"Xhaxhai Jan" në Tajlandë
Ndoshta ju keni një xhaxha Jan që u takua dikur pushime in Tajlandë ka qenë, por kjo histori nuk është ajo për të cilën bëhet fjalë. Ky xhaxhai Jan as nuk ekziston realisht, ndaj nuk e njeh as Tajlandën, sepse është një emër përkëdheli për dyqanin e pengjeve, thënë më bukur dhe zyrtarisht, Banka e Huasë.
Ky ishte - sepse nuk mendoj se ekziston akoma - një institucion kryesisht komunal, ku mund të huazosh para me "pasuri të luajtshme", si bizhuteri (ari), unaza, libra, enë kuzhine e gjëra të tilla si kolateral. Sigurisht, nuk e morët kurrë vlerën reale si hua, sepse nëse nuk e kthenit kredinë - me interes - pengmarrësi duhej të shiste sendet. Natyrisht, njerëzit nuk donin që lagjja dhe familja ta dinin se ishin në errësirë dhe po merrnin para borxh, kështu që nëse përmendej fare, njerëzit zakonisht flisnin për "xhaxhin".
Dyqan pengjesh
Në Tajlandë, dyqani pengjesh (anglisht: dyqan pengjesh, tajlandisht: rong kana) është ende i zakonshëm. Këtu në Pattaya unë di rreth 10, kështu që duhet të ketë qindra në të gjithë vendin. Ndonjëherë një dyqan i vogël, por shoh edhe dyqane të mëdha që kanë ekspozuar televizorë, kompjuterë, pajisje fitnesi etj. për shitje jashtë dhe më pas ofrojnë një përzgjedhje të madhe unazash, amuletash, celularësh, floriri dhe shumë të tjera për shitje brenda. Jo të gjithë janë në gjendje të shlyejnë paratë e marra hua dhe pas një periudhe të caktuar kolaterali shitet.
Më është dashur ta përballoj vetë. Gjatë periudhës së parë të njohjes, ndonjëherë i jepja gruas time tajlandeze disa para dhe ajo shkonte me mua hotel shkoi pak më shumë, por nuk ishte shumë. Unë mezi e njihja dhe nuk dija asgjë për "situatën e saj financiare". Epo, kjo e fundit nuk ishte e mirë, lexoni historinë time "Një vajzë nga Isani” nga 6 nëntori 2010 përsëri, atëherë e dini se çfarë dua të them.
Dyqan pengjesh
E telefonoja nga Holanda çdo ditë, zakonisht në mëngjes duke shkuar për në punë nga makina (ende e ngecur në një bllokim trafiku në A9). Një herë e telefonova pak para se të kthehesha në Tajlandë, por nuk mora përgjigje. Provova disa herë të tjera atë ditë dhe përsëri të nesërmen, por mjerisht, pa lidhje. Isha i shqetësuar, a nuk do donte më të fliste me mua, a do të punonte akoma në atë lokal, as nuk e dija se ku jetonte. Epo, menjëherë pasi mbërritëm në mbrëmje shkuam në lokal dhe për fat, ajo ishte vetëm duke punuar atje. Pyeta për telefonin, por përsëri nuk mora një përgjigje të qartë, sepse anglishtja e saj nuk ishte tamam mirë. Të nesërmen ajo më pyeti nëse doja të ecja me të në një dyqan ku ajo duhej të merrte "diçka" dhe doli të ishte një dyqan pengjesh. Ajo nuk kishte para dhe qiraja e dhomës së varfër duhej të paguhej ende, kështu që kishte marrë hua celularin e saj të lirë dhe një amulet nga familja për të kaluar ditët deri në mbërritjen time. Më lejuan të ktheja paratë që mora hua, ishte hera e parë që ajo më kërkonte para.
Dyqane ari
Ekziston një mundësi tjetër në Tajlandë për të marrë hua para për një periudhë të shkurtër. M'u desh të merresha me këtë disa vite më vonë. Gruaja ime donte të hapte një dyqan dhe kjo nuk më pëlqeu aspak. Ajo nuk kishte pse të punonte, ajo thjesht donte të kishte diçka për të bërë. Vazhdova t'i rezistoja kësaj ideje, kishim mjaft debate për këtë, por ajo ishte kokëfortë(?) dhe këmbëngulëse dhe tha se nëse nuk doja ta ndihmoja me para, ajo do të gjente një mënyrë tjetër për të marrë para. Dhe me siguri, ajo gjeti një vend të këndshëm për atë dyqan dhe kur erdha për herë të parë atje, ishte gjithashtu një frigorifer i madh dopio me birrë, pije joalkoolike, etj.
Dyqani u bë i suksesshëm, së shpejti ajo pati një numër të madh klientësh të rregullt dhe shitjet ishin dhe vazhdojnë ende mirë. Fillova të mësohesha me idenë dhe gradualisht u pajtova me idenë. Kur e pyeta se si i kishte marrë paratë, doli se ajo e kishte lënë peng të gjithë arin e saj, pjesën më të madhe të të cilit i kisha dhënë unë, në një nga dyqanet e shumta të arit në zonë. Me disa fjalë të ëmbla (dhe pak më shumë) ajo arriti të më nxiste paratë në mënyrë që ajo të mund të "blinte" arin.
Probleme
Mendova për ato dy incidente kur lexova për gjithë mjerimin që rrethonte ato përmbytje. Shumë familje kanë humbur gjithçka, nuk kanë punë dhe për këtë arsye mezi janë në gjendje të paguajnë shpenzimet ditore. “Xha Xhon” në ato zona do të bëjë punë të mirë, sepse gjithmonë ka diçka me vlerë që mund të huazohet. Këta njerëz duhet të sigurojnë mirëmbajtjen e tyre të përditshme, ndaj heqin dorë përkohësisht nga bizhuteritë familjare, unazat, orët, etj. Një bankë nuk do t'u japë atyre hua ato para dhe një "peshaqen huadhënës" është shumë i shtrenjtë.
Do të duhen shumë vite para se të tregohen anekdota në Tajlandë për "Xhaxhan Jan" siç e njohim ne nga lagjet e klasës punëtore të Amsterdamit.
– Artikulli i ribotuar –
FYI: 'Uncle Jan' ekziston ende, të paktën në Amsterdam, shih Stadsbank van Lening. Faqja e internetit: http://www.sbl.nl
@Nico: ke të drejtë. E kisha shkruar historinë spontanisht dhe nuk kontrollova nëse Xha Jani ekzistonte ende.
Në të vërtetë ekziston një tjetër Bankë e Huasë në Amsterdam dhe gjithashtu një në Hagë. Të dy institucionet komunale funksionojnë në baza jofitimprurëse.
Ajo që është shumë më e zakonshme janë dyqanet private të pengut, të cilat punojnë në të njëjtin parim, por ku kostot (interesi) janë natyrisht shumë më të larta. Në fakt, ju duhet të krahasoni individët privatë me dyqanet e pengut në Tajlandë, sepse ato janë gjithashtu komerciale.
që është e saktë dhe përdoret gjerësisht. E dashura ime tajlandeze gjithashtu dinte se çfarë të bënte me të. por unë bëra një punë të shkurtër për këtë. interesi i ngarkuar është tepër i lartë.
ashtu si ato kompani financuese këtu në Tajlandë. Përderisa thua se do të kthesh "nga rroga" (nuk kontrollohet kurrë se sa është) mund të financosh gjithçka. me një normë interesi prej > 20%! Ato kompani po shkatërrojnë njerëzit, sepse ato lloj kamatash janë thuajse të pamundura për t'u fituar, sidomos nëse financohen edhe televizori, frigoriferi dhe sistemi zanor... etj. Unë njoh njerëz që fitojnë aq sa kushton financimi i tyre! Epo, nuk është çudi që Thais ikin nga problemet e tyre.
Koha e fundit për një lloj BKR (agjensi për regjistrimin e kredive) dhe kështu mbrojtjen e njerëzve kundër vetes dhe NIM-ve etj. të Tajlandës.
ata kanë një lloj karte krediti këtu. Quhet byroja kombëtare e kreditit NCB. Nëse jeni i regjistruar atje, nuk mund të merrni financim. Pas pagesës do të qëndroni të regjistruar edhe për 3 vite të tjera
artikull i bukur...aq i bukur sa ia sugjerova gruas/të dashurës sime.
Ne njihemi prej 6 vitesh dhe e vizitojmë njëri-tjetrin rregullisht.
Pra ka besim të ndërsjellë...që sigurisht është e rëndësishme kur punoni me para. Patjetër që do të punohet për të... artikull i bukur... ide e bukur... të paktën për Tajlandën.
Ajo që shkruani është pjesërisht e vërtetë për shuma të vogla parash 3 vjet dhe shuma të mëdha 10 vjet. Pas kësaj, mbledhja nuk është më e mundur. POR borxhi mbetet.
Njerëzit nuk mund t'ju shqetësojnë më. Por nëse ka një gjykim, koleksionet mund të bëhen deri në 20 vjet.
Ka patur një gjykim...nuk i kam marrë ende dokumentet...që e drejta e rekursit mbaron pas 1 1/2 vjetësh. Jam kurioz
Kur bëra një lloj ceremonie fejese në fshatin tim teerak (plaku i njohur i urtë duke bërë një lutje, ndërsa partneri juaj, ju dhe anëtarët e tjerë të rëndësishëm mbani një litar të lidhur në një shportë ofertimi) merrnim edhe para nga të ftuarit.
Paratë që kishim marrë tashmë i kisha futur në portofolin tim, por duhej t'i nxirrja përsëri ato fatura. Nuk më lejuan absolutisht ta shpenzoja atë sepse kjo është një dhuratë e veçantë, kështu që paratë shkuan në Holandë ku baht-it iu dha një vend i mirë në vitrinën. Ajo më mirë nuk do t'i shesë unazat tona të para prej ari, por nëse është vërtet e nevojshme, ajo lejohet ta bëjë këtë. Mirë, atëherë do të mbajmë gjithçka. Pra, ajo lidhje emocionale (ose mungesa e saj) duhet të jetë gjithashtu një çështje personaliteti (dhe brezi??).
Më shumë në temë: as e dashura ime nuk dëshiron të marrë para hua, të paktën jo nga institucionet (herë pas here nga miqtë, por më shpesh nga ajo). Ajo e bëri këtë një herë, tha të blinte një telefon të ri dhe vazhdimisht merrte telefonata nëse donte të merrte hua, etj. Ajo gjithashtu di histori nga disa të njohur për probleme të mëdha për shkak të huamarrjes së tepërt ose që duhet të paguante shumë. interesi, kështu që ajo me të vërtetë nuk dëshiron të ketë borxhe. Financiarisht, nuk kam pse të shqetësohem për të gjitha llojet e kredive të pamenda që merren. E kam fjalën vetëm për personalitetin, ka plot njerëz në Holandë që blejnë një makinë apo diçka tjetër të shtrenjtë me këste...
Mbajtja peng e pronës dhe huazimi i parave është një problem i madh në Tajlandë dhe do të bëhet vetëm më i madh.
Pothuajse në çdo dyqan mallrat ofrohen me këste; edhe dyqane si Lotus dhe BigC marrin pjesë në këtë. Kjo e bën blerjen e mallrave të lehtë dhe inkurajuese, veçanërisht pasi çdo kontroll mbi të ardhurat shpesh anashkalohet. Vërtet ekziston NCB, thonë BKR Thai, por rrallëherë konsultohet për blerje "të vogla".
Është edhe më e lehtë te tregtarët e makinave (jo tregtarët e markave), ku mund të blesh një makinë pa asnjë test të ardhurash, në fund të fundit ata kanë kolateral të mirë. Shumë nga këto kredi jepen nga kompani të vogla financuese, por edhe nga, për shembull, Thanachart Bank, ose Thai DSB Bank; një institucion mjaft i madh, por edhe këtu nuk shqyrtohen të ardhura ose kryhet një kontroll kredie. Shitja është gjëja më e rëndësishme! Mbledhja e parave në muajt e parë është tashmë një fitim. Nëse pagesa nuk bëhet, makina do të riposedohet dhe do të vihet në shitje për të njëjtën shumë.
Megjithatë, sapo blini diçka me kredi, problemet fillojnë shpejt; njerëzit nuk mund të përballojnë shpenzimet mujore dhe shpejt bien në duart e pastruesve të njohur të parave. Këtu ka edhe gradime. Ju keni kompanitë e vogla financuese dhe pothuajse të gjitha tarifojnë 1,25% në muaj, pra 15% në vit. Nëse je diskredituar atje, ka gjithmonë kompani të paligjshme dhe ato ngarkojnë përqindje 10 - 15% në muaj, pra 100 deri në 180% në vit ose ndonjëherë më shumë. Shlyerja mblidhet çdo ditë nga burrat me motoçikletat që shihni duke lëvizur kudo në Tajlandë: 2 burra të veshur kryesisht me xhaketa të zeza, doreza të zeza dhe një helmetë frikësuese me fytyrë të plotë. Këta burra marrin një përqindje të shumës së grumbulluar dhe për këtë arsye nuk hezitojnë të veprojnë në një mënyrë shumë frikësuese ose ndonjëherë edhe të kërcënojnë me dhunë fizike. Pasi të përfundoni në këtë qark të fundit, nuk ka rrugë kthimi dhe situata bëhet më e dëshpëruar me kalimin e kohës. Shumë njerëz që kanë përfunduar këtu; shpesh njerëz që tashmë kanë pak ose aspak; përfundimisht ikin nga kreditorët e tyre.
Shumë fermerë të vegjël gjithashtu humbasin tokën dhe rrjedhimisht të ardhurat e tyre në këtë mënyrë. Ata shpesh hipotekojnë tokën e tyre në Coop me të cilin janë të lidhur dhe kështu gjithashtu hipotekojnë menjëherë të korrat e tyre. Një herë në vit, Coop mbledh para dhe zakonisht të ardhurat nga të korrat shkojnë direkt në serën e Coop. Për të dalë nga kjo situatë në dukje e pashpresë disavjeçare, njerëzit shpesh përfundojnë me kompani financimi të dyshimta, shpesh të paligjshme. Për shkak të rritjes/rritjes së çmimeve të tokës, njerëzit mund të marrin hua më shumë para atje për të shlyer Coop-in dhe të kenë ende disa para xhepi për veten e tyre. Depozita është sigurisht toka. Njerëzit shpesh marrin 50% të vlerës aktuale dhe më pas shpesh mbahet një përqindje si një lloj depozite për shlyerjen. Kjo shpesh rezulton në jo më shumë se 40% të vlerës aktuale. Këto kompani shpesh ngarkojnë midis 2 dhe 3% në muaj dhe më pas një shumë për shlyerje. Shpesh rezulton se paratë e xhepit zhduken shpejt në xhepat e kompanisë financuese dhe më pas ju dorëzoheni te perënditë. Rezultati: toka i përket shoqërisë financuese dhe mund të jepet me qira çdo vit nga pronari i mëparshëm.
Pak është bërë për këtë qark të zi sepse edhe shumë politikanë (vendas) dhe zyrtarë të lartë kanë pjesën e tyre të parave këtu dhe e zgjerojnë më tej pasurinë e tyre në këtë mënyrë.
Nje pike;
Një makinë shitet lehtësisht edhe me kredi, sepse është 'kolateral i mirë'? Dhe çka nëse ajo gjë hyn 'në të çara'?
Jo një pamje joreale me trafikun në Tajlandë.
Por me të vërtetë duhet të merren masa, sepse ky biznes huamarrës po i del jashtë kontrollit.
Dhe thjesht mendoj se amerikanët lulëzuan shumë me kredi.
Disi e çuditshme, sepse një Thai duhet të bëjë gjithçka të re! të kesh??
Për shembull, një telefon... por me të gjitha zbukurimet?
Çfarë nuk përdoret kurrë sepse nuk përdorin internetin?
Kjo është për të nxjerrë sytë e dikujt, si të më shikojë mua??
E njëjta gjë me fishekzjarrët?
Njerëzit me pak para fitojnë më shumë para.
Dhe a janë kreditë deri në veshët e tyre?
Jo Willem, Bacchus nuk është emri im i vërtetë. Por çfarë ka një emër?
Unë jetoj vetë në Isaan dhe shoh rregullisht mjerimin që përshkruaj rreth meje. Ndonjëherë në dhe në raste të trishtueshme. Fëmijët që nuk mund të shkojnë në shkollë sepse nuk ka para; paratë shkojnë për fajdexhinjtë. Njerëz që thjesht fshihen për t'i shpëtuar fajdexhinjve.
Njerëzit që kjo ndodh në përgjithësi nuk kanë studiuar shumë dhe aritmetika është sigurisht një problem i madh në Tajlandë. Njerëzit shpesh nuk i kuptojnë pasojat e veprimeve të tyre. Interesi 3 baht (= 3%) në muaj duket pak, por ju e ktheni kapitalin e marrë hua në formën e interesit në më pak se 3 vjet, si dhe vetë kredinë, natyrisht.
Një problem tjetër këtu në rajon është rritja e tepruar e çmimeve të tokës këtu në rajon. Disa parcela toke shiteshin për 50.000 baht për rai disa vite më parë dhe tani po shkojnë për 500.000 baht+! Fermerët tani shpesh ia kanë lënë peng tokën e tyre Coop-it për 30 ose 40.000 baht për rai. Nëse dëshironi të merrni më shumë hua, fillimisht duhet të shlyeni borxhin. Peshkaqenët huamarrës përfitojnë nga kjo dhe ofrojnë shuma, për shembull, 150.000 baht për rai. Një fermer me, për shembull, 8 rai e konsideron veten menjëherë të pasur; 8 X 150.000 është ende 1.200.000 baht. Fajdemarrësi shlyen Kopun; në këtë shembull, thuaj 8 X 40.000 baht dhe vendose çantën në xhep. Fermeri merr pjesën e mbetur minus 20% si depozitë për shlyerjen, pra 640.000 baht. Thuhet se ajo do të marrë një depozitë prej 240.000 baht nëse shlyhet e gjithë kredia. Megjithatë, shpesh nuk vjen deri te kjo. Kreditë shpesh kanë një afat prej 4 vitesh me interes 3% në muaj; Prandaj, fermeri duhet të paguajë 36.000 baht në interes dhe 25.000 baht si shlyerje çdo muaj, një total prej 61.000 baht! 640.000 baht që kanë marrë zakonisht përdoren pas 10 muajsh dhe toka i kthehet fajdexhiut. Vazhdim: fermeri mund të marrë me qira tokën "e tij" për 5.000 baht në muaj.
Ju duhet të shkoni në zyrën e tokës (regjistrin tajlandez të tokës), ka shumë personazhe me hije si ky që ecin përreth. Ata i zgjedhin fermerët menjëherë dhe shpesh ndihmohen nga zyrtarët në zyrën e tokës. Njerëzit shpesh e çojnë çantën në zyrën e tokës për një raport vlerësimi. Shpesh nevojitet një raport vlerësimi për të qenë në gjendje për të lënë peng ose për të shitur tokën. Zyrtari pas sportelit informon peshkaqenë huadhënës jashtë se dikush ka ardhur sërish për një raport vlerësimi. Pasi del jashtë, fermeri sulmohet nga këto figura dembele me fjalë dhe premtime të bukura. Premtohet shumë dhe njeriu (pothuajse) gjithmonë mund të marrë para në të njëjtën ditë, për sa kohë që ai nënshkruan. Atëherë duhet të jeni të fortë në këpucë/pantofla për të mos ndryshuar stil, dhe kjo është e vështirë nëse keni nevojë për para dhe nuk mund të bëni matematikë!
Nëpërmjet këtyre llojeve të praktikave mafioze, shumë tokë u transferohet njerëzve që përfitojnë nga nevojat e dikujt tjetër dhe pasurohen ndjeshëm në këtë mënyrë. Fatkeqësisht, pak është bërë për këto lloj praktikash, pjesërisht sepse prapa skenave shumë figura me ndikim tërheqin telat.
E trishtueshme është se janë pikërisht njerëzit që tashmë kanë pak ose aspak ata që bëhen viktima të kësaj lloj praktike. E trishtuar!
Willem, të ndihmosh financiarisht nuk ka kuptim, sepse kjo është çuarja e ujit në det. Ne kemi ndihmuar në të kaluarën duke shlyer kredi të vogla nga peshkaqenë huamarrës, por sapo diçka në shtëpi apo motoçikleta prishet, këta zotërinj janë menjëherë në pragun tuaj me një zgjidhje “të përshtatshme”. Duket se është krijuar në Tajlandë!
Një burrë hindu kalon nëpër fshatin tonë me një motoçikletë, i cili fjalë për fjalë ka gjithçka për shitje; rroba, celularë, radio, televizorë dhe çfarëdo që ai nuk ka, mund të pyesni. Një miku ynë bleu një celular prej tij. Tek Lotus gjëja kushton 1.500 baht, tek ai ajo paguan 3.500 baht; sigurisht me këste. Ajo paguan 50 baht çdo ditë. Ajo nuk e di se çfarë paguan në fund për telefonin e saj. Ajo e di vetëm se duhet të paguajë 50 baht në ditë. Kur e pyesim pse e bën këtë, përgjigja është e thjeshtë: ajo nuk ka 1.500 baht për ta blerë atë gjë nga Lotus. Në fakt, ajo nuk e di se sa kushton një gjë e tillë në një dyqan normal, sepse ajo shkon rrallë ose kurrë. Njerëzit e zgjuar e përdorin me zgjuarsi këtë injorancë. Apo është marrëzi?
Numri i dyqaneve të pengut në Filipine është dhjetë herë më i madh se ai i Tajlandës. Çdo rrugë tregtare ka të paktën një dyqan pengjesh. Dyqanet e pengjeve në Filipine funksionojnë brenda ligjit me një ofertë të arsyeshme parash kundrejt vlerës së kolateralit dhe nuk punojnë me një ndërmjetës. Bizneset si L'Huiller kanë një emër dhe reputacion të mirë.
Toka e njeriut të lirë... do të jetë një përmirësim i madh nëse arsimi ndonjëherë arrin një nivel të mirë sepse ky problem vazhdon për shkak të mungesës së njohurive dhe mprehtësisë.
Kjo u përshtatet vetëm shumë njerëzve (të cilët mbajnë një pozicion më të lartë). Unë e quaj atë shfrytëzim të “burrit të zakonshëm” (por ka të bëjë edhe me gratë e zakonshme).
Njerëzit po mbahen budallenj dhe unë i shoh këto histori që shfaqen në këtë faqe në 20 vjet. Unë mendoj se kjo është shumë e keqe.