Lajme nga Tajlanda – 8 shtator 2013

Terminali i braktisur T2 i aeroportit Don Mueang, i cili shërbeu për një kohë të shkurtër si strehë gjatë përmbytjeve të vitit 2011, ka të ngjarë të vihet në përdorim më herët se sa pritej.

Aeroportet e Tajlandës, operatori i aeroportit, shpreson të marrë shpejt dritën jeshile nga Bordi Kombëtar i Zhvillimit Ekonomik dhe Social (NESDB) për një plan rinovimi prej 3 miliardë baht. Terminali më pas mund të jetë funksional që nga maji. AoT dëshiron të parandalojë mbingarkimin e terminalit 1.

Këtë vit aeroporti do të mbajë 16 milionë pasagjerë, ndërsa kapaciteti vjetor është 18,5 milionë. Me T2 të shtuar, 30 milionë pasagjerë mund të përpunohen. Fillimisht, synimi ishte që T2 të mos vihej në përdorim deri në nëntor 2014. Në pritje të miratimit të NESDB, AoT do të fillojë disa punë këtë muaj. Kur tenderohet punë e madhe, ndiqet një procedurë e veçantë për të shmangur telashet zyrtare.

92 sportelet (të vjetra) të kontrollit do të reduktohen në 80, të shpërndara në gjashtë 'ishuj'. Në katin e tretë do të ketë një galeri në ajër të hapur, ku pasagjerët mund të vëzhgojnë trafikun ajror. Gjithashtu do të ketë një zonë të jashtme për pirjen e duhanit prej 20 metrash katrorë. T2 do të përdoret për fluturimet e brendshme.

– Fermerët e gomës në jug kanë kërkesën e tyre prej 95 baht për kilogram fletë gome të patymosura ndryshoi në 90 baht për kilogram (oferta e qeverisë) brenda shtatë ditëve dhe 100 baht brenda katër muajve. Kjo u vendos dje gjatë një takimi të një rrjeti gome në Trang, i cili ka degë në katërmbëdhjetë provinca jugore.

Nëse kërkesat e tyre nuk plotësohen, ata kërcënojnë me tubime në çdo krahinë dhe bllokada të pikave kufitare dhe rrugëve të eksportit për të ndaluar eksportet e gomës. Fermerët gjithashtu duan taksën e të ashtuquajturve shkalla e ndërprerjes (një tarifë e paguar në një fond) do të pezullohet dhe demonstruesit (të arrestuarit) nuk do të ndiqen penalisht.

Fermerët duket se nuk janë shumë të bashkuar, sepse mbjellësit në pesë rrethe të Nakhon Si Thammaret refuzojnë 90 baht. Amnuay Yutitham, një udhëheqës fermeri në Tha Sala (Nakhon Si Thammmarat), thotë se ata do të mbajnë një tubim të shtunën nëse qeveria nuk e rrit ofertën e saj nga 90 në 95 baht.

Por përfaqësuesit e fermerëve në Cha-uat dhe Chulabhorn (gjithashtu Nakhon Si Thammarat) falënderuan qeverinë për ofertën e saj prej 90 baht në një konferencë shtypi dje. Ata thanë se çmimi ishte i mjaftueshëm duke marrë parasysh koston e prodhimit, e cila është rreth 65 baht për kilogram.

Në provincën Songkhla, banorët i rezistuan kërcënimit të fermerëve të gomës për të bllokuar kalimin kufitar Sadao. Fermerët e bënë atë kërcënim të premten pas një bisede me një delegacion qeveritar të kryesuar nga ministri Kittiratt Na-Ranong (Financa).

Mbrëmë në Koh Chang (Trat) u gjetën eshtrat e britanikut Paul Clive Hamilton-Ritchie (2012), i cili është zhdukur që nga tetori i vitit 34. Policia gjeti një kafkë dhe kocka njeriu në një pyll në Bang Bao në jug të ishullit. Aty pranë ishte një litar najloni me një lak të lidhur në një degë peme. U gjet edhe një çantë me pasaportën e burrit. Pas zhdukjes së britanikut, familja kishte hapur një faqe interneti për të marrë informacione për vendndodhjen e tij.

– Kryeministrja Yingluck mbrojti udhëtimet e saj të shumta jashtë të shtunën në fjalimin e saj javor në radio dhe TV. Ajo tha se kjo ka rritur numrin e investitorëve të huaj që duan të investojnë në Tajlandë. Udhëtimet jashtë vendit janë kritikuar nga partia opozitare Demokratët. Yingluck ka vizituar 41 vende deri më tani, me një kosto prej 300 milionë baht.

Në bisedën e saj, kryeministrja shtjelloi rritjen zhgënjyese ekonomike, një temë për të cilën nuk ka folur kurrë më parë dhe tha se turistët kanë ende besim në Tajlandë.

– Barisan Revolusi Nasional (BRN) ka dhënë një shpjegim të detajuar të pesë kërkesave që bëri në prill për ecurinë e bisedimeve të paqes me Tajlandën. Dokumenti prej 30 faqesh po përkthehet aktualisht nga anglishtja në tajlandisht. Sipas BRN, kërkesat e saj nuk bien ndesh me kushtetutën tajlandeze. [Nuk po i përmend kërkesat, sepse i kam përmendur mjaft shpesh.]

Një komitet qeveritar do të mblidhet javën e ardhshme për të diskutuar një përgjigje ndaj dokumentit. Bisedimet e ardhshme të paqes janë planifikuar për mesin e muajit të ardhshëm.

– Ministria e Tregtisë nuk do të ngacmojë çmimin e garantuar të orizit, i cili u përcaktua nga kabineti qeveritar të martën. Mbetet 15.000 baht për ton bord në korrjen kryesore dhe 13.000 baht në korrjen e dytë me maksimum përkatësisht 350.000 dhe 300.000 baht për familje. Shoqata Tajlandeze e Fermerëve këtë javë kërkoi 14.000 baht për ton në të dyja kulturat dhe një maksimum prej 400.000 baht. Ajo kërcënon me veprim.

– Pavarësisht disa reshjeve, shumë pjesë të Tajlandës, veçanërisht në verilindje, po përjetojnë thatësirë ​​dhe kjo nuk premton mirë për sezonin e thatë, pasi niveli i ujit në shumë rezervuarë është tmerrësisht i ulët. Nëse e lejojnë moti, Byroja Mbretërore e Rainmaking dhe Aviacionit Bujqësor do të gjenerojë artificialisht shi.

– Një drejtues i lëvizjes së maskave të bardha nga Samut Prakan mori kërcënime me vdekje dje. Ai gjeti një mesazh në makinën e tij që thoshte 'ti vdes'. Një gur u hodh gjithashtu nga dritarja e zyrës së tij dhe policia gjeti vrima plumbash. Për ata që nuk e dinë, Maskat e Bardha janë një grup anti-qeveritar që e sheh qeverinë si një tufë kukullash të Thaksin.

– Banorët e një miniere ari në Wang Saphung (Loei) kundërshtojnë zgjerimin e minierës. Ata tashmë po e vuajnë punën. Sot një kompani po zhvillon një dëgjesë publike dhe ata me siguri do ta bëjnë zërin e tyre të dëgjohet.

– Jo pesë, siç shkruante gazeta dje, por 939, shumica e pacientëve të moshuar, në korrik kanë marrë ilaçe për sëmundjet e zemrës në vend të ilaçeve për tensionin e lartë. Organizata Qeveritare Farmaceutike (GPO) i kishte vendosur barnat në paketim të gabuar. Droga kishte shkuar në pesë spitale. Pacientët janë informuar dhe OPGJ ka tërhequr të gjitha medikamentet.

Lajme politike

– Diskutimi parlamentar i amendamentit për zgjedhjen e Senatit nuk po përparon shumë. Dje nuk kishte kuorum në parlament, ndaj debati duhej të shtyhej. Ishin 319 deputetë, 6 shumë pak për kuorumin. Takimi filloi me një orë vonesë, pas së cilës demokratët i kërkuan kryetarit të numëronte numrin e senatorëve dhe anëtarëve të Dhomës së Përfaqësuesve.

Demokrati Chatphan Detkitsunthon deklaroi: “Sot ne u mashtruam sepse duhej të prisnim takimin.” Për javën e kaluar, ai vuri në dukje: “Na janë mbyllur gojët”, duke iu referuar faktit se anëtarëve të partisë opozitare nuk iu dha mundësia. për të folur. Mbledhja e ndërprerë do të vazhdojë pasditen e sotme.

Komentoar

Bangkok Post Në editorialin e saj të shtunën, ai jep alarmin për rritjen e zakoneve të këqija dietike në Tajlandë. Jo vetëm që Tajlanda është eksportuesi i dytë më i madh i sheqerit në botë, por vendi është gjithashtu konsumatori i dymbëdhjetë më i madh i sheqerit, gjë që nuk do të jetë befasi për këdo që ka parë ndonjëherë dhëmbët tajlandez.

Sipas shifrave të Departamentit të Shëndetësisë, 1 në 5 vuajnë parashkollorët dhe 1 në 10 fëmijë tajlandez vuajnë nga pasojat e kequshqyerjes. Ata konsumojnë shumë sheqer, hanë shumë pak perime, kanë mungesë jodi dhe hekuri dhe vuajnë nga prishja e dhëmbëve.

Megjithëse kuzhina tajlandeze është ushqyese, kërkon kohë për t'u përgatitur dhe shoqëria bashkëkohore karakterizohet nga kënaqësia e menjëhershme. Fastfud e jep atë. Kjo, e kombinuar me një mënyrë jetese kryesisht urbane me pak stërvitje dhe shumë kohë të shpenzuar në kompjuter dhe TV, dhe bëhet e qartë pse diabeti po bëhet një plagë globale.

Në Kinë, 12 për qind e popullsisë është diabetik, madje një përqindje më e lartë se në SHBA, dhe në Tajlandë, 1 në 13 tajlandez vuajnë nga diabeti. Ministria e Shëndetësisë kërkon që etiketat e ushqimeve të përmbajnë paralajmërime kundër sheqerit dhe kripës. Do të ia vlente t'u kërkosh atyre të parët për ushqime të lehta - duke supozuar se rritja e kostos së jetesës nuk i çon ata jashtë tregut. Administrata e Ushqimit dhe Barnave duhet ta marrë këtë me prodhuesit e ushqimit. Nuk është një propozim i ri sepse shfaqet çdo dy ose tre vjet dhe më pas nuk dëgjon më për të.

Gazeta përfundon me vëzhgimin se përdorimi i semafor Etiketat me të dhëna për sasinë e yndyrës, acideve yndyrore të ngopura, sheqerit dhe kripës mund të ndihmojnë njerëzit që synojnë një dietë të shëndetshme dhe ushqyese. Le t'i japim një shans, shkruan BP.

Lajme ekonomike

– Disa anëtarë të stafit të Bankës së Zhvillimit të Ndërmarrjeve të Vogla dhe të Mesme të Tajlandës (SME Bank) u veshin dje të zeza për të protestuar ndaj vendimit të bordit për të mbajtur një plan ristrukturimi të menaxhimit. Bordi dhe menaxhmenti po grinden rreth nevojës për transferime, të cilat janë të nevojshme për të adresuar përqindjen tepër të lartë të NPL-ve.

Dhënia e kredive të reja është ngadalësuar seriozisht. Banka akordoi 9 miliardë lekë në tetë muajt e parë të vitit, shumë më poshtë objektivit prej 21 miliardë lekësh. Objektivi vjetor prej 100 miliardë baht pothuajse me siguri nuk do të arrihet. Zgjerimi i paketës së kredisë është pjesë e strategjisë për uljen e përqindjes së kredive me probleme.

Përqindja e NPL-ve aktualisht qëndron në 32 për qind ose 32 miliardë baht. Kjo duhet të reduktohet në 29 për qind (28 miliardë baht) deri në fund të vitit. Numri i NPL-ve pritet të rritet më tej, pasi kreditë me vlerë 4 miliardë baht, të dhëna për viktimat e përmbytjeve me drejtimin e qeverisë, do të klasifikohen si 'të tharta'. Këto duhet të shlyhen këtë vit.

Një nga anëtarët e stafit protestues thotë se ka konflikte të mëdha të brendshme mes Bordit Ekzekutiv dhe menaxhmentit. Në të kaluarën dyshohet se disa kredi janë miratuar gabimisht, gjë që shpjegon edhe përqindjen e lartë të kredive me probleme. Një komitet po heton aktualisht bankën. Dyshohet se faturat janë falsifikuar. Ish-presidenti thuhet gjithashtu se ka miratuar kredi të dyshimta.

www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post