Ne kemi kohë deri në fund të marsit për të paraqitur një deklaratë tatimore në Tajlandë për vitin e kaluar. Ju mund të mbështeteni në një gjobë për një deklaratë të mëvonshme.

Për fat të mirë, normat janë të ulëta në krahasim me Holandën dhe ka gjithashtu pragje dhe zbritje të konsiderueshme, kështu që vlerësimi nuk mund të jetë shumë i keq.

Këtë vit ka një nxitje shtesë për të paraqitur një deklaratë tatimore, sepse që nga data 21 mars 2019, bankat tajlandeze janë të detyruara të raportojnë ndryshimet në llogaritë bankare tek autoritetet tatimore tajlandeze. Tani nuk pres që ai shërbim të ndërmarrë veprime të menjëhershme, por mund të presësh diçka në planin afatgjatë.

Ky detyrim i bankave tajlandeze është diçka që besoj se mund ta konkludoj nga informacioni i bashkangjitur. Por nuk jam i sigurt për rastin tim. Shpresojmë që një nga lexuesit të jetë i gatshëm ta konfirmojë ose ndoshta ta hedhë poshtë këtë.

46 përgjigje për "A dëshironi ende të paraqisni një deklaratë tatimore në Tajlandë?"

  1. Hendrik thotë lart

    I dashur Hans Pronk, çfarë saktësisht nënkuptoni me pagesën e taksave dhe për çfarë? AOW taksohet në Holandë, kështu që ju lutem shpjegoni pak më shumë, sepse mendoj se është e ndryshme për të gjithë. Do të doja një shpjegim më shumë për këtë. Gr.henk

    • Hans Pronk thotë lart

      I dashur Henk, për fat të keq unë nuk jam vetë ekspert në këtë fushë, kështu që dikush tjetër do të duhet t'i përgjigjet kësaj pyetjeje më hollësisht. Por AOW me të vërtetë nuk tatohet në Tajlandë, por në shumë raste përfitimi i pensionit është. Dhe sigurisht ju duhet të jeni banor i Tajlandës (kushdo që banon në Tajlandë për më shumë se 180 ditë konsiderohet rezident për qëllime tatimore).

    • Hans Pronk thotë lart

      Një pension i vogël nuk do të rezultojë në një vlerësim tatimor: 150 mijë baht e parë përjashtohen plus ka ende zbritje. Pas kësaj, ajo fillon me një taksë 5% (duke u rritur në një maksimum prej 35%).

  2. maryse thotë lart

    Unë gjithashtu do të doja të di se si të paguaj taksat në TH. Unë jetoj këtu për më shumë se dy vjet dhe nuk kam dëgjuar asgjë nga organet tatimore. Shkova në zyrën e taksave në Pattaya-Jomtien dy vjet më parë dhe mora një numër regjistrimi atje. Kur pyeta se si duhet të paguaj taksat, më dhanë një histori jo koherente dhe një llogaritje që nuk kishte kuptim. Kështu që u largova pa asgjë për të bërë.
    Po tani?
    Si e bëni këtë ju (që paguani taksat)?

    • john thotë lart

      Maryse, autoritetet tatimore, veçanërisht në qytetet më të vogla, nuk e dinë saktësisht se kur dhe mbi çfarë taksash duhet të paguhen. Nuk është për t'u habitur që nuk keni dëgjuar nga autoritetet tatimore. Ju dhe jo organet tatimore duhet të bëni diçka nëse duhet të paguani TAKSË. Ky blog përmban informacion të mjaftueshëm për të mësuar nëse duhet të paguani apo jo dhe për çfarë duhet të paguani.

  3. Gertg thotë lart

    Nëse lexoni traktatin tatimor midis Holandës dhe Tajlandës, do të arrini në përfundimin se AOW dhe pensionet nga, ndër të tjera, ABP dhe përfitime të tjera tatohen në Holandë.

    Ligji i taksave tajlandeze tregon gjithashtu se si një i huaj që ka qenë këtu më shumë se 180 ditë, ju duhet të paguani tatimin. Sigurisht që është e ndryshme për të gjithë.

    Megjithatë, për të marrë përjashtimin nga taksat në Holandë, duhet të provoni se jeni rezident tatimor këtu. Në varësi të zyrës së taksave që vizitoni këtu, është e lehtë deri shumë e vështirë për të marrë prova që jeni të detyruar të paguani taksa këtu.

    Personalisht, me kënaqësi paguaj taksat këtu për pensionin e kompanisë sime që transferoj në Tajlandë. Për shkak të të gjitha llojeve të zbritjeve, barra tatimore nuk është shumë e keqe.

  4. Lammert de Haan thotë lart

    Është një keqkuptim i zakonshëm që përfitimi AOW nuk tatohet në Tajlandë. Kohët e fundit e vura në dukje këtë në blogun e Tajlandës.

    Traktati i taksimit të dyfishtë i lidhur me Tajlandën nuk përmend përfitimet e sigurimeve shoqërore. Dhe në mungesë të një dispozite traktati, të dy vendet mund të vendosin tatimin mbi të ardhurat e tilla. Si Holanda ashtu edhe Tajlanda zbatojnë parimin e taksimit të të ardhurave në mbarë botën, përveç rasteve kur gëzojnë mbrojtje nga traktati. Holanda më pas vendos si vend burimi dhe Tajlanda bën të njëjtën gjë si vendi i banimit, me kusht që këto të ardhura të kontribuohen në Tajlandë në vitin në të cilin gëzohen.

    Holanda më pas mund të përdorë Dekretin e Taksimit të Dyfishtë 2001, pas të cilit Holanda do të japë një reduktim tatimor deri në një maksimum të taksës së pagueshme në Tajlandë. Për më tepër, kjo ulje sigurisht nuk do të kalojë kurrë taksën e duhur në Holandë.

    • theos thotë lart

      Tajlanda nuk takson pensionet e pleqërisë. Kjo vlen për të gjithë, qoftë tajlandez apo jo-tajlandez. Pensioni shtetëror ose pensioni i shoqërisë. Unë kam përjetuar kohën kur dikush duhej të tregonte një certifikatë të përjashtuar nga taksat në Emigracionin në Don Muang kur largohej nga Tajlanda. Duhet ta marrësh nga Ministria e Financave në Sanam Luang. Ju u morët aq shumë me të dhe e keni bërë këtë herë të panumërta. Kam punuar për Maersk Thailand dhe e kam depozituar rrogën time në një llogari bankare tajlandeze. Asnjëherë nuk ka pasur një sulm apo asgjë. Po e bëni veten shumë të zënë. Oh po, unë jam këtu për 42 vjet tani.

  5. Ruud thotë lart

    Unë gjithmonë mendoj se është e mençur t'i rregulloni punët tuaja.
    Në Holandë do të keni probleme nëse nuk paguani taksën tuaj.
    Pse dëshironi të supozoni se gjithmonë mund të vazhdoni ta bëni këtë në Tajlandë pa asnjë problem?

    Rregullat janë të qarta dhe mospagimi i taksave edhe pse duhet ta bëni këtë teorikisht mund t'ju shkaktojë probleme me qëndrimin tuaj në Tajlandë.

    Më poshtë është një tjetër pjesë në anglisht në lidhje me detyrimet e tatimpaguesit.

    Rregulli përfundimtar sipas google translate: Kushdo që nuk i bindet ligjit përballet me ndjekje penale civile dhe penale.

    Një tatimpagues ka këto detyra: Të paraqesë deklaratat tatimore dhe të paguajë tatimin e duhur. Regjistrohu për numrin e identifikimit tatimor. Tatimpaguesi duhet gjithashtu të njoftojë zyrtarët e Departamentit të të Ardhurave për çdo ndryshim në detajet e tij të veçanta.Të sigurojë dokumentet dhe llogaritë përkatëse siç e kërkon ligji. Kjo përfshin pasqyrën e arkëtimit, fitimit dhe humbjes. Bilanci i gjendjes, llogaria speciale, etj. Bashkëpunoni dhe ndihmoni zyrtarët e Departamentit të të Ardhurave dhe siguroni dokumente ose informacione shtesë kur kërkohet, si dhe respektoni thirrjen. Paguani tatimin siç vlerësohet nga zyrtarët e Departamentit të të Ardhurave në kohë. Në rast se tatimpaguesi nuk paguan një shumë të plotë, nëpunësi i vlerësimit ka të drejtë të sekuestrojë, bashkojë dhe shesë atë pasuri me ankand edhe pa vendim gjykate. Paratë e mbledhura nga transaksioni do të përdoren për të paguar taksat e prapambetura. Mosrespektimi i ligjit tatimor. Kushdo që nuk respekton ligjin do të përballet me veprime civile dhe penale.
    Përditësimi i fundit: e enjte, 13 mars 2014

  6. cor11 thotë lart

    Nëse çregjistroheni nga Holanda dhe u tregoni autoriteteve tatimore në Holandë se dëshironi të paraqisni një deklaratë tatimore në Tajlandë, autoritetet holandeze nuk do të tatojnë më të gjitha të ardhurat tuaja për asgjë (me përjashtim të tatimit mbi fitimet kapitale në pasuri të paluajtshme " IN” Holandë).
    Autoritetet tatimore holandeze nuk do t'ju besojnë në sytë tuaj blu, kështu që ju duhet të provoni se keni paraqitur gjithashtu një deklaratë tatimore për ato të ardhura në Tajlandë. Unë nuk e di nëse ata duan prova që ju në të vërtetë keni paguar për të.
    Shumë jetojnë këtu, por mbeten të regjistruar në Holandë dhe për këtë arsye vazhdojnë të paguajnë taksat në Holandë. Nuk ka asgjë të keqe dhe, për më tepër, si pensionist ju paguani pak dhe në shumicën e rasteve pa taksë fare në Holandë, ju gjithashtu keni avantazhin e sigurimit shëndetësor shumë të mirë dhe relativisht të lirë.

  7. Kanchanaburi thotë lart

    I nderuar zoti Pronk,
    raporto taksat, por nuk mund ta deshifroj atë imazh.
    Ndoshta dikush mund të më thotë se ku mund ta gjej të ashtuquajturin numër TIN? mund të merrni në zonën Kanchanaburi?
    Do të ishte i dobishëm një këshilltar tatimor?!
    Këshilla juaj ju lutem

    • Vorbull thotë lart

      A e keni provuar këtë faqe: http://www.rd.go.th/publish/38230.0.html. Nuk e di nëse informacioni është ende i saktë (është i vitit 2016). Faqja është nga autoriteti i duhur (Departamenti i të Ardhurave)

  8. janbeute thotë lart

    Taksat në Tajlandë për vitin e fundit tatimor 2018 janë përfunduar sërish.
    Deklarimin e taksave e kam të plotësuar çdo vit nga një punonjëse e mirë e autoriteteve tatimore në Lamphun, që flet dhe shkruan anglisht.
    Madje i kam kthyer paratë këtë vit.
    Dhe pardje shkova në Chiangmai në qendrën qeveritare të rrugës Chatana në zyrën qendrore të autoriteteve tatimore Thai për Tajlandën Veriore për RO 21 dhe Ro 22 tim.
    Këto dokumente më vonë do të dërgohen me postë në adresën time postare
    Ju duhet kjo si provë që ju i keni punët tuaja tatimore të rregullta në Tajlandë nëse ju kërkojnë këtë në Holandë në Heerlen.
    Formulari im i deklaratës tatimore mbërriti në kutinë time postare vetëm dy javë më parë, por punonjësi e kishte kryer punën më herët, kështu që zarfi i kthimit i dërguar nga Bangkok shkoi direkt në koshin e plehrave i papërdorur.

    Jan Beute.

    • kaolami thotë lart

      janbeute: ku mund ta gjej ate qendren qeveritare? Unë kam kërkuar tashmë dy herë, përfshirë në Bashkinë, por askush nuk mund të më drejtojë tek organet tatimore

      • mbështetje thotë lart

        Në Ministrinë e Financave. Kjo është e vendosur vetëm përballë Bashkisë / Bashkisë së Provincës.

      • janbeute thotë lart

        I dashur Kaolam, shko te Google Earth and Street View.
        18 gradë 50 minuta 23,94 sekonda N —– 98 gradë 58 minuta 17,97 sekonda E.
        Dhe ju jeni duke qëndruar para hyrjes kryesore.
        Paç fat.

        Jan Beute.

  9. Vorbull thotë lart

    Me sa kuptoj unë Udhëzuesin e Tatimit mbi të Ardhurat Personale (PIT90) (shih http://www.rd.go.th/publish/fileadmin/download/english_form/Guide90_260261.pdf), Unë bëj sa vijon:

    1) jeni rezident tatimor nëse qëndroni në Tajlandë për më shumë se 180 ditë në vit.

    Kjo nuk do të thotë automatikisht se ju duhet të paraqisni një deklaratë tatimore.
    Ju jeni të detyruar të paraqisni një deklaratë tatimore nëse "të ardhurat tuaja totale" (të ardhurat tajlandeze) tejkalojnë 60.000 baht në vit. Udhëzuesi nuk përmend të ardhurat në mbarë botën

    2) ju i detyroheni tatimit vetëm në Tajlandë për të ardhurat e fituara në Tajlandë.

    Në rastin tim, vetëm interesi dhe dividenti, ku tatimi në burim është paguar tashmë nga banka ose ndërmjetësi. Ju mund ta rikuperoni këtë taksë të mbajtur në burim 10-15% përmes një deklarate tatimore, nëse nuk keni borxh ndonjë taksë (të ardhura neto pas zbritjeve më pak se 150.000)

    Paga ime tashmë është tatuar në Holandë, dhe për sa kohë që ju nuk e transferoni pagën tuaj në Tajlandë në të njëjtin vit që e merrni, nuk keni borxh taksë në bazë të remitancës.

    4) Kur dorëzoni një deklaratë tatimore, zbatohen zbritjet standarde, duke përfshirë një minimum prej 60.000 baht për person në familje, fëmijë 30.000.

    P.S. Shumat e mësipërme aplikoheshin në deklaratën tatimore të vitit 2017.

    • Winlouis thotë lart

      I dashur Edi,
      Sipas shpjegimit tuaj është shumë e qartë për mua. Nëse keni të ardhura të fituara në Tajlandë, MË SHUMË se 60.000 Thb në vit. ju duhet të paraqisni një deklaratë dhe (ndoshta) të paguani taksat. Faleminderit për informacionin e qartë, mendoj se shumica e mërgimtarëve do ta gjejnë këtë informacion të mjaftueshëm.

  10. tonymaroni thotë lart

    Të nderuar zotërinj, nuk mund ta ndjek më, tani po flasim për rregulloren e re të vitit 2015 ose siç thotë Lammert de haan, atë të vitit 2001 sepse atë të vitit 2001 e kam akoma në dosje, ndaj do të doja mirëkuptim. Pergjigju te lutem.

    • Lammert de Haan thotë lart

      I dashur Tonymarony,

      Me këtë temë keni të bëni me tri rregullime ligjore, përkatësisht:
      – Akti i Tatimit mbi Pagat 1964;
      – Akti i Tatimit mbi të Ardhurat 2001 dhe
      – Dekret për Tatimin e Dyfishtë 2001.

      Ajo që nënkuptoni me "rregulloren e re 2015" është një ndryshim i madh me efekt nga 1 janari 2015 i dy ligjeve të para të përmendura në lidhje me të drejtën për kreditim tatimor kur jetoni jashtë Holandës.

  11. grykë thotë lart

    Dakord me z. de Haan, nëse arrini të mos transferoni të ardhurat tuaja në Tajlandë çdo muaj, dhe për këtë arsye transferoni të ardhurat tuaja në Tajlandë vetëm një vit më vonë, atëherë nuk paguani taksë për të.
    Ju duhet të paguani tatimin për pensionet AOW dhe ABP në Holandë, dhe duke pasur parasysh traktatin, nuk keni pse të paguani tatim mbi to në Tajlandë. Por nëse, si unë, investoni pak në Tajlandë dhe merrni dividentë, mund ta ktheni atë, sepse përjashtimet këtu janë të mira!
    Nëse keni pensione të tjera private, mund të përfitoni një përjashtim nga taksat në Holandë nëpërmjet të ashtuquajturës deklaratë RO22 (të lëshuar nga kryeqyteti i provincës suaj, pra në rastin tim Zyra e të Ardhurave Chonburi).

    Është e vërtetë që autoritetet tatimore holandeze po bëhen gjithnjë e më të vështira për këtë, por ato vazhdojnë të ngulmojnë. Ata thjesht përpiqen

    • chris thotë lart

      Fjalia e fundit është e pasaktë. Unë kam punuar këtu për rreth 12 vjet tani dhe për këtë arsye paguaj tatimin mbi të ardhurat në Tajlandë. Pastaj keni gjithashtu një numër tatimor. Meqenëse u martova zyrtarisht me një grua tajlandeze, marr gjithashtu taksa çdo vit.
      Tani kam aplikuar në Holandë për një përjashtim nga tatimi mbi pagën për pensionin tim privat që e marr që nga korriku 2018. E mora atë me postë kthimi.

    • Kanchanaburi thotë lart

      I dashur Goort,
      ju shkruani: Dakord me z. de Haan, nëse arrini të mos transferoni të ardhurat tuaja në Tajlandë çdo muaj, dhe për këtë arsye transferoni të ardhurat tuaja në Tajlandë vetëm një vit më vonë, atëherë nuk paguani taksë për të.
      Si e arrini këtë? Ju duhen para per te jetuar etj????
      Do të vlerësoja vërtet një shpjegim për këtë.

  12. Hugo thotë lart

    A do të paguhet kjo apo jo?

  13. Arnold thotë lart

    Ne jetuam në Holandë për shtatë muajt e parë në 2018 dhe nga 1 shtatori 9 do të jetojmë në Tajlandë.
    Unë marr një pension nga ABP në Tajlandë.
    A duhet të dorëzoj tani deklaratën time tatimore në Holandë apo Tajlandë?

    • Lammert de Haan thotë lart

      I dashur Arnolds,

      Në vitin 2018 keni jetuar në Tajlandë për më pak se 180 ditë dhe nuk jeni ende rezident tatimor në Tajlandë për atë vit.

      Autoritetet Tatimore Holandeze do t'ju japin një të ashtuquajtur formular M për të paraqitur një deklaratë tatimore për vitin 2018. Kjo është një deklaratë tatimore kaq "e bukur" në letër, e përbërë nga 56 faqe me pyetje dhe një shpjegim prej 77 faqesh.
      Unë plotësoj rreth 20 deri në 25 deklarata çdo vit, por ende nuk kam përjetuar plotësimin e saktë të një deklarate të tillë me një hap nga organet tatimore/zyra e jashtme. Jo rrallë, me kërkesën time, pasojnë rreth 2 ose 3 vlerësime të reja provizore. Pra, jini të kujdesshëm.

      Nuk mund të vlerësoj nëse pensioni juaj ABP tatohet në Tajlandë apo në Holandë në 2019. Nëse e keni krijuar këtë pension brenda një pozicioni qeveritar (d.m.th. si nëpunës civil sipas kuptimit të Ligjit për nëpunësit civilë), ai tatohet në Holandë. Megjithatë, ABP zbaton edhe skema pensionesh për institucionet private. Këtu përfshihen, për shembull, institucionet private për arsimin special ose institucionet private të kujdesit shëndetësor. Këto pensione janë të përjashtuara në Holandë sepse e drejta për të taksuar këto pensione i është dhënë Tajlandës me Traktat.

  14. john thotë lart

    I dashur Hans, je pak i paqartë. Nëse autoritetet tatimore mund të shikojnë miliarda transfertat e bëra çdo vit nga mbajtësit e llogarive bankare, çfarë ju bën të dyshoni se taksat do të duhet të paguhen papritur? Pse do të donin papritmas autoritetet tatimore tajlandeze të shihnin transfertat bankare të Hans Pronk? E shihni që të gjithë thjesht ju thonë pse dhe për çfarë duhet të paguani tatimin, por askush nuk i përgjigjet pyetjes suaj reale: çfarë po ndryshon dhe cilat janë pasojat.

    • Hans Pronk thotë lart

      I dashur Gjon, me të vërtetë jam pak i paqartë, por kjo sepse as mua nuk është plotësisht e qartë. Megjithatë, më duket e mundshme që autoritetet tatimore tajlandeze të bëhen më aktive ndaj farangëve dhe në të ardhmen e afërt askush nuk do t'i shpëtojë vëmendjes së tyre. Automatizimi është sigurisht një mjet i shkëlqyeshëm dhe një hap i tillë si kërkesa për transferta bankare, dhe në veçanti transferta nga jashtë, është në të vërtetë në përputhje me pritshmëritë. Të paktën pritshmëritë e mia.

      • RuudB thotë lart

        Pse të duket e mundshme kjo, i dashur Hans? A e morët këtë nga një burim përkatës, nga thashethemet, apo nga dikush që pa dikë tjetër duke folur për të? Apo thjesht një supozim nga ana juaj? Bëje të vërtetë atë që thua!

        • Hans Pronk thotë lart

          I dashur Ruud, me të vërtetë nuk mund ta bëj këtë. Por duke pasur parasysh se deficitet e qeverisë në Tajlandë po rriten (https://tradingeconomics.com/thailand/government-budget) mund të prisni që qeveria do të kërkojë të ardhura shtesë. Në vitin 2017, deficiti ishte 2.7%, që është mjaft i lartë për një vend me një ekonomi në rritje. Natyrisht, mbetet për t'u parë nëse do t'i kushtojnë vëmendje farangave të tatueshme.

  15. eugjeni thotë lart

    Nëse qëndroni në Tajlandë për +180 ditë, mund (duhet) të paguani taksa në Tajlandë për të ardhurat që hyjnë në Tajlandë nga jashtë. Nëse dëshironi ta bëni këtë, duhet të kërkoni nga autoritetet tatimore një numër TIN (numri tatimor) në Tajlandë. Ju mund të njoftoni autoritetet tatimore në vendin tuaj se jeni rezident tatimor në Tajlandë. Më pas do të merrni një letër tatimore çdo vit në Tajlandë. Pasi të keni paguar taksat, autoritetet tatimore tajlandeze do të lëshojnë dy dokumente në anglisht. I pari thotë se ka një marrëveshje mes dy vendeve dhe se ju keni paguar taksa në Tajlandë. Dokumenti i dytë tregon të ardhurat bruto, të ardhurat neto dhe shumën e tatimit të paguar.

  16. Adam van Vliet thotë lart

    Përshëndetje miq,
    Pse askush nuk e lexon traktatin tatimor midis NL dhe TH? Kërkoni me Google dhe do të dini gjithçka.
    Për Chiang Maiers ndiqni atë që shkruan Jan Beute dhe për të gjithë të tjerët vetëm në zyrën e taksave lokale.

  17. Roel thotë lart

    Kuptova që të gjitha paratë që merrni në bankë në Tajlandë llogariten si të ardhura, pra paratë që transferoni nga Evropa ose ato që transferojnë ofruesit e pensioneve.

    Ju mund të thoni se paratë që keni fituar ose paguar këtë vit janë në Holandë dhe ju do t'i përdorni këto para vetëm vitin e ardhshëm në Tajlandë, kështu që Tajlanda nuk e sheh këtë dhe si do ta vërtetoni këtë.

    Rreth 5 apo 6 vjet më parë ju është dashur të siguroni edhe një pasaportë gjatë shkëmbimit të parave të gatshme, nga e cila është bërë një kopje, si dhe numrin tuaj të telefonit, gjë që më ngriti dyshimet.
    Në atë moment unë ndalova transferimin e parave nga Holanda në Tajlandë dhe thjesht mora para me vete dhe i ndërroja çdo herë nga e dashura ime (kemi 13 vjet së bashku). Tani ajo ka një llogari bankare shtesë ku kam depozituar paratë dhe Unë depozitoj një depozitë çdo vit.pak në bankën time për debitime direkte fikse si ujë dhe energji elektrike.

    Unë gjithmonë udhëtoj për në Holandë dy herë në vit, kështu që nuk ka problem të marr ca para me vete.

  18. James Post thotë lart

    Më thanë se një i huaj në Tajlandë i detyrohet vetëm tatimit mbi të ardhurat për shumën e dërguar në Tajlandë.

    A ka ndryshuar kjo - apo ishte informacion i pasaktë?

    Përshëndetje dhe faleminderit,
    James

  19. Gertg thotë lart

    Ishte me habi në rritje që lexova të gjitha komentet me qëllim të mirë nga "ekspertët". Askush nuk jep asnjë provë apo njohuri se nga vjen njohuria. Sigurisht, ashtu si në zyrat e emigracionit, edhe taksat do të ndjekin rregullat e tyre.
    Këtu në Lamplaimat njerëzve iu duk e çuditshme që një farang donte të paguante taksa këtu.
    Më është dashur të shpjegoj disa herë që jetoj këtu dhe duhet të kem një numër tatimor për autoritetet tatimore holandeze dhe dëshmi që jam i detyruar të paguaj taksat këtu.

    Pas shumë kërkimesh në internet gjeta informacionin e mëposhtëm:
    -https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09 traktati tatimor Hollanda Tajlandë.
    Artikujt më të rëndësishëm nga këtu
    Për qëllimet e kësaj Marrëveshjeje, termi “rezident i njërit prej Shteteve” nënkupton
    çdo person i cili, sipas ligjeve të atij shteti, i nënshtrohet tatimit mbi të
    për shkak të vendbanimit, vendbanimit, vendit të administrimit ose ndonjë rrethane tjetër të ngjashme.

    Shpërblimi, duke përfshirë pensionet, të paguara nga ose nga fondet e krijuara nga
    një nga shtetet ose një nënndarje politike ose një organ lokal i së drejtës publike të tyre
    një person fizik në lidhje me shërbimet e bëra atij shteti ose asaj pjese ose asaj
    organi vendor i së drejtës publike të tij në ushtrimin e funksioneve të qeverisë, mundet në atë
    tatohen nga shteti.

    -https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
    Artikujt kryesorë janë këtu:

    Rezidentët dhe jorezidentët tatohen mbi të ardhurat e tyre të vlerësueshme që rrjedhin nga punësimi ose
    biznesi i zhvilluar në Tajlandë, pavarësisht nëse këto të ardhura paguhen brenda ose jashtë Tajlandës.
    Banorët që nxjerrin të ardhura nga jashtë Tajlandës do t'i nënshtrohen tatimit vetëm kur
    të ardhurat dërgohen në Tajlandë në vitin në të cilin janë nxjerrë. Kjo është e vështirë të vërtetohet!

    PwC ThailandIThaiTax2017/18 Broshura7Përveç kësaj, një banor tajlandez i cili është 65 vjeç ose
    më i moshuari ka të drejtën e përjashtimit nga tatimi mbi të ardhurat personale për të ardhurat deri në një shumë jo më të madhe
    190,000 baht.

    Ka një numër të madh artikujsh që mund të zbriten nga të ardhurat e tatueshme.

    Përfundimi është i thjeshtë! Farang që jeton këtu përgjithmonë është plotësisht përgjegjës për taksat këtu.
    Ajo që nënkupton kjo është sigurisht e ndryshme për të gjithë.

    Nëse keni vetëm një pension shtetëror, nuk do të paguhet asnjë taksë. pjesërisht falë përjashtimeve.
    Nëse keni të ardhura deri në 800.000 THB, shuma e tatimit që do të mbahet në burim do të ndryshojë nga 5000 THB në 10.000, në varësi të rrethanave personale.

    • Lammert de Haan thotë lart

      I dashur Geertg,

      E lexova me të njëjtën habi mesazhin tuaj të datës 21 mars në orën 14:44, me të cilin e filloni

      "Nëse lexoni traktatin tatimor midis Holandës dhe Tajlandës, arrini në përfundimin se AOW dhe pensionet nga, ndër të tjera, ABP dhe përfitime të tjera tatohen në Holandë."

      Traktati me Tajlandën nuk përmend asgjë në lidhje me përfitimet e sigurimeve shoqërore, duke përfshirë pensionin shtetëror. Përveç kësaj, jo çdo pension ABP mund të klasifikohet si pension qeveritar dhe për këtë arsye tatohet në Holandë.

      • Gertg thotë lart

        I dashur Lambert,

        AOW nuk shprehet fjalë për fjalë, por është një fond i krijuar nga Holanda dhe për këtë arsye tatohet nga Holanda. Keni të drejtë për pensionet e paguara nga ABP. Hdet ABP menaxhon edhe pensione të tjera.

        • Lammert de Haan thotë lart

          Kjo nuk është e saktë, Geertg.

          Thjesht lexoni se si rregullohet kjo në nenin 19 të Traktatit:

          “” Neni 19. Funksionet e Qeverisë
          • 1 Shpërblimi, duke përfshirë pensionet, të paguara nga, ose nga fondet e krijuara nga një prej Shteteve ose një nënndarje politike ose një autoritet lokal i tij për një person fizik në lidhje me shërbimet e bëra atij shteti ose asaj nënndarjeje ose atij autoriteti lokal të tij në ushtrimi i funksioneve qeveritare, mund të tatohen në atë shtet.
          • 2 Megjithatë, dispozitat e neneve 15, 16 dhe 18 do të zbatohen për shpërblimin ose pensionet në lidhje me shërbimet e kryera në kontekstin e një biznesi fitimprurës të ushtruar nga një prej Shteteve ose një nënndarje politike ose një organ lokal i së drejtës publike. prej tyre.
          • 3 Paragrafi XNUMX nuk do të zbatohet në masën që shërbimet i ofrohen një shteti në shtetin tjetër nga një rezident i atij shteti tjetër, i cili nuk është shtetas ose shtetas i shtetit të përmendur më parë.”

          Nuk ka kuptim menjëherë kur lexoni rreshtat fillestare të këtij artikulli. Shumica e pensionistëve të shtetit nuk kanë mbajtur kurrë një post qeveritar. Edhe nëse keni punuar për qeverinë, një provincë ose bashki, jo në një pozicion qeveritar, por brenda një kompanie qeveritare (një kompani publike e kufizuar ose degë shërbimi si një ish-kompani komunale e gazit), pensioni juaj nuk tatohet në Holandë. . Këto nuk janë funksione të qeverisë.

          Për më tepër, një përfitim AOW nuk është një pension, por një përfitim i sigurimeve shoqërore. Ajo nuk mbulohet nga ligji i pensioneve.

          • mbështetje thotë lart

            I dashur Geertg,

            Unë thjesht do të mbaja parasysh mirë atë që thotë Lammert. Për më tepër, në shumë raste është rasti që nëse nuk e keni AOW të tatuar këtu, nuk duhet të paguani tatimin këtu (pjesërisht për shkak të një numri të madh përjashtimesh).
            Por atëherë (në ditët e sotme) nuk mund të kërkoni më një përjashtim në Heerlen. Sepse nuk ka taksë në Tajlandë, asnjë përjashtim në Holandë.
            Nëse paguani tatimin për AOW-në tuaj në Tajlandë, mund të përfitoni një përjashtim për pensionet suplementare dhe mund të kërkoni (proporcionalisht) taksën e paguar në Tajlandë në Holandë.

            • Gertg thotë lart

              Megjithatë, nëse lexoni nenin 18 është e qartë.

              Neni 18. Pensionet dhe anuitetet

              1 Në varësi të dispozitave të paragrafit 19 të këtij neni dhe paragrafit XNUMX të nenit XNUMX, pensionet dhe shpërblimet e tjera të ngjashme në lidhje me punësimin e kaluar do t'i paguhen një rezidenti të njërit prej Shteteve, si dhe anuitetet që i paguhen këtij rezidenti të tatueshëm. vetëm në atë shtet.

              Unë paguaj tatimin për pensionin e kompanisë sime këtu në Tajlandë. Si rezultat, unë kam përjashtim nga taksat në Holandë.

              Përjashtimi nuk u dha për AOW-në time, duke deklaruar se taksohet në Holandë në përputhje me traktatin tatimor.

              Nëse mund të demonstroj se paguaj tatimin mbi AOW-në time këtu, mund të kërkoj që kjo të zbritet në Holandë nga taksa e paguar për AOW-në time.

              • Lammert de Haan thotë lart

                I dashur Geertg,

                Një përfitim AOW nuk është një pension, as nuk është një shpërblim i ngjashëm në lidhje me "punësimin e mëparshëm". Edhe nëse nuk keni qenë kurrë i punësuar, ju ende keni të drejtë për një përfitim AOW.

                Prandaj, Hollanda nuk e takson këtë përfitim në bazë të Traktatit, por në bazë të legjislacionit kombëtar. Nëse Tajlanda gjithashtu e bën këtë, atëherë ju me të vërtetë mund të merrni një ulje të taksës së vendosur nga Holanda sipas Dekretit të Taksimit të Dyfishtë 2001. Këtë e theksova më herët (shih përgjigjen time të datës 21 mars në 15:35 pasdite).

  20. mbështetje thotë lart

    Në ditët e sotme, nëse doni të përfitoni një përjashtim nga "Heerlen", do të duhet të provoni se jeni i tatueshëm këtu. Nëse nuk mund/nuk dëshironi ta bëni këtë, nuk do të përfitoni më përjashtim. Sepse prova falas (pasaportë me dalje/rihyrje, libër shtëpie të verdhë, etj.) nuk pranohet më.

    Këtu ju paguani tatimin mbi të ardhurat që sillni (AOW dhe pension suplementar). Ka mjaft përjashtime për njerëzit e moshës 65+, duke përfshirë:
    1. 50% e të ardhurave vjetore me maksimum TBH 1 ton
    2. përjashtimi i përgjithshëm prej 60.000 TBH (120.000 TBH nëse dikush është i martuar/ka një të dashur)
    3. TBH 190.000 me kusht që të jeni >65 vjeç.

    Përveç kësaj, 150.000 TBH e parë është pa taksa.

    Pra një total prej 500.000 TBH.

    Kështu që sapo kam përfunduar deklaratën time tatimore të vitit 2018 dhe kam marrë certifikatat RO 21 dhe RO22 nga Autoritetet Tatimore Tajlandeze (RO 21 është Certifikata e Pagesës së Tatimit dhe RO.22 është Certifikata e Vendbanimit). Kjo e fundit tregon që ju jeni banor tatimor i Tajlandës për autoritetet tatimore tajlandeze.).

    Dhe me të dyja këto certifikata, tani do të sulmoj "Heerlen" për të nxjerrë përfundimisht atë përjashtim.

  21. Hans thotë lart

    Dhe çfarë ndodh me belgët: a duhet edhe ata të regjistrohen në autoritetet tatimore tajlandeze pavarësisht marrëveshjes dypalëshe? A janë paratë e transferuara nga Belgjika në Tajlandë të raportueshme apo të tatueshme? A duhet të deklarohet interesi i një llogarie kursimi apo të tatohet shtesë pas zbritjes direkte të tatimit në burim? Ndoshta kjo është diskutuar tashmë, por jo ende për mua, prandaj pyetja ime.
    E dendur.

    • Winlouis thotë lart

      I dashur Hans, si një belg në Tajlandë do të doja gjithashtu të di nëse duhet të paguaj taksa në Tajlandë për paratë që vendos në llogarinë time bankare Thai nga pensioni im mujor. Kjo është arsyeja pse unë do të doja të zbuloja SA Baht Thai mund të transferoj në llogarinë time bankare tajlandeze në muaj, PA TË BËHEMI I TATISHËM në Tajlandë. Unë ende e kam pensionin tim mujor të transferuar në llogarinë time bankare belge. Unë ende udhëtoj në Belgjikë një ose dy herë në vit. Kur kthehem në Tajlandë, sjell me vete para në dorë (lejohen deri në 1 euro) Në këtë mënyrë nuk më duhet të paguaj për transfertat bankare nga Belgjika në Tajlandë. Kur mbërrij në Tajlandë, unë i këmbej eurot e mia për Thai Baht në aeroportin në "Superrich" ku marr gjithmonë një tarifë më të mirë se në bankën ku kam llogarinë time bankare në Tajlandë. A ka dikush nga Blog që e di se sa të ardhura mund të kem në muaj ose në vit për të mos paguar taksat në Tajlandë. JU LUTEM. Faleminderit paraprakisht. [email mbrojtur].

  22. Ruud thotë lart

    Problemi i dhe për Tajlandën është se ajo nuk ka shërbim të huaj, dhe për këtë arsye zyrat e taksave nuk kanë njohuri për të gjitha traktatet e ndryshme që janë lidhur.

    Ata gjithashtu nuk e kanë idenë se sa para fitohen në Holandë dhe si janë rregullat tatimore atje.
    Pra, ata thjesht bëjnë diçka që duket e arsyeshme, taksojnë paratë që sjell, çfarë mund të bëjnë tjetër?
    Përvoja ime nuk është se ata duan t'ju tërheqin leshin mbi veshët tuaj.
    Por kjo sigurisht që mund të ndryshojë sipas zyrës.

    Normalisht, taksa më pas llogaritet mbi shumën që ju sillni në Tajlandë, përveç nëse mund të provoni se një pjesë e shumës ka ardhur, për shembull, nga një llogari kursimi.

    Në shumicën e rasteve, kjo ndoshta nuk do të jetë një marrëveshje e paarsyeshme, përveç nëse, për shembull, shpesh transferoni shuma të mëdha nga një llogari kursimi.
    Atëherë ndoshta është më mirë që fillimisht të diskutoni me zyrën e taksave se si mund ta bëni këtë.

  23. mbështetje thotë lart

    Është vërtet bukur të lexosh të gjitha "të vërtetat" e deklaruara në lidhje me detyrimin tatimor në Tajlandë. Ka shumë duartrokitëse, por pak e dinë se ku ndodhet zilja.

    Unë kam shënuar me kujdes pensionet e mia mujore të sjella në Tajlandë për vitin 2018. Gjithashtu vuri në dukje përjashtimet e aplikueshme (shih mesazhin tim të mëparshëm) dhe kështu u llogarit shuma e tatueshme. Sigurisht, të pajisur me pasqyrat bankare përkatëse dhe dokumente të tjera mbështetëse. Pastaj llogaritet shkalla e përjashtimit/zero për 150.000 TBH e parë dhe kështu me radhë.

    E çova në zyrën e taksave tajlandeze në Ministrinë e Financave në Chiangmai, ku një zonjë miqësore më transferoi gjithçka në formularin e kërkuar të deklaratës tatimore. Dhe nga kjo erdhi shuma e tatimit që duhej.

    Në këtë mënyrë mund të jeni të sigurt se gjithçka do të shkojë pa probleme. Dhe ju gjithashtu mund t'i jepni autoriteteve tatimore NL (Heerlen) përjashtimin tuaj në Holandë.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë