Dhjetë gishta me përulësi pranë njëri-tjetrit

Koka ime ulet me përulësi

Shumë afër tokës

Për këmbët e shpejta përkulem pak

A keni një monedhë për mua?

Për trupin tim të dobësuar

Edhe gruaja ime është e sëmurë

Fëmijët në uri dhe dhimbje

Nuk kemi oriz por lot

Lotë sa orizi juaj

Ju me këmbë të shpejta

Mund te me degjosh?

Më jep një këmishë të vjetër

Dhe më bëj të lumtur

-O-

                                                                                            

Shkrimtari/poeti Prasatporn Poosusilpadhorn (Më shumë informacion ประสาทพร, 1950) njihet më mirë me emrin e tij de plume Laatuan/Khomtuan Khantanu (më shumë). Ai ka më shumë, por preferon t'i mbajë ato për vete. Në vitin 1983 ai mori Çmimin e Shkrimit të Azisë Juglindore (SEA) për punën e tij.

Burimi: Përzgjedhja e tregimeve dhe poezive të shkrimtarëve të Azisë Juglindore, Bangkok, 1986. Redaktuar nga Erik Kuijpers.

1 mendim për “Dëshira e një lypësi; poezi nga Prasatporn Poosusilpadhorn”

  1. Alphonse Wijnants thotë lart

    Faleminderit Eric që na prezantove
    me një poet tajlandez.
    Poezi goditëse.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë