Pas 11 muajsh pafund në shtëpi, dola nga avioni në Bangkok këtë mëngjes. Fluturimi për më shumë se 11 orë është i lodhshëm. Ndihem i rraskapitur, gjunjët më dhembin, ka një ndjenjë të vazhdueshme të dhimbshme në shpinë. Unë dukem si një gërmadhë.
Dhe në këtë gjendje vendosem në vendin tim kaq të dashur në plazhin e Hua Hin. Birra ime e porositur është gati, kështu që festa mund të fillojë, perfekte, çfarë mund të dëshirojë më shumë?
Kështu që tani po pres me padurim ditën time të parë relaksuese në plazh. Sigurisht që tashmë më kanë vënë re tregtarët e plazhit, ka ardhur një Farang i ri! Ata presin me durim derisa të jem rehat në karrigen time dembele të plazhit. Zonja pak më e vjetër e veshur me përparësen e mjekut me dashamirësi më ofron një pedikyr dhe masazh. "Jo faleminderit, ndoshta më vonë." Menjëherë pas saj ndjek një tregtar makinash rroje flokësh për hundë dhe vesh. "Faleminderit, jo tani."
Unë pi një gllënjkë nga birra ime. Në një grup, të gjithë njëri pas tjetrit, një tregtar i figurave të Budës, njëri me syze dielli, peshqir plazhi, orë false dhe kokosë kokosi, kalon pranë meje për të më bërë një ofertë. "Jo, faleminderit, ndoshta më vonë," i largoj me dorë.
Në fakt, do të më pëlqente ananas i freskët "Sapperlot" dhe mango të verdha të shijshme. Por nuk shihet askund një shitës frutash. Teksa kërkoja në radhët e karrigeve të plazhit, një Zog me fat, një shitës llotarie dhe një shitës balsam tigri vunë re se po kërkoja diçka, por një grup shitësësh bluzash dhe pantallonash të shkurtra e vunë re këtë! “Jo, faleminderit, pa bileta lotarie, pa zogj, jam i shëndetshëm, faleminderit dhe tashmë kam rroba”, i mbijetoi edhe kësaj vale!
Unë nxjerr nga çanta fletën time të fjalëkryqit dhe kërkoj një stilolaps. Kjo vihet re nga shitësit kalimtarë të pikturave, kapelave dhe prodhimeve të detit dhe interpretohet si sinjal blerjeje. Tani ata qëndrojnë para karriges sime të plazhit, duke buzëqeshur dhe duke më parë me vëmendje, plot pritje nëse do të prodhoj së shpejti para.
Të zhgënjyer, sepse doli vetëm stilolapsi, ata ranë vetëm pasi unë thashë “mee uch, fort”. Më në fund duke marrë fjalëkryqin tim, mblidhen një zonjë me "Wackel-Dackel" në një tablo të madhe, një burrë me karamele pambuku të mbështjellë me celofan dhe arra, një shitës "lolex", si dhe një grua lypës me një nip në krah. ., për karrigen time të lehtë.
"Jo faleminderit, me të vërtetë, faleminderit faleminderit, jo sot," e hedh poshtë. I plotësoj përgjigjet e thjeshta në enigmën time për ta bërë pak më të lehtë përgjigjen e pyetjeve të vështira më vonë. Me sa duket i bëj përshtypje tajlandezit sikur jam shumë i zënë, por pikërisht në atë moment zonja kalon me frutat pa e parë as unë. Pse jeni këtu nëse nuk blini asgjë gjithsesi?
Kur i dalloj, ata tashmë janë larguar aq shumë sa nuk ka asgjë për të bërë veçse të presim për një tjetër. Por kërcimi im i papritur nuk kaloi pa u vënë re, rezultati ishte një grup guaskë, lëng portokalli, tatuazhe me këna dhe shitës perlash që u hodhën drejt meje. “Jo faleminderit, faleminderit shumë, jo sot, vërtet!!” Ka filluar të më ngrejë pak nervat.
Unë thjesht dua të zgjidh fjalëkryqin tim në paqe dhe të pushoj pak. Por tajlandezët nuk kanë asnjë simpati. Në vazhdimësi të shpejtë shfaqen dhe provojnë fatin shitës në dukje ngurrues e të buzëqeshur të patate të skuqura, akullore, kalamari dhe karkaleca deti. Gjithashtu duke u përpjekur për të rritur qarkullimin e tyre, para karriges sime shfaqen llamba e gjirafës, rripa dhe artikuj lëkure, bizhuteri dhe kapele.
Por pa fat. Tani, kur enigma ime po bëhet më emocionuese, është një grua e bukur tajlandeze që qëndron para meje, e mbuluar me kapëse flokësh e të tjera, dhe thotë: "Ka kohë që nuk të shoh". “Po, nuk e sheh që nuk kam më flokë? Hej? Mua-“kokë tullac” them lopë. Pa thënë asgjë, por me një shprehje të kënaqur fytyre, ajo largohet me shëtitje nga unë, të paktën u përpoq, nuk dhemb ose nuk dhemb.
Dua të vazhdoj të hutoj kur një tregtar me unaza noti vjen drejt meje midis karrigeve. “Po, saktësisht, sigurisht që ai dëshiron të ma shesë mbeturinat e tij”, është ajo që më kalon në kokë. Ai me siguri do të shohë që unë jam ulur këtu vetëm dhe pa fëmijë. Por ai nuk do të ishte një tajlandez i vërtetë nëse nuk do të përpiqej të paktën të më shiste mbeturinat e tij. “Jo, ata fëmijë atje nuk janë të mitë!!” I pergjigjem kur tregon drejt plazhit, nderkohe ne bark po me krijohet nje gunge e madhe. E di këtë ndjenjë të shtëpisë kur kisha telashe ose kur hapja një letër blu pasi binte në rrogoz. E njëjta ndjenjë më pushtoi edhe tani.
Herën e fundit që u përpoqa të përqendrohesha në enigmën time, kur përsëri një i ri tajlandez qëndroi para meje dhe u përpoq të shiste ato shufra të zgjatura për të bërë selfie. Pas saj ndiqnin cigaren, bizhuteritë Burma, sallata me papaja, mbathjet e notit, misri mbi kalli, viagra dhe shitësja e gazetave. Shitësit që kanë kaluar tashmë janë kthyer prapa për të provuar fatin e tyre! Ata me siguri do ta provojnë këtë për herë të dytë dhe të tretë.
Unë heq dorë, e vendos fjalëkryqin në çantën time i bezdisur. Më pas do ta përfundoj në paqe dhe qetësi në dhomën time më vonë. Në fund të fundit, nuk ka kuptim të josh fatin më tej, por tani ka goditur, birra ime e shijshme tani ka arritur temperaturën mbizotëruese të jashtme!
Plotësisht nervoz, paguaj birrën dhe paketoj të gjitha gjërat e mia. “Shihemi nesër”, “Shihemi nesër”, bërtasin tregtarët ulur në murin e plazhit dhe kthejnë me dorë. E vetmja që nuk e kam parë ende sot është shitësi i kruese dhëmbësh.
Dërguar nga Antoine
Antoni,
Lëreni një tajlandez të bëjë një shenjë me këtë tekst: asgjë nuk nevojitet sot!
Shpresoj se ju ndihmon!
Kaloni një festë të mrekullueshme - dhe argëtohuni me enigmë!
isha atje, e bëra atë ... nuk ndihmon pak, madje kisha një bluzë të printuar me "mee aow" në Thai ... tani keni një baner me: "pomp pen farang kinioaw, mee aow" në tajlandisht ... ende nuk ndihmon !!!
1. Natyrisht, ai shitës nuk do të kontrollojë fillimisht nëse një bluzë ose diçka tjetër përmban tekst që i dedikohet atij/asaj.
2. Shumë nga ata shitës nuk kanë pothuajse asnjë arsim ose vijnë nga Birmania ose Kamboxhia dhe për këtë arsye nuk mund të lexojnë Thai ose nuk mund të lexojnë fare Thai.
3. Sa shpesh vishni një bluzë në plazh?
Truku në jetë është që të mos mërziteni sa më shumë nga gjërat që nuk mund t'i ndryshoni, aq më shumë mund të shijoni 'kënaqësi' të tjera. Paç fat!
Përshëndetje Antoinette,
Ju shihni njerëz që dalin nga bishti i syrit tuaj, prandaj mbyllini dhe prisni derisa të kalojnë.
Po, edhe ata duan të fitojnë diçka dhe mund ta imagjinoj që ndonjëherë të keni prirje vrasëse.
Mbyllni sytë dhe shijoni temperaturën.
LUIZA
Siç lexova, tashmë është saktësisht e njëjtë në Hua Hin si në plazhin Phuket Patong, në 3 vjet kam qenë në Cha Am
Njeri, çfarë ndryshimi, nuk e di tani, por thjesht pusho në plazh dhe harroje atë
Kështu që ju zbriti menjëherë shkallët pranë kuajve dhe në grupin e karrigeve në të majtë. Fatkeqësisht, të gjitha lokalet e tjera të plazhit në drejtimin tjetër, ku ishte shumë më mirë të qëndronte, janë hequr. Nuk u mërzite mezi atje. Unë vetë i injoroj plotësisht. Ata do të pikojnë automatikisht. Këshillë: blini një rrogoz plazhi, banjë të madhe 150 dhe banjë të vogël 100, ecni majtas te ftohësi i dytë i drejtuar nga Bonsai (quajeni Bonsaitree) dhe vendosuni aty pranë, siç bëjnë shumë. Shumë më i qetë dhe pa sherr nga shitësit. Dhe thuaj përshëndetje Bonsait për mua.
Dhe gjithashtu në Pattaya dhe Jomtien ku një shitës kruese dhëmbësh është gjithashtu aktiv. Nëse ju nevojitet, përdorni shërbimin e ri të autobusit,
Kjo është edhe arsyeja pse unë nuk kam qenë në plazh në Hua Hin prej vitesh. Në mëngjes hipi në motoçikletë dhe udhëtoj drejt jugut për në Kao Tao, megjithëse tashmë ka depërtuar atje, vetëm në një masë më të vogël. Dhe pastaj atje gjithashtu ka edhe plazhe në veri të Hua Hin ku është shumë më e qetë.Duhet të kërkoni pak.
Ajo që mendoj se funksionon më shumë është të pretendosh se nuk i sheh ato. Ne gjithashtu e quajmë atë injorim të rrezes.
Hahahaha, pjesë e shkruar në mënyrë fantastike.
Kështu funksionon vërtet, shkëlqyeshëm!
U përpoqa ta shpjegoj një herë
për familjen ose miqtë, por tani nuk kam nevojë për to
vetëm më lër ta lexoj këtë!
Haha e thënë bukur. I shoh të gjithë duke kaluar përsëri!
Aq e dallueshme!!!Më pëlqen akoma.
Uroj te ishim aty! Ndoshta e lini enigmën në shtëpi?
Sigurisht, është krejtësisht e gabuar të përfundosh çdo refuzim me 'jo tani', 'jo sot', 'ndoshta më vonë' e të ngjashme. Kjo interpretohet, mjaft saktë, si 'së shpejti', 'nesër' dhe 'ndoshta më vonë'.
Shtatë vjet më parë bleva një bluzë në Phuket me një tekst në gjuhën tajlandeze në pjesën e përparme dhe një përkthim në anglisht në anën e pasme. Ky ishte një sukses i jashtëzakonshëm. Fatkeqësisht, nuk kam parë kurrë një bluzë të tillë diku tjetër në Tajlandë.
.
http://fransamsterdam.com/2015/09/09/no-tuk-tuk-t-shirt/
.
Ejani dhe pushoni në Koh Lanta, nuk ka hotele më të larta se një palmë dhe të gjitha shitjet në plazh janë të ndaluara, të këndshme dhe të qeta. Por në restorantin tim nuk më lejohet gjithashtu të vendos tavolina, karrige apo shezllone dhe cadra dielli në plazh, që është më pak argëtim.
I dashur Antoine, sigurisht e kuptoj që historia juaj ka qenë shumë punë dhe, siç pritej, keni marrë shumë mbështetje. Megjithatë, unë do të doja të shpreh një kundërpikë. Para së gjithash, ju vendosni natyrshëm se cilën pjesë të plazhit dëshironi të vizitoni. Dhe nëse vendosni të uleni diku ku shumë shitës plazhi janë aktivë, mund të prisni gjithashtu që ata të përpiqen të sjellin mallrat e tyre në vëmendjen tuaj. Unë kurrë nuk mërzitem nga kjo vetë dhe kjo nuk do të ndryshonte asgjë për situatën. Kur nuk jam i interesuar, përgjigjem vetëm duke tundur kokën duke mërmëritur “Mae Auo Krap” (nuk dua). Për më tepër, logjikisht nuk hyj në një bisedë se mund të më interesojë më vonë ose ndoshta nesër, ose se kam kokën tullac, ose jam me pushime pa fëmijë. Ky është fundi i çështjes dhe mezi më afrohen më. Meqë ra fjala, të gjithë ata shitës kanë edhe sharmin e tyre, pavarësisht acarimit të disave, gjallërojnë ngjarjet e plazhit. Ne fakt edhe ju jeni kontradiktor, nuk doni te ndaloni shitesit e plazhit, ne fund te fundit kerkoni shites "sapparot" (ananas) dhe mango, por ju bezdis fakti qe produkte te tjera si cigare, sallate papaja etj. po shiten edhe misër me kalli, bizhuteri etj.. Nuk i doni ju, por vizitorët e tjerë të plazhit i duan, përndryshe ai shitësi nuk do të kthehej patjetër atje çdo ditë. Fat i mirë në pushimet tuaja!
Mendoj se kjo është një zgjidhje e mirë.
Lëreni një tajlandez të bëjë një shenjë me këtë tekst: asgjë nuk nevojitet sot
ide e mirë.
Është e tmerrshme me ata shitës! Por ajo që nuk e kuptoni: ju jeni ende shtrirë në një karrige! Në Patong dhe Karon Beach nuk ka fare karrige! Si një pensionist mund të shtrihesh në një dyshek atje. Dhe atëherë ju vetëm duhet të shihni se si mund të ngriheni përsëri pa ndihmë me gjunjët tuaj të osteoartritit dhe shpinën e keqe! Mund ta konsideroni veten me fat me shezllonin tuaj! Ende argëtohu në atë diell të mrekullueshëm!
Këtu në plazh në HMR Rayong ne jemi të lumtur kur një shitës vjen me: fruta, arra, karkaleca deti. Zakonisht vetëm në fundjavë, duhet t'i telefononi sepse zakonisht i anashkalojnë Farangs.
Rrallë artikuj që nuk janë ushqim si çanta dhe shporta.
Vitin e kaluar ai kaloi tre javë atje, nuk kishte fare probleme, kishte një litar të madh në plazhin e hotelit dhe ata zbuluan se nuk kishin një pushim të mirë në plazh. Tani në Krabi nuk ka probleme me shitësit. Dhe po, njerëzit duhet të fitojnë jetesën në Holandë, por edhe këtu.
Plotësisht dakord me Luanin, thjesht thoni me qetësi dhe mirësjellje "Mae Auo Krap" (nuk dua) - përndryshe thjesht injorojeni dhe sigurisht mos hyni në një bisedë. Ata lëvizin shpejt.
Dyshoj se nuk i kushtova shumë vëmendje në plazhin pranë Hilton. E njoh njeriun me syze dielli, zonjën që mendon se thonjtë e mi janë shumë të gjatë, akulloren, një burrë me fustane të çuditshme, një zonjë me mbulesa tavoline? dhe një tufë e tërë me zhardhokët e detit, por përndryshe më mungonin. Fatkeqësisht, edhe njeriu me ato kapele të bukura në foto. Me dicka te tille ne koke behesh menjehere nje turist i lumtur!! Gjithmonë më mungon një ndihmë kur aplikoj krem kundër diellit. Në vende të tjera, ky shërbim ofrohet në plazh.
Të gjitha kaq të dallueshme dhe të shprehura bukur dhe gjithashtu të shkruara në mënyrë fantastike apo po më mungon diçka.
Thjesht blini një palë syze dielli nga shitësi i parë i syzeve të diellit, vendosini dhe bëni sikur jeni duke fjetur, dhe ato do t'ju lënë të qetë.