Viza për Pyetje dhe Përgjigje Thai: A mund të lëvizë dikush me kombësi tajlandeze nga Italia në Holandë?

Të nderuar lexues,

Motra e shoqes sime ka kombesi tajlandeze, ka jetuar dhe punuar ne Itali per disa vite (ajo ka nje leje qendrimi dhe pune te perhershme italiane), tani eshte martuar me burrin e saj italian ne Tajlande (jo ne Itali) dhe ka 2 femije me italisht. kombësia. Ata jetojnë prej 2 vitesh në Tajlandë, pasi u detyruan të largohen me nxitim për shkak të tërmeteve në Itali 2 vera më parë. Për shkak se rindërtimi ende nuk është duke u zhvilluar atje, ata po mendojnë të vendosen në Holandë.

A e di dikush nëse ajo lejohet të jetojë dhe të punojë në Holandë pa leje shtesë? Mendoj se burri dhe fëmijët e saj lejohen të vendosen në Holandë pa kufizime? Ne mund t'i ofrojmë motrës së saj një punë, kështu që të ardhurat janë të garantuara.

Faleminderit paraprakisht për ndihmën tuaj!

fri.gr. Michael.

I dashur Michael,

Për shkak se kjo zonjë është e lidhur (me martesë) me një shtetas të BE-së që nuk udhëton në vendin e saj, ajo bie nën rregulloret e BE-së. Direktiva 2004/38/KE për lëvizjen e lirë të personave u jep shtetasve të BE-së dhe anëtarëve të familjes së tyre të ngushtë (në ngjitje ose në zbritje) të drejtën për të qenë së bashku kur ata udhëtojnë në një vend të BE-së të ndryshëm nga shteti i shtetësisë së shtetasit të BE-së. Prandaj, partneri italian mund të mbështetet në këtë direktivë dhe gruaja e tij më pas përfiton të drejtën e saj për të banuar në Holandë nëpërmjet bashkëshortit të saj italian.

Çfarë duhet bërë? Nëse leja e qëndrimit italian është ende e vlefshme, ajo mund të udhëtojë në Holandë me të. Edhe nëse statusi i saj i qëndrimit në Itali ka skaduar, ka ende mundësi, në fund të fundit ajo ka të drejtën e qëndrimit nëpërmjet bashkëshortit të saj dhe kompania ajrore nuk mund të përdorë kartën e qëndrimit për të kontrolluar statusin e saj aktual të qëndrimit siç thuhet në kompjuterin italian. Pasi të jenë në kufi, njerëzit do të duhet gjithashtu të lejohen në Holandë sipas Direktivës së lartpërmendur.

Nëse statusi i saj i qëndrimit ka skaduar, unë do të aplikoja për një vizë falas në ambasadën holandeze. Edhe një herë ajo ka të drejtë për këtë, falë Direktivës, me një minimum dokumentesh dhe një procedurë të përshpejtuar. Duhet të vërtetohet se:

• aplikanti është i lidhur me një shtetas të BE-së nëpërmjet një martese të vlefshme ligjërisht. Pra dorëzoni certifikatën e martesës. Nëse kjo martesë njihet vetëm në Itali, vetëm Tajlanda ose të dyja, nuk ka rëndësi formalisht. Një përkthim është gjithashtu shumë i dëshirueshëm sepse zyrtari i vendimit nuk flet tajlandisht ose italisht.
• aplikanti udhëton në Holandë (ose në ndonjë vend tjetër të BE-së përveç Italisë) së bashku me partnerin e BE-së. Një deklaratë me shkrim nga partneri i BE-së është e mjaftueshme, por nëse ata kanë një rezervim të biletës së fluturimit, kjo është një bonus.
• ajo dhe burri i saj duhet të jenë në gjendje të identifikohen me pasaportat e tyre (kopje). Kjo ju lejon të përcaktoni nëse personi në certifikatën e martesës është gjithashtu personi që paraqet kërkesën.

Pasi të jetë në Holandë, zonja mund të raportojë në IND për të filluar një procedurë TEV (Hyrja dhe Rezidenca). Jo ai i rregullti, por ai për familjet e shtetasve të BE-së. Nëse ajo mund të vërtetojë edhe 3 pikat e sipërpërmendura në IND dhe çifti nuk është një "barrë e paarsyeshme për shtetin" (lexo: të ardhura të vetë-mjaftueshme dhe për rrjedhojë nuk merr përfitime) dhe nuk janë njerëz të rrezikshëm për shtetin, atëherë ajo do të marrë një leje qëndrimi VVR. Konkretisht një kartë qëndrimi “anëtar i familjes së një qytetari të Bashkimit (BE/EEA)”. Kjo do të jetë gjithashtu në kartë.

Sigurisht, ajo mund ta fillonte procedurën edhe nga Tajlanda, por personalisht do ta bëja nga Holanda sepse atëherë linjat e komunikimit janë më të shkurtra: posta, telefonata ose vizita në IND është më e lehtë dhe më e shpejtë.

Shpjegimi i TEV-së në detaje do të ishte pak i gjatë për një përgjigje. Fillimisht konsultohuni me faqen e internetit të IND - plotësoni udhëzuesin e shërbimit ndaj klientit - përndryshe kontaktoni IND për informacione të mëtejshme. Edhe këtu do të preferoja të vizitoja një tavolinë IND sepse është më e këndshme të komunikosh sesa me telefon ose email.

Sigurisht që ajo mund të punojë këtu me VVR-në e saj holandeze. Ndoshta edhe për VVR-në e saj italiane, por njohuritë e mia nuk shtrihen aq larg dhe të merresh me VVR-në holandeze duhet të zgjasë maksimumi tre muaj, me siguri kjo mund të kalohet për të pa punë? Burri i saj sigurisht që mund të fillojë punën menjëherë.

Për më shumë informacion, në shumë gjuhë, rreth Direktivës së BE-së, shihni:
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_nl.htm

Vetë Direktiva, në disa gjuhë, të cilën ju këshilloj ta lexoni në mënyrë që të njiheni gjerësisht me rregulloret
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

Pra, së pari lexoni se si mund të hyni nën Direktivën 2004/38/EC. Nëse e dini në terma të përgjithshëm se si është kjo, plotësoni udhëzuesin e shërbimit ndaj klientit në IND.nl ("Unë jam Thai, partneri im është italian, qëndroni për më shumë se 3 muaj") dhe pasi të keni marrë atë informacion, shkoni atje Nëse është e nevojshme, kontaktoni IND-në, mundësisht duke vizituar një tavolinë IND. Atëherë ju e keni përgatitur veten mjaftueshëm dhe përgatitja e mirë është më shumë se gjysma e betejës.

Fat i mirë!

Met vriendelijke groet,

Rob V.

Mohim përgjegjësie: Kjo këshillë është pa detyrim dhe vetëm si shërbim për lexuesit e Thailandblog. Asnjë e drejtë nuk mund të nxirret prej saj.

Nëse keni ndonjë pyetje në lidhje me një vizë Shengen, MVV ose çështje të tjera në lidhje me tajlandezët që udhëtojnë/emigrojnë në Evropë, dërgojini ato te redaktori dhe Rob V do t'ju përgjigjet pyetjeve tuaja.