Ju përjetoni gjithçka në Tajlandë (82)

Lexuesi i blogut Jan Hegman është një Roterdammer i vërtetë; ai ka lindur dhe është rritur atje dhe ka punuar gjithmonë në port. Jani ka tre fëmijë dhe është i martuar me Lekën tajlandeze. Në vitin 2014 ai shkroi një histori të mrekullueshme për Thailandblog për fluturimin e tij të parë në Tajlandë.

Historia e tij sigurisht nuk duhet të mungojë në serialin tonë “Ti përjeton të gjitha llojet e gjërave në Tajlandë”

Për herë të parë në Tajlandë

"Burri im Kees, ai gjithashtu mund të flinte kudo", tingëllonte papritur nga hiçi. Ishte plaka e ulur pranë Lekut në dritare. Kishim qenë në rrugë për më shumë se dy orë. U ula duke parë ekranin e televizorit, i cili tregonte një avion të vogël që tregonte se ku ishim në atë moment.

Leku ishte mbështjellë me një batanije gri që ishte vendosur paraprakisht në sediljen për çdo pasagjer dhe kishte rënë në gjumë duke mbështetur kokën mbi supin tim. "Jo zotëri, ai nuk kishte asnjë problem me këtë," vazhdoi zonja elokuente me një zë të butë.

"Oh, është kështu?" - iu përgjigja.

'Po, ashtu si gruaja jote. Isha ndonjëherë xheloze për të, sidomos kur shkonim me avion si tani. Ndonjëherë ai flinte pothuajse të gjithë fluturimin, deri në Tajlandë!'

Për të kontribuar gjithashtu në bisedë, e pyeta: 'Po ju zonjë? A mund të flesh mirë në një aeroplan?'

“Më thërrisni Eni”, tha ajo.

'Jan bukuroshe', u prezantova, 'dhe ky eshte Leku e dashura ime', duke treguar me gisht koken e pergjumur prane meje.

I poshtër

– “Jo”, u përgjigj zonja. “Kam frikë nga fluturimi. Unë nuk fle një sy, megjithëse duhet të them që sa më shpesh të fluturosh, aq më pak të shqetëson.'

'Ah, ju e dini zonjë, ju keni më shumë gjasa të keni një aksident me një makinë sesa me një aeroplan (për të përdorur një klishe tjetër). Është hulumtuar se për çdo dy milionë fluturime, një aeroplan rrëzohet! Pra, nëse shikoni nga afër, nuk ka shumë për t'u frikësuar.' Dëgjo kush po flet! Çfarë tinëzari je, më tha një zë i vogël në kokë.

– “Ah kështu?”, u përgjigj zonja duke më parë me ata sytë depërtues. Ju e dini këtë, disa njerëz e kanë atë, ata shohin drejtpërdrejt përmes jush, është sikur mund të lexojnë mendjen tuaj.

– “Por ti do të jesh vetëm në atë aeroplan”, vazhdoi ajo. 'Po ti? Mund të flesh në aeroplan?'

Unë jam shumë i keq në gënjeshtra, por në atë kohë isha shumë krenare për t'i thënë të panjohurit të parë atje se kisha gjithashtu frikë nga fluturimi. Shihni, ajo ishte një grua e vjetër, dhe atëherë askush nuk do të habitej nëse do të fliste për këtë, mendova ngushtë. Por unë, doketari i madh nga Roterdami, kam frikë të fluturoj? Jo, nuk mundi!

'Oh po. Nuk ka problem, fle kudo (një gënjeshtër e bardhë duhet të jetë e mundur, mendova), por nuk fle për momentin. Unë shkova në shtrat herët dje, "gënjeva.

Vetëm në tualet

Ping!, u dëgjua. Drita paralajmëruese që lexonte lidhni rripin tuaj u fiku, kështu që ishte një kohë e mirë për të shkuar në tualet. Ngrita butësisht kokën e Lekut nga supi me njërën dorë dhe e mbështeta butësisht në pjesën e pasme të karriges. Ajo thjesht vazhdoi të gërhiste.

"Më falni zonjë, uh Annie, vetëm në tualet," i thashë plakës. Të lodhur nga sjellja e fluturimit? U dëgjua përsëri ai zëri i vogël i bezdisshëm, oh mirë, mos u ndërhy, iu përgjigja në mendje.

Pak i ngurtë nga ndenjësja tashmë e gjatë, u lëkundova në korridorin me ndriçim të dobët drejt banjës, e cila ishte në gjysmë të rrugës lart në aeroplan. Tualeti ishte i zënë dhe një burrë tjetër po priste. Teksa e pyeta për rrugën e njohur, e pyeta: 'Okupuar?'

- "Joa," qeshi burri, "dhe mendoj se ai ka ikur."

Ai ishte më i ri dhe më i shkurtër se unë dhe fliste me një theks brabant. Rreth qafës i varej një zinxhir i trashë ari, të cilin e mbante qëllimisht mbi bluzë, duke synuar qartë t'ia tregonte kujtdo që do ta shikonte. Shkruante Chang Beer me shkronja të mëdha në bluzën e tij dhe pranë barkut të tij të madh. të cilën ai nuk mund ta fshihte në bluzë, ai e donte atë!

“Po, do të duhet”, iu përgjigja. Ai tundi kokën në shenjë dakordësie.

“Edhe me pushime në Tajlandë?”, pyeti ai. Përpara se të përgjigjesha, vazhdoi ai. 'Mirë, dil nga ai vend i ftohtë i bretkosave.'

Ai ishte një nga ata njerëz që fliste vazhdimisht pa marrë asnjë fjalë.

"Skon land dëgjo Tajlandë, unë kam vite që vij," tha ai.

"Unë po shkoj atje për herë të parë," iu përgjigja shpejt, para se ai të fillonte përsëri të kërcëllite.

Nuk mund ta kisha thënë më mirë

Gabim! Nuk mund ta kisha thënë më mirë. Burri papritmas doli të ishte eksperti i Tajlandës. Ai filloi të më paralajmëronte për të gjitha rreziqet atje (meqë ra fjala) dhe se cili ushqim ishte i mirë dhe cilat pjata duhet të provoja patjetër.

Nëse do të më linte të flisja për një moment, mund t'i kisha thënë se e dashura ime, të cilën e kisha takuar në Holandë, është tajlandeze, dhe për shkak se ajo është tajlandeze, unë isha mjaft i informuar për vendin dhe kulturën e lidhur me të!

Por muhabeti vazhdoi me rekomandimet e tij. Ai filloi si një udhërrëfyes turistik në këmbë duke reklamuar pamjet e vendit. Dhe pastaj dolën femrat.

"Nëse jeni duke kërkuar për un durske (grua), - vazhdoi ai, - atëherë duhet të shkoni në Tajlandë.

“A është kështu?” e pyeta.

"Po, nuk duhet të bëni shumë përpjekje, e dini, sepse ata janë të tërbuar me Farang!" A e dini se çfarë nënkuptohet me këtë, me Farang? Dah është fjala tajlandeze për një të huaj!'

Po, tunda kokën me mirëkuptim, sikur nuk e dija!

– 'Është e çmendur të thuash, nëse do të të pëlqente, një do të të varet tashmë në krah sapo të dalësh nga avioni. Sinqerisht, është kaq e lehtë.'

Dera e tualetit u hap. Një burrë i vogël tullac dhe pak i djersitur doli. "Më falni për pritjen e gjatë, pak i bezdisshëm", duke treguar barkun e tij.

"Po, kjo është e bezdisshme, apo jo?"

Ku ishe kaq gjatë, tarak

Kur u ktheva në karrige, pashë që Leku ishte zgjuar tashmë. Ajo po fliste me Anin. Shpresoj se frika ime nga fluturimi nuk ishte tema e bisedës, sepse papritmas biseda ra në heshtje kur më panë duke ardhur.

"Ku keni qenë asfalt për kaq kohë," e pyeti Leku.

"Oh, le të shkojmë në tualet, por një zotëri kishte një punë të gjatë, kështu që unë duhej të prisja pak."

Në të njëjtën kohë, një stjuardesë erdhi me një karrocë me pije. Këtë herë nuk ishte Miss Tajlanda në përgatitje, por edhe kjo ishte aty. E kisha parë duke qëndruar në rreshtin tonë në fillim të fluturimit më herët. Më pas ajo bëri ushtrimet e detyrueshme me jelekun e shpëtimit dhe kapakët e oksigjenit, dhe më pas kulmin kur i binte bilbilit në një mënyrë kaq elegante. Ajo ishte ende djegur në retinë time!

Zotëri, ajo më shikoi me pyetje.

"Mund të keni pak ujë zonjë", e pyeta dhe ndërsa ajo më dha një filxhan me ujë, ajrimi fryu aromën e freskët të parfumit të saj drejt meje. Aroma orientale e jaseminit dhe petaleve të luleve më çoi në një udhëtim të shkurtër por sensual. Pikërisht atëherë, turbulenca! Avioni u drodh në të gjitha drejtimet për disa sekonda, dhe unë u zgjova nga ëndrra ime. "O Zot," thashë.

Faleminderit zonjë.

"Ju mirëpresim zotëri", tha ajo me një buzëqeshje të ëmbël të turpshme. Oh, sa e bukur është jeta ndonjëherë, mendova.

Ulja kishte filluar, unë tashmë isha rrëzuar

Ekrani televiziv tregoi se avioni ynë kishte arritur në hartën e Tajlandës. Në të njëjtën kohë, nga altoparlantët erdhi një zë burri. Në anglisht pothuajse të pakuptueshme zëri tha: 'Zonja dhe zotërinj, ky është kapiteni juaj. Faleminderit, që keni fluturuar me China Airlines. Për rreth njëzet minuta aterojmë në aeroportin e Bangkok! ….. blablabla'.

Ulja kishte filluar, unë tashmë isha i lidhur në vendin tim dhe duhet të pranoj se fluturimi ishte njëqind për qind më i mirë se sa pritej. Pas një uljeje pa të meta dhe duartrokitjeve të forta nga disa prej pasagjerëve, dollapët e bagazheve u hapën me padurim. Pas ca kohësh vendosa të paketoj edhe gjërat e mia.

"Nëse tregon se cili bagazh është i yti, do ta marr edhe atë," i thashë Anit. Dhe supozohet se e bëri këtë. 'Epo Annie, ne jemi këtu. Le të nisin pushimet.'

"Po, mirë," u përgjigj ajo, duke hequr një rrotull mente nga çanta e saj. 'Këtu, bukur dhe i freskët për rrugën, por nuk jam ende atje, kam ende një udhëtim të këndshëm në Hua Hin përpara meje.'

Është një sëmundje e kalbur

Ajo na kishte treguar gjatë fluturimit për burrin e saj (Kees), dhe sëmundjen e tij të papritur, brenda tre muajsh kishte ndodhur.

'Epo ti nuk bën asgjë për këtë, pasi ta kesh atë, atëherë zakonisht të ka ndodhur, është një sëmundje e kalbur. Po, më mungon. Kam kaluar shumë mirë duke folur me të. Nëse ndonjëherë nuk mund të flija, ose nëse shqetësohesha për diçka, ai ishte gjithmonë pranë meje dhe gjithmonë kishte një zgjidhje.'

Një buzëqeshje e lehtë u shfaq në buzët e saj.

"Oh, ai ishte një djalë kaq i mirë, ndonjëherë shumë i mirë Jan, nëse e dini se çfarë dua të them." pohoja me kokë.

“Por ne kaluam mirë së bashku, e dini. Udhëtuam shumë dhe pamë vende të bukura, ai ishte i çmendur për Tajlandën ashtu si unë, dhe Tajlanda ishte e çmendur pas tij.'

Nuk e di saktësisht se çfarë donte të thoshte me këtë të fundit. As unë nuk doja ta pyesja. Ndonjëherë është më mirë vetëm të dëgjosh.

'Dhe tani po shkoj te miq të mirë në Hua Hin. Unë i njoh ata për më shumë se tridhjetë vjet. Po, ne kemi qeshur shumë atë ditë. Gjithmonë me ne të katër, kemi udhëtuar në të gjithë Tajlandën. Nuk më kanë zhgënjyer kurrë. Ata janë miq të vërtetë, dhe unë jam gjithmonë i mirëpritur! Është ende mirë atje, por është ndryshe, apo jo, pa Kees tim.'

Magjistare, qeshi ajo

I thamë lamtumirën, ajo na uroi shumë festën.

"Dhe kujdesu mirë për të, apo jo (nënkupton Lekën), se ke një grua të bukur!"

"Epo, mund të jesh edhe ti atje!"

Magjistare, qeshi ajo. Dhe kur doli nga avioni, ajo më pëshpëriti: 'Oh po Jan, mos harro! Herën tjetër do t'ju shqetësojë edhe më pak. Do ta shihni!'

E pashë me pyetje.

'Frika nga fluturimi!', pëshpëriti ajo me zë të ulët ……Pra gjithsesi!!

Kur dolëm vetë nga avioni, nuk e pamë askund, dukej sikur ishte zhdukur në asgjë!

Tani është viti 2014 kur po shkruaj këtë ditar. Por edhe sot e kësaj dite, sa herë që kthehemi në Schiphol në sallën e nisjeve gati për të hipur në aeroplan në rrugën tonë për në Tajlandë, gjithmonë e lë shikimin tim të endet pas pasagjerëve të tjerë me shpresën për të parë përsëri Annie. por për fat të keq nuk e pamë kurrë ajo përsëri.