Klasikët në Tajlandë: "Hotel California" nga Eagles
Kredia editoriale: Blueee77 / Shutterstock.com
Tajlanda ka shumë për të ofruar për adhuruesit e muzikës live. Kudo që të shkoni dhe madje edhe në cepat e vendit, do të gjeni grupe tajlandeze ose ndonjëherë filipinase që luajnë muzikë me bindje. Shqiptimi i gjuhës angleze ndonjëherë është i vështirë për Thai, por entuziazmi i muzikantëve nuk është më pak.
Në veçanti, zhanri rock është i përfaqësuar mirë, veçanërisht ai klasik. Kjo mund të ketë të bëjë me popullaritetin e grupeve të tilla si Loso, Carabao dhe Bodyslam. Do të gjeni gjithashtu një shumëllojshmëri grupesh në jetën e natës në Pattaya, Phuket dhe Bangkok, të cilët do të jenë të lumtur të luajnë një këngë për ju për një bakshish prej 100 baht.
Standard në çdo repertor është "Hotel California" klasik nga Eagles. Një këngë e njohur si në Belgjikë ashtu edhe në Holandë.
"Hotel California" është një këngë e grupit amerikan Eagles, e lëshuar në vitin 1976 në albumin e tyre "Hotel California". Kënga është shkruar nga Don Felder, Don Henley dhe Glenn Frey, dhe është prodhuar nga Bill Szymczyk. Kënga u bë një hit mbarëbotëror dhe njihet për hyrjen e saj unike të kitarës, vokalin emocional dhe tekstin simbolik. Përveç performancës origjinale, The Eagles gjithashtu përfshiu këngën në albumin e tyre live të vitit 1980 dhe gjithashtu (por në një version akustik) në CD dhe videon e tyre të vitit 1994 Hell Freezes Over.
Teksti i këngës
Tekstet e "Hotel California" tregojnë historinë e një burri që mbërrin në një hotel luksoz në Kaliforni, por shpejt zbulon se nuk mund të largohet. Hoteli shihet si një metaforë për tundimet dhe grackat e ëndrrës amerikane, dhe teksti përmban disa referenca simbolike për këto tema. Kënga përshkruan sesi hoteli është kthyer në një lloj burgu, ku udhëtari është i bllokuar në një jetë luksi dhe hedonizmi.
Kënga u bë një hit i madh, duke arritur në vendet e para të top-listave dhe duke fituar disa çmime muzikore. Mbetet një nga këngët më të njohura dhe më të njohura të Eagles deri më sot dhe njihet si një klasik botëror i muzikës rock, i dashur gjithashtu nga shumë muzikantë në Tajlandë.
Teksti i këngës:
Në një autostradë të errët të shkretëtirës
Erë e ftohtë në flokët e mi
Erë e ngrohtë e kolitas
Duke u ngritur përmes ajrit
Përpara në distancë
Pashë një dritë vezulluese
Koka ime u rëndua dhe shikimi m'u errësua
Më duhej të ndaloja për natën
Atje ajo qëndroi në pragun e derës
Kam dëgjuar kambanën e misionit
Dhe po mendoja me vete
"Ky mund të jetë parajsë ose ky mund të jetë ferri"
Pastaj ajo ndezi një qiri
Dhe ajo më tregoi rrugën
Kishte zëra në korridor
Mendova se i dëgjova të thoshin
Mirë se vini në Hotel California
Një vend kaq i bukur (një vend kaq i bukur)
Një fytyrë kaq e bukur
Shumë vend në Hotel California
Në çdo kohë të vitit (në çdo kohë të vitit)
Mund ta gjeni këtu
Mendja e saj është Tiffany e shtrembëruar
Ajo mori Mercedes Benz
Ajo kishte shumë djem të bukur, të bukur
Që ajo thërret miqtë
Si vallëzojnë në oborr
Djersë e ëmbël verore
Disa kërcejnë për të kujtuar
Disa kërcejnë për të harruar
Kështu që thirra kapitenin
"Të lutem më sill verën time"
Ai tha: 'Nuk e kemi pasur atë frymë këtu
Që nga viti 1969″
Dhe akoma ata zëra po thërrasin nga larg
Të zgjojnë në mes të natës
Vetëm për t'i dëgjuar të thonë
Mirë se vini në Hotel California
Një vend kaq i bukur (një vend kaq i bukur)
Një fytyrë kaq e bukur
Ata e jetojnë atë në Hotel California
Çfarë surprize e bukur (sa surprizë e bukur)
Sillni alibinë tuaj
Pasqyra në tavan
Shampanjë rozë në akull
Dhe ajo tha, 'Ne të gjithë jemi vetëm të burgosur këtu
Nga pajisja jonë”
Dhe në dhomat e mjeshtrit
Ata u mblodhën për festë
E godasin me thikat e tyre prej çeliku
Por ata thjesht nuk mund ta vrasin bishën
Gjëja e fundit që mbaj mend, isha
Duke vrapuar drejt derës
Më duhej të gjeja pasazhin
Në vendin ku isha më parë
"Relaksohuni," tha njeriu i natës
“Ne jemi të programuar për të marrë
Ju mund të shikoni në çdo kohë që ju pëlqen
Por nuk mund të largohesh kurrë”
Burimi: Shqiponjat
Në të vërtetë, 'Hotel California' është një hit që mund ta dëgjoni në shumë vende në Tajlandë. Ashtu si "Rrugët e vendit" të famshëm të John Denver... ka edhe një.
Po, Shqiponjat dhe gjithashtu Akrepat janë jashtëzakonisht të njohur këtu.
Po Chris,
Ishin ende kohë. Dua të them The Scorpions në 1965 me hitin e tyre 'Hello Josephine'
Për më tepër, unë isha një nga ata me fat që pashë The Eagles të performonin në Bangkok më 20 shkurt 2011.
Por edhe Eric Clapton, po në Bangkok, 4 ditë më parë. Më 16 shkurt
Unë kurrë nuk kam pasur kënaqësinë të përjetoj një orgazmë të tillë muzikore në jetën time si atë javë në fillim të 2011!!
Përshëndetje Peer,
Kam qenë edhe në atë koncertin e The Eagles në 2011.
Edhe më mirë: edhe gruaja ime ishte aty, por unë nuk e njihja akoma...
Mendoj se Chris nënkupton grupin gjerman Scorpions me këngën Wind Of Change.
https://youtu.be/n4RjJKxsamQ
Po, sigurisht që i njoh ata Akrepat.
Por në Tajlandë bëhet fjalë për grupin tjetër, grupin gjerman The Scorpions, nga 'Wind of Change' dhe 'Gorky Park'.
Hoteli i vërtetë California ndodhet përgjatë Sunset Bld në LA. Emri është hotel Beverly.
Soloja e kitarës me famë botërore në këngë është e Joe Walsh njëkohësisht me Don Felder
Ishte Don Felder ai që shkroi melodinë e këngës më të famshme të Eagles Hotel California, ai gjithashtu luan solo në kitarë në atë këngë që ishte kompozuar prej tij, së bashku me Joe Walsh si kitarist të dytë, në vitin 2001 ai u pushua nga puna për shkak të një debati me në veçanti për diferencën në pagë ndërmjet anëtarëve të ndryshëm të grupit.
Faleminderit për Hotel California!
Në këtë mënyrë e kam gjithmonë me vete në celularin tim.
Në të vërtetë, kam punuar në Tajlandë për tre vjet dhe më është dashur të dëgjoj Hotel California disa herë në ditë. Fatmirësisht është një këngë që nuk do të lodhesh...
Faleminderit për këtë performancë live të këngës Hotel California;
kjo kenge nuk do plaket kurre.
Në vitet '70 u lëshua shumë muzikë e mirë,
që ende ia vlen të dëgjohet!
Për vite me radhë isha vërtet i mërzitur nga dy muzikantë që vazhdonin të ecnin rreth tryezës sonë dhe të ankoheshin që të linin të këndonin... kishin të dyja violinat me vete... për të hequr qafe rënkimet, pyeta nëse mund të luanin Hotel California.. .' Sigurisht që mund të...
U ula dhe qesha bythën paraprakisht...
Une nuk kam degjuar kurre nje version kaq te bukur ne 2 violina dhe me ka marre fryme fare... Burrat iken me 500 baht...