Shtypi i bujshëm në Tajlandë?

Të gjitha gazetat që respektojnë veten, kudo në botë, por sigurisht gazetat me tirazhin më të madh në një vend të caktuar, kanë përgjegjësi ndaj abonentëve dhe lexuesve të tyre të publikojnë artikuj të vërtetë të lajmeve. 

Artikuj nga të cilët publiku mund të përfitojë dhe janë interesantë. Në rast krize ose fatkeqësie, lexuesi mbështetet në mbështetjen dhe këshillat nga gazeta.

Kruhet vaginë

Kjo e fundit është ndoshta arsyeja pse Thai Rath, gazeta tajlandeze me tirazhin më të madh ditor, javën e kaluar lëshoi ​​​​një paralajmërim për të gjitha gratë në Bangkok me një titull mbresëlënës në faqen e parë. Titulli ishte: “Kujdes nga kërcënimi i kruarjes së vaginës!”

Hej, keni vaginë që kruhet? A është kjo e gjitha? A nuk ka asgjë tjetër për gratë e Bangkokut për t'u kujdesur? Po ato masa uji, që po i afrohen në mënyrë ogurzezë, por edhe burrat dhe katoenjtë tanë të dashur? A nuk duhet të shqetësohen për Përmbytjen, por thjesht të shikojnë, siç raporton gazeta, pjesën e tyre të veçantë të trupit?

E pra, i dashur lexues, vendose këtë lajm në një këndvështrim të mirë. E marta e kaluar ishte një ditë me ankth. Zonat në Bangkok si MoChit dhe Ratchadaphisek u rrethuan nga uji dhe përsëri shpata e lagur e Damocles u var mbi kokat e njerëzve në qendër të Bangkok. Jeta në qytet pothuajse u ndal, pa shkolla dhe sigurisht pa biznes. Dhe mes frikës, nervozizmit dhe tërbimit që sillte ky kërcënim, Thai Rath zgjodhi pa hezitim t'i drejtonte lajmet e faqes së parë në vaginat e grave të Bangkokut.

Miu tajlandez

Para se të shkoj më tej, duhet të shpjegoj se Thai Rath jo vetëm që njihet për shifrat e saj jashtëzakonisht të larta, por mund të krahasohet, të themi, me The Sunday Sport në Angli, e cila kohët e fundit publikoi një histori në faqen e parë: "Kolonel Gaddafi ishte një grua”. Ajo gazetë shkoi një hap më tej një javë më vonë me një histori për një bari delesh libian, i cili pretendonte se kishte kaluar një natë "pasioni të shfrenuar" me diktatorin e ndjerë. (Para se të vdiste, sigurisht).

Këtu në Tajlandë ne kemi rreth 10 gazeta Thai, nga të cilat Thai Rath është më e madhja me një tirazh ditor prej 800.000 gazeta. Edhe nëse nuk mund të lexoni Thai, sensacionalizmi i Thai Rath është i lehtë për t'u dalluar nga faqja e parë. Në faqen e parë fotot e foshnjave me një sy, një buall me pesë këmbë ose, më rastësisht, një jackfrut në formën e një gruaje lakuriq. Njerëzve u pëlqejnë edhe kufomat, nëse një aksident automobilistik nuk arrin në faqen e parë të Thai Rath me foto, atëherë nuk ia vlen. Aksidentet me kufoma të prera janë veçanërisht të pëlqyera, megjithëse duhet thënë se gazeta po fsheh gjithnjë e më shumë detaje të tmerrshme në foto nga frika e ndikimeve psikologjike te fëmijët.

Vdekja

Shumë vonë, për fat të keq. Të paktën tre breza tajlandezësh janë rritur me këtë lloj fotografie gjatë mëngjesit të tyre me petë kuayteo. Nuk ka asgjë si një mëngjes, i përkulur mbi gazetë, duke parë fotot e viktimave të trekëndëshit të dashurisë ose të shoferëve të dehur që ngatërronin pedalin e gazit me një çakmak. Nëse vdisni para kohe, vendoseni në faqen e parë të Thai Rath.

Kthehu në të martën e kaluar. Në fakt, ishte thjesht një ditë e zakonshme në një qytet të madh që do të përfshihej në një det me ujë të ndotur dhe të ndotur kimikisht. Nuk mungojnë lajmet, sepse kanë ndodhur shumë. Në Ratchadaphisek, ujërat e zeza nga sistemi u derdhën në rrugë, stacioni i autobusëve Mor Chit u përmbyt dhe qeveria njoftoi një komision të ri për të zhvilluar një plan të mirë për të mbajtur këmbët e të gjithë Thais të thatë në të ardhmen.

Rrjedha e ujërave të zeza…, trafiku motorik i paralizuar……, një masterplan i zgjuar… dhe cili mendoi Thai Rath se ishte lajmi më i rëndësishëm?

Ndoshta gazeta kishte parasysh atë këngë për një vesh të kruar që tronditi kombin rreth dy muaj më parë, sepse ai vesh mund të nënkuptojë në mënyrë metaforike një pjesë tjetër të trupit. Apo ishte thjesht një ide e një grupi gazetarësh meshkuj, të cilët dolën me diçka në redaksi për të shkaktuar pak emocion në këtë kohë krize. As nuk ua vë fajin, edhe ata dalëngadalë po vuajnë nga lodhja e ujit. Ju mund të raportoni për përmbytjet në të gjitha mënyrat ditë pas dite, Thai Rath madje i ndaloi në faqet e brendshme viktimat pa kokë të aksidenteve me makinë dhe jackfruits seksi, kështu që ishte koha për pak emocione dhe të martën e kaluar Thai Rath pati zgjidhje.

Të brendshme plastike

Në artikullin që shoqëron titullin e lartpërmendur, ndër të tjera thuhet: “Në ujin e ndotur ka shumë baktere të rrezikshme dhe nëse një grua ecën në ujë deri në bel, ato mund të hyjnë në trupin e saj përmes vaginës. Prandaj rekomandohen të brendshmet plastike dhe nëse kjo nuk është e mundur, atëherë ato gra duhet të lahen mirë “nga poshtë” me sapun”. Tashmë mund ta shoh gazetarin që fyhet kur bën një artikull të tillë.

Ndoshta jam shumë i ashpër me gazetën. Ndoshta kishin të drejtë, sepse a nuk thashë që në fillim që gazetat të japin këshilla të mira në rast krize? Dhe këshilla ishte konstruktive, nëse disi thumbuese, apo jo?

Dhe edhe atëherë, a ishin kaq të rëndësishme ato lajme të tjera të asaj dite? Uji nga kanalizimet në Ratchadaphisek, lajme të vjetra për njerëzit në Bang Bua Thong dhe në Zonën Industriale Nava Nakorn, bllokime trafiku në Mor Chit, a nuk e kemi këtë çdo ditë? Dhe pastaj ai komiteti i nivelit të lartë, a ka njerëz në të që janë më inteligjentë se qeveritarët e përulur që kemi tani, a janë ata në një karrige më të lartë, a kanë ujë Evian në tryezë në vend të ujit nga Samut Prakan? Dhe a keni lexuar tashmë se cilat tre pika kryesore do të përfshihen në masterplan? 1. Identifikimi i problemeve aktuale dhe propozimi i zgjidhjeve afatshkurtra, 2. propozimi për pastrimin e përgjithshëm të zonave të përmbytura, 3. propozimi për masa parandaluese për shmangien e fatkeqësive në të ardhmen. A është ky mendim i nivelit të lartë?

faqe e parë

Pra, në fund zgjedhja për faqen e parë të ditës nuk ishte aq e keqe, megjithatë, pse të përmendim vetëm vaginat? Bëhet fjalë për veglat tona mashkullore, nëse nuk rrezikojnë, atëherë me ato baktere. A nuk duhet të paralajmërojë Thai Rath edhe ne meshkujt që të veshim mbathje plastike dhe të përdorim shumë sapun?

Asnjë gazetë tjetër tajlandeze nuk e ka marrë përsipër këtë lajm, konkurrentët ishin shumë të zënë me idetë e zgjuara të atij komiteti dhe veçanërisht me rrezikun që shtëpia e Yingluck Shinawatra mund të përmbytet. Dhe kjo e fundit është një temë për të cilën më vjen mirë që Thai Rath nuk ka raportuar.

Shkruar nga Andrew Biggs në Bangkok Post të 13 nëntorit 2011 dhe (nganjëherë lirisht) përkthyer nga Gringo