Lajme nga Tajlanda – 4 Prill 2014

Së pari informacionet kontradiktore për bombën e shpërthyer të Luftës së Dytë Botërore. Sa njerëz u plagosën: më shumë se 10, 16 apo 20? Të tre numrat janë përmendur në gazetën e sotme. Sa kohë kishte në biznes kompania e hekurishteve ku shpërtheu bomba? Sipas gazetës së djeshme 10 vjet, sot janë 3 vjet.

Për sa i përket shkakut, ende raportohet se 'punëtorët' [?] tentuan të djegin bombën e sjellë nga punëtorët e ndërtimit me një pishtar prerës.

Një fqinj (70) thotë se ka parë katër burra duke sjellë bombën në një kamionçinë. Ajo i kishte paralajmëruar dhe u kishte thënë të thërrisnin policinë. Por ata nuk u interesuan për këtë. Më pas gruaja u kthye me nxitim në shtëpinë e saj.

Numri i viktimave tani është rritur në tetë. Numri tetë është ndoshta një vajzë 3-vjeçare. Për më tepër, pjesët e trupit u gjetën në kërdinë e shkaktuar nga bomba. Sipas raportit, 'shumë' shtëpi në zonë u dëmtuan; mbishkrimi i fotos flet për 'më shumë se 10'. [Nuk mund të numëroni presionin e gjakut përtej 10?]

Vendndodhja e bombës ende nuk dihet saktësisht. Një punëtor ndërtimi i tha policisë se bomba u gjet në Bang Sue, por ai nuk mund të mbante mend se ku saktësisht.

Bomba të ngjashme janë gjetur edhe më parë. Gazeta e djeshme përmendi bombën e gjetur gjatë ndërtimit të Linjës së Kuqe (Bang Sue-Rangsit) më 29 mars dhe të marrë nga njësia e asgjësimit të mjeteve shpërthyese të forcave ajrore (foto në futje); sot gazeta përmend edhe një bombë që shtrihej në një pellg në Chon Buri dhe mund të kishte shkatërruar një zonë në një rreze prej 500 metrash. Në mesazh nuk përmendet se çfarë ndodhi me atë bombë.

Forcat Ajrore thonë se disa pjesë të Bangkok u bombarduan në 1944, duke përfshirë Stacionin Bang Sue, Spitalin Siriraj, Stacionin Bangkok Noi dhe zonën përreth Memorialit dhe Urës Rama VI.

“Ne jemi ende në pritje të udhëzimeve nga Qendra për Administrimin e Paqes dhe Rendit (Capo), organi përgjegjës për zbatimin e ligjit të posaçëm të emergjencës Aktin e Sigurisë së Brendshme, por ushtria tashmë ka bërë përgatitjet për vendosjen e mundshme të 58 kompanive, nëse dhuna ndodhin në ditët në vijim.

Të shtunën, Fronti i Bashkuar për Demokraci kundër Diktaturës (UDD, këmisha të kuqe) do të fillojë një tubim dy-tre-ditor në Thawi Watthana, një periferi të Bangkok. Është shumë larg nga Parku Lumpini, ku po kampon lëvizja antiqeveritare. Megjithatë, autoritetet po shqyrtojnë mundësinë e përplasjeve. UDD pret të mobilizojë gjysmë milioni njerëz.

Ushtarët në Bangkok kohët e fundit janë udhëhequr nga Apirat Kongsompong, i cili ishte i përfshirë në aksionet kundër bluzave të kuqe në 2010. Apirati thotë se nuk ka frikë se bluzat e kuqe e kanë në shënjestër. “Kam bërë detyrën time siç e kanë urdhëruar eprorët e mi. Unë kurrë nuk kam bërë diçka që nuk jam urdhëruar të bëj.”

Sipas drejtorit të Capo, Chalerm Yubamrung, udhëheqja e UDD ka konfirmuar se bluzat e kuqe nuk po largohen nga vendi i tyre i tubimit. Chalerm i kujton udhëheqësit të aksionit Suthep premtimin e tij se ai do ta përfundojë tubimin e tij kur të ketë më shumë këmisha të kuqe sesa demonstrues antiqeveritar.

Kryetari i UDD-së, Jatuporn Prompan, ka besim se do të arrihet numri prej gjysmë milioni bluzash të kuqe. Tubimi duhet të jetë një paralajmërim për Gjykatën Kushtetuese dhe Komisionin Kombëtar Kundër Korrupsionit. Të dy përballen me vendime të rëndësishme në lidhje me kryeministren Yingluck.

– Bisedimet e paqes midis Tajlandës dhe grupeve të rezistencës jugore vazhdojnë pavarësisht paqëndrueshmërisë politike në Tajlandë. Ky mendim u shpreh nga 'lehtësuesi' malajzian (që nuk do të përkthehet si ndërmjetës) Datuk Seri Ahmad Zamzamin Hasim të mërkurën gjatë një seminari në shtetin Kedah (Malajzi), kushtuar procesit të paqes në jug të Tajlandës.

Seminari u ndoq nga më shumë se njëqind njerëz, duke përfshirë akademikë tajlandez dhe malajzianë, studentë dhe përfaqësues të dy grupeve të rezistencës.

Sipas Zamzamin, qeveria malajziane është e gatshme të mbështesë procesin e paqes sepse trazirat në provincat më jugore të Tajlandës po ndikojnë në Malajzi. Rivendosja e paqes do të përfitojë gjithashtu nga Malajzia. Bisedimet e paqes u pezulluan për Ramazan dhe nuk kanë rifilluar që atëherë.

– Udhëheqësi i Këmishës së Kuqe, Wuthipong Kachathamkul mohon çdo përfshirje në të shtënat ndaj protestuesve antiqeveritar të martën, të cilat lanë të vdekur një roje. Ai thotë se ishte në Chiang Rai atë ditë. Wuthipong njihet si një skifter dhe përmendet shpesh, përfshirë në lidhje me betejën me armë më 1 shkurt në zyrën e rrethit Laksi.

Burri nuk është i panjohur për mburrjen. Ai thotë se nuk do të kishte humbur objektivin e tij nëse do të kishte tërhequr këmbëzën. Ai dyshohet se synonte drejtpërdrejt kreun e udhëheqësit të aksionit Suthep.

Preuk Preuksunand, i cili kishte paralajmëruar për sulmin në faqen e tij në Facebook, mohon gjithashtu se ai kishte ndonjë lidhje me të. Paralajmërimi ishte imagjinata e tij, pohon ai. Preuk shkroi se bashkëpunëtorët e ngushtë të Wuthipong do t'i pengonin demonstruesit të përdornin autostradën e shpejtë [ku u sulmuan]. Preuk thuhet se ka përdorur emrin e Wuthipong për ta bërë mesazhin më të besueshëm.

– Dy gazetarët nga faqja e lajmeve Phuketwan, të cilët akuzohen për shpifje nga Marina, do të kërkojnë ndihmë nga Komisioni Kombëtar i të Drejtave të Njeriut. Marina është në qafë për shkak të një publikimi [të marrë nga Reuters] në lidhje me përfshirjen e marinës në kontrabandën e refugjatëve Rohingya.

Sot dy gazetarët e dëmtuar do të kenë një takim me një komisioner të NHRC në Bangkok. Ata janë të shqetësuar për akuzat, të cilat bazohen në ligjin e rreptë të krimeve kompjuterike. Prandaj, çifti mund të përfundojë pas hekurave për pesë deri në shtatë vjet. Ata thonë se liria e medias në Tajlandë është nën kërcënim.

Ata duhet të dalin para prokurorit publik më 17 prill. Njëri prej të dyve është një australian që jeton prej kohësh në Tajlandë. Po ashtu është duke u marrë masa ndaj ankesës për shpifje në atë vend.

– Gjykata Penale ka tërhequr urdhrat e arrestit ndaj tetëmbëdhjetë drejtuesve të lëvizjes antiqeveritare. Të gjithë ishin akuzuar për shkelje të gjendjes së jashtëzakonshme. Për shkak se është hequr, urdhër-arrestet nuk janë më të vlefshme. Ata u kërkuan nga Departamenti i Hetimit Special (FBI Thai).

Një urdhër-arresti, i kërkuar nga policia, është ende në pritje për drejtuesin e aksionit Suthep. Ai akuzohet për rebelim. Urdhër-arrestet janë ende pezull ndaj dy drejtuesve të NSPRT-së për drejtimin e rrethimit të disa ministrive.

– Autoriteti Express i Tajlandës po padit lëvizjen protestuese për përdorimin e rrugëve të shpejta pa paguar tarifa gjatë fushatës së mbylljes së Bangkok. Kjo sjell një dënim maksimal prej katër vjetësh burgim dhe/ose një gjobë prej 8.000 baht. (Faqja kryesore e fotos)

– Lëvizja antiqeveritare marshoi dje drejt Ministrisë së Jashtme. Këtu mesazhi ishte: mos sillni të huaj në Tajlandë për të ndihmuar në zgjidhjen e krizës politike. Ministri Surapong Tovichakchailkul thuhet se i ka kërkuar Sekretarit të Përgjithshëm të OKB-së Ban Ki-moon të ndërmjetësojë, megjithëse ai vetë thotë se dëshiron vetëm të dëgjojë për përvojat e tij në fushën e menaxhimit të konflikteve. Më vonë demonstruesit u zhvendosën në Bankën e Tajlandës.

– Të mos marrim rolin e Dyshimit të Tomës. Departamenti i Parandalimit dhe Zbutjes së Fatkeqësive do të zbatojë me forcë sigurinë rrugore gjatë festivalit Songkran. Dhe çfarë do të thotë kjo dorë e rëndë?

Kontrolle të rrepta në automjete, autobusë dhe minibusë; pikat e kontrollit dhe vendosja e shpejtë e shërbimeve emergjente në rast aksidentesh. Për më tepër, kontrollet në shitjen e alkoolit, ndalimi i alkoolit për arsye partie dhe zbatimi i rreptë i rregullave të trafikut. Tingëllon mirë, apo jo?

– Byroja Qendrore e Hetimit merr ndihmë nga FBI e SHBA-së në hetimin e Nuit, burrit të dënuar për përdhunimin dhe vrasjen e një vajze 6-vjeçare dhe që ka pranuar se ka vrarë katër fëmijë të tjerë dhe ka ngacmuar dhjetë të tjerë.

Njësia e Analizës së Sjelljes së FBI-së do të vizitojë Bangkokun javën e ardhshme. Ai do të shpjegojë në detaje se si të trajtohen rastet e vrasjeve serike. Policia mund të ketë anashkaluar të dhënat që mund të kishin çuar në viktima të tjera.

- Lajme spirancë Kanok Ratwongsakul tërhiqet për një muaj. Shkak është bërë shpërndarja e fotove pornografike dhe e një videoklipi. Aty shfaqet duke prekur organet gjenitale dhe duke bërë seks me një grua. Ai do ta kishte detyruar atë. Kanok ka bërë kallëzim dje. Sipas Kanok, në foto nuk është ai, por një mashtrues.

– Ende nuk e kuptoj. Tani drejtori i shkollës 2 të Satriwittaya ka kërkuar falje për inkurajimin e grupit të tij të shkollës që t'i afrohej një biznesmeni për të sponsorizuar udhëtimin e tyre në Holandë. Atje grupi mori pjesë në Color Guard Holandë në Eindhoven.

Grupi i kishte kërkuar biznesmenit një shumë prej 3,1 milionë baht. Unë do të thosha jo ju keni, po ju mund të keni, por për disa arsye ata nuk duhet ta kishin bërë këtë. Kushdo që e kupton mund ta thotë këtë.

www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post

---

Njoftim editorial

Mbyllja e Bangkok dhe zgjedhjet në imazhe dhe tinguj:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---