Lajme nga Tajlanda – 30 nëntor 2012

Tajlandë ka bërë pak përparim në frenimin e trazirave në jug. Kjo deklaratë e Organizatës së Bashkëpunimit Islamik (OIC) ka gabuar me qeverinë.

“Nëse OIC dëshiron të vazhdojë të punojë me ne, duhet të dijë se ne kemi bërë shumë përparim. Përndryshe, ne mund ta ndërpresim bashkëpunimin në të ardhmen”, kërcënon zëvendësministri Jullapong Nonsrichai (Punët e Jashtme).

Jullapong e bëri të ditur deklaratën vetëm dje, megjithëse rezoluta përkatëse ishte miratuar tashmë gjatë një takimi të ministrave të jashtëm të OIC nga 15 deri më 17 nëntor në Xhibuti. Jullapong mori pjesë si vëzhgues. Sot, gjatë një ndalese në Suvarnabhumi, Sekretari i Përgjithshëm i OIC-së mori një letër nga Zyra e Jashtme në të cilën vendi konfirmoi synimin e tij për të punuar me OIC-në për të luftuar për paqe të qëndrueshme në jug.

Përveç progresit të pakët, OIC ka edhe më shumë kritika. Ajo është e zhgënjyer që gjendja e jashtëzakonshme është ende në fuqi në Jug dhe kritikon futjen e ngadaltë të gjuhës lokale malaju në kurrikulën e shkollave jugore. Sipas OIC, prania e vazhdueshme e ushtrisë ka një ndikim negativ në jetën e përditshme të popullatës.

Në jug, një gjendje e jashtëzakonshme zbatohet në shumicën e zonave, me përjashtim të katër rretheve në Songkhla dhe Pattani, ku është në fuqi Akti më pak drakonian i Sigurisë së Brendshme. Gjendja e jashtëzakonshme, nga ana tjetër, i jep ushtrisë dhe policisë fuqinë për të ndaluar të dyshuarit kudo për 30 ditë pa i ngarkuar ata. Jullapong thotë se qeveria është e përgatitur të heqë gjendjen e jashtëzakonshme në disa zona nëse situata përmirësohet.

– Vetëm ditën e hënë dhe jo sot, siç shkruante më parë gazeta, 332 shkollat ​​publike në Pattani do të rifillojnë mësimin. Ata u mbyllën të martën në shenjë proteste kundër atentatit ndaj drejtorit të shkollës një javë më parë. Sipas gazetës, është arritur një marrëveshje midis autoriteteve dhe Konfederatës së Mësuesve të Krahinave Kufitare Jugore për masat e sigurisë për mësuesit, por gazeta nuk dha detaje.

– Shkolla Bang Maruat në lagjen Pattani (të provincës Pattani) u përfshi nga flakët herët në mëngjes dje. Tetë klasa, një laborator kompjuteri dhe zyra u shkatërruan, si dhe kompjuterë, tableta dhe materiale mësimore. Ishte hera e tretë që vihej zjarri; dy herët e mëparshme dëmi ishte i kufizuar.

– Nuk pati asnjë mosmarrëveshje dje gjatë një takimi të përfaqësuesve të Departamentit të Hetimeve Speciale, Prokurorisë së Përgjithshme, Policisë Mbretërore Tajlandeze, Këshillit të Shtetit dhe Ministrit të Drejtësisë. Pyetja përçarëse ishte: a duhet ta lejojë Tajlanda Gjykatën Penale Ndërkombëtare (ICC) në Hagë të marrë një vendim ad hoc mbi luftimet mes ushtrisë dhe bluzave të kuqe në prill dhe maj 2010?

Në vend të kësaj, takimi vendosi të anulojë një panel qeveritar që 13 vjet më parë shqyrtoi nëse Tajlanda duhet ta njohë ICC-në. Edhe pse vendi ka nënshkruar traktatin ICC, ai nuk është ratifikuar kurrë. Në veçanti, neni 27 ka ngritur kundërshtime. Kjo thotë se traktati zbatohet për të gjithë, pa dallim personi. Ekziston frika se kjo mund të prekë monarkinë. Paneli që është ringjallur mund të shqyrtojë gjithashtu pyetjen ad hoc.

Një vendim nga ICC mbi trazirat është kërkuar nga udhëheqësi i Red Shirt dhe deputeti Pheu Thai, Weng Tojirakarn. ICC mund të marrë një vendim ad hoc, me kusht që Tajlanda të njohë juridiksionin e ICC-së në këtë rast. Në takimin e djeshëm, disa u shqetësuan se vendet e tjera mund të mendojnë se sistemi ligjor i Tajlandës është me të meta nëse Tajlanda e bën këtë.

– A veproi një kompani kineze si një front për një eksportues orizi tajlandez për të lëshuar 5.000 ton oriz të blerë nga qeveria nga një magazinë në Pichit? Partia opozitare Demokratët e kanë ngritur tashmë këtë çështje gjatë debati i censurës në parlament këtë javë, por tani ka kërkuar ndihmën e Kinës për të zbuluar detajet e marrëveshjes.

Demokratët dyshojnë se është marrë përfitim jo i duhur nga çmimi i lartë që qeveria pagoi për orizin si pjesë e sistemit të hipotekave. Partia do të kërkojë gjithashtu Bankën e Tajlandës letër krediti për të hapur.

– A do t’i hiqet sot Gjykata Penale lirimi me kusht i gjashtë drejtuesve të Frontit të Bashkuar për Demokraci kundër Diktaturës (UDD, bluza të kuqe), të akuzuar për terrorizëm? Po të ishte në dorën e deputetit demokrat Nipit Intarasombat, po, sepse ai ia kërkoi gjykatës. Sipas Nipit, të gjashtë, duke përfshirë zëvendësministrin Nattawut Saikuar (ish Bujqësi, tani Tregti), dyshohet se kanë shkelur kushtet e lirimit me kusht.

Nattawut i tha gjykatës dje se ai kishte marrë pjesë vetëm në aktivitete politike paqësore. Karun Hosakul, i cili vitin e kaluar nxiti banorët e distriktit Don Muang të bënin një vrimë në një argjinaturë me thasë rëre, tha se nuk kishte bërë asgjë të keqe. Dhe kështu të gjithë kishin një histori. Gjykata do të japë vendimin e saj sot.

– Një djalë 16-vjeçar humbi jetën dhe njerku i tij u plagos rëndë nga shpërthimi i fishekzjarrëve që mbanin në motor. Sipas dëshmitarëve, dyshja kanë transportuar një çantë të mbushur me... shiko kong (fishekzjarret e rrumbullakëta me madhësi gëlqereje). E kanë ndezur gjatë vozitjes dhe e kanë hedhur në rrugë.

Në Phitsanulok, një fishekzjarre shpërtheu në dorën e djathtë të një djali 12-vjeçar. Djali i kishte blerë fishekzjarrët në një panair Loy Krathong në një vend tempulli. Atje ai ndihmoi nënën e tij në një tezgë.

Në Chai Nat, një punëtor 36-vjeçar i komunës u mbyt ndërsa mblidhte krathongs nga Chao Phraya. Ai mund të ketë pësuar një atak në zemër.

916.354 krathong u peshkuan nga kanalet dhe pellgjet në Bangkok, dukshëm më shumë se vitin e kaluar kur u mblodhën rreth 320.000.

– Mbreti Bhumibol mbush 5 vjeç të mërkurën, më 85 dhjetor. Më shumë se dy mijë ushtarë janë aktualisht të zënë me prova në Royal Plaza Trooping the Color. Gjithçka është gati të ndodhë përpara sallës së fronit Anata Samakhom javën e ardhshme.

– Një 26-vjeçar ka vrarë me armë zjarri gruan, motrën dhe vjehrrin e tij në Nakhon Phanom. Sipas policisë, ai dyshonte se gruaja e tij ishte në kontakt me ish-bashkëshortin e saj, i cili së fundmi kishte dalë nga burgu.

Lajme politike

- Vendimi është marrë. Partia qeverisëse Pheu Thai dhe Pongsapat Pongcharoen do të konkurrojnë me demokratët për guvernatorin e Bangkok në shkurt. Pongsapat është zëvendës-shefi i policisë kombëtare dhe sekretar i përgjithshëm i Zyrës së Bordit të Kontrollit të Narkotikëve. Ai ka mbështetjen e ish-kryeministrit Thaksin dhe, siç dihet, Thaksin sundon strehën në Pheu Thai.

Për t'i dhënë një shtysë Pongsapat, festa do të ndotë Bangkokun me 200 billborde të mëdha. Anëtarët tanë të këshillit dhe anëtarët e këshillit të rrethit marrin ngjitëse për t'i shpërndarë.

– Cilit keqbërës e kishte në kokë të bënte audio regjistrimin e një takimi të 17 gushtit për ndryshimet në krye të ministrisë dhe ushtrisë? Ministri Sukumpol Suwanatat (Mbrojtje) do të donte ta dinte këtë. Opozita përdori klipin, i cili tashmë kishte rrjedhur, këtë javë gjatë debati i censurës në parlament – ​​për pakënaqësinë e ministrit. Pasi të identifikohet fajtori, një panel prej 18 personash vendos se çfarë masash disiplinore duhet të merren.

Lajme ekonomike

– Komiteti i Politikës Monetare (MPC) i Bankës së Tajlandës (BoT) ka vendosur norma e politikës e pandryshuar dhe e ruajtur në nivelin 2,75 për qind. Një reduktim nuk është i nevojshëm sepse ekonomia po ecën sërish dhe rreziku i inflacionit është i vogël. Këtë herë komisioni ishte unanim në vlerësimin e dy faktorëve kryesorë që luajnë rol në vendimmarrje.

Sipas Paiboon Kittisrikangwan, ndihmës guvernator i BoT, konsumi i brendshëm aktualisht po nxitet nga kushtet e lehta monetare dhe rritja e lartë e kredisë prej 15 përqind. Disa anëtarë të KPM-së shprehen të shqetësuar se kjo rritje tejkalon rritjen mesatare të kredisë së sistemit bankar. Për më tepër, është rritur ndjeshëm numri i mospaguesve, veçanërisht tek njerëzit me të ardhura të ulëta.

Javën e ardhshme, banka qendrore do të bisedojë me bankat dhe institucionet e tjera të kreditit në lidhje me sjelljen e huamarrjes konsumatore dhe mospagesat e huamarrësve.

Gjatë mbledhjes së mëparshme gjashtë javë më parë, KPK vendosi, disi për habinë e tregut norma e politikës me një çerek pikë përqindjeje. Shumë menduan se reduktimi, i synuar për të rritur besimin dhe për ta bërë më të lehtë huamarrjen, ishte i parakohshëm.

Një analist i Credit Suisse pret që norma e politikës mbetet në 2,75 për qind për pjesën tjetër të vitit. Të norma e politikës është norma që bankat vendosin kur i japin hua njëra-tjetrës. Një ndryshim në normë zakonisht çon në një ndryshim në normat e interesit, megjithëse ulja jashtëzakonisht e vogël herën e fundit pati vetëm një efekt psikologjik dhe vështirë se çoi në ndonjë rregullim të normave.

– Kompanitë e interesuara për të investuar në Dawei në Myanmar po përgatiten për rrezik të shtuar kur Ligji për Ruajtjen e Mjedisit të hyjë në fuqi në vend vitin e ardhshëm. Ministria e Mjedisit më pas ka një armë në dorë për të vendosur kërkesat mjedisore, edhe për Dawei. Ligji i ri e bën të detyrueshëm një vlerësim të ndikimit në mjedis (VNM) dhe një vlerësim strategjik të ndikimit mjedisor (VSM). Një VSM është më gjithëpërfshirës dhe mbulon ndikimet afatgjata mjedisore, ekonomike dhe sociale.

Sipas konsulentit mjedisor Yan Min Aung, qeveria e Mianmarit ka pak njohuri ose mjete për të ndihmuar me këto raporte. Kompanitë që kryejnë raportimin e kërkuar do të duhet të kërkojnë ndihmë nga SHBA, Evropa ose organizata private.

– Industria tajlandeze e kafesë mbetet premtuese, por vëmendja do të duhet të zhvendoset tek kafetë e specializuara për të mbetur konkurruese në vitet e ardhshme me rritjen e integrimit ekonomik rajonal. Kështu tha Varri Sodprasert, president i Shoqatës së Kafes Thai, një shoqatë e eksportuesve, prodhuesve të kafesë së çastit dhe kultivuesve të kafesë.

Edhe pse Tajlanda prodhon pak kafe në krahasim me Vietnamin dhe Indonezinë, vendi ka potencial të madh për t'u bërë një qendër rajonale kafeje, duke pasur parasysh cilësinë e kafesë tajlandeze, procesin e prodhimit dhe vendndodhjen e saj të favorshme gjeografike, sipas Varri.

Prodhimi i kafesë në Tajlandë ka rënë në rreth 40.000 tonë në vit në gjashtë vitet e fundit. Shumë kultivues kanë kaluar në gomë dhe vaj palme më fitimprurës. Konsumi i brendshëm llogaritet në 70.000 tonë me një rritje vjetore prej 10 për qind. Për frymë, konsumohen 200 filxhanë në vit, krahasuar me 500 në Japoni dhe 700 deri në 800 në SHBA. Shumica e produkteve të kafesë pa recetë janë kafe e menjëhershme dhe shkopinj 3 në 1.

– Oman Air, i cili tani fluturon 14 herë në javë midis Bangkok dhe Muscat, dëshiron të rrisë frekuencën me 2 deri në 4 fluturime në javë në fillim të vitit të ardhshëm, kur do të ketë akses në dy avionë Airbus 330. Këta avionë janë dhënë me qira në pritje të dorëzimit të gjashtë Boeing 787 Dreamliners nga viti 2015.

Oman Air nuk është i pakënaqur me 10 muajt e parë të këtij viti. Qarkullimi u rrit me 37 për qind, numri i pasagjerëve u rrit me 45 për qind dhe shkalla mesatare e zënies ishte 86 për qind. Vitin e ardhshëm, kompania dëshiron të përshpejtojë lojën e saj dhe të rritet në një normë shfrytëzimi prej 90 përqind. Rruga Bangkok-Muscat tashmë ekziston prej 5 vitesh dhe po bëhet gjithnjë e më e rëndësishme për shoqërinë. Vitin e kaluar ajo hapi një sallë pritjeje për pasagjerët premium në Suvarnabhumi, i pari jashtë Muscat.

www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post