Një udhëtim nëpër pjesën e kaluar të Tajlandës 8

Siç vërejti shkencëtari i famshëm Carl Sagan, "Duhet të njohësh të kaluarën për të kuptuar të tashmen". Me fjalë të tjera, "për të kuptuar se si është formuar Tajlanda bashkëkohore, ia vlen të shikoni historinë".

Kjo seri ofron një përmbledhje të ngjarjeve nga viti 1967 deri në vitin 2017. Çdo këst mbulon një periudhë prej pesë vitesh dhe me siguri do të sjellë surpriza edhe për adhuruesit më të ditur të historisë tajlandeze.

Pjesa 8: Periudha 2002-2006

2002 ishte viti në të cilin u formuan pesë ministri të reja tajlandeze, përkatësisht Ministria e Energjisë, Ministria e Ekonomisë dhe Shoqërisë Dixhitale, Ministria e Burimeve Natyrore dhe Mjedisit, Ministria e Shkencës dhe Teknologjisë dhe Ministria e Sporteve dhe Turizmit. Gjithashtu u krijuan Zyra Kombëtare e Budizmit, një agjenci e pavarur publike e qeverisë qendrore dhe Kompania Publike e Aeroporteve të Tajlandës. Qendra tregtare Central Plaza Rama 2 në distriktin Bang Khun Tian të Bangkok është hapur. U themelua Konservatori i Muzikës në Universitetin Rangsit dhe u themelua Orkestra Filarmonike Siam. Rrjeti Global Budist, i njohur më parë si Dhammaayaka Media, u themelua dhe filloi shtëpia botuese Jamsai.

janar

Testet e urinës u bënë të detyrueshme në shkolla dhe universitete në përpjekje për të identifikuar studentët që përdorin droga ilegale. Plani i testimit ishte i fundit nga një seri hapash në fushatën e ministrit të Brendshëm Purachai Piumsombun për 'rendin social'. Zyrtarët e zbatimit të drogës thanë se përdorimi i metamfetaminës, ose ya ba, ishte bërë i shfrenuar në shoqëri.

Qeveria ndaloi një manual për edukimin seksual për adoleshentët, sepse ai përmbante gjuhë të papërshtatshme dhe ishte shumë i hapur. Libri u botua nga Organizata Siam Care në emër të Zyrës së Kryeministrit, por ndalimi u zbatua përpara se të shpërndaheshin të gjitha 100.000 kopjet.

Euro u prezantua në zonën e Eurozonës. Në pamje të parë, monedha dy euro kishte të njëjtën madhësi dhe pamje si monedha 10 baht. Disa makina shitëse në Evropë pranuan monedhën 10 baht, ndërsa monedha dy euro vlente tetë herë më shumë. Disa turistë evropianë dhe të tjerë që e kuptuan se mund të mashtronin makinat filluan të grumbullonin monedha 10 baht ose madje t'i dërgonin ato në Evropë në sasi të mëdha.

shkurt

Policia i kërkoi Ministrisë së Brendshme të vinte në listën e zezë dy korrespondentë të huaj nga Bangkok dhe homologët e tyre në Hong Kong për publikimin e një historie që sugjeronte se marrëdhëniet midis kryeministrit Thaksin Shinawatra dhe pallatit nuk ishin harmonike. Shawn Crispin dhe Rodney Tasker të revistës Far Eastern Economic Review u fajësuan për një rubrikë në numrin e 10 janarit. "Nëse ata tregojnë pendim dhe kërkojnë falje, një dënim i rëndë mund të bëhet i lehtë," tha shefi i policisë kombëtare Sant Sarutanod. Autoritetet e imigracionit anuluan më vonë një urdhër të 23 shkurtit për heqjen e vizave të gazetarëve pasi revista kërkoi falje. Një deklaratë zyrtare tha: "Ne jemi shumë të vetëdijshëm për çështjet e ndjeshmërisë dhe traditave dhe zakoneve tajlandeze, veçanërisht në lidhje me monarkun. Mund të sigurojmë se të gjithë ne nuk kemi ndërmend të shkelim traditat tajlandeze.”

Akademikët kundërshtuan një propozim për një 'ligj të ri' që do t'i lejonte qeverisë të ndryshojë shpejt ligjet e mëparshme pa ndërhyrjen e parlamentit. Projektligji i propozuar për reformën administrative të shërbimit civil ngjalli frikën se do t'i jepte kryeministrit Thaksin dhe kabinetit të tij pushtet të tepruar. Ai u denoncua nga kritikët si një hap prapa që do të fshinte shumë nga reformat e fituara me vështirësi të vendit dhe do të hiqte rolin mbikëqyrës të Parlamentit. Mbështetësit e projektligjit thanë se ai do të thjeshtonte krijimin dhe ndryshimin e ligjeve dhe do të reduktonte rolin e rëndë dhe shpesh të politizuar të burokracisë.

mars

Doli në shitje kokteji i parë i prodhuar në vend i barnave gjenerike anti-HIV, i prodhuar nga Organizata Farmaceutike Qeveritare. Furnizimi mujor për një pacient kushtonte 1.200 baht, duke e bërë atë një nga barnat antiretrovirale më të lira në botë për HIV/AIDS. Është vlerësuar se rreth 695.000 njerëz në Tajlandë janë prekur nga HIV/AIDS, me 29.000 raste të reja që ndodhin çdo vit.

Grupi Multimedial Nation zgjodhi autocensurën për të protestuar kundër ndërhyrjes në raportim dhe njoftoi se nuk do të transmetonte programe politike në kanalet e tij televizive
dhe stacione radio. Njoftimi erdhi pas zbulimeve se zyrtarët e policisë kishin urdhëruar Zyrën Kundër Pastrimit të Parave të hetonte pasurinë e disa gazetarëve kryesorë.

Kryeministri Thaksin tha në fjalimin e tij të rregullt javor në radio se armiqtë e tij politikë hipnin si pasagjerë në taksi dhe përhapnin thashetheme keqdashëse për të me shpresën se shoferët do t'ua kalonin thashethemet pasagjerëve të tjerë. "Qeveria do të marrë masa ligjore kundër kujtdo që kapet duke përhapur thashetheme," paralajmëroi Kryeministri Sekretari i Përgjithshëm Prommin Lertsuridej.

Mei

Ura me kabllo mbi lumin Chao Phraya të Bangkok-ut u hap më 7 maj dhe u përurua më 20 shtator, datëlindja e mbretit Ananda Mahidol (Rama VIII), pas të cilit është emëruar ura.

Në rolin e saj si Komisionere e Lartë e OKB-së për Refugjatët, aktorja amerikane Angelina Jolie fluturoi me helikopter në kampin e refugjatëve Tham Hin në kufirin Tajlandë-Myanmar. Kampi strehon rreth 9.000 Karen etnikë që u larguan nga Mianmari për shkak të persekutimit të mbështetur nga qeveria. Jolie, e cila ishte në Tajlandë për të filmuar filmin e dytë Tomb Raider, u zotua të dhurojë 100.000 dollarë nga paratë e saj për refugjatët e arsimit.

Një murg budist i armatosur me një pushkë sulmi AK 47 hyri në parlament dhe qëlloi në ajër ndërsa kërkonte të shihte kryeministrin Thaksin. Phra Maha Sayan Jirasutho arriti të kontrabandonte pushkën në ndërtesën e parlamentit duke e fshehur nën rrobat e tij. Pas diskutimeve me politikanët dhe policinë, ai u mposht nga policia e trazirave, e cila paraqitej si një ekip televiziv.

Qershor

Ura Rama V, e quajtur për nder të mbretit Chulalongkorn, u hap më 21 qershor dhe shtrihet mbi lumin Chao Phraya në provincën Nonthaburi.

Departamenti Mbretëror i Ujitjes njoftoi se pavarësisht besimit të tij se digat ishin një mjet efektiv për menaxhimin e ujit, ai do të pezullonte përkohësisht të gjitha projektet e digave në vendet që kundërshtohen nga vendasit dhe ambientalistët.

Sipas një raporti të publikuar nga konsulenca Cam Gemini Ernst & Young dhe Merrill Lynch, Tajlanda mund të ketë rreth 20.000 dollarë milionerë (me përjashtim të pasurive të paluajtshme) ndërsa rimëkëmbja nga kriza financiare e viteve 1997-1998 vazhdon. Shumë prej milionerëve kishin arritur rezultate të mira nga bumi në tregjet e aksioneve të rajonit.

Hoteli Siam Intercontinental mbylli dyert e tij dhe priste prishjen për t'i hapur rrugë projektit Siam Paragon prej gjashtë miliardë baht. Hoteli elegant me 400 dhoma u hap në vitin 1966 dhe ishte një nga hotelet më të famshëm në vend.

Oktober

Kryeministri Thaksin këmbënguli se djegia e pesë shkollave fillore në provincën Songkhla dhe bombardimi i një tempulli budist në provincën Pattani ishin vepër e bandave kriminale lokale dhe jo separatistëve. “Njerëzit përgjegjës për sulmet nuk janë terroristë. Ata mund të jenë njerëz me interesa në biznese të paligjshme si droga dhe krimi, "tha Thaksin.

Nëntor

Brenda pak orësh nga publikimi i tregimit të 'Tong Daeng', shkruar nga mbreti Bhumibol, u shitën 100.000 kopje të shtypjes së parë. Libri me 84 faqe, i shkruar në anglisht dhe tajlandisht, ofroi një vështrim unik në zemrën dhe jetën personale të mbretit. Disa lexues gjetën ngjashmëri në përshkrimin e marrëdhënies së mbretit me qenin e tij të preferuar, një endacak të adoptuar. Rreth 320.000 bluza polo Tong Daeng gjithashtu u shitën shpejt.

Dhjetor

Ndërsa numri i vizitorëve të huaj në Tajlandë vazhdoi të rritej, u bë e qartë se shumë prej tyre tani po vinin për kujdes shëndetësor cilësor me një pjesë të vogël të kostove që do të paguanin në vendin e tyre. Trajtimi mjekësor në Tajlandë me bonusin e shtuar të plazheve tropikale aty pranë dha një tërheqje të madhe për industrinë tashmë në lulëzim të turizmit.

Jamboree e 28-të Botërore Scout u zhvillua në bazën detare në Sattahip nga 8 dhjetor deri më 20 janar. Ishte i dyti Jamboree Botëror që u mbajt në Azinë Juglindore. Veprimtaria u ndoq nga afërsisht 30.000 skautë nga e gjithë bota me temën "Ndani botën tonë, ndaj kulturat tona".

2003

Në vitin 2003, u themelua Festivali i Xhazit në Bangkok, pjesërisht në njohje të dashurisë së mbretit Bhumibol Adulyadej për xhazin. Festivali Ndërkombëtar i Filmit në Bangkok u krijua gjithashtu dhe kompania publike CAT Telecom në pronësi shtetërore filloi operacionet përgjegjëse për infrastrukturën e komunikimit ndërkombëtar të Tajlandës, duke përfshirë portat ndërkombëtare dhe lidhjet e rrjetit kabllor satelitor dhe nëndetësor. U krijua Shkolla Ndërkombëtare Shrewsbury në Bangkok dhe u hap muzeu i Qendrës Hekurudhore Tajlandë-Burma dhe qendra kërkimore në provincën Kanchanaburi. Objekti u themelua dhe u financua nga Australiani Rod Beattie.

janar

Pasi masat kundër drogës si bllokimi i kufijve, edukimi publik dhe promovimi i sportit, dhe fushatat e presionit të bashkëmoshatarëve kundër përdorimit të drogës rezultuan pak a shumë të paefektshme, kryeministri Thaksin nisi një 'luftë kundër drogës' tre-mujore. Me qëllimin e deklaruar për eliminimin e drogave të paligjshme nga vendi deri më 30 prill, programi ndryshoi dënimet për të varurit nga droga, vendosi arrestime dhe konfiskime provinciale dhe shpërbleu zyrtarët e qeverisë për arritjen e këtyre qëllimeve. Thaksin urdhëroi zbatimin "të pamëshirshëm" të programit. Sipas raporteve të Human Rights Watch, 2.275 njerëz u vranë në tre muajt e parë, shumë prej të cilëve u ekzekutuan pa gjyq.

Në orët e hershme të mëngjesit të 26 janarit, rreth 200 burra duke përdorur makineri të rënda shkatërruan tregun e natës popullor të Sheshit Sukhumivit. Dëbimi me dhunë ndodhi pas një mosmarrëveshjeje katërvjeçare midis pronarit Chuvit Kamolvisit dhe qiramarrësve. Njerëzit që jetonin në pronë u detyruan të iknin në rrugë ndërsa pronarët e bareve dhe dyqaneve në ajër të hapur nuk ishin në gjendje të merrnin as gjërat e tyre. Kryeministri Thaksin hodhi poshtë taktikat, duke thënë se "sundimi mafioz" nuk do të tolerohej. Dy ditë pas prishjes, u arrestuan 140 persona. Manjati i sallonit të masazhit dhe politikani aspirues Chuvit, i cili dyshohet se urdhëroi prishjen, u arrestua në maj.

shkurt

Rreth 3.000 demonstrues marshuan nga Parku Lumpini drejt Ambasadës Amerikane aty pranë, ku i dorëzuan një letër drejtuar Presidentit të SHBA George W. Bush duke protestuar kundër sulmit të afërt të udhëhequr nga SHBA në Irak. Disa demonstrues më pas marshuan drejt Ambasadës Britanike ku dogjën letra në formë rakete për të protestuar ndaj mbështetjes së Londrës për pushtimin.

mars

Manjati i Red Bull, Chaleo Yoovidha, pija energjike e të cilit Krating Daeng u bë një sensacion global, iu bashkua radhëve të miliarderëve të botës, sipas një sondazhi vjetor nga revista Forbes.

Udhëtarët ajror që ktheheshin nga Hong Kongu, Vietnami, Singapori dhe Tajvani u urdhëruan nga Ministria e Shëndetësisë të qëndronin brenda për të paktën 14 ditë për të parandaluar një shpërthim të Sindromës së Rënda Akute të frymëmarrjes (SARS) në Tajlandë. Ndaj personave që nuk e përfillën urdhrin u kërcënuan veprime ligjore.

Mei

• Dhjetëra mijëra njerëz u rreshtuan në Qendrën Kombëtare të Konventave të Mbretëreshës Sirikit për të porositur kompjuterë të lirë. Deri në fund të ditës, më shumë se 19.000 njësi ishin rezervuar. Kompjuterët desktop kishin çmimin 10.900 baht dhe laptopët 19.500 baht. Aktiviteti u kryesua nga kryeministri Thaksin.

Një rregull që diktonte modelin e flokëve të studentëve u anulua, duke i dhënë fund një politike që kërkonte një stil ushtarak për djemtë dhe flokët deri në qafë për vajzat. Më parë, flokët e një djali nuk lejoheshin të ishin më të gjata se 5 cm në shkollat ​​shtetërore. “Kohët kanë ndryshuar dhe do të ishte joreale të pritej që djemtë të vazhdojnë me modelin e përshkruar”, tha Kamol Rodklai, një zyrtar në Ministrinë e Arsimit.

Korrik

Chuvit Kamolvisit u kap nga policia në një autostradë. Ai pretendoi se e kishin rrëmbyer, droguar dhe më pas e kishin lënë në anë të rrugës. Chuvit u shfaq gjysmë i vetëdijshëm dhe u konvulsione kur mbërriti në komisariat dhe më vonë u dërgua në spital. Ai ishte zhdukur disa ditë më parë pasi pretendonte se po i paguante policisë 12 milionë baht ryshfet çdo muaj, në mënyrë që ta lejonin të drejtonte biznesin e tij.

Në përpjekje për të ndaluar llotaritë e paligjshme, qeveria filloi shitjen e biletave legale të lotarisë me dy dhe tre shifra dhe priste rreth 35 milionë klientë për shortin e parë. Biletat ishin në dispozicion nga shitësit e caktuar nga Zyra e Lotarisë Qeveritare dhe 375 zyra postare në të gjithë vendin.

Një asistent profesor i shkencave bimore në Universitetin Thammasat pretendoi se kishte zhvilluar një mënyrë të lirë për të kthyer vajin vegjetal të përdorur në një lëndë djegëse motorike më miqësore me mjedisin. "Nuk duhet të jesh shkencëtar raketash për të bërë bionaftë të ricikluar," thotë Dr. Suthtip Bhamararavati.

Tajlanda ka shlyer këstin e fundit të një kredie prej 14 miliardë dollarësh nga Fondi Monetar Ndërkombëtar (FMN). Kryeministri Thaksin uroi popullin e Tajlandës dhe premtoi se do të ishte hera e fundit që vendi do t'i detyrohej FMN-së për një paketë shpëtimi.

Galeria e Mbretëreshës Sirikit ose Muzeu i Artit të Galerisë së Mbretëreshës në Bangkok u krijua pas një kërkese nga Madhëria e Saj për të krijuar një hapësirë ​​të përhershme ekspozite publike për të promovuar punën e artistëve tajlandezë, si mjeshtër të rinj ashtu edhe të mirënjohur. Mbretëresha drejtoi hapjen zyrtare më 9 gusht.

Augustus

Terroristi më i kërkuar i Azisë Juglindore, Riduan Isamuddin alias Hambali, u arrestua në Auytthaya.

Oktober

Udhëheqësit politikë nga vendet e Bashkëpunimit Ekonomik Azi-Paqësor (APEC) u mblodhën në Bangkok për një samit dhe dëshmuan një procesion maune mbretërore në lumin Chao Phraya me pjesëmarrjen e 2.082 vozitësve. Udhëheqësit nga Australia, Kina, Rusia, SHBA dhe 16 vende të tjera morën pjesë në samit.

Nëntor

India dhe Tajlanda kanë nënshkruar një marrëveshje të tregtisë së lirë për të nxitur tregtinë dypalëshe dhe do të shihnin heqjen e tarifave të importit deri në vitin 2010. Kryeministri Thaksin tha se marrëveshja do t'u japë biznesmenëve tajlandez akses në tregun indian prej më shumë se një miliard njerëzish.

Dhjetor

Në fjalimin e tij vjetor të ditëlindjes, Mbreti Bhumibol i paralajmëroi nënshtetasit e tij që të mos e linin suksesin të shkonte në kokën e tyre. Mbreti kujtoi nënën e princeshës dhe tha: "Ajo tha që nëse kam bërë diçka të mirë, është mirë të dish se çfarë kam bërë, por nuk duhet të jem shumë krenar". Mbreti gjithashtu iu referua në mënyrë specifike 'luftës kundër drogës' të kryeministrit Thaksin dhe pyeti se si kryeministri do të merrte përgjegjësinë për të. Thaksin u kërkua gjithashtu të lejojë një shkallë më të madhe lirie të shtypit.

2004

2004 është viti kur u krijua Parku Benjakitti në rrugën Ratchadaphisek pranë Qendrës Kombëtare të Konventave të Mbretëreshës Sirikit. U krijua Instituti Kombëtar i Kërkimeve Astronomike (NARIT) në varësi të Ministrisë së Shkencës dhe Teknologjisë. Miss International Queen u mbajt fillimisht në Pattaya dhe menjëherë u bë konkursi vjetor më i madh dhe më prestigjioz i bukurisë në botë për gratë transgjinore. Çmimi Silpathorn iu dha fillimisht nga Zyra e Artit dhe Kulturës Bashkëkohore e Ministrisë së Kulturës artistëve të gjallë tajlandez. Çmimi u krijua për të promovuar artistë me karriera të vendosura që kanë dhënë kontribut të dukshëm në artet e bukura dhe kulturën në Tajlandë. Thai Air Cargo u krijua si një sipërmarrje e përbashkët midis kompanisë së logjistikës Thai Commercial Transport International dhe linjës ajrore Australiane Qantas.

janar

Ligji ushtarak është shpallur në tre provincat më jugore të Tajlandës, Narathiwat, Yala dhe Pattani, pasi kryengritësit e dyshuar etnikë myslimanë malajzë vranë katër ushtarë në një bastisje në një arsenal në një bazë të ushtrisë tajlandeze. Kryengritësit vodhën qindra armë dhe armë të tjera. Në një valë sulmesh të njëkohshme, 17 shkollave dhe tre stacioneve të policisë u dogjën, kryesisht në Narathiwat. Ndërkohë, një mesazh iu dorëzua mësuesve budistë në mënyrë anonime duke u thënë atyre të largoheshin nga Jugu.

Vdekja e një djali gjashtëvjeçar tajlandez nga gripi i shpendëve ishte viktima e parë e konfirmuar në Tajlandë dhe çoi në therjen masive të pulave, rosave dhe zogjve të tjerë shtëpiak. “Nuk mund të themi ende se sa pula do të asgjësohen në ditët në vijim, përveç 850.000 shpendëve që tashmë janë therur”, tha Ministria e Bujqësisë.

mars

Presidenti i Shoqatës së Shtresave Myslimane, Somchai Neelaphaijit u zhduk ndërsa po udhëtonte për të takuar një dëshmitar të supozuar në një rast që përfshinte kryengritësit e dyshuar etnikë malajzë të kapur në jug. Somchai mbrojti të dyshuarit e akuzuar për sulmin në kampin e ushtrisë në provincën Narathiwat në janar. Të afërmit dhe kolegët e tij u shqetësuan menjëherë se ai mund të ishte rrëmbyer.

Rreth 10.000 njerëz u mblodhën jashtë selisë së Autoritetit Gjenerues të Energjisë Elektrike të Tajlandës (EGAT) në Nonthaburi për të protestuar kundër një plani për privatizimin e ndërmarrjes shtetërore. Protestat dhe kritikat nga krerët e sindikatave e detyruan kryeministrin Thaksin të kthejë miratimin e tij për shitjen dhe të pranojë gabimin e tij.

prill

28 Prilli ishte një nga ditët më të dhunshme dhe më të përgjakshme që jugu kishte parë në shumë vite. Forcat tajlandeze të sigurisë kanë vrarë 107 kryengritës myslimanë në përleshjet në Yala, Pattani dhe Songkhla. Pesë ushtarë tajlandez u vranë gjithashtu. Trupat vranë 32 kryengritës që tërhiqeshin në xhaminë Krue Se të Pattanit pas sulmeve ndaj pozicioneve policore dhe ushtarake. Sulmi filloi në mëngjes me kryengritësit duke përdorur hanxharë, armë dhe granatahedhës në kamionë.

Ndërhyrja e qeverisë në media ishte më e keqja që nga masakra e Universitetit Thammasat në tetor 1976, tha akademiku Nidhi Eowsriwong në një seminar mbi mediat alternative. Mësuesi i Thammasat, Ruj Komolbutr vuri në dukje se qeveria kishte ndaluar shfaqjen televizive Khor Kid Duay Khon (Të mendosh si njerëzit), ndërhyri në programin radiofonik Ruam Duay Chuay Kan (Ndihmojmë njëri-tjetrin), kishte lëshuar paralajmërime për mediat tajlandeze dhe të huaja, Të ardhurat nga reklamat për Thai Post dhe Naew Na kishin qenë të dëmshme dhe në mënyrë indirekte çuan në shkarkimin e redaktorëve në Bangkok Post dhe Thai Rath.

Rreth 10.000 pasagjerë u dyndën për të hipur në sistemin e parë të trenave nëntokësore në Tajlandë në një provë. Autoriteti Mass Rapid Transit dhe koncesionari i tij, Bangkok Metro, zbuluan linjat e para hekurudhore nën qytet në një rrugë 20 km nga Hualampong në Bang Su. Udhëtimi gjysmë ore u ndal në 18 stacione.

Qeveria filloi lëshimin e kartave të reja kombëtare të identitetit me informacion personal të ngulitur në një mikroçip, por Komisioni Kombëtar i të Drejtave të Njeriut paralajmëroi se ky ishte një pushtim i privatësisë. ID-ja tregonte një gjurmë gishti dhe një foto dhe informacione duke përfshirë fenë dhe grupin e gjakut. Mikroçipi gjithashtu u dha autoriteteve akses të lehtë në bazat e të dhënave që përmbajnë informacion mbi gjëra të tilla si përfitimet e sigurimeve shoqërore dhe historia mjekësore.

Qershor

Një gjykatë dënoi 66-vjeçarin Somchai Khunpluem, alias Kamnan Pho dhe i quajtur 'Kumbari i Chonburi', me 25 vjet burg për pagesën e vrasësve për të vrarë rivalin e biznesit Prayoon Sittichote. Personat e armatosur të lidhur me Somchai dështuan në katër përpjekje për të vrarë Prayoon. Më pas ai u qëllua për vdekje nga një grup tjetër.

• Ish-kryeministri dhe diktatori ushtarak Thanom Kittikachorn vdiq nga një atak në zemër. Ai ishte 93 vjeç.

Korrik

Konferenca e 15-të Ndërkombëtare për AIDS u zhvillua nga 11 deri më 16 korrik në IMPACT Arena në Nonthaburi. Ishte konferenca e parë ndërkombëtare për AIDS në Azinë Juglindore. Gjatë një ceremonie hapjeje të transmetuar drejtpërdrejt në televizionin kombëtar, kryeministri Thaksin dhe Sekretari i Përgjithshëm i OKB-së Kofi Annan ishin folësit kryesorë. Thaksin e befasoi konferencën duke premtuar se do të marrë një qasje për të parandaluar AIDS-in tek përdoruesit e drogës dhe të punojë me OJQ-të.

Punëtorët e huaj filluan të regjistroheshin për leje pune që do t'i lejonin ata të punojnë ose të kërkojnë punë për 12 muajt e ardhshëm. Shumica e atyre që u regjistruan ishin burmezë, lao dhe kamboxhianë.

Augustus

Apirak Kosayodhin u zgjodh guvernator i Bangkok-ut, duke rritur statusin e Partisë së tij Demokratike dhe duke sfiduar monopolin e kryeministrit Thaksin mbi pushtetin. Guvernatori në largim Samak Sundaravej përfundoi katër vitet e tij në detyrë me një trashëgimi të udhëheqjes mediokre gjatë përmbytjeve, zjarreve dhe krizave të tjera të Bangkokut.

Shtator

Presidenti amerikan Xhorxh W. Bush e ka hequr Tajlandën nga lista e qeverisë amerikane e vendeve me trafik të konsiderueshëm të paligjshëm droge. Lista e re përfshinte 22 vende duke përfshirë Kinën, Mianmarin, Laosin dhe Vietnamin.

Oktober

Më 25 tetor, rreth 1.500-2.000 njerëz u mblodhën jashtë një stacioni policie në Tak Bai, provincën Narathiwat, për të protestuar kundër ndalimit të gjashtë burrave të arrestuar nën dyshimin se kishin vjedhur armë nga milicitë pro-qeveritare. Pas disa orësh, disa nga turma u përpoqën të çanin një pengesë policore për të shkuar në komisariat. Autoritetet e sigurisë u përgjigjën me gaz lotsjellës dhe topa uji, pas së cilës turmat filluan të gjuanin gurë. Forcat e sigurisë qëlluan në ajër dhe më pas në turmë, duke vrarë shtatë persona. Më shumë se 1.000 protestues u arrestuan në vendngjarje dhe më pas u transportuan në kampin e ushtrisë Inkayut në provincën Pattani. Udhëtimi zgjati disa orë dhe në momentin që kamionët mbërritën në destinacionin e tyre, 78 të arrestuar kishin vdekur. Incidenti i shtoi benzinë ​​zjarrit tashmë të ndezur në Jugun e thellë me shumicë myslimane.

Kryeministri Thaksin e nisi fushatën e tij zgjedhore për partinë Thai Rak Thai në një stadium të mbushur plot Hua Mark duke premtuar se do të zbatojë një sërë politikash populiste. Thaksin u tha mijëra mbështetësve brohoritës se "karvani i tij i zhdukjes së varfërisë" do të përfshijë vendin për të ndihmuar në kapërcimin e ndarjes ekonomike me trajnime profesionale, bursa për studentët, kredi me interes të ulët për fermerët, tokë për fermerët pa tokë dhe kujdes shëndetësor 30 baht për të gjithë.

Më 2 nëntor, Jaran Torae, një zëvendës shef i policisë budiste, u gjet i prerë kokën në provincën Narathiwat. Një shënim i shkruar me dorë thoshte se akti ishte në hakmarrje për vdekjen e të burgosurve të Tak Bai. Disa vrasje të tjera të drejtuesve të fshatit budist dhe zyrtarëve të policisë janë atribuar gjithashtu si hakmarrje për incidentin e Tak Bait. Kryeministri Thaksin shprehu keqardhjen për atë që ndodhi në Tak Bai, por këmbënguli se nuk kishte keqbërje nga personeli ushtarak.

Dhjetor

Mijëra njerëz vdiqën në Tajlandë pas një tërmeti me magnitudë 9,3 - i dyti më i madhi ndonjëherë - shkaktoi një seri valësh cunami në Oqeanin Indian, duke shkaktuar përmbytje masive në jug.

2005

2005 ishte viti i themelimit të Universitetit të Teknologjisë Ramangala Srivijaya në provincën Songkhla dhe Universitetit Ramangala të Teknologjisë Thanyaburi në provincën Pathum Thani. Kampusi origjinal Ramangala ndodhet në provincën Chiang Mai. Qendra tregtare Siam Paragon u hap në Bangkok, ashtu si edhe Muzeu i Qeramikës së Azisë Juglindore. Orkestra Filarmonike e Tajlandës dha performancën e saj inauguruese në një ngjarje gala për Konferencën Ndërkombëtare të Shoqatës së Trombave. Universiteti Princess of Naradhiwas i sponsorizuar nga qeveria u krijua në Narathiwat. Këshilli Botëror i Boksit Muaythai (ose WBC Muaythai) u themelua dhe u autorizua nën juridiksionin e Këshillit Botëror të Boksit.

shkurt

Zgjedhjet e përgjithshme u mbajtën më 6 shkurt me një pjesëmarrje prej 60,7%. Partia Thai Rak Thai (TRT) e kryeministrit Thaksin fitoi një fitore dërrmuese, duke fituar 375 nga 500 vendet në Dhomën e Përfaqësuesve. Pesë parti të tjera morën pjesë në zgjedhje. Partia Demokratike fitoi 96 vende, Partia Kombëtare 27 vende dhe Partia e Madhe Popullore 2 vende. Gjithsej 14.077.711 votues (56,4%) kanë votuar për kandidatët e TRT dhe 4.018.286 (16,1%) për demokratët.

mars

I frustruar nga varësia e medias kryesore nga të ardhurat nga reklamat, senatori Jon Ungpakorn themeloi uebsajtin Prachathai për të ofruar raportim të thellë mbi çështjet që konsiderohen të ndjeshme politikisht ose në kundërshtim me interesat e reklamuesve. Senatori e krahasoi lirinë e shtypit nën qeverinë e Thaksin me situatën nën një diktaturë ushtarake.

prill

Qeveria promovoi përdorimin e karburanteve alternative me subvencione për të ulur çmimet në një përpjekje për ta bërë Tajlandën më të pavarur nga energjia. Motoristët në Tajlandë ishin të hapur ndaj lëndëve djegëse alternative si gazohol dhe gaz natyror, pasi çmimet e benzinës dhe naftës vazhduan të rriteshin.

Mei

Miss Kanadaja, Natalie Glebova me origjinë ruse, kaloi 80 konkurrente të tjera për të fituar konkursin Miss Universe të mbajtur në Muang Thong Thani's Impact Arena.

Qershor

Një votë mosbesimi u paraqit kundër ministres së Transportit Suriya Jungrungreangkij pasi u zbulua se InVision dhe Patriot Business Consultants, distributori Thai i InVision, kishin ngarkuar mbi qeverinë sistemin e sigurisë së bagazheve me rreze X të Aeroportit Suvarnabhumi. Kritikët thanë se çmimi i tregut për 26 skanera CTX ishte 1,4 miliardë baht, shumë më pak se 4,3 miliardë baht të rënë dakord në kontratë. InVision pranoi në Departamentin e Drejtësisë të SHBA në 2004 se ekzistonte një gjasë e madhe që agjenti ose distributori i saj të jepte ryshfet zyrtarët ose partitë politike për të shitur produkte në Tajlandë. Kryeministri Thaksin udhëzoi deputetët e TRT-së të mbështesin Suriya.

Gjatë një vizite në Tajlandë nga themeluesi i Microsoft, Bill Gates, Kryeministri Thaksin premtoi se Tajlanda së shpejti do të bëhet një vend me akses të plotë në kompjuterë dhe internet. Thaksin tha se donte të kishte kompjuterë dhe akses në internet në çdo shkollë në vend brenda katër viteve. Microsoft ra dakord të investojë 180 milionë baht në edukimin kompjuterik dhe sistemet e qeverisjes elektronike. Pjesa më e madhe e kësaj shume, 136 milionë baht, shkoi për projektin Thailand Net, i cili synonte të trajnonte 69.000 zhvillues të uebit në Mbretërinë brenda tre viteve.

Korrik

Autoritetet e sigurisë vendosën të riatdhesojnë me forcë 6.558 refugjatë Hmong që jetojnë në provincën Phetchaburi nëse është e nevojshme, duke thënë se ata përbënin një rrezik sigurie. Thuhet se Hmong u kishte paguar 2.000 baht secili kontrabandistëve të qenieve njerëzore për t'u transportuar nga Laosi në Tajlandë. Rreth 400 ish-ushtarë që luftuan kundër regjimit komunist në Laos thanë se u larguan nga Laosi me familjet e tyre për t'i shpëtuar persekutimit nga ushtria.

Rreth 10.000 murgj, murgesha, studentë dhe aktivistë socialë dolën në rrugë për të protestuar kundër listimit të prodhuesit tajlandez të pijeve ThaiBev në Bursën Tajlandeze. ThaiBev prodhon birrën Chang, uiski Mekong dhe marka të tjera alkooli.

Augustus

THAICOM 4, i njohur gjithashtu si IPSTAR 1, u nis më 11 gusht nga qendra hapësinore e Agjencisë Evropiane të Hapësirës në Guajana Franceze në bordin e një rakete Ariane. Sateliti i ndërtuar nga Space Systems/Loral për Thaicom Public Limited Company ishte në gjendje të ofronte shërbime deri në dy milionë përdorues të brezit të gjerë ose gati 30 milionë abonentë të telefonisë celulare në rajonin Azi-Paqësor.

Gjenerali Sonthi Boonyaratkalin u emërua shef i ushtrisë, i pari mysliman që mbajti këtë post. Emërimi u pa si një përpjekje nga qeveria për të zbutur tensionet ndërkombëtare mbi politikat në lidhje me myslimanët tajlandez, si dhe pyetjet mbi përpjekjet për të zgjidhur ndarjet e gjata në jug të largët. shtator

Miss Tajlandë Bota, Achara MacKay, hoqi dorë nga kurora e saj vetëm 10 ditë pasi e fitoi atë pasi pretendoi se nuk e kishte kuptuar plotësisht kontratën që nënshkroi. Konkretisht, ajo nuk e dinte se si Miss Tajlandë do t'i duhej të qëndronte në vend për një vit të tërë. Tajlandezja-australiane nuk fliste rrjedhshëm gjuhën Thai dhe donte të vazhdonte studimet dhe karrierën e saj si modele jashtë vendit, ku kishte kaluar pjesën më të madhe të 21 viteve të saj.

Nëntor

Një studim i Zyrës Kombëtare të Auditimit doli në përfundimin se çdo projekt ndërtimi i rrugëve dhe urave i mbikëqyrur nga organet e qeverisjes vendore është i mbushur me korrupsion ose nën standard në punën e tij të kontraktuar.

Mijëra njerëz u mblodhën në Lumpini Park për të dëgjuar manjatin e medias Sondhi Limthongkul të flasë kundër një përpjekjeje të supozuar të qeverisë për të mbytur shtypin dhe për të zbuluar prova të reja të korrupsionit shtetëror.

2006

2006 është viti kur shitja e aksioneve të familjes Shinawatra në Shin Corporation te Temasek Holdings shkaktoi një polemikë të madhe. Chuvit Kamolvisit hapi Chuvit Garden, një park privat në Sukhumvit Soi 10 në Bangkok. Parku u ndërtua në vendin e sheshit të vjetër Sukhumvit, i cili thuhet se u shkatërrua në mes të natës me urdhër të Chuvit. U hap kompleksi tregtar dhe argëtues Esplanade në rrugën Ratchadaphisek në distriktin Din Daeng të Bangkok. U themelua linja ajrore K-Mile Air Cargo me bazë në Bangkok. Televizioni i Parlamentit Thai u hap dhe Instituti i Teknologjisë Bërthamore të Tajlandës u krijua nën Ministrinë e Shkencës dhe Teknologjisë. Në Bangkok u mbajtën zgjedhjet për këshillat lokale.

shkurt

Rreth 50.000 njerëz u mblodhën në Royal Plaza për të kërkuar dorëheqjen e kryeministrit Thaksin. Ishte protesta më e madhe deri më tani kundër kreut të TRT e organizuar nga baroni i medias Sondhi Limthongkul, i cili ishte bashkuar me aktivistët politikë dhe grupe të tjera të pakënaqur për të formuar Aleancën Popullore për Demokraci (PAD). PAD ngriti një kamp në Sanam Luang në Bangkok dhe mbante takime të përditshme atje.

Parku Safari i Natës Chiang Mai u hap pavarësisht protestave nga grupet e të drejtave të kafshëve. Kryeministri Thaksin kryesoi ceremoninë e hapjes në park, e cila kushtoi 1,15 miliardë baht. Drejtori i kopshtit zoologjik, Plodprasop Suraswadi, importonte kafshë nga Kina, Kenia, Australia, Gjermania dhe gjetkë.

Kryeministri Thaksin shpërndau Dhomën e Përfaqësuesve dhe bëri thirrje për zgjedhje të parakohshme më 2 prill. Ai shpresonte të kthehej me një mandat të ri që do ta ndihmonte të shtypte kundërshtarët e tij pas muajsh protestash në rrugë të udhëhequra nga PAD. “Nuk mund të lejoj që sundimi mafioz të zëvendësojë ligjin. Jam gati të pranoj vendimin e popullit”, tha Thaksin.

mars

Statuja hindu e suvasë e Erawan Shrine u vandalizua nga një burrë i cili më pas u rrah për vdekje nga pastruesit e rrugëve. Statuja ishte një nga monumentet më të nderuara të Bangkokut, duke tërhequr mijëra njerëz çdo ditë. Policia e përshkroi sulmuesin si të sëmurë mendor. Trupi i tij u gjet pranë faltores në hyrje të një hoteli me pesë yje. Dy burra u arrestuan dhe dyshohet se kanë pranuar se e kanë vrarë. Kryeministri Thaksin e zëvendësoi statujën me një version metalik që u instalua në një procesion të përpunuar hindu dhe budist më 2 maj.

prill

Zgjedhjet parlamentare u mbajtën më 2 prill në të cilat TRT regjistroi 61,1% të votave (15.866.031 vota) dhe fitoi 460 nga 500 vendet në Dhomën e Përfaqësuesve. Partia Demokratike e opozitës bojkotoi zgjedhjet. Më 3 prill, DPA i bëri kërkesë Gjykatës Administrative që të pezullonte rezultatet e zgjedhjeve, duke akuzuar Komisionin Zgjedhor për shkelje të privatësisë së zgjedhësve. Thaksin njoftoi dorëheqjen e tij dy ditë pas zgjedhjeve.

Më 8 prill, Gjykata Kushtetuese anuloi rezultatet e zgjedhjeve parlamentare të 2 prillit në një përpjekje për t'i dhënë fund një bllokimi politik që e ka lënë vendin të paaftë për të formuar një qeveri të re. Vendimi ishte një goditje për qeverinë e përkohshme të diskutueshme të Thaksin. Zgjedhjet e reja ishin caktuar për tetor.

Mei

Central Group është ndarë me një raport prej 3,3 miliardë baht për të blerë një parcelë toke prej 8,8 rai nga Ambasada Britanike në Rrugën Wireless. Detajet e shitjes u mbajtën sekret nga shitësi dhe blerësi, por burimet thanë se toka në qarkun qendror të biznesit të kryeqytetit vlerësohej në rreth 950.000 baht për vat katror, ​​duke e bërë atë pasurinë e paluajtshme më të shtrenjtë në vend.

Qershor

I gjithë vendi festoi 60-vjetorin e ngjitjes në fron të mbretit Bhumibol Adulyadej. Një anëtarë mbretëror vizitues nga 25 vende, duke përfshirë 13 monarkë, katër bashkëshorte mbretërore, gjashtë princa mbretërorë dhe dy përfaqësues mbretërorë, u mblodhën në Bangkok për të festuar me mbretin. Mbreti i falënderoi të gjithë dhe tha se shpirti dhe mirësia e tyre ia kishin rritur forcën e brendshme. Qindra mijëra njerëz u mblodhën në Royal Plaza në Bangkok për të parë ngjarjen, ndërsa miliona të tjerë ndoqën një transmetim të drejtpërdrejtë televiziv.

Një film i animuar kompjuterik i quajtur Khan Kluay pushtoi imagjinatën e kombit. Filmi i prodhuar nga Kantara Studios portretizon një elefant të ri në kërkim të babait të tij dhe një trajner kafshësh zemërmirë që e adopton atë. I prodhuar me një buxhet prej 150 milion baht, filmi fitoi një sërë çmimesh kombëtare dhe ndërkombëtare, duke përfshirë filmin më të mirë artistik në Festivalin Ndërkombëtar të Animacionit 2006 në Spanjë. Ishte filmi me fitimet më të larta të vitit në Tajlandë.

Korrik

Gjigandi i naftës PTT është emëruar një nga 500 kompanitë më të mira në botë për sa i përket shkallës së biznesit nga revista Fortune. PTT u rrit 108 vende nga viti i kaluar për t'u bërë kompania e 265-të më e madhe në botë dhe ishte e vetmja kompani tajlandeze në 500 më të mirat. Me një qarkullim total prej 878 miliardë baht, një rritje prej 44,2% nga viti në vit, ajo arriti kompaninë realizoi një fitim prej 81 miliardë baht.

Augustus

Kryeministri Thaksin ishte objektivi i një atentati, por ai i shpëtoi një makine bombë të vendosur para shtëpisë së tij, sepse u largua nga shtëpia e tij një orë më herët se zakonisht. Policia arrestoi një oficer të ushtrisë që drejtonte makinën që mbante bombën. “Është dita ime me fat”, tha Thaksin. Më pas ai shkarkoi menjëherë gjeneralin Panlop Pinmanee, nënkryetar i Komandës Operative për Sigurinë e Brendshme.

Shtator

Gjashtë bomba vranë katër persona dhe plagosën 70 ndërsa separatistët myslimanë bënë shpërthime të njëkohshme në jug. Shpërthimet në Hat Yai kishin në shënjestër një dyqan të madh Big C, hotelin Lee Gardens, Pub Monkey dhe qendrën tregtare Odeon. Shumica e objektivave ishin të njohura nga turistët.

Qeveria e Thaksin u përmbys me një grusht shteti ushtarak pa gjak të nisur ndërsa ai ishte në Nju Jork për të mbajtur një fjalim në OKB. Ndërsa tanket rrotulloheshin nëpër rrugët e Bangkok-ut, një thirrje e dëshpëruar nga Thaksin nga Nju Jorku u transmetua në televizionin shtetëror duke shpallur një gjendje të jashtëzakonshme në Bangkok. Thaksin urdhëroi trupat të mos lëviznin ilegalisht dhe njoftoi se udhëheqësi i grushtit të shtetit dhe shefi i ushtrisë gjeneral Sonthi Boonyaratkalin ishte rrëzuar. Të padekuruar, krerët e grushtit të shtetit krijuan Këshillin e Sigurisë Kombëtare dhe kushtetuta u shfuqizua.

Aeroporti Suvarnabhumi u hap, por zyrtarët nuk dinin se çfarë të bënin me Don Muang. Ka pasur sugjerime që ajo të shndërrohet në një qendër konventash ose të përdoret për ndonjë qëllim tjetër joaeronautik. Të tjerë argumentuan se Bangkok kishte nevojë për dy aeroporte. Ndërkohë, aeroporti i ri vazhdoi të krijonte polemika për shkak të akuzave për korrupsion.

*Burimet për këtë histori përfshijnë arkivat nga UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation dhe Wikipedia dhe të përkthyera lirisht nga revista online Big Chilli https://is.gd/WKtDeI