Lajme nga Tajlanda – 19 gusht 2013

Kryeministrja Yingluck këmbëngul se ajo nuk është kukulla e vëllait të saj Thaksin. Forumi i propozuar i pajtimit është ideja e saj. Këtë ajo e thotë në një intervistë ‘ekskluzive’ me Bangkok Post.

Yingluck nuk kërkon këshillën e vëllait të saj për çdo çështje, por ajo merr vendime në mënyrë të pavarur pasi konsultohet me këshilltarët dhe zyrtarët e saj.

'Nuk kam pse të pyes asgjë. Unë e bëj vetë. Unë jam i hapur për këshilla të mira dhe i ndjek kur është e mundur. Si mund të kërkoj këshilla për ndonjë gjë? Kjo është e pamundur”, është përgjigja e saj ndaj pyetjes nëse Thaksin po i tërheq fijet e qeverisë Pheu Thai. “Ndoshta disa njerëz mendojnë se unë jam një kukull. Por ata që punojnë me mua e dinë më mirë. Edhe pse kam pak përvojë, kam akses në ekipe me njerëz të aftë.'

Në intervistë, Yingluck diskuton ndër të tjera për marrëdhënien e saj me ushtrinë. E pyetur nëse ka frikë nga një grusht shteti ushtarak, ajo thotë se nuk është e shqetësuar për këtë; ajo mbështetet në pikëpamjen jo-ndërhyrëse të ushtrisë. Nga ana tjetër, ajo është e shqetësuar për thashethemet e pabaza politike që qarkullojnë për të. “Unë e kuptoj që disa njerëz më pëlqejnë dhe të tjerë jo. Mundohem të mos reagoj ndaj saj dhe të mendoj pozitivisht'.

Për më tepër, Yingluck i bën thirrje popullatës që të mos i marrë shumë seriozisht gabimet verbale që bëjnë. “Unë nuk jam një folës profesionist. Ekzistojnë dy lloje liderësh. I pari është i zoti në të folur, por nuk di ta bëjë punën. Tjetri përqendrohet në punë dhe nuk është i zoti në të folur. Unë mund të komunikoj me njerëzit dhe t'u them atyre se çfarë do të bëj. Gjëja më e rëndësishme është përmirësimi i jetës së tyre dhe përmirësimi i vendit”.

– Në episodin e pestë të serialit Raport Special rreth saj tani Kokrrat e së Vërtetës quhet, ka sërish disa figura interesante. Nga 84,5 milionë rai (1 rai = 40x40 metra) në të cilin rritet orizi, vetëm 2,48 milionë rai ose 2 për qind janë të përshtatshme në mënyrë ideale për kultivimin e orizit. Më shumë se 30 milionë rai janë të papërshtatshme ("të papërshtatshme"), nga të cilat 19,2 milionë rai është toka më e varfër, sipas shifrave nga Bordi Kombëtar i Zhvillimit Ekonomik Social. [Këta numra nuk korrespondojnë me grafikun.]

Si rezultat, produktiviteti mesatar për njësi sipërfaqe është i ulët dhe barra e borxhit të fermerëve rritet. Mesatarisht, 440 deri në 450 kilogramë oriz vijnë nga një rai, krahasuar me 800 kilogramë në Vietnam dhe 560 deri në 580 kilogramë në Laos. Vetëm fermerët në Rrafshinat Qendrore marrin afër 1.000 kilogramë sepse toka e tyre ujitet.

Asnjë qeveri nuk ka arritur të bëjë asgjë për produktivitetin e ulët dhe barrën e borxhit. Prandaj, sistemi i hipotekave të orizit të qeverisë aktuale konsiderohet nga ekspertët si më politik mashtrim për të fituar vota sesa si një zgjidhje e qëndrueshme.

Artikulli bën një lutje për zonimin e tokës bujqësore. Kjo u provua një herë në vitet 1980, por dështoi. Mundësia që tani të ketë sukses është më e madhe sepse perspektivat e kulturave alternative si p.sh misri dhe kallam sheqeri janë të dobishëm për shkak të përdorimit të tyre si një burim alternativ energjie.

Politika e zonimit të viteve 1980 hasi në kundërshtimin e fermerëve. Ata nuk ishin të gatshëm të kalonin në kultura të tjera. Kur e bënë këtë për shkak të çmimit të lartë, ata u zhgënjyen sepse oferta u rrit dhe çmimet ranë. Qeveria aktuale e zgjidh këtë duke blerë furnizimin e tepërt të gomës dhe misrit dhe duke paguar një çmim të garantuar për oriz (oriz të paprerë).

Përvoja të mira po fitohen me një provë zonimi në tambon Kokklang (Buri Ram). Fermerët zgjedhin nga orizi, kallam sheqeri dhe misri. Ata marrin këshilla se cili lloj toke është i përshtatshëm për cilën kulturë. "Në të kaluarën, fermerët rritën atë që rritën prindërit e tyre," thotë zyrtari i bujqësisë Eke Kulkijwatana. “Shumë vepruan si fqinjët e tyre ose mbollën kultura popullore pa parë tregun. Tani disa e kuptojnë se nuk mund të vazhdojnë më në mënyrën e vjetër.'

– Një vajzë 15-vjeçare është plagosur nga një plumb endacak në Samut Prakan mbrëmjen e së shtunës, teksa tentoi t’i jepte fund një sherri mes drejtuesve të dy autobusëve privatë. Drejtuesit e mjeteve kishin marrë me radhë duke prerë njëri-tjetrin, duke shkaktuar panik tek pasagjerët. Kur një autobus ndaloi në stacionin e autobusit pranë muzeut Erawan, shoferi i autobusit tjetër bllokoi rrugën me automjetin e tij. Të dy burrat dolën dhe filluan të debatonin. Vajza paqebërëse ka pësuar lëndime jashtë rrezikut për jetën.

– Pas dy javësh përmbytjesh, njëmbëdhjetë nga tetëmbëdhjetë rrethet në provincën Sakon Nakhon janë shpallur zona të fatkeqësisë. Reshjet e vazhdueshme dhe rritja e nivelit të ujit në Mekong e bëjnë të vështirë kullimin e ujit të tepërt nga zonat e prekura. Dëmi vlerësohet në 250 milionë baht. Fermerët kanë të drejtë për kompensim prej 1.200 baht për rai.

– Banorët e Nong Lu (Kanchanaburi) kanë bashkuar forcat për të ndërtuar një trap bambuje për të kaluar lumin Song Kalia, tani që një pjesë e urës prej druri Saphan Mon është shembur. Trapi duhet të përshkojë një distancë prej 450 metrash. Vetë ura është 850 metra. Pritet që të duhen dy deri në tre javë për të ndërtuar trapin. Në mesazh nuk thuhet se kur është riparuar ura.

– Trupi i djegur dhe i zhveshur i një gruaje është gjetur në anë të rrugës në Ayutthaya. Goja, kyçet dhe kyçet e saj ishin të lidhura me shirit dhe kishte një plagë plumbi në gju.

– Mbrojtësit e pyjeve bastisën dje tre shtëpi në zonën e mbrojtur pyjore të Si Sawat (Kanchanaburi). Ata ishin në një parcelë që ka një destinacion bujqësor, por më shumë dukej sikur 16 rai ishte një park pushimesh. Toka dhe objektet janë konfiskuar. Askush nuk ishte i pranishëm gjatë bastisjes.

– Black Pete duket të jetë një lojë e preferuar në Tajlandë. Shtëpia ishte e mbyllur të shtunën PostSotgazetarja Pattara Khampitak qëlloi mbi. Udhëheqësi i opozitës Abhisit thotë se të shtënat ishin një shenjë paralajmëruese sepse reporteri është një kritik i qeverisë.

Kështu një zëdhënës i kryeministrisë reagon si të thumbuar nga grerëza. Mediat gëzojnë më shumë liri nën qeverinë aktuale të Pheu Thai sesa në qeveritë e mëparshme, thotë Sunisa Lertpakawat.

Natyrisht, diçka për këtë duhet të thotë edhe zëdhënësi i Partisë Demokratike. Mallika Boonmeetrakul po i kërkon policisë të përshpejtojë hetimin e tyre. Sipas saj, sulmi ndaj Pattarës nuk është rasti i parë i frikësimit mediatik. Makina e një kolumnisti nga Naew Na tashmë është dëmtuar dhe me të është dashur të merren edhe media të tjera.

– Një turist japonez u gjet dje gjysmë i vetëdijshëm në një stacion autobusi në Pathum Thani. Ai dyshohet se ishte droguar dhe grabitur. Burri kishte vetëm pasaportën dhe celularin me vete. Një rast i ngjashëm ka ndodhur në Pathum Thani vitin e kaluar. Më pas, një turist i huaj që ishte grabitur u gjet pa ndjenja në një stacion autobusi.

– Ju pyesni veten: për çfarë është i dobishëm Komisioni Kombëtar i të Drejtave të Njeriut, sepse mbikëqyrësi i të drejtave të njeriut nuk ka çuar ende asnjë çështje në gjykatë. E megjithatë, në periudhën 2001-2012, janë dorëzuar 7.378 lëndë dhe komisioni aktual, i cili ka marrë detyrën në qershor 2009, ka pranuar 2012 raste në 693. apelit. Shumica e rasteve kanë dështuar për shkak të mungesës së provave, të zgjidhura në mënyrë miqësore ose të tërhequra nga ankuesit.

Në fund mbetën 16 të cilët mund të silleshin në gjykatë, por kreu i Byrosë Gjyqësore të NHRC-së thotë se nuk mund të bëjë asgjë sepse dëshmitarët nuk mund të japin emrat e shkelësve të të drejtave të njeriut. Çështjet që përfshijnë vrasjet jashtëgjyqësore të lidhura me drogën, të paraqitura përpara NHRC-së së mëparshme, nuk kanë dokumentacion të mjaftueshëm për t'i përdorur ato në procedurat ligjore.

Kushtetuta e vitit 2007 i jep NHRC-së kompetencën për të çuar çështje përpara Gjykatës Kushtetuese ose gjykatave administrative me qëllim të promovimit të të drejtave të njeriut. Ajo mund të veprojë në emër të ankuesve, por gjithashtu mund të hetojë në mënyrë të pavarur shkeljet e të drejtave të njeriut dhe shkeljet e detyrimeve ndërkombëtare të Tajlandës. Komiteti mund të rekomandojë gjithashtu masa përmirësimi për individët dhe organizatat.

Lajme politike

Në faqen 3 të gazetës ka dy shkrime për propozimin e amnistisë dhe mbledhjen e nesërme të Kuvendit. Sot nuk dua t'i mërzit lexuesit e mi me këtë. Shkurtimisht: Suthep Thaugsuban, njeriu i dytë i Partisë Demokratike të opozitës, është intervistuar në lidhje me propozimin e amnistisë dhe forumin e pajtimit të Yingluck: të gjitha marrëzitë e vjetra.

Artikulli tjetër ofron një pamje paraprake të temave që do të diskutohen nesër në parlament. Ato kanë të bëjnë me zgjedhjet dhe zgjedhjen e senatorëve. Nuk diskutohet për ndryshimin e tre neneve të tjera të kushtetutës, të cilat janë të diskutueshme.

I referoj palët e interesuara në faqen e internetit. Titujt lexohen përkatësisht Demokratët nuk do të lëkunden në lidhje me 'karadën' e amnistisë"dhe Pheu Thai zvogëlon axhendën.

Lajme juridike

– Gjykata e Lartë nuk do të lejojë që të abuzohet në kallëzimet penale për shpifje të ngritura për qëllime politike. Gjykata e ka bërë të qartë në tre raste se kjo i është mjaftuar dhe se nuk do ta pranojë më. Tre gjërat me një shikim:

• Atëherë kryeministri Abhisit kishte akuzuar udhëheqësin e Këmishës së Kuqe, Jatuporn Prompan. Jatuporn e kishte akuzuar Abhisit për mosrespektim të monarkut, ndërsa ai u ul në të njëjtin nivel me monarkun gjatë një auditori. Vendimi: i refuzuar.
• Pesë anëtarë të Aleancës Popullore për Demokraci (PAD, këmisha të verdha) dhe Chamlong Srimuang kishin akuzuar të njëjtin Jatuporn për nxitje të mbështetësve të bluzave të kuqe. Vendimi: i refuzuar.
• Ish-kryeministri Thaksin kishte paraqitur një ankesë kundër liderit të Këmishë Verdha, Sondhi Limthongkul. Ai kishte thënë se Thaksin kishte anëtarët e kabinetit në xhep (ose diçka të tillë). Vendimi: i refuzuar.

www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post