Çregjistrimi nga Holanda
Për fat të mirë, jeta e Charly është plot me surpriza të këndshme (për fat të keq ndonjëherë edhe më pak të këndshme). Prej disa vitesh ai jeton me gruan e tij tajlandeze Teoy në një resort jo shumë larg Udonthani. Në tregimet e tij, Charly kryesisht përpiqet të rrisë ndërgjegjësimin për Udon, por ai gjithashtu diskuton shumë gjëra të tjera në Tajlandë.
Charly dhe çregjistrohu nga Holanda
Në vitin 2019 vendosa të çregjistrohem përgjithmonë në Holandë. Nuk duhet ta nënvlerësoni këtë. Një letër e thjeshtë drejtuar bashkisë në Holandë ku jeni regjistruar nuk është absolutisht e mjaftueshme.
Për shkak se dyshoj se ka më shumë holandezë që qëndrojnë në Tajlandë që po mendojnë të çregjistrohen, po rendis më poshtë veprimet që kam ndërmarrë. Mund të jetë e dobishme për ata njerëz që mund të duan gjithashtu të çabonohen.
Në përgatitje për çregjistrimin tim, janë ndërmarrë veprimet e mëposhtme:
- Sigurimi shëndetësor i marrë me Planin Global të Shëndetit AXA. Mbulim në mbarë botën, duke përjashtuar SHBA-në.
- Një llogari bankare Euro e hapur në Bankën Bangkok (shih postimin tim të veçantë për këtë). Unë e kam hapur atë llogari bankare në euro që administratori i pensionit tim profesional të mund ta transferojë pensionin tim direkt në euro.
Kjo është e bukur sepse tregon se sa pension keni marrë në një vit me një pasqyrë të thjeshtë për autoritetet tatimore tajlandeze.
- Punësova një avokat tajlandez për të hartuar testamentin tim (është gati dhe i përfunduar), për përkthimin e dokumenteve të ndryshme (ai është gjithashtu një përkthyes i betuar) dhe për aplikimin për një numër identifikimi Thai pranë autoriteteve tatimore tajlandeze. Kjo në përgatitje për një deklaratë të tatimit mbi të ardhurat 2019 me autoritetet tatimore tajlandeze.
Veprime direkte për çregjistrim nga Holanda
- Email i dërguar në komunën time me të gjitha informacionet e kërkuara plus adresën time të re të shtëpisë + kopjen e pasaportës sime. Ky informacion dërgohet edhe me postë në komunën time.
Bashkia dërgon një mesazh jashtëzakonisht të shkurtër. "Ne e pranojmë marrjen e çregjistrimit tuaj dhe e kemi përpunuar atë".
Për dokumentin që konfirmon çregjistrimin tim, jam referuar në një nga bashkitë e RNI (RNI = Regjistrim Jo Banor). Në këtë rast komuna e Hagës.
Të gjitha informacionet e dhëna në komunën time u hodhën përsëri në letër dhe u dërguan në departamentin e RNI të komunës së Hagës. Pas pagesës së tarifës (afërsisht 16 Euro), mori një përgjigje se ekstrakti ndërkombëtar i statusit martesor dhe kombësisë është dërguar me postë në adresën time në Tajlandë.
- Informova SVB-në (AOW) për situatën time të re (përmes faqes së tyre të internetit "my SVB").
Gjithashtu të gjitha të dhënat, plus kopjen e letrës në komunën time + kopjen e pasaportës dërguar edhe me letër në SVB. Marrë konfirmim nga SVB.
- Email i dërguar në sigurimin tim shëndetësor holandez me kërkesën për të përfunduar këtë sigurim më 01.01.2020. Kërkesa për informacion shtesë është marrë. Informacioni i dërguar dhe më pas është marrë njoftim se sigurimi është ndërprerë që nga data 01.01.2020.
- Informova administratorin e pensionit të shoqërisë sime për ndryshimin e adresës sime dhe gjithashtu kërkova që pensioni im në euro të transferohej në llogarinë time në euro në bankën e Tajlandës në të ardhmen.
Konfirmimi u mor.
- Ndryshimi i adresës iu kalua dy bankave të mia holandeze.
Adresa ime e re në Tajlandë dhe adresa ime postare në Holandë.
Si rezultat i drejtpërdrejtë, ndryshojnë edhe rregullat tatimore me të cilat po trajtoni. Nuk i detyrohet më taksa në Holandë, por tani e tutje dorëzoni një deklaratë tatimore dhe bëni pagesën në Tajlandë. Edhe kjo nuk ndodh vetvetiu. Rreth vitit 2019, tani, së bashku me avokatin tim tajlandez, do të dorëzoj së shpejti deklaratën e tatimit mbi të ardhurat 2019 në zyrën e taksave Udon. Ne jemi ende në pritje të një deklarate nga Banka Bangkok, në të cilën janë përpunuar të gjitha ndryshimet për vitin 2019.
Formulari i deklaratës në thelb tashmë është plotësuar plotësisht. Vetëm duke pritur për prova mbështetëse nga Banka e Bangkok. Pas deklaratës IB të vitit 2019 me autoritetet tatimore tajlandeze, tashmë kam në dispozicion numrin e identifikimit Thai.
Pas kontrollit të deklaratës tatimore nga zyra qendrore në Bangkok, do të merrni një RO22. Ju përdorni këtë të fundit, RO22 plus Numrin e Identifikimit Thai, për të bindur autoritetet tatimore holandeze se Tajlanda është vendi juaj i banimit për qëllime tatimore. Në bazë të kësaj, të rikuperoj tatimin mbi pagën dhe sigurimet shoqërore nga pensioni i kompanisë sime dhe sigurimet shoqërore nga AOW-ja ime e mbajtur në 2019.
Gjithashtu, aplikoni për një përjashtim për vitin 2020 për tatimin mbi pagën dhe kontributet e sigurimeve shoqërore për pensionin e kompanisë.
Në përgjithësi, mjaft veprime, por pas kësaj me shumë mundësi nuk do të keni më bezdisje. Ndoshta me përjashtim të organeve tatimore holandeze, që do të më befasonte më së paku.
Të gjitha palët përkatëse janë të vetëdijshme për situatën e re dhe, kur është e përshtatshme, ju mund t'i referoheni me siguri konfirmimit që ata kanë dërguar vetë.
Për këtë arsye, kërkoni gjithmonë konfirmim me shkrim.
“Për dokumentin që konfirmon çregjistrimin tim, jam referuar në një nga bashkitë RNI (RNI = Regjistrim Jo Banor). Në këtë rast, komuna e Hagës.”
Unë kurrë nuk kam dëgjuar për këtë dhe deri më tani gjithçka ka shkuar mirë për vite me rradhë - por kush e di se çfarë do të sjellë e ardhmja.
“Për vitin 2019, tani, së bashku me avokatin tim tajlandez, së shpejti do të dorëzoj deklaratën e tatimit mbi të ardhurat 2019 në zyrën e taksave Udon. Ne jemi ende në pritje të një deklarate nga Banka Bangkok, në të cilën janë përpunuar të gjitha ndryshimet për vitin 2019.
Ju mund ta bëni këtë vetë, por mund të jetë më e lehtë me një avokat.
Në RO22, kërkoni menjëherë RO21.
Nuk mbaj mend të kem përdorur ndonjëherë ndonjë formë, por duket se i përkasin së bashku.
Një formular konfirmon adresën tuaj dhe tjetri konfirmon pagesën tuaj tatimore.
Ata mund të bëjnë deklaratën bankare direkt në zyrë.
Të paktën në bankën Kasikorn është.
@ruud
Unë gjithashtu nuk kisha dëgjuar kurrë për komunat RNI në Holandë. Por në përgjigje të çregjistrimit tim nga bashkia ku isha regjistruar, u referova në bashkitë e RNI, në rast se doja konfirmimin me shkrim të çregjistrimit tim. Më pas kërkova nga komuna e Hagës atë konfirmim zyrtar dhe kundrejt pagesës prej rreth 16 eurosh, me të vërtetë ma dërguan. Kështu e shihni, asnjëherë shumë i vjetër për të mësuar.
Ju shkruani "Nuk kam dëgjuar kurrë për këtë dhe deri më tani gjithçka ka shkuar mirë për vite me radhë". Çfarë do të thuash?
Zakonisht çabonoheni një herë dhe keni mbaruar. Ndaj nuk e kuptoj “çdo gjë shkon mirë prej vitesh” në këtë kontekst.
Met vriendelijke groet,
Charly
Unë nuk kam një formë komunash RNI dhe askush nuk e ka kërkuar ndonjëherë.
Kështu që po shkon mirë.
Por ka mundësi që në të ardhmen dikush të pyesë për këtë dhe pastaj të kem një problem, sepse atëherë nuk e kam.
U çregjistrua nga komuna ime (një fshat i madh, pra ndoshta pa RNI) dhe kaq.
@ruud
Ju gjithmonë mund të kërkoni një ekstrakt të çregjistrimit tuaj nga një prej bashkive të caktuara të RNI-së, kundrejt pagesës së një tarife (afërsisht 16 euro). Ky ekstrakt përmban emrat tuaj, datën e lindjes, situatën martesore, emrat e babait dhe nënës dhe datën në të cilën jeni çregjistruar.
Met vriendelijke groet,
Charly
Komuna rni është e rëndësishme nëse dëshironi të votoni si qytetar holandez. Më pas do të merrni një mesazh dhe fletë votimi.
Mos harroni të regjistroheni për DIGID, kutinë e mesazheve qeveritare, por vetëm për kompjuterët. MOS e instaloni aplikacionin, shumë i rëndë.
Dhe raportoni në ambasadën në Bangkok.
Dhe, jo e parëndësishme, por e dobishme, një temë jopopullore: përshkruani atë që dëshironi të bëni në rast të një sëmundjeje ose aksidenti të rëndë dhe depozitojeni atë në spitalin tuaj. Dhe përfshijeni atë në testamentin tuaj, përndryshe ju do të ktheheni automatikisht në NL.
Spitali që dëshironi të depozitoni? Ju e bëni këtë me një avokat sepse një spital nuk është një zyrë administrative dhe mund të përfundoni në një spital tjetër dhe më pas? Nëse jeni i martuar, partneri juaj mund të vendosë, në fund të fundit, ju jeni familja. Dhe nëse familja në Holandë vendos që ju mund të digjeni në Tajlandë, kjo është e mundur.
Mbetet që 80% e banorëve holandezë kanë një politikë funerali. Megjithatë, pasi keni jetuar jashtë vendit për disa muaj ose më shumë, ju/familja juaj nuk mund të përfitoni më asnjë të drejtë prej tij. Atëherë është më mirë ta blini dhe të vazhdoni vullnetarisht ta ndërtoni vetë në mënyrë që të mbulohen shpenzimet e funeralit.
I dashur Charlie,
Impresionues të gjithë ata hapa.
Por unë kam disa pyetje.
A është pranuar ende deklarata juaj e tatimit mbi të ardhurat në Tajlandë për vitin 2019? Mendoj se eshte shume shpejt??
a jeni i sigurt që tatimi/kontributi juaj i zbritur nga pensioni dhe pensioni shtetëror do të rimbursohet sipas ligjeve dhe traktateve tatimore, vetëm me RO22 dhe numrin tuaj të ID-së Tajlandeze? A nuk ka ndonjë kapje këtu?
Sa e lartë është tatimi mbi të ardhurat nga puna e mëparshme në Tajlandë? A ka gjithashtu gjëra të tilla si kllapa tatimore?
Përshëndetje Janderk
@janderk
Lexo mirë mik. Ka të bëjë me tatimin mbi pagën dhe kontributet e sigurimeve shoqërore të mbajtura nga pensioni im profesional dhe ndoshta edhe kontributet e sigurimeve shoqërore të mbajtura nga AOW-ja ime. Taksa e pagave për pensionin tim shtetëror do të mbetet në duart e holandezëve. Për më tepër, nuk ka gjarpërinj në bar, përveç se autoritetet holandeze tatimore janë edhe një herë duke u bërë lehtësisht penguese. E dini, ne nuk mund ta bëjmë më të thjeshtë, por jemi djallëzisht të mirë për ta bërë atë sa më të vështirë të jetë e mundur.
Unë jam i tatueshëm në Tajlandë për 2019 sepse kam jetuar në Tajlandë në pjesën më të madhe në atë vit.
Dhe traktati tatimor midis Holandës dhe Tajlandës thotë se nuk mund të ketë tatim të dyfishtë. Pra, nëse unë kam paguar tatimin në Tajlandë, Holanda është e detyruar të ma kthejë tatimin mbi pagën e mbajtur, etj.
Met vriendelijke groet,
Charly
Charly shkruan “...Dhe traktati tatimor midis Holandës dhe Tajlandës thotë se nuk mund të ketë tatim të dyfishtë. Pra, nëse kam paguar tatimin në Tajlandë, Holanda është e detyruar të ma kthejë tatimin mbi pagën e zbritur, etj.…”
Ai tekst si në fjalinë e parë të Charly nuk është në traktat. Gjithashtu është shpjeguar vazhdimisht në këtë blog se traktatit midis NL dhe TH i mungon paragrafi social që është kaq i rëndësishëm në këtë kontekst. Të dy vendet mund të taksojnë AOW; për reduktimin e mundshëm të NL: shih legjislacionin kombëtar.
Për sa i përket RNI-së, jam dakord me tekstin e Antoniettës. Unë personalisht kam raportuar në komunë në atë kohë; Regjistrimi në RNI ishte gjithashtu automatik për mua.
Faleminderit Carly, por deri më tani gjithçka është e qartë për mua.
VETËM ka dikush që mund të më thotë se cilat janë normat e tatimit mbi të ardhurat (në %) në Tajlandë për të ardhurat nga punësimi i mëparshëm???.
Groet
Janderk
Janderk, kjo është një lidhje.
Tajlanda nuk ka një normë të veçantë për pensionet, ju tatoheni për normën e rregullt. Disku 1 është 150 k baht me zero për qind, dhe më pas rritet ngadalë me hapa.
Merrni parasysh zbritjet në të ardhurat (50% maksimumi 100.000), një përjashtim personal për tatimpaguesin prej 60 mijë, zbritja prej 190 mijë nëse është 64+ ose me aftësi të kufizuara, dhe më pas ka gjithashtu një zbritje të mundshme për gruan, fëmijët që nuk punojnë, mbështetje për vjehërrit, ndërtimin e një pasurie për mirëmbajtjen e kopshtit dhe donacionet ...
https://home.kpmg/xx/en/home/insights/2011/12/thailand-income-tax.html
Shumë për t'u përmendur, por mund të keni një përshtypje.
Unë tashmë e kam bërë deklaratën time tatimore në Tajlandë javën e kaluar.
Formularët RO21 dhe RO22 janë në rrugë e sipër.
Charly
Unë parashikoj disa arinj në rrugën tuaj si një ekspert jo tatimor.
Nëse jeni çregjistruar që nga 1-1-2020, ju jeni gjithmonë përgjegjës për tatimin në NL sipas mendimit tim për vitin 2019.
Dhe sa i përket komentit tuaj për primet sociale që skadojnë në rast çregjistrimi nga NL, këtë e dinë edhe SVB dhe fondet e pensioneve dhe nuk e zbresin pas datës së çregjistrimit.
Duke pritur për gjetjet tuaja të mëtejshme
@tooske
Çregjistrimi formal në datën 01.01.2020 nuk ka asnjë efekt në detyrimin tatimor për vitin 2019.
Ka shumë arsye pse nuk keni aplikuar tashmë për një përjashtim në 2019.
Nuk mendoj se njëra e përjashton tjetrën.
Nëse mund të demonstroni gjithashtu se jeni i detyruar të paguani tatimin në Tajlandë për vitin 2019, mendoj se atëherë është një copë tortë të rikuperoni ato taksa për vitin 2019 nga Holanda.
Kjo është e drejtë, në vitin 2020 SVB nuk do të zbresë më sigurimet shoqërore nga AOW-ja ime.
Met vriendelijke groet,
Charly
Po, por ju gjithashtu mund ta ktheni arsyetimin tuaj, sepse tashmë keni paguar taksa në NL, Tajlanda nuk ka pse të vendosë, kush do të marrë fundin më të gjatë të shkopit?
Pasi jepet mbetet e dhënë, ata mendojnë vendosmërisht në Heerlen.
do të doja të dëgjoja rezultatin në këtë.
pershendetje
Charly, pavarësisht përshkrimit tuaj të detajuar dhe planit të qartë hap pas hapi, faleminderit, kam ende disa pyetje. Ju e keni transferuar pensionin e kompanisë tuaj në llogarinë Euro në bankën tuaj Thai, a kreditohet ende përfitimi juaj Aow në një llogari bankare holandeze? Çfarë përgjigje morët nga dy bankat tuaja holandeze pasi i njoftuat për ndryshimin e adresës? Pyes veten gjithashtu nëse pëson shumë humbje në kursin e këmbimit kur shkëmbeni euro në baht nga llogaria juaj në euro në Bankën Bangkok. Ju gjithashtu përmendni se dëshironi të rikuperoni shumat e mbajtura në burim nga AOW tuaj në lidhje me sigurimet shoqërore nga autoritetet tatimore holandeze. Tani mendova se pasi të çregjistrohesh zyrtarisht, SVB nuk i mban më kontributet e Aktit të Sigurimit të Kujdesit Shëndetësor. E kam gabim për këtë? Jam kurioz për përgjigjet tuaja, sigurisht shpresoj të kaloni një mbrëmje të këndshme.
@Leo Th
Përfitimi im AOW kreditohet në një llogari bankare holandeze. 2 llogaritë e mia bankare holandeze kanë adresën time Thai dhe një adresë postare në Holandë. Asnjë letër e keqe nuk është marrë nga ato 2 banka holandeze për këtë.
Nuk mund të bëj ende ndonjë deklaratë të arsyeshme në lidhje me humbjet e mundshme të çmimeve / fitimet e çmimeve. Ai rrugëtim sapo ka filluar.
Në vitin 2019, kontributet e sigurimeve shoqërore, me të drejtë, m'u zbritën nga pensioni shtetëror. Po përpiqem ta rikuperoj, duke pasur parasysh detyrimin tim tatimor në Tajlandë për vitin 2019.
Në vitin 2020, SVB me të drejtë nuk më zbret më kontributet e sigurimeve shoqërore nga pensioni im shtetëror.
Met vriendelijke groet,
Charly
Faleminderit për përgjigjen tuaj Charlie. Unë supozova se ju kishit supozuar gabim se tashmë e kishit tërhequr shumën e depozituar nga fondi juaj i pensionit në llogarinë tuaj Thai në Euro. Prandaj pyetja ime në lidhje me humbjen e mundshme të kursit të këmbimit. Një gjë nuk është ende plotësisht e qartë për mua, por kjo mund të jem vetëm unë. Ju shkruani se synoni, ndër të tjera, të rikuperoni primin e Aktit të Sigurimeve Shëndetësore të zbritur nga SVB në 2019 nga autoritetet tatimore holandeze pasi kthimi juaj i vitit 2019 të jetë përpunuar nga autoritetet tatimore tajlandeze. Në përgjigjen tuaj për Lammert de Haan, ju deklaroni se pensioni juaj shtetëror do të paguhet në një llogari bankare holandeze, ku do të qëndrojë edhe ai. Prandaj, ju jeni të mendimit se nuk duhet të paguani taksë për të në Tajlandë dhe, logjikisht, supozoj se për këtë arsye nuk përmendet në kthimin tuaj Thai. A është ende e mundur të rikuperoni primin përkatës të ZVW për vitin 2019 nëse shpërfillni AOW në deklaratën tuaj tatimore në Tajlandë? Charly, më kuptoni saktë, janë të dhëna mjaft të ndjeshme ndaj privatësisë. Unë ju bëj pyetjen vetëm për shkak të një shkalle të caktuar interesi, por sigurisht që varet tërësisht nga ju nëse do t'i përgjigjeni apo jo. Sigurisht që nuk keni pse të justifikoni veten para meje apo lexuesve të tjerë të Thailandblog. Gëzoni vitet tuaja në Tajlandë!
Artikull i dobishëm.
Mund të ndani edhe zhvillimet e mëtejshme ju lutem?
Për sa i përket çregjistrimit, të dhënat i kalohen automatikisht RNI-së. Duhet të na kontaktoni vetëm nëse dëshironi një ekstrakt.
Çregjistrohu në bashki
Duhet të çregjistroheni nga komuna ku jetoni. Këtë mund ta bëni 5 ditë para nisjes (dhe jo më parë). Të shtunat, të dielat dhe festat publike llogariten në periudhën 5-ditore.
Ju duhet të çregjistroheni personalisht. Bashkia do të sigurojë vërtetimin e çregjistrimit me kërkesën tuaj. Ju e përdorni këtë provë, për shembull, kur regjistroheni jashtë vendit.
Pas çregjistrimit nga BRP si rezident, pasqyra me të dhënat tuaja personale (lista e personave) do të kalojë në seksionin jorezident të PRP. Ky quhet edhe Regjistrimi i jorezidentëve (RNI). Ky është regjistrimi i personave që nuk kanë jetuar në Holandë për më shumë ose më pak se 4 muaj.
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/uitschrijven-basisregistratie-personen
A nuk duhet të plotësoni një M-bilet për autoritetet tatimore holandeze? Kam emigruar në Tajlandë në vitin 2019 dhe duhet të dorëzoj një deklaratë tatimore për atë vit përmes atij M-billet. Kjo është mjaft komplekse. E kam përkujdesur nga një zyrë e specializuar tatimore. Ata bëjnë gjithçka në mënyrë dixhitale për mua.
@Taruud
Do të më duhet të pres për këtë. Sapo të jenë paguar taksat tajlandeze për vitin 2019, do të kontaktoj autoritetet tatimore holandeze. Dhe me të vërtetë, pres që do të më duhet të plotësoj një formular M për vitin 2019.
Met vriendelijke groet,
Charly
Nëse jeni çregjistruar nëpërmjet bashkisë, të dhënat do t'i përcillen automatikisht një sërë autoritetesh, përfshirë organet tatimore. Ky shërbim më pas do të dërgojë një formular M në adresën postare të dhënë në vitin në të cilin duhet të dorëzohet deklarata. Shënimi M është i trashë 28 faqe. Një nga pyetjet e para ka të bëjë me datën e emigrimit. Kjo datë përcakton se cila periudhë e vitit tatimor është "periudha holandeze" dhe cila është ajo e huaj. Më pas, të gjithë artikujt e deklaratës do të ndahen në periudhën holandeze dhe periudhën e huaj. Rregulla të ndryshme zbatohen gjatë këtyre dy periudhave në lidhje me tatimin që do të kërkohet në Holandë. Prandaj, autoritetet tatimore llogarisin se çfarë keni borxh mbi këtë bazë. Në varësi të çdo vlerësimi të përkohshëm që tashmë është paguar, me siguri do të merrni një shumë mbrapsht për periudhën jashtë vendit.
I dashur Charlie,
Në cilën datë jeni çregjistruar ligjërisht në Holandë. A është kjo siç e lexova 01-01-2020.
Atëherë më duhet të sugjeroj që të mos bëni një deklaratë tatimore në Tajlandë për vitin 2019. Më pas ju paguani tatimin dy herë. Ju nuk do të merrni një rimbursim tatimor nga Holanda përpara datës së çregjistrimit.
Ekziston gjithashtu një traktat tatimor midis Tajlandës dhe Holandës, sipas të cilit Holanda vazhdon të paguajë tatimin mbi të ardhurat e AOW, por edhe të fondit ABP nëse keni një pension prej tij.
Ju mund të aplikoni për një përjashtim tatimor nga fondet e pensioneve të kompanisë. Por duke pasur parasysh postimet e shumta në këtë blog të Tajlandës, është një rrugë e vështirë.
Në të ardhmen, këto fonde pensionale të kompanive do të bëhen të tatueshme edhe në Holandë.
Me respekt, Peter A
@Peter A
Unë nuk shoh një lidhje të drejtpërdrejtë midis të qenit i çregjistruar ligjërisht në Holandë dhe detyrimit tatimor. Ka shumë arsye pse ju duhet të paguani tatimin në një vend tjetër përveç Holandës, pa u çregjistruar zyrtarisht nga Holanda. Njëra është krejtësisht e ndarë nga tjetra. Si një person i çregjistruar nga Holanda, sigurisht që është e thjeshtë të demonstrosh se nuk ke më asnjë detyrim tatimor në Holandë. Por edhe nëse nuk shkruhet, kjo është sigurisht e demonstrueshme.
Ne jemi plotësisht dakord për AOW.
Përjashtimi nga taksa e pagave dhe kontributet e sigurimeve shoqërore për pensionet e kompanive nuk është aq i vështirë në vetvete. Vetëm autoritetet tatimore holandeze përpiqen t'ju mashtrojnë çdo herë. Sigurohuni që t'i keni punët tuaja në rregull dhe atëherë as autoritetet tatimore holandeze nuk mund t'ju ndalojnë. As në të ardhmen.
Met vriendelijke groet,
Charly
@Bram
Faleminderit për shtesat tuaja për të mirën e lexuesve belgë, sepse me të vërtetë, sigurisht që jam i shqetësuar me legjislacionin tatimor HOLANDË.
Dhe me të drejtë theksoni se TIN do të thotë NUMRI I IDENTIFIKIMIT TATIMOR.
Met vriendelijke groet,
Charly
Mos njihni asgjë nga sa më sipër, ndoshta sepse (vetëm) u transferova në Gjermani. Thjesht më lër të çabonohem, kjo u bë në 10 minuta. 3 ditë më vonë u raportova në Këln dhe e kisha regjistruar. Kjo ishte e gjitha.
"Për shembull, marrëveshja e traktatit tatimor të lidhur midis Holandës dhe Tajlandës ndryshon shumë thelbësisht nga traktati tatimor i lidhur midis Belgjikës dhe Tajlandës".
Me të drejtë e theksuat këtë, Bram, dhe sigurisht që është e rëndësishme për lexuesit belgë.
Në traktatin e taksimit të dyfishtë të lidhur midis Holandës dhe Tajlandës, vendosja e pensioneve private dhe pagesave të anuitetit i rezervohet Tajlandës.
Kjo nuk vlen për Traktatin e lidhur midis Belgjikës dhe Tajlandës. Belgjika ruan të drejtën e tatimit mbi të ardhurat e marra nga Belgjika. Prandaj, ky Traktat devijon fuqishëm nga modeli i traktatit të OECD.
Rastësisht, Charly flet për faktin se përfitimi i pensionit të tij shtetëror është i tatueshëm në Holandë, por jo për faktin se ky përfitim është i tatueshëm edhe në Tajlandë. Në fund të vitit të kaluar ai postoi një mesazh në blogun e Tajlandës, duke treguar se donte t'i mbante përfitimet e pensionit shtetëror jashtë TAP-it, duke mos kuptuar se po kryente mashtrim tatimor në Tajlandë.
Komenti juaj në lidhje me TIN është gjithashtu i saktë. Charly gjithashtu dëshiron të dërgojë TIN-in e tij Thai në Zyrën e Taksave / Zyrës së Jashtme. Megjithatë, kjo nuk ka kuptim. Ky TIN nuk tregon se ai është banor tatimor i Tajlandës. Ai mund ta demonstrojë këtë vetëm me një deklaratë tatimore të fundit me vlerësimin shoqërues për TAP (RND91), "Deklarata e detyrimit tatimor në vendin e rezidencës" RO22) ose me deklaratën Thai RO21. Sa për klientët e mi tajlandez, unë gjithmonë preferoj deklaratën RO22.
Nëse Charly vendos të transferohet në Timbuktu në Mali muajin e ardhshëm, ai gjithashtu do të marrë një TIN atje. Më pas, ai nuk mund të zgjedhë midis TIN-it të tij holandez (BSN-ja e tij) ose TIN-it Thai ose Malian.
@Lammert de Haan
Më vjen mirë që në këtë diskutim po merrni pjesë edhe ju si ekspert tatimor. Unë i ndaj plotësisht komentet tuaja për Bram.
Ne kemi mendime të ndryshme për pensionin tim shtetëror. Unë kam paguar AOW në një llogari bankare holandeze dhe ajo qëndron atje. Kështu që unë nuk i transferoj ato shuma në Tajlandë dhe nuk mendoj se i detyrohem taksës Thai për të.
Pra, këtu absolutisht nuk bëhet fjalë për mashtrim tatimor. Është për të ardhur keq që ju dëshironi ta vini këtë në qendër të vëmendjes si të tillë. Si një ekspert i respektuar tatimor, ju dëmton. Turp.
Në postimin tim them se me formularin tim të kodit TIN EN RO 22 do të bind autoritetet tatimore holandeze se jam i tatueshëm në Tajlandë. Kështu që tani e tutje ju lutemi lexoni me kujdes atë që shkruaj Z. Lammert de Haan. Unë nuk shkruaj askund se kodi TIN do të ishte i mjaftueshëm.
Met vriendelijke groet,
Charly
Ju gjithashtu kryeni mashtrim nëse jetoni në Tajlandë më shumë se 183 ditë në vit dhe nuk paraqisni një deklaratë tatimore Thai. Tregojuni autoriteteve tatimore tajlandeze që jetoni këtu për 5 vjet (keni shkruar në një postim të mëparshëm) por keni bërë vetëm një deklaratë tatimore që nga viti 2019. Charly zbaton atë që i përshtatet më së miri.
@Ger Korat
Asgjë njerëzore nuk është e çuditshme për Charly, i dashur Ger. Dhe fakti që jetoj këtu prej disa vitesh nuk do të thotë se nuk i plotësoj kërkesat tajlandeze. Është e mundur që kam kaluar më pak se 180 ditë në Tajlandë gjatë atyre viteve.
Met vriendelijke groet,
Charly
Ger Korat
Me gjithë respektin e duhur, Ger-Korat, shoh shumë kontribute nga ju që më duken të pakta si josimpatike. Shpesh pedant dhe kritikues i posterit. Mos e bëni këtë, mbajeni pozitivisht.
Moderatori: Gjithashtu një kërkesë për Ger-Korat për të moderuar tonin. Përndryshe, për fat të keq jemi të detyruar të mos postojmë më komente të tilla nga ju.
Fatkeqësisht nuk pajtohem me këndvështrimin tuaj dhe Henk.
Tashmë në fjalinë e parë të artikullit shkruhet se Charly jeton prej disa vitesh në Tajlandë dhe kjo përfshin detyrime ndaj Tajlandës DHE Holandës. Sipas ligjit tajlandez, ju duhet të paraqisni një deklaratë tatimore nëse qëndroni në Tajlandë për më shumë se 183 ditë. Kjo vlen edhe për Holandën, që do të thotë se ju banoni zyrtarisht në NJË nga të dy vendet. Ger_Korat ka të drejtë që e vë në dukje këtë. Testamenti për të cilin po shkruhet sigurisht që nuk i përket spitalit por avokatit (nuk njohin noter në Tajlandë). Supozoni se përfundoni në një spital në brendësi, ku ka pak njohuri për këto lloj çështjesh, partneri ose miqtë tuaj do të duhet ta rregullojnë atë. Për mendimin tim, komentet e Ger_Korat janë të justifikuara.
Nëse nuk mund të postojmë postime të rregullta dhe kritike këtu, nuk ka kuptim të diskutojmë.
Moderatorja: Sigurisht që mund të jesh kritik, por është toni që e bën muzikën. Përveç kësaj, Charly merr mundimin për të shkruar një artikull. Ai gjithashtu mund të ulet dhe të kritikojë të tjerët, nuk është aq e vështirë. Ngjitja e qafës dhe shkrimi i një artikulli është.
Nëse Ger_korat i di kaq mirë të gjitha, atëherë ai duhet të shkruajë dhe të dorëzojë vetë një pjesë, atëherë tregohu guxim.
Gjëja qesharake është se Tajlanda nuk bën asgjë me të!
Ka shumë, nga të gjitha kombësitë, që përdorin mundësitë ligjore në vendin e tyre për të bërë një pushim të gjatë dimëror në TH. Për banorët e NL kjo është 4 muaj në shtëpi dhe 8 muaj larg. I vetmi organ që ndonjëherë dëshiron të ndërhyjë është SVB, e cila dëshiron të di nëse mund të kontrollojë situatën tuaj të jetesës për shkak të shumës së përfitimit. Në fund të fundit, ka vende pa një traktat BEU.
Tajlanda ka kontroll tatimor kur largohet nga vendi. Rreth gjashtë vjet më parë unë postova një koment në lidhje me të këtu, në këtë blog, dhe asnjë nga bërthama e shkrimit nuk ishte dashur të merrej me të. As unë dhe unë nuk bëjmë tani 4+8 nëse e lejon orari.
Por nëse një nëpunës civil do të masë milimetra, ai/ajo mund t'jua bëjë shumë të vështirë.
Në fund të fundit, ju jeni të detyruar të paraqisni një deklaratë tatimore nëse jeni në këtë vend për më shumë se 179 ditë në një vit kalendarik (kumulative, jo domosdoshmërisht të njëpasnjëshme). Meqë ra fjala, nëse jeni 64+ ose invalid, ju keni të drejtën për të gjitha kambanat dhe bilbilat e taksave që ka edhe një person që qëndron gjatë 64+ dhe kjo do të thotë se, sipas vlerësimeve, 5 tonët e parë baht që keni sjellë. nuk do të çojë në një taksë. Aktualisht nuk kam informacion për sanksionin për mos raportim; ndoshta disa prej jush e dinë këtë.
Por kjo është Tajlanda; nëse e shikojnë më nga afër, do të ketë aq shumë punë dhe aq shumë komente të zemëruara në rrjetet sociale sa njerëzit do të braktisin qëllimin. E dini sa i ndjeshëm është turizmi në këtë vend.
Por cili është kundërshtimi juaj, Ger, për të zbatuar atë që është më e favorshme? Në parim, askush nuk dëshiron të jetë hajdut i portofolit të vet, por për shkak të ligjeve/rregulloreve të ndërlikuara, shumë nuk mund të shohin më dru për pemët dhe thjesht pranojnë një situatë ekzistuese. Charly ka një qasje të ndryshme dhe ka vizituar një avokat për ta këshilluar dhe ndihmuar me deklaratën e tij tatimore Thai. Shumëkombëshe nuk janë të ndryshme. Disa herë kam lexuar në blogun e Tajlandës se bashkatdhetarët që kanë qëndruar në Tajlandë për një kohë të gjatë janë përpjekur më kot të bëjnë një deklaratë tatimore në Tajlandë. U dërguan duke thënë se nuk ishte e nevojshme. Si rezultat, ata mund të paguajnë proporcionalisht më shumë taksa në Holandë sesa duhet. Sa kohë jeton Charly në Tajlandë dhe sa ditë në vit nuk do ta dija dhe nuk duhet ta dija. Unë e di se ai i ka paguar taksa autoriteteve tatimore holandeze deri dhe duke përfshirë vitin 2019, për të cilin mund të konkludoni në retrospektivë se kjo ndoshta nuk ishte gjëja më e favorshme për të.
@Leo Th.
Plotesisht dakort me ju. Edhe unë kam lexuar shumë herë këtu se pensionistët trokasin më kot në organet tatimore tajlandeze për t'u konsideruar si person i tatueshëm.
Nuk doja që kjo të më ndodhte. Për këtë arsye përfshirja e avokatit tim tajlandez, i cili mund të përdoret edhe për të gjitha llojet e aktiviteteve të tjera, sepse është edhe përkthyes i betuar.
Gabimi im është se jam çregjistruar më 01.01.2020 në vend të 31.12.2019.
Por unë thjesht do të luftoj me autoritetet tatimore holandeze. Shihni se cilët janë prezantuesit e tyre dhe shikoni nëse mund t'i kaloj.
Met vriendelijke groet,
Charly
Mos e kuptoni atë mashtrim.
Me mua, në Chiangmai, ata shikojnë vetëm atë që kam transferuar në Tajlandë për sa i përket të ardhurave. Për këtë duhet të dorëzoj në zyrën e të hyrave një deklaratë bankare të nënshkruar dhe të vulosur nga llogaria bankare në të cilën kam rezervuar transfertat nga NL, për vitin përkatës.
Për hir të qartësisë, marr pensionet e mia dhe AOW në një llogari NL dhe më pas transferoj atë që dua të shpenzoj në Tajlandë. Shpesh, pensioni i kompanisë sime është i mjaftueshëm për të jetuar në Tajlandë.
Më pëlqejnë kontributet e Charly-t çdo herë. E formuluar mirë dhe udhëzuese. Shumë përfitojnë nga kjo.
Në veçanti, aplikoni për përjashtimet në kohën e duhur në zyrën tuaj të taksave. Një vendim mund të marrë muaj për të arritur dhe ju do të vazhdoni të paguani në Holandë për gjithë atë kohë. Dhe të kërkosh përsëri pas vendimit nuk është një opsion. Ata së pari duan të sigurohen se ju jeni larguar për një kohë të gjatë. afatin 10 vjeçar.
@Bob,
Nuk jam dakord me ty Bob. Tatimi mbi paga dhe primet sociale të mbajtura tashmë në burim mund të rikthehen gjithmonë nëpërmjet deklaratës së tatimit mbi të ardhurat (ose formularit M).
Met vriendelijke groet,
Charly
Charlie,
Jeni çregjistruar nga akti i sigurimit shëndetësor më 1-1-2020, mund t'ju kapin për këtë. Ose keni kryer me vetëdije mashtrim ose keni përdorur në mënyrë të pahijshme shërbimet sociale në Holandë.
Unë mendoj se autoritetet tatimore marrin përsipër çregjistrimin e parë, pavarësisht nëse keni bërë dhe paguar tatimin në Tajlandë nuk ka rëndësi për autoritetet tatimore holandeze. Autoritetet tatimore holandeze thjesht mund të vendosin taksat dhe kontributet e sigurimeve shoqërore gjatë vitit 2019, pasi nuk jeni çregjistruar.
Shpresoj të keni sukses, por dyshoj.
Roel, unë ndaj dyshimin tuaj. Çregjistrimi vetëm në vitin 2020 do të thotë emigrim në vitin 2020 dhe për rrjedhojë vetëm një formular M për tatimin mbi të ardhurat 2020. Më pas nuk bini në objektin e traktatit në 2019 dhe jeni thjesht përgjegjës për tatimin e brendshëm.
Ose fillimi i temës duhet të nënkuptojë se ai do të thirret në rregulloren kombëtare për të parandaluar taksimin e dyfishtë. Ai ka bekimin tim, jam kurioz. Por ka kufij për këtë ulje.
Që do të thotë gjithashtu se Charly mund të presë vetëm një formë M për vitin tatimor 2021 në pranverën e 2020. Sa i përket vitit 2019, ai është jashtë varkës.
Charly me sa duket apelon te neni 4 paragrafi 3 i traktatit (neni i vendbanimit) me efekt nga viti 2019 dhe atë pa u çregjistruar nga NL sepse ai e bëri këtë vetëm në 2020. Ai ka të drejtë ta provojë këtë; Unë parashikoj një diskutim të ashpër me Heerlen dhe ndoshta vite të tëra procedurash ligjore. Shpresoj se do të na lërë të vazhdojmë të jemi pjesë e kësaj aventure fiskale.
@Eric
Do të përpiqem të postoj vazhdimin këtu në thailandblog gjithashtu.
Jam gjithashtu kurioz se si do të përgjigjen autoritetet tatimore holandeze.
Në retrospektivë, ishte pak marrëzi të çregjistroheshit nga 01.01.2020. Do të ishte më mirë që nga 31.12.2019.
Met vriendelijke groet,
Charly
@Roel
Për mendimin tim, koha e çregjistrimit formal nuk është vendimtare për këtë.
Mund të ketë shumë arsye pse dikush çregjistrohet zyrtarisht më vonë.
Po jap një shembull. Dikush niset për në Tajlandë në fillim të janarit 2019 me qëllim që të kthehet në Holandë më vonë gjatë vitit. Ky synim pengohet nga një situatë e re që është krijuar. Për shembull, dikush bie thellë në dashuri gjatë asaj periudhe dhe përfundimisht zgjedh të qëndrojë përgjithmonë në Tajlandë ose dikush sëmuret rëndë gjatë asaj periudhe ose merr një keqbërje fizike. Bazuar në këtë, ai person vendos të mos fluturojë përsëri për në Holandë. Dy shembuj që mund të ndodhin shumë lehtë.
Taksa e zbritur e pagës dhe kontributet e sigurimeve shoqërore më pas mund të rikthehen nëpërmjet formularit M, me kusht që IB 2019 të paguhet në Tajlandë. Të demonstrohet duke dërguar në organet tatimore kombinimin e kodit TIN dhe formularit RO22.
Met vriendelijke groet,
Charly
Komplimentet e mia Charlie.
Para së gjithash për përshkrimin tuaj të plotë të procesit që keni kaluar në këtë hap dhe më pas për përgjigjen e të gjitha pyetjeve dhe komenteve që pasuan pas publikimit në këtë blog.
Është mirë të jesh kaq i sjellshëm dhe i qetë gjatë gjithë kësaj kohe. 555