Artikulli për kremimin 'komod' që doja, është trazuar jo pak. Dhe bëri disa të njohur të mendojnë. Pyetja që ngrihej vazhdimisht ishte: Unë nuk kam më kontakte me fëmijët dhe të afërmit në Holandë. Nuk dua t'i shqetësoj me këtë as pas vdekjes sime. Si mund të organizoj që vdekja ime të digjet në Tajlandë?

Sigurisht që fillimisht do të konsultohem me Ambasadën e Madhërisë së Tij në Bangkok. Kjo duhet të krijojë lidhjen midis familjes holandeze dhe autoriteteve tajlandeze. Pyetja e thjeshtë është: Pas vdekjes, dikush nga familja e ngushtë duhet të japë leje për djegien. Ka njerëz që jetojnë në konflikt me një ose më shumë fëmijë.

A mund të shmanget kjo, për shembull me pëlqim paraprak ose duke përfshirë një klauzolë të tillë në një testament?

Përgjigja nuk përputhet plotësisht me pyetjen. Atasheu Dirk Camerlingh shkruan: “Autoritetet tajlandeze zakonisht kërkojnë një letër pëlqimi nga ambasada me anë të së cilës ambasada në emër të familjes / të afërmve jep leje për lirimin e eshtrave një kompanie funerali. Nëse personi në fjalë është i martuar, kjo do të jetë bashkëshortja ligjore. Nëse nuk ka martesë, ambasada do të kontaktojë familjen/të afërmit nëpërmjet Ministrisë së Punëve të Jashtme në Hagë dhe ata duhet të tregojnë se çfarë do të ndodhë me trupin. Vetë personi sigurisht që mund të bëjë marrëveshje të qarta me anëtarët e familjes dhe t'i regjistrojë ato me shkrim, për shembull në një testament, në mënyrë që të jetë e qartë se cilat janë dëshirat e tij ose të saj në momentin e vdekjes. Punonjësit e seksionit konsullor të ambasadës nuk kanë autoritet noterial dhe nuk janë të specializuar në këtë çështje. Prandaj, për një përgjigje përfundimtare, do të doja t'ju drejtoja tek një noter i së drejtës civile tajlandeze, i cili mund t'ju ofrojë informacione të mëtejshme në lidhje me hartimin e një testamenti / testamenti të fundit dhe testamenti në Tajlandë. Informacioni mund të gjendet lehtësisht përmes Google.

Pra, ne nuk po bëjmë shumë përparim me këtë. Ambasadori Karel Hartogh i përgjigjet vrerit tim: "Camerlingh dhe Haenen (shefi i çështjeve konsullore) nuk kanë hapësirë, në bazë të udhëzimeve të tyre, të shkojnë përtej përgjigjes që dhanë".

Një gjë edhe më e çuditshme. Si hallkë, ambasada duhet të dijë si vijon procedura në rast vdekjeje, apo jo? Nuk është sekret shtetëror, apo jo?

Më pas drejt e në zyrën qendrore, Ministria e Punëve të Jashtme në Hagë. Zëdhënësja Daphne Kerremans i di të gjitha gjërat.

Zëdhënësit kanë bërë vërtet në Hagë, për të kursyer postimet dhe për t'ju dhënë një përgjigje sa më shpejt të jetë e mundur. Këtu është përgjigja:

  • Çdo vit, Ministria e Punëve të Jashtme merr afërsisht 80 raporte për vdekjen e shtetasve holandezë në Tajlandë që lidhen me një kërkesë për ndihmë.
  • Kërkesa për ndihmë është zakonisht informimi i familjes në Holandë ose pyetja se çfarë duhet bërë me trupin.
  • Ministria do të informojë familjen në Holandë nëse nuk është ende në dijeni ose nëse nuk është e sigurt që familja është në dijeni.
  • Të afërmit e të ndjerit kontrollohen përmes SHBB-së (administrata bazë komunale). Kjo mund të jetë gruaja ose fëmijët.
  • Në disa raste ekziston një partner tajlandez – jo ligjor. Për Punët e Jashtme kryeson partneri i regjistruar.
  • Vërehet dëshira e familjes. Ndodh shpesh që një familje në Holandë nuk dëshiron të ketë më asgjë me të ndjerin. Më pas hartohet një heqje dorë (deklaratë nga gruaja/fëmijët me një kopje të pasaportës së tyre) dhe marrëdhënia Thai mund të vendosë se çfarë ndodh me trupin.

Deri tani përgjigja nga Ministria e Jashtme. Pyetja kryesore është nëse holandezi mund t'i rregullojë gjërat para vdekjes së tij, ndoshta me një testament. Kerremans: “Sigurisht që është e mundur të regjistrohet kjo në një testament, si në Tajlandë ashtu edhe në Holandë. Heqja dorë mund të nënshkruhet edhe për vdekje, por në fakt askush nuk e bën këtë. Në çdo rast, nuk e kemi përjetuar kurrë.”

Kjo është një gjuhë e qartë, mbi të cilën ambasada nuk donte t'i digjte gishtat.

Më pas konsultohem me avokatin tim, i cili gjithashtu hartoi testamentin tim, Mam Patcharin nga Zyra Juridike Koral-Ligjore për anën Thai të çështjes.

“Kam pyetur në zyrën e rrethit (amfoe). Në thelb, amfoja bën vetëm regjistrimin e vdekjes dhe lëshon një certifikatë vdekjeje, kështu që ato nuk kanë asnjë lidhje me rregullimin e trupit.

Pyeta një nga spitalet lokale në Korat. Operatori tha se i afërmi do të duhet të kontaktojë spitalin dhe spitali do të lëshojë të gjitha dokumentet përkatëse për lirimin e trupit.

E pyeta nëse në rastin e të ndjerit nuk ka asnjë të afërm në Tajlandë, çfarë mund të bënin? Ajo nuk ka përgjigje për mua, sepse tha se nuk e ka gjetur kurrë një rast të tillë në spitalin e tyre.”

Shkurtimisht: ka disa opsione për rregullimin e djegies para vdekjes suaj. Familja në Holandë tashmë mund të nënshkruajë një heqje dorë, duke lejuar partnerin tuaj tajlandez të marrë vendimet në rast vdekjeje. Ju gjithashtu mund t'i rregulloni gjërat në një testament tajlandez ose holandez.

 
Kerremans: “Për ne mjafton një heqje dorë me shkrim e nënshkruar nga partneri/fëmijët (të paktën trashëgimtarët) me një kopje të pasaportës. Në bazë të një deklarate të tillë, informojmë autoritetet lokale se familja nuk do ta pranojë trupin dhe do të organizohet varrimi lokal në kurriz të vendit të vdekjes.

Është përgjegjësi e familjes për të arritur një marrëveshje. Nëse ka një mosmarrëveshje, ne nuk bëjmë asgjë derisa ata të gjejnë vetë një zgjidhje.”

Meqë ra fjala: një holandez miqësor ka pyetur në Holandë se sa kushton transporti i një mbetjeje të vdekshme nga Tajlanda në Holandë. Cmimi eshte ne varesi te firmes nga 5000 deri ne 6000 euro duke perfshire kujdesin e te gjitha letrave, kutine zink dhe transportin nga shtepia ne shtepi.

13 përgjigje për “Rregullimi i djegies para se të vdisni…”

  1. diku në Tajlandë thotë lart

    Edhe unë dua të djeg këtu dhe gruaja ime do të informojë familjen time kur të vijë koha.
    Gruaja ime mund të më nxjerrë nga spitali një ditë pas vdekjes dhe pastaj menjëherë ose më vonë të bëjë një djegje, ajo mund të zgjedhë nga unë, edhe pse unë thashë jo 3 ditë festë ose më shumë, vetëm një djegje dhe jo më zhurmë nga 1 ditë e tutje. Ambasada mund të informohet ose jo sepse unë jam i martuar këtu, kështu që gruaja ime bën gjithçka.
    Pra, i martuar, le ta rregullojë gruan tuaj. (Ambasada nuk bën asgjë)
    Nëse nuk jeni i martuar, spitali ku përfundoni do të telefonojë Ambasadën për të bërë rregullime të mëtejshme.
    Ju ende dëshironi një djegje këtu, atëherë 1 nga fëmijët tuaj duhet të japë leje ose nuk keni fëmijë përveç një anëtari të familjes (motër/vëlla) pastaj me deklaratën pas Ambasadës për t'i vënë një vulë pastaj pas spitalit për të nxjerrë të ndjerin nga spitali pastaj pas tempullit ose diçka tjetër.

    Unë them lëre gruan tënde ta bëjë se ajo di ta bëjë dhe thuaji çfarë dëshiron për djegje.

    Paç fat në rregullim.
    Pekasu

  2. erik thotë lart

    Është në vullnetin tim: djegia në Tajlandë sipas zakoneve tajlandeze. Gruaja/partnerja ime është e vetmja që ka të drejtë ta kryejë dhe nëse ai vdes në të njëjtën kohë me mua, atëherë vëllai im është i autorizuar në NL dhe ai do të vijë dhe duke e njohur, nuk do të më tërheqë arkivolin. Meqë ra fjala: do të jetë më e keqja për mua…..

    • Gerbewe thotë lart

      Pfff. nuk ka më kontakte me familjen tuaj në Holandë?? Ndoshta këta janë të vetmit njerëz që ju duan vërtet? Pse përfunduat në Tajlandë? Unë mendoj se tha pas një pushimi super të relaksuar. Gjithçka është e mundur, duket, por çfarë përfaqësoni në Tajlandë si Falang? Pa para? duke folur gjuhën etj. Asgjë fare kam frikë. Dashuria nuk shitet! Thjesht fut kokën në rërë! Nëse nuk keni fëmijë, nuk ka problem, por nëse keni fëmijë (të cilëve ndoshta ju mungon tmerrësisht dhe janë shumë të trishtuar) ju jeni përgjegjës për ta sa të jeni gjallë. Duhet ta di…kurioz? me bej pyetje….

  3. David H. thotë lart

    Blijkbaar is het net als bij Nl ambasade bij BE ambassade , als ze hoe dan ook maar iets kunnen afwimpelen naar derden dan doen ze het ook .Ook als het een eenvoudige zaak zou zijn dat de landgenoot bij hun ingeschreven daar duidelijk en officieel het plan /verzoek zou voorleggen.

    Pyes veten nëse vullneti se çfarë duhet të ndodhë me trupin, një dokument zyrtar që ne belgët mund ose e kemi prezantuar në këshillin bashkiak të popullsisë, nuk zbatohet nëse vdes jashtë vendit…??

    Kjo duhet të shënohet në regjistrin kombëtar, pasi ne marrim një kopje të atij vendimi pas vdekjes!

  4. ngjyrë thotë lart

    Unë u përgjigja më herët

    ik laat mijn stoffelijk overschot na aan de medische wetenschap
    dhjetë vjet më parë ky dokument u hartua dhe u nënshkrua nga mjeku im i familjes këtu në Chiangrai
    het lijk wordt na een telefoontje onmiddellijk opgehaald door het centraal ziekenhuis in Chiangmai

    bericht de ambassade

    një testament është i dobishëm

    njerëzit janë shumë mirënjohës për të
    (shërbimi i emigracionit po ashtu!)

    pa shpenzime

    • Louis Goren thotë lart

      Unë do të doja të kontaktoj me ju. Unë kam të njëjtat plane. Është mirë të kontrolloni dy herë gjithçka

      Faleminderit mirë

      Louis Goren

  5. Ruud thotë lart

    I kam thënë vëllait tim se dua të më djegin në Tajlandë dhe se nuk dua që hiri im të kthehet në Holandë.
    Pyes veten se deri ku shtrihet kjo marrëdhënie familjare.
    Unë jam më i riu i brezit tim, kështu që gjithmonë ekziston mundësia që të jetoj më gjatë.
    Sa breza vazhdon në të vërtetë ai kontroll familjar?
    Nëse të gjitha mbesat dhe nipërit kanë diçka për të thënë për këtë, në një moment ai bëhet një takim i plotë.
    Do të preferoja të jem në gjendje të autorizoja dikë në Tajlandë për vdekjen time.

  6. Eric bk thotë lart

    Je kan crematie in je testament regelen maar dat testament moet dan wel tijdig gelezen worden. Daar zit nog wel eens een probleem.

    • erik thotë lart

      Erik bkk, për të shkuar në llogarinë bankare duhet të tregohet një testament dhe mundësisht një zyrtar..... A mund të lexojnë menjëherë paragrafin për djegien.

      Dhe sa për komentet e tjera: bëni një testament në vendin e banimit, atëherë keni mbaruar dhe nuk e shaloni partnerin e mbijetuar me shqetësimet për djegien dhe paratë. Por kjo është këshilluar më parë në këtë blog.

  7. robert48 thotë lart

    Epo unë kam përjetuar tashmë disa raste vdekjeprurëse të farangëve këtu njohja ime e fundit nuk ishte e martuar kishte 1 vajzë në Ned e cila duhej të informohej nga ambasada fillimisht para se kufoma të lëshohej për djegie ishte një fundjavë dhe një ditë Buda në mes!!! kështu që ai kishte qëndruar i shtrirë në një frigorifer në spital për një javë, 1000 baht çdo ditë.
    I pari ishte një gjerman që shkoi në djegien e tij por ai ishte ende në spital gruaja e tij thotë shko merre atë???? Kështu zotin e morën me një kuti kamionçinë në pjesën e pasme të kamionçinës dhe erdhi zoti, unë e pashë mirë, ishte qepur si një thes patate sepse i ishte bërë një seksion në spital. Gjëja më e mirë ishte se ai vetë e dinte që do të vdiste në të njëjtën ditë dhe të gjithë të njohurit e tij shkuan për të thënë se unë do të vdes sot (e çuditshme, por e çuditshme, vëllai i tij ishte shumë i vdekur)
    Numri 2 ishte miku im i mirë, e informova familjen, vetë ishte këtu në mëngjes në orën 7. Më thirri gruaja e tij, më tha se e kam numrin e telefonit të tij, pastaj thashë emra disa emra, pastaj mund të shoh nëse është fam, dhe po, vëllai dhe vajza e tij kaluan me numër telefoni, i thirra, vëllai donte akoma të vinte në shtator. kishte rezervuar biletën dhe të gjitha.
    E pra historia e mëtejshme vajza kishte llogari në ned. u bllokua prej tij dhe punësoi një avokat (nëpërmjet ambasadës) për gjendjet e tij bankare këtu në Tajlandë.Ajo nuk është përfunduar ende, por unë do ta dëgjoj këtë. ligji.

  8. robert48 thotë lart

    Vetëm për të përmendur për 2 holandezët asgjë nuk ishte rregulluar, asnjë vullnet, asgjë.
    Për gjermanen paratë për zonjën e veja janë 700 euro çdo muaj deri në vdekje, sepse zoti kishte punuar gjithë jetën në fabrikën e Audi-t, pra një pension i mirë.
    Kështu për zonjat e nedit. mbetën duarbosh.Një ka hyrë tashmë në tempull nga varfëria.

  9. Richard thotë lart

    Po sikur dikush thjesht të donte të varroset në tokën e shenjtë katolike romake?
    Ku mund të shkohet në Bangkok ose Chonburi, sa janë kostot?
    Nuk e gjen askund, a mund të japë dikush informacion për të?

    • robert48 thotë lart

      Nou op de sukumvit road Pattaya ligt een moskee en daarnaast een katholieke kerk daar had een kennis van mij een stukje grond gekocht voor te begraven onder een boom mooi in de schaduw.
      Do të shkoja atje dhe do të kërkoja informacion nëse jeni në zonë. Fat i mirë Richard
      O po Pietertje nga muzeu i shisheve eshte varrosur edhe ne Chonburi.Por nuk mbaj mend sa jane kostot.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë