastruar ca gropa pa fund aty-këtu.
Ajo që dua të them është: njerëzit marrin udhëheqjen që zgjedhin vetë. Dhe sigurisht që populli tajlandez nuk zgjedh varfërinë, korrupsionin dhe shtypjen. Por për politikanët që e ruajnë. Ose të paktën mos i shfarosni.
Cor
Kor, le ta sqarojmë… qeveria aktuale tajlandeze nuk u zgjodh nga populli, ju duhet ta dini këtë, apo jo?
Aktualisht ka varfëri në shumë vende, kjo është arsyeja pse shumë vende që janë gjithashtu të varura plotësisht nga turizmi janë hapur përsëri.
Tajlanda nuk e bën atë zgjedhje, por unë nuk ndihem vërtet i thirrur për të ndihmuar tajlandezët tani.
Unë mendoj se nëse të gjithë tajlandezët që varen nga turizmi fillojnë të trazohen masivisht me demonstrata, politika mund të ndryshojë shpejt.
Dhe kjo është më e dobishme për ta sesa kontributet e sponsorizuara, një sistem që nuk ka funksionuar në Afrikë për 75 vjet.
Sapo mora lajmin e bukur se as paratë e Farangit të zakonshëm nuk janë më të mirëseardhura këtu.
Transfertat financiare në Tajlandë do të kufizohen në 49.999 THB deri në një njoftim të mëtejshëm (mesazh nga Wise).
Kjo nënvizon edhe një herë se qeveria tajlandeze dëshiron gjithnjë e më shumë të ngacmojë Farang-un me të gjitha llojet e kufizimeve/masave. Nëse vazhdojnë kështu, në një të ardhme të parashikueshme vështirë se do të mbetet ndonjë i huaj që do të dëshirojë të kalojë pensionin këtu. Dhe e gjithë ajo mbështetje që shumë të huaj u japin me vetëmohim më pak fatit, do të thahet plotësisht.
Me sa duket, qeveria e bukur tajlandeze nuk kujdeset për situatën shqetësuese të bashkatdhetarëve të tyre. Ne si Farang ndoshta e shohim këtë, por nuk mund dhe nuk do ta zgjidhim kurrë.
E çuditshme sepse sot mora 86000Bath në llogarinë time që transferova dje përmes Wise. Nuk mora asnjë mesazh nga Wise se as kjo nuk ishte e mundur.
Për informacionin tuaj. Ishte në Bangkok Bank.
Përshëndetje Peter,
Nga 7 janari, ju mund të transferoni vetëm 50.000 THB ose më shumë për transfertë në bankat e mëposhtme:
Kompania e kufizuar e Bangkok Bank
Banka Kasikorn
Banka tregtare Siam
Kjo do të thotë që nëse i dërgoni para një marrësi përmes një prej bankave të përmendura më lart, gjithçka do të funksionojë mirë. Por nëse marrësi juaj përdor një bankë tjetër, do të keni një kufi të ri transferimi.
Ju ende mund të dërgoni para në llogaritë e marrësve duke përdorur banka të tjera, por mund t'i dërgoni ato deri në 49.999 THB për transfertë. Nuk ka asnjë kufizim në numrin e transfertave që mund të bëni.
Ky ndryshim do të prekë të gjitha transfertat e bëra pas orës 13.00:7 me orën e Bangkok-ut, 2022 janar XNUMX. Sigurohuni që të paguani për transfertën tuaj në të njëjtën ditë. Nëse keni pagesa në pritje, mos u shqetësoni - ne do ta përfundojmë transferimin tuaj nëse na i dërgoni paratë deri atëherë.
E mora këtë email nga Wise sonte.
Sot një shumë mbi kufirin e përmendur është transferuar edhe në llogarinë time në Bankën Bangkok.
Përgjigja e Wise, nëse e kuptoj mirë, ka të bëjë me depozitat e bëra nëpërmjet bankave të përmendura në një bankë tjetër, e cila ka një limit.
Por kjo është diçka e ndryshme nga pyetja nëse ka një kufi për transfertat përmes Wise në një nga bankat e përmendura, dhe ai kufi me sa duket nuk ekziston, por gjithsesi ishte ajo për të cilën bëhej fjalë.
Pieter dhe Karel Sriracha
Një gjuhë e çuditshme. Përkthimi i Google i përdorur mendoj?
“… ju mund të transferoni vetëm 50.000 THB ose më shumë për transferim në bankat e mëposhtme: BBK, KSB dhe SCB…”
Që në fakt do të thotë se ju mund të transferoni jo më pak se 50 baht në ato banka. 🙂
Unë nuk kam marrë një njoftim nga WISE për këtë siç thashë, por gjithsesi bëra një kërkim dhe gjeta tekstin e mëposhtëm nga WISE në FB.
“Për shkak të ndryshimeve të rregullatorëve në Tajlandë, transfertat prej 50 baht e lart do të jenë të disponueshme vetëm për marrësit komercialë të Kasikorn Bank, Bangkok Bank dhe Siam. Në fuqi më 000 janar 7, ora 2020:1 me kohën e Bangkok. Transfertat nën 50000 baht mbeten të paprekura për të gjitha bankat marrëse të mbështetura. '
dmth. transfertat prej 50 000 baht dhe më shumë do të jenë të mundshme vetëm për Kasikorn Bank, Bangkok Bank dhe marrësit e SCB.
Asgjë nuk ndryshon për transfertat nën 50 baht në të gjitha bankat.
Kjo thotë krejt ndryshe nga ajo që "Transfertat financiare në Tajlandë janë të kufizuara në 49.999 THB"
Karl, pjesërisht i saktë. Por me sa duket nuk vlen për Kasikorn, Bangkok Bank dhe Siam bank. Dhe fillon vetëm nesër, 7/1. Kështu që palët e interesuara mund të mbishkruajnë shpejt. Megjithatë, faleminderit për ndarjen e tij.
Mos u frikësoni, nuk ka kufi për transfertat në asnjë nga bankat e përmendura!