Burimet e lajmeve në gjuhën angleze në Tajlandë
saruntorn chotchitima / Shutterstock.com
Nëse dëshironi të qëndroni të informuar për lajmet dhe sfondin e lajmeve në Tajlandë, ka disa burime lajmesh në dispozicion. Nëse keni qenë në Tajlandë më parë ose keni qëndruar këtu për një kohë të gjatë, i dini mundësitë dhe ndoshta keni tashmë një burim të preferuar lajmesh. Prandaj, ky artikull është menduar kryesisht për të ardhurit, turistët dhe njerëzit që janë ndryshe të interesuar në Tajlandë.
Faqja e internetit Thaiger botoi kohët e fundit një Top 10 të burimeve të lajmeve në gjuhën angleze në Tajlandë. Dhjetë burimet e lajmeve të përmendura po ecin mirë, secila në mënyrën e vet. Të gjithë po përpiqen të gjejnë rrugën e tyre nëpër labirintin e mediave moderne, disa e bëjnë më mirë se të tjerët, duke publikuar lajme në baza ditore. Krijimi dhe mbajtja e një burimi lajmesh në Tajlandë është një detyrë e vështirë për shkak të rregulloreve qeveritare dhe mund të admirohet vetëm kjo arritje e përditshme gazetareske. 10 burimet e lajmeve të përmendura janë:
- Bangkok Post
Lajme tradicionale, ende të shpërndara si gazetë e përditshme, por me një faqe interneti gjithëpërfshirëse dhe të plotë. Ka ekzistuar që nga viti 1946 dhe që atëherë ka përjetuar një ose tre grusht shteti. Kur bëhet fjalë për kalimin në media dixhitale, Bangkok Post po ecën më mirë se shumica. Bangkok Post në përgjithësi mban një qëndrim politik neutral, me disa përjashtime.
- Nation
Është gazeta tjetër e përditshme kryesore me një faqe interneti po aq të gjerë dhe të plotë. Është më e re se Bangkok Post, e themeluar në 1971. Kombi ka marrë herë pas here një linjë më partizane, duke u bërë i famshëm për votën editoriale kundër kryeministrit Thaksin Shinawatra. Megjithatë, shitjet e gazetës ditore janë në rënie serioze, kështu që kompania u mor kohët e fundit nga Sontiyan Chuenruetainaidhama, themelues i mediave konservatore T News dhe INN News. Në këtë fazë, duket se nuk ka asnjë ndikim në qëndrimin editorial të The Nation.
- Thaiger
I pakufizuar nga çdo modesti, Thaiger gjithashtu e vendos veten në Top 10. Thaiger, i cili ka funksionuar vetëm si një faqe interneti kombëtare që nga prilli 2018, është faqja e lajmeve dhe informacionit në internet në gjuhën angleze me rritjen më të shpejtë në mbretëri (sipas 'statistika'). "Ne jemi të rinj në këtë botë dhe do të duhet të bëjmë gjithçka që mundemi për të provuar veten" De Thaiger menaxhon lajmet dhe zgjedh tema që janë interesante, të rëndësishme ose të vlefshme sipas krijuesve, në anglisht dhe tajlandisht.
- vizë Thai
Faqja më e madhe dhe më e njohur e lajmeve në Tajlandë (në anglisht). Thaiger zgjedh lajmet, por ThaiVisa shpërthen gjithçka në faqen e saj të parë. Nëse lëviz ose merr frymë, do ta gjeni historinë në ThaiVisa. Është i madh, i guximshëm dhe plot lajme. Është gjithashtu i famshëm, ose i njohur, për forumet e tij jashtëzakonisht të njohura, ku luftëtarët e tastierës përhapin mendimet dhe mençurinë e tyre për gjithçka, shpesh në një mënyrë shumë të thjeshtuar. Është faqja më e madhe e lajmeve në gjuhën angleze në Tajlandë dhe ekziston për dhjetë vjet.
- anglisht kaosod
E freskët, selektive, e shkruar mirë dhe një yll në rritje në gazetarinë tajlandeze. Një degë e motrës së saj shumë më të madhe tajlandeze. Deri në pikën, histori origjinale me një shkëndijë moderne gazetareske. Ata priren të zgjedhin historitë e tyre dhe të ofrojnë njohuri të shkëlqyera kur bëjnë. Origjinale dhe meriton të lexohet çdo ditë.
- Kokosi Bangkok
Shumica do të pajtohen se kur filloi Coconuts ishte blogu më i mirë dhe më i pafytyrë i lajmeve të kohës së tij. Blogu i Bangkok, i cili në fakt mbulon Azinë Juglindore, ka qenë një hyrje e përditshme për shumicën e emigrantëve të hipit. Kohët e fundit, ata kanë shpalosur opsionin e guximshëm "paywall" (duhet paguar për gazetarinë e mirë). Arra e kokosit ka humbur pak nga fuqia e saj për shkak të kësaj, por është ende një përvojë e shëndetshme dhe e besueshme e leximit të përditshëm.
- Lajmet nga Tajlanda
Si një grumbullues i paturpshëm, ata kopjojnë dhe ngjitin titujt dhe disa paragrafë me një lidhje mbrapa në tregimin origjinal. Faqja është ende në fillimet e saj, por është krijuar për t'u renditur lart në Google. Për të shmangur çështjet e të drejtës së autorit, tregimet zakonisht përmbajnë një foto "duke ngjan" dhe jo foton e vërtetë nga tregimi. Në vend që të kontribuojë në botën e gazetarisë tajlandeze, faqja është thjesht një parazit që përdor lajmet e njerëzve të tjerë.
- Tajlandeze PBS World
Një agjenci lajmesh qeveritare, por që ka dëshmuar pavarësinë e saj vitet e fundit. Si një faqe interneti, ajo mbetet e qëndrueshme, e besueshme dhe çuditërisht (veçanërisht me qeverinë ushtarake) e paanshme. Gjithashtu tenton të publikojë histori që mediat e tjera të lajmeve nuk i bëjnë.
Phuket dhe Pattaya përmenden si numrat 9 dhe 10, por nuk mendoj se mediat nga ato vende bëjnë pjesë në Top 10 të Tajlandës. Publikimet/faqet e internetit janë shumë të orientuara nga vendi, jo të përditësuara (ndoshta me përjashtim të PattayaOne), por janë të rëndësishme për lajmet e sfondit lokal, njoftimet e ngjarjeve dhe informacionin e përgjithshëm. Kjo kategori përfshin gjithashtu media në qytete të tjera më të mëdha, si Hua Hin, Chiang Mai, Chiang Rai, Korat, Khon Kaen dhe ndoshta gjetkë. Një përmbledhje e gjerë e mediave tajlandeze mund të gjendet në www.abyznewslinks.com/thai.htm
Burimi: artikulli është përdorur gjerësisht: thethaiger.com/news/
Më mungon Prachathai! E cila në sytë e mi është më e rëndësishme se mediat Pattaya/Phuket. Edhe pse duhet të them se gjatë vitit të kaluar ka pasur më pak artikuj të rinj, deri në vitin e kaluar materiale të freskëta leximi të përditshme, tani janë më javore. Shumë keq sepse pjesët që janë mbi të shpesh kanë thellësi. Ju më bëni një nder më të madh me këtë se sa faqet e thashethemeve dhe përgojimeve që bombardojnë çdo erë në lajme.
https://prachatai.com/english
Unë kryesisht lexoj Kombin dhe Khaosod. Ndonjëherë shikoj Prachatai, Bangkok Post dhe PBS. Unë vizitoj rregullisht Thaivisa-n, por vetëm forumin në lidhje me pyetjet e vizave, mezi i lexoj lajmet atje. Kete ka ne mase edhe Kombi (Thaivisen e bleu Kombi) dhe nje perqindje e larte emigrantesh dhe pensionistesh me goje te madhe qe sulmojne njeri tjetrin.
Kokosi ishte freskues deri në një vit ose 2, por vitin e kaluar unë e kam parë atje vetëm disa herë. Meqenëse ata janë pas një muri pagesash, është krejtësisht e vështirë. Unë nuk lexoj Thaiger, Thailandnews dhe mediat Phuket-pattaya. Nuk mund të gjykojë për këtë.
Problemi me të gjitha gazetat në gjuhën angleze është se ato nuk janë pothuajse të disponueshme jashtë Bangkok-ut dhe jashtë qyteteve të tjera të mëdha. Kam lexuar versionin dixhital të postimit në Bangkok. Pra, është ndryshe nga faqja e internetit e përmendur në këtë artikull. Ju duhet të paguani për versionin dixhital të postës në Bangkok.
Unë nuk do ta quaja Thai PBS një agjent lajmesh qeveritare, është një media publike e lajmeve. Ne gjithashtu nuk i quajmë NOS ose BBS media shtetërore (përveç nëse tallen ose keni pikëpamje të caktuara politike).
“TPBS ka statusin e agjencisë shtetërore me personalitet juridik, por nuk është agjenci qeveritare apo ndërmarrje shtetërore”
Është një burim i mrekullueshëm lajmesh, kur jam në Tajlandë dhe ndez televizorin (rrallë) është në të vërtetë thjesht ThaiPBS. Megjithatë, qeveria e ditës nuk është gjithmonë e kënaqur me ta. Junta aktuale, për shembull, mendon se PBS i kushton shumë pak vëmendje lajmeve që gjeneralët pëlqejnë të transmetojnë në transmetim dhe se PBS harxhon shumë kohë duke portretizuar probleme të tilla si varfëria. Nëse qeveria nuk është aq e kënaqur me një morra në lesh, atëherë për mendimin tim kjo është diçka e mirë.
“Gjatë historisë së saj të shkurtër, PBS Thai është sulmuar vazhdimisht nga qeveria e asaj kohe. ”
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_Public_Broadcasting_Service
për këtë komb duhet theksuar se ata kanë një bashkëpunim solid, kështu që ju do të hasni artikuj Nation por jo artikuj nga konkurrenti i tyre kryesor, Bangkok Post. Por për shkak se artikujt e Kombit në Thaivisa janë kryesisht lajme të rregullta, nuk mendoj se kjo ka shumë rëndësi. Lajmet shpesh do të shkruhen në një mënyrë të ngjashme.
Një përmbledhje e bukur e shtypit në gjuhën angleze në Tajlandë me të cilën jam shumë dakord. Thai PBS është i pavarur, ka burimin e vet të parave dhe nuk bën reklama apo telenovela. Shumë freskuese. Ka shumë, shumë censurë, veçanërisht autocensurë, ndaj mos u besoni të gjitha historive menjëherë.
Khaosod është i shkëlqyer. Ata gjithashtu guxojnë më shumë. Thjesht lexoni një artikull për (të paktat) gratë në politikë.
http://www.khaosodenglish.com/featured/2018/11/08/boys-only-club-halls-of-power-barred-to-thai-women/?fbclid=IwAR1HWc_-fDlXmtHytumr2W5v_eWG2ZnCp_EtDEVY5nlkd4GKeib6RuzHYY0
Sidomos karikaturat në Nation (pikëpamja e Stepff) dhe seksioni "thoni fjalën tuaj", në të cilin mërgimtarët dhe pensionistët
duke matur njëri-tjetrin…, më duket shumë zbavitëse!
Për më tepër, teksti në anglisht në Nation është pak më i këndshëm për t'u lexuar për mua si një "lexues/folës jo vendas".
Karl
Google Alerts është një shërbim falas nga Google dhe ju mund të regjistroheni në e-mailin e përditshëm me një përshkrim të shkurtër dhe një lidhje me shtypin ndërkombëtar. Kjo është për shtet, kështu që ju mund të përfshini vendet fqinje të Tajlandës nëse dëshironi. Është në anglisht dhe gjuhë të tjera sipas zgjedhjes suaj, por versioni anglisht është më gjithëpërfshirës.
ThaiEnquirer dhe Thisrupt tani janë shtuar (që nga fillimi i vitit 2020). I pari është disa nga artikujt e sfondit dhe i dyti disa më shumë nga raportet video.
- https://www.thaienquirer.com/
- https://thisrupt.co/
Oh dhe Dokumenti Isaan mund të jetë gjithashtu atje!
http://isaanrecord.com/
Bangkok Post është mjaft zhgënjyese për mua, mjaft e rezervuar në raportimin e tyre, me frikë se mos ofendoj dikë. Shpesh çmenden me shifra dhe në lajmet politike ndër të tjera lënë jashtë shumë informacione. Një lloj pa vlerë. Vetëm në faqen e opinionit të asaj gazete ndonjëherë është informuese dhe me pak më erëz. Edhe konservatori The Nation ka më shumë pica. Kryesisht i qëndroj Khaosod, Prachatai dhe më pas Thai PBS, Thisrupt, Thai Enquirer dhe më pas Isaan Record, Coconuts ishte ende i freskët dhe i ri disa vite më parë, por ka humbur shumë prej tyre për mua, rrallë i kontrolloj më.
Nëse dëshironi të ndiqni vetëm 1 burim lajmesh, unë do t'ju rekomandoja Khaosod ose Prachatai. Por për të reduktuar vizionin e tunelit, më shumë se 1 ose 2 burime lajmesh është e mençur. E
Një udhëtim në faqet e internetit në gjuhën tajlandeze - përdorni Google Translate ose funksionin e përkthimit automatik në shfletuesin tuaj - mund të jetë gjithashtu i dobishëm. Për shembull, mendoni për një Matichon ose Khaosod Thai.