Pema e Plojit

Nga Alphonse Wijnants
Geplaatst në kulturë, Tregime të shkurtra
Tags: ,
Nëntor 22 2022

Ka një pemë në Phimai. Ajo qëndron në mes të një fushe orizi të rrënuar pranë bregut të lumit të quajtur Lamjakarat, pak jashtë qytetit. Jo shumë larg nga porta jugore e qytetit.

Lamjakarat është një degë e Mun, një nga pesë lumenjtë e fortë që rrjedhin nëpër Tajlandë.
Pema është pema e Ploy. Ai është gjithashtu i fortë.
Ploy vështirë se është atje, as në qytet, as afër pemës së saj. Ai jeton kryesisht në zemrën e saj.
Herë pas here, në raste të veçanta, ajo vjen për ta vizituar atë kur gjëra të çuditshme i kalojnë në mendje. Ajo zbret nga rruga mbi barin e thatë të fortë dhe qëndron nën kurorën e tij për pak. Toka është djerrë. Hijet lozonjare duket se këndojnë si këngët e fushave. Ploy dëgjon zhurmën e përroit, duke mbytur të gjitha zhurmat e tjera. Ajo është me shtat të lehtë, lëkura e saj është e bardhë si ngjyra e një peshku në shpella të pashkelura.
Pema është rritur në fushën e saj. Ai nuk mund të largohet. Kjo është e natyrshme për pemët.
Rrënjët e tij janë në kontakt me phin, shpirtrat, degët e tij kërkojnë një marrëveshje me erën. Ata lejojnë të kalojë një dritë e ftohtë.
Kur stina e shirave kalon nëpër kurorën e saj, një lloj pellgu pa formë formohet në këmbët e tij, në të cilin breshkat e vogla, njëra pas tjetrës, bien nga lumi që del nga brigjet e tij, duke u kacafytur ngathët. Në stinën e nxehtë, rrënjët e saj me gunga dalin nga argjila e fortë si kocka e ish-fushës së orizit, duke nxjerrë modele të zbehta dhe të pakuptueshme rreth trungut të saj. Shifra të paqarta. Tentakulat janë ngjyra e diçkaje që është fshehur prej vitesh.
Pema e Ploy duhet të jetë shumë e vjetër.
Ai është shumë i madh për parcelën e tokës, kurora e tij mbulon plotësisht parcelën në të majtë dhe truallin në të djathtë dhe përveç kësaj ai mbështet të gjithë qiellin dhe është kolosale në Phimai - disa metra e gjerë dhe disa ngjyra blu të ndezura.
Hapësira e një mbretërie.
Kur komploti i ra në dorë, ata dy rai me pemën, ajo sapo kishte mbushur shtatë vjeç. Kishte një arsye pse i ndodhi asaj, një ndjenjë faji.
Asnjëherë nuk pyet një pemë sa e vjetër është, përveç nëse e vret. Të gjithë thoshin se ai ishte aq i vjetër sa bota, të gjithë thanë këtë. Nëse e shkurtoni, mund të gjurmoni qindra unaza rritjeje për milimetër me thonjtë tuaj. Çdo vit, çdo unazë mban histori, sekrete klandestine, zëra të mbushur me shpresë, mistere lokale, drama familjare të pasionit dhe mashtrimit.
Lërini historitë e tij të ndezin imagjinatën!
Një pemë që mban kaq shumë jetë brenda vetes duhet të jetë një pemë e veçantë.
Mund të shikoj për minuta, është gjithmonë jashtëzakonisht e gjelbër. Gjethet e saj nuk tregojnë kurrë dobësi, nuk lirohen, kurrë nuk tkurren, nuk e humbasin kurrë kurorën e tyre. Gjethja e tij qëndron përgjithmonë.
Është një çamça.
Nuk është rastësi që ai është në posedim të vajzës Ploy. Asaj iu dha toka kur babai i saj u largua nga e ëma pas shtatë vitesh martesë me një psherëtimë të thellë.
"Unë nuk mund të jetoj me atë grua," tha ai. 'Siç është budallaqe dhe dritëshkurtër. I them dhjetë herë si të bëjë diçka dhe se ajo duhet të bëjë diçka. Dhe ajo, ajo e bën atë në mënyrën e saj. Shumicën e kohës ajo nuk bën asgjë fare. Ajo gjithmonë e di më mirë, edhe pse nuk e di fare. Ajo është një fatkeqësi. Ajo është dembel. Bukuria falet shumë.”
Edhe tani, Kasemchai, babai i Ploy, nuk mund të qeshë me këtë.
Banorët vendas janë po aq të ashpër ndaj ish-bashkëshortes së tij. Ata e etiketojnë veten egoistë dhe grindavec, veçanërisht grindavec. Të gjithë bashkëshortët e punonjësve të policisë. A nuk është xhelozi? Një seli e rëndësishme rajonale e policisë ndodhet në Phimai. Secila prej grave ka frikë se Mai do të ecë me burrin e tyre. Nëna e Ploy-t ka një tërheqje të parezistueshme ndaj seksit të kundërt, është një dhuratë e natyrshme.
Mai thjesht qesh për këtë. Ndonjëherë në mënyrë tallëse. Ajo e di që është shumë e fortë. Pra, emri i saj është Mai, nëna e Ploy dhe ajo është ende relativisht e re. Të pasmet e saj kërcejnë nën pëlhurën e pantallonave të nxehta shtrënguese dhe ajo vesh këmisha me muslin të bardhë të trashë që duken shumë të ngushta dhe i bëjnë thithkat e saj të forta.
Bukuria është e paqëndrueshme, ashtu si e vërteta.
Warentig, çamça është me të vërtetë pema e Ploy! Nuk dyshoj kur e shoh. Me çdo kalim ai më mbizotëron me praninë e tij. Unë shikoj lart dhe jam i hutuar. Ai tregon. Ai ngrihet në qiell.
Gjethja e saj është një mori gjethesh të vogla, me këmbë dhe të vendosura në një buzë të lëmuar, duke formuar kështu gjethin e saj. Gjethet kanë një rrëmujë të bardhë pluhur, e kaloj butësisht gishtin mbi to dhe më duket sikur janë qime.
Për habinë time, nuk mund ta vlerësoj madhësinë e saj. Sistemi i tij i degëve është sovran. Bukuria që porosit strukturën e saj më hesht.
Breshkat me pika me qafë perla - besnikëria e tyre ndaj një bashkëshorti të vetëm është proverbiale - spërkaten me rrahje të pamatura krahësh, sikur zhyten në një dimension tjetër të kohës. Ose ato rrëshqasin nëpër vrimat e krimbave në një univers tjetër.
Ata gjithashtu fluturojnë jashtë në mënyrë të paparashikueshme. E dashuroj ate. Më pëlqen lëkundja e krahëve të tyre mbi degëza dhe gjethe.
Historia shkon kështu…
Në të gjithë qytetin e Phimai, Mai është i njohur për bukurinë e tij të veçantë. Një qytet i vërtetë zonjë. Ajo vjen nga Bangkoku, ka paraardhës tajlandez-kinez dhe për këtë arsye ka lëkurë të bardhë si bora. Ajo kishte disa kërkues që në moshën dymbëdhjetëvjeçare.
Ju gulçoni ndërsa e kaloni atë.
Të gjithë burrat përkulin gjunjët para saj. Këtë e bëri edhe babai i Ploy, ajo ishte pesëmbëdhjetë vjeç dhe shtatzënë prej tij.
Mai ka forma të rrumbullakëta, shpatulla të rrumbullakëta, kofshë të rrumbullakëta, stomak të butë, viça muskulore, e kuptoj pse burrat duan ta qijnë atë. Të gjithë meshkujt. Me buzët e saj të buta, gjokset e saj të ngritura që dridhen, kofshët e saj të tensionuara, ajo i bën thirrje një force primare që çdo mashkull e zgjon instinktivisht kur nuk mund t'i heqë më sytë nga ajo. Ajo ka mish që shkëlqen nga pranueshmëria. Ajo është një kushtimtar. Nuk bëhet fjalë për dashuri, është për epsh kur burrat shohin Main.
Ndjesia që me epshin mund t'i shpëtoni vetes tuaj pak të kufizuar. Se do të arrish në parajsë. Se ti prek hyjninë. Që bëhesh një identitet pa emër, një vrull i zgjatur, është ajo që të bën të aftë epshi.
Vetë Mai është një grua që mbetet gjithmonë e shëndoshë dhe e shëndoshë.
Ajo është një dashnore e lezetshme.
Ajo nuk mori vetëm Ploy. Ajo ka edhe dy fëmijë nga dy burra të tjerë. Djem këtë herë. Gjysmë vëllezërit e Ploy. Mai është një fitues në tubimin e evolucionit. Gjenet e të paktën njërit do të zgjasin disa mijëra vjet.
Kur Kasemchai, babai i Ploy, ndërroi jetë, ai u ndje fajtor. Menjëherë pas ndarjes, erdhi një grua me të cilën ai donte të fillonte një jetë të re. Ploy nuk përshtatej. Por Mai gjithashtu nuk e donte vajzën e saj. Nga pendimi, babai i saj i dha Ploy parcelën e tij të trashëgimisë që i përkiste familjes për qindra vjet. Kjo ishte një dhuratë nga një mbret i ndjerë i Kmerëve, paraardhësi i të cilit dikur ishte një këshilltar shtetëror. Për fëmijën u kujdesën motrat e Kasemchait. Kështu funksionoi.
Ploy qëndroi në këmbët e saj kur ishte pesëmbëdhjetë vjeç. Nga ana tjetër, një bukuri. E vogël dhe e hollë, por e fortë si pema e saj. Lëkura e freskët si një gjethe plot me mjegull mëngjesi. Recepsionist në Amanpuri në Phuket. Ajo mbylli një tendë për të gjithë ata burra të etur që donin çelësin në banak. Dhe kështu ndodh që Ploy, duke jetuar diku larg në Tajlandë, pema e saj mbetet e rrënjosur në Phimai.
Megjithatë ai është në zemër të Ploy. Ajo e merr atë kudo.
Është çamça, pema e Ploit, të thashë.
Pikërisht në fillim të stinës së thatë, ajo është plotësisht e mbuluar me tufa lulesh në formë shtëllunge të skuqura, në ngjyrën e kuqe guaskë të gjoksit të një vajze të re, gjoks që shkëlqejnë dhe skuqen me turp, ndërsa ajo me ndrojtje shushurite sarongun e saj midis gishtërinjve. përballë të dashurit të saj të parë.
Pema e Ploy është e madhe si një mbretëri Khmer. Ashtu si vetëm një mbret mund të sundojë një perandori Kmere, vetëm një çamça mund të sundojë perandorinë e zemrës së saj. Ky është një ligj i lashtë.
Le ta pranojmë: nëna e saj, Mai, është ende një gjarpër. Mai mezi ka shkuar në shkollë, por mendon se është më e zgjuar se i gjithë qyteti. Me gjuhën e saj të mprehtë ajo përkul botën në vullnetin e saj. Aktualisht ajo është pa burrë.
“Bijë Ploy, duhet të ma japësh ngastrat e tua të ndërtimit”, thotë ajo me qortim në telefon. "Ma jep mua, unë kam ende dy vëllezërit e tu për të ushqyer."
'Pse të japësh si dhuratë? Pyet Ploy.'
'Pikërisht ashtu. Duhet të tregosh respekt për nënën tënde”, thotë Mai.
"Pse duhet," thotë Ploy.
Kjo është një arsye.
Çfarë dimë për pemët, nëse i kushtojmë vëmendje fare? Në qiell, lart mbi kokat tona, ata kanë lirinë e tyre. Kush mund ta thotë këtë? Askush tjetër nuk mund ta thotë këtë. Asgjë ose askush nuk mund ta parandalojë atë.
Në këmbim, çamça ka këmbë që nuk mund t'i përdorë. Në botën tonë në Tokë ai nuk mund të ikë, të kërcejë ose të kërcejë. Por ai brohorit çdo ditë. Degët e saj të shumta rrotullohen dhe rrotullohen si gishtat e grave të reja tajlandeze në kërcimin klasik, ose si vajza të reja që ngrenë krahët e tyre të djersitur e të rrëshqitshëm lart në korin e këngëtareve mor lam.
Një pemë mund të zvarritet pak me sistemin e saj rrënjor. Ai mund të kontaktojë me dikë të llojit të tij. Kam lexuar se kërpudhat transmetojnë mesazhe të koduara kimikisht në errësirë ​​si korrierë.
Nuk kam takuar kurrë një pemë që ndihej e vetmuar. Sigurisht jo ai që më tha. Unë dëgjoj me kujdes pemët. Më duket se u mungojnë përkëdheljet. A dini gjëra të tilla? Për mua, prekja është një domosdoshmëri e jetës. U përballa me faktin se nuk mund të isha pemë.
Ploy ka qenë vazhdimisht duke debatuar dhe grindur me nënën e saj që kur Mai me lakmi i hodhi sytë mbi dy kate.
'Nuk ka tokë? Atëherë duhet të më jepni para. Rami ka shumë para.'
Ploy qëndron në këmbë, ajo ka forcën e çamçës në shpirtin e saj. Ajo debaton për dy vëllezërit e saj që shkojnë në shkollë në mënyrë të shkujdesur, për të gjithë burrat e rastësishëm që enden nëpër jetën e nënës së saj, për manipulimet e saj të egra dhe të vazhdueshme.
Në fakt, Ploy ishte shumë e re për pemën kur e mori atë, por ishte kështu. Dhe në fakt Ploy është shumë i ri për Ramin, ai është shumë më i vjetër. Ajo u martua me të kur ishte shtatëmbëdhjetë vjeç, por ajo ende dëshiron shumë që vjen nga të qenit e re. Ploy dëshiron të shohë të gjithë botën. Ajo mendonte se po blinte lirinë duke u martuar. Tashmë ajo ka prej disa vitesh bashkëshortin e saj Ramin, pasuar nga një vajzë, Angelica. Pak ka ndryshuar. Ai nuk e lejon më atë të shkojë në punë ose të dalë vetëm.
Është një rreth.
Ploy iu dha siguria nga xhaxhallarët dhe tezet, të gjithë në Phimai. Bota është e ftohtë dhe e vështirë. Fusha dhe pema e lidhin atë me fshatin e saj të lindjes.
Mesa duket bashkëshorti i saj Rami ka marrë një mia noy. Kjo nuk është një perspektivë e përjetësisë për përzierjen e dashurisë që ajo ndjen, aq e re sa është. Ajo dëshiron që përjetësia të ekzistojë në dashuri.
Çamça e do pa kushte, kjo është e sigurt, ai është në zemrën e saj. Ai e pret atë në shtëpi. Pamja e lavdisë së tij i jep kurajë.
Farat e zeza të saj janë të forta si guri, lëvozhgat aq të forta sa rrokullisen larg dhe mbijnë kudo. Fëmijëve u pëlqen të luajnë me ta, si me mermerët. Brembujt e shndritshëm që gjëmojnë nëpër tokë me shpejtësi rrufeje.
Rami, burri i saj ruso-izraelit, drejton hakerat nga Moska në strofkën e tij të hajdutëve. Ata krijojnë kompani të rreme dhe struktura financiare, blejnë dhe shesin kompani të dyshimta që janë në prag të falimentimit dhe lëshojnë urdhra ditë e natë për transferta parash në hije. Ai vazhdimisht jeton në apartamente të siguruara me gardhe të lartë, siguri, mbikëqyrje me kamera dhe porta rrëshqitëse prej çeliku që hapen vetëm me kode, jeton në vende ku shumë falang të pasur banojnë në luks, Bangkok, Phuket, Hua Hin dhe vazhdimisht ndryshon adresat.
Pra, duket sikur Ploy është një breshkë e brishtë me qafë perla në një kafaz të artë. Ajo nuk mund të shpëtojë. Ajo mezi guxon. Duket se ajo nuk ka më këmbë.
Ajo nuk mund të ikë më, të kërcejë ose të kërcejë. Duket se ajo e lë çamçën të gëzohet në zemrën e saj çdo ditë, duke i përdredhur e rrotulluar degët e saj si gishtat që kërcejnë në një mbretëri qiellore.
E shoh të aftë për këtë.
Vetëm çamça e saj e di se si do të funksionojë vërtet. Ai mbart errësirën e sekreteve.

Phimai, dhjetor 2018

9 përgjigje për "Pema e dredhisë"

  1. KopKeh thotë lart

    Ju lutem le të ketë një vazhdim...

    • Alphonse thotë lart

      Përshëndetje KopKèh
      Përgjigja juaj më emocionon. Unë jam duke menduar për të.

  2. Tino Kuis thotë lart

    Histori e mire. Ka shumë Ploys në Tajlandë.
    Emri i saj Ploy ose Phloy është พลอย në Thai dhe do të thotë 'xhevahir'.
    Pema chamcha quhet gjithashtu จามจุรี chaamchuri në tajlandisht, pema e shiut në anglisht. Një pemë me një kurorë shumë të gjerë, si ombrellë dhe jo aq e lartë, me një nuancë të këndshme të freskët.

  3. Rys Chmielowski thotë lart

    Një histori jete e bukur dhe mbresëlënëse. Shumë tipike për Tajlandën. Komplimentet e mia për shkrimtarin Alphonse Wijnants. Mbetet një pyetje: meqë shkrimtari përmend vendin dhe lumin me emër, si quhet ajo pemë?
    Përshëndetje nga Rys.

    • Alphonse thotë lart

      Përshëndetje Rys, faleminderit për nderimin!
      Në të vërtetë, e patë mirë, më pëlqen të përfshij vendin e saktë, ndoshta datën dhe informacione të tjera në tregimet e mia.
      Lexuesit e mi duhet të jenë në gjendje të shkojnë në vendet e përmendura dhe të shohin fjalë për fjalë atë që unë përshkruaj. Kështu ndodh me të gjitha 'historitë' e mia, kështu që asgjë për vendin dhe kohën nuk është 'shpikur'. Dhe asgjë nuk është e rreme.
      Cili është emri i pemës? Lloji - apo nëse pema ka një emër specie? Apo se ka një emër kafshësh shtëpiake? Është një çamça dhe Tino ka përshkruar detajet e sakta më lart: chaamchuri. Por në Phimai ka edhe një emër rajonal lokal, të cilin e kam shënuar diku por nuk e gjej. Dhe besohej se, duke qenë kaq i vjetër, ai ruante të gjitha historitë e familjes në unazat e tij vjetore. Phi janë të pranishëm.
      Tregimet dhe shkrimtarët (faleminderit që më quani kështu!) duhet të pranohen si trillime në parim. E sajuar, e shpikur... Por historitë e mia janë tmerrësisht realiste.
      Madje dua të të rrëfej diçka.
      Ploy ishte mbesa e ish-të dashurës sime, një lidhje që për fat të keq përfundoi pas tre vitesh koronë për shkak të mospamjes. Vëllai i saj më i vogël është ai që quhet baba. E dashura ime jetonte në të majtë të parcelës dhe unë u ula shumë herë në një stol nën atë pemë, krh Tino. Një mbulesë ombrellë shumë e gjerë me hije të mrekullueshme dhe ato pëllumba që fluturojnë përpara dhe mbrapa. Kam kujtime të bukura për të.
      Por truku është ta ktheni realitetin në diçka të bukur që qëndron vetëm në një histori.
      Me sa duket ju e keni kuptuar kështu. Faleminderit. Unë numëroj lexues të tillë fantastikë në Thailandblog. Njerëz që me të vërtetë shkojnë për të. Kjo më bën shumë të lumtur!
      Dhe më jep energji për të vazhduar të shkruaj. Sepse një shkrimtar pa lexues është pa fjalë.

      • Rys Chmielowski thotë lart

        Përshëndetje Alphonse,
        faleminderit përsëri dhe tani për përgjigjet, shtesat dhe për "rrëfimin" tuaj!
        Ju jeni një tregimtar sublim dhe shkrimtar i shkëlqyer. Mezi pres (dhe shumë të tjerë) historinë tuaj të radhës!
        Përshëndetje nga Rys Chmielowski.

    • Alphonse thotë lart

      Faleminderit, Tino, për shtesën e bukur.

  4. Pieter thotë lart

    Sa bukur ta lexosh këtë!

    • Alphonse thotë lart

      Përshëndetje Pieter, çfarë përgjigje e bukur.
      Me sa duket kam një rreth (të kufizuar) lexuesish të vërtetë që janë plotësisht të dashuruar me tregimet e mia.
      Ashtu si edhe ti je një i tillë.
      Çfarë luksi për mua.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë