Khamu që dëgjon Vessantara Jataka (Nga: Tregime stimuluese nga Tajlanda Veriore; nr. 44)
Murale nga Vessantara Jataka në Wat Mutchima Witayaram (1917), Ban Phai, Khon Kaen (kwanchai / Shutterstock.com)
Një Khamu dëgjoi për herë të parë leximin e Vessantara Jataka. (*) Murgu erdhi në kapitullin Maddi, në të cilin Princi Vessantara i dorëzon dy fëmijët e tij një prifti brahmin, i cili u lidh duart dhe i shtyn para tij. Murgu lexoi: 'Trishtimi ishte i shumtë dhe fëmijët kishin lot në sy.'
Khamu u hodh përpjetë dhe goditi tasin e ofertave të murgut. 'Çfarë gomari! Lidhini fëmijët kështu!” Ai goditi aq fort sa përmbajtja e tasit fluturoi përreth.
Dhe më vonë, kur ata erdhën në kapitullin Maharad, ku prifti brahmin grykën aq shumë saqë stomaku i plas dhe ai vdes, Khamu u hodh përsëri dhe e përkëdheli murgun mbi supe. 'Ai është i vdekur! Më në fund ka vdekur! Dhe dreqin, edhe ai e meritonte.”
Khamu ishte i lumtur që Brahmini kishte vdekur. Të paktën kështu shkon kjo histori, një histori për një Khamu që dëgjonte Vessantara Jataka.
Burimi:
Tregime titulluese nga Tajlanda Veriore. Librat e Lotusit të Bardhë, Tajlandë. Titulli në anglisht "Khamu duke dëgjuar Vessantara Jataka". Përkthyer dhe redaktuar nga Erik Kuijpers. Autori është Viggo Brun (1943); shikoni për më shumë shpjegim: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/
Khamu është një fis që jeton në veri të Laosit (500.000 deri në 700.000 njerëz) dhe në Vietnam (70.000-100.000). Ka edhe grupe që jetojnë në Kinë, Mianmar dhe Tajlandë. Kjo histori tregon edhe një herë se ky grup me siguri nuk shihet si 'i zgjuar' në Tajlandën Veriore.
Vessantara Jataka tregon historinë e një prej Gautama BudaJetët e kaluara të tij, për një princ shumë të dhembshur dhe bujar, Vessantara, i cili dhuron gjithçka që zotëron, përfshirë fëmijët e tij, dhe bashkë me të virtytin e të përsosurës. tregon bujari. Njihet gjithashtu si Predikimi i Madh i Lindjes. Historia e Princit Vessantara festohet çdo vit në Tajlandë, Laos, Myanmar, Sri Lanka dhe Kamboxhia. (Faleminderit të stringfixer.)