(Marcel van den Bos / Shutterstock.com)

'Je maintiendrai' është motoja e stemës holandeze. Ajo qëndron me krenari dhe tingëllon mjaft heroike: 'Unë do të zbatoj'. Me shkronja ari në një fjongo kaltërosh. Ndërsa ende nuk është shpikur. Përdorimi i tij ishte një kusht për pranimin e trashëgimisë me të cilën Nassautjet fituan Principatën sovrane të Portokallisë.

Zbatimi është kryesisht një detyrë e qeverisë. Thjesht mendoni për ruajtjen e pushtetit dhe zbatimin e respektimit të rregullave dhe ligjeve. Kjo e fundit është ajo për të cilën dua të flas.

Nëse rregullat nuk zbatohen fare, ato janë të kota. Nga ana tjetër, zbatimi i plotë dhe i rreptë është zakonisht i pamundur. Për më tepër, të dy ekstremet shpejt çojnë në pakënaqësi midis popullatës:

  • "Të gjithë hipin pa helmetë dhe askush nuk bën asgjë për këtë."
  • "Dymbëdhjetë gjoba këtë javë, dhe çdo herë vozitën vetëm dy ose tre kilometra shumë shpejt."

Pra, në praktikë, ai zbatohet në një masë të caktuar. Dhe pastaj nuk është mirë, sepse Jantje mori një biletë dhe Pietje jo. Mund të lindë edhe (shfaqja e) arbitraritetit: 'Abdul mori një raport zyrtar dhe Floris-Valentijn një paralajmërim.' Nuk është kurrë mirë.

Nuk ankohem shumë për Tajlandën, por nëse ka bezdi, zakonisht kanë diçka të përbashkët me këtë problem.

Unë përmend historinë për lotarinë Thai. Ka rregulla, herë pas here ato zbatohen për një kohë, dhe pastaj të gjithë bëjnë përsëri atë që duan, dhe askush nuk e di më se ku qëndrojnë.

Unë shoh një problem të ngjashëm me ndalimin e shitësve ambulantë që ofrojnë mallrat e tyre në lokal. Është futur një ndalim i përgjithshëm, me qëllim që paraprakisht të zbatohet në mënyrë selektive në mënyrë që të preken vetëm vajzat e luleve. Tashmë e diskutueshme në vetvete dhe a do të funksionojë në praktikë? Madje as kaq. Mbrëmë vajzat, duke përfshirë edhe foshnjat, kaluan sërish të lumtura nëpër lokal. Në të vërtetë nuk ka njeri që ndihet i thirrur për t'i hedhur në rrugë. Stafi ngre supet. Rezultati: Pllakat mund të hiqen më mirë. Vetëm djemtë më të mirë të klasës tani do të respektojnë ndalimin dhe në këtë mënyrë do ta dëmtojnë veten në mënyrë të panevojshme financiarisht. 'Krimi' paguan në këtë rast.

Dhe nuk mbaron akoma: të enjten mbrëma pashë një ndeshje futbolli në lokal. E dërgova vajzën që do të shihja në Familymart për të marrë cigare, kos dhe disa birra - dy kanaçe Chang - pasi lokali ishte gati të mbyllej dhe ne do të shikonim gjysmën e dytë në dhomën e hotelit. Ajo kthehet pa birrë. Nuk mund të shitet pas mesnate. Sigurisht që e dija këtë, por kurrë nuk e kam përjetuar këtë ndalim të respektohet në një 00.00-Eleven ose Familymart në Pattaya. Prita disa minuta, pastaj shkova vetë në Familymart dhe mora tre kanaçe Heineken. Jo edhe dy Chang sigurisht, përndryshe do të ishte menjëherë e qartë se vajza kishte bërë pazar për mua. Mendova se nuk do të ishte problem, por dreqin, dreqin filloi të blejë këtë turist me cilësi model për diçka kaq të parëndësishme si "pa alkool pas mesnate".

Një goditje e pamëshirshme me një peshk tërësisht të kalbur në kokën e tij artificiale të shurdhër fitoi këtë pjesë të injorantit letargjik! Gjaku tashmë po më dilte nga poshtë thonjve. A duhet t'i tregoj të paktën verbalisht të gjitha qoshet e këtij dyqani ushqimor të mallkuar të varfër, për të filluar? Jo, sepse Kjo është Tajlanda dhe këtu nuk funksionon kështu.

Gjaku u kthye atje nga erdhi, unë vendosa buzëqeshjen time më të madhe të ditës, shtyva dy kartëmonedha shtesë 20 baht mbi banak, pas së cilës dëgjova shpejt tre bip dhe hapa një qese plastike të mbushur me gjërat më të neveritshme që mund të imagjinohej. është dorëzuar kontrabanda.

Holanda gjithashtu mund të bëjë diçka për këtë. Për shembull, më kujtohet se partia VVD në komunën e Noordwijk një herë bëri pyetje në Këshill në përgjigje të një raporti që tregonte se policia kishte shpenzuar 1.500 (!) orë punë në një vit për të gjurmuar shkelësit e urdhrit për të ecur. qeni për të pastruar feçet e shokut me katër këmbë. Kishte çuar në gjithsej tre raste të ‘dorës së kuqe’ dhe po aq gjoba… Mendoj se kufiri i çmendurisë është kaluar mirë.

Ndërkohë që po shkruaj këtë pjesë, jam i befasuar kur marr mesazhin se unë vetë jam kapur në shkelje të të drejtës së autorit. Prandaj Google ka hequr videot e mia nga premiera e shfaqjes 'Kaan' në Pattaya nga maji i këtij viti, me kërkesë të Panjaluck Pasuk Co. LTD Tajlandë. Ndërsa mendova se mund të konkludoja me të drejtë një contrario nga ndalimi i shkopinjve të selfie-ve, se si rrjedhim lejohej përdorimi i një pajisjeje regjistrimi pa një shkop të tillë. Kështu është. Duhet të ketë një departament shumë aktiv të zbatimit në Panjaluck, sepse unë kisha vendosur vetëm lidhjet e videove këtu në Thailandblog dhe nuk i ndryshova emrat numerikë të videove në tituj promovues, kështu që nuk mund t'i gjenit as me kërkim. funksionon në Youtube…

A keni shembuj ku mendoni se në Tajlandë dhe/ose Holandë (ose në Belgjikë) zbatohet shumë ose shumë pak, ose shumë selektive? Apo ndoshta ju përshtatet ndonjëherë?

Dhe a jeni dakord me mua që njerëzit në Holandë janë përgjithësisht më të qëndrueshëm, pavarësisht nëse jeni dakord me një ndalim apo urdhërim?

Dhe çfarë preferoni: Shumë rregulla me zbatim të rreptë, shumë rregulla me pak zbatim, pak rregulla me zbatim të rreptë, apo pak rregulla me pak zbatim? Apo dini për opsione të tjera/më të mira? Apo dini vende ku gjërat janë shumë më mirë apo më keq? Thjesht telefononi!

– Zhvendoset në kujtim të Frans Amsterdamit (Frans Goedhart ) † Prill 2018 –

11 përgjigje për "Amsterdam francez në Pattaya (pjesa 8): 'Unë do të ruaj'"

  1. BA thotë lart

    Rreth asaj 7-11 dhe alkoolit.

    Sigurisht që mund të kishit sjellë vetëm dy shishe nga lokali. Thjesht pyesni nëse i lënë të mbyllura 🙂

  2. DJ thotë lart

    Dy kartëmonedha 20 baht, ku në botë mund të arrini për 1 euro dhe të bëni gjëra që nuk lejohen........
    Ju jeni me fat do të thoja.

  3. Bart thotë lart

    Përshëndetje Frans, rregullat janë veçanërisht të dobishme nëse ka mbështetje publike për to. Juristët e quajnë se kodifikimi i legjislacionit, promovimi i ndryshimit përmes legjislacionit quhet modifikimi i legjislacionit… Ndryshimi i shoqërisë përmes rregullave zakonisht nuk funksionon vërtet. Pirja e duhanit në një restorant përgjithësisht perceptohet si e padëshirueshme, edhe nga duhanpirësit. Pirja e duhanit në një pijetore është përsëri më e nuancuar. Shumë lokale të vogla kanë klientë që edhe vetë pinë duhan, mesa duket ka nevojë për këtë.
    Prandaj, zbatimi është problem. Unë mbroj njëfarë kufizimi në legjislacion për çështje që nuk janë (ende) mbështetur gjerësisht. Më pas përdorni burime të tjera fillimisht. Ju e shihni shumë shpesh - edhe në Holandë - që legjislacioni vendoset në bazë të incidenteve pa garantuar realizueshmëri ose zbatueshmëri. Kjo çon në një shkelje të autoritetit të qeverisë, e cila është gjithashtu e padëshirueshme.
    Pra: disa kufizime në legjislacion, sigurim i mirë i fizibilitetit paraprakisht, bëni atë që është e nevojshme dhe pastaj zbatoni atë… diçka e tillë. Jo me të vërtetë një këndvështrim popullor në këto kohë zhurmash dhe efektesh të lira -:)

  4. sillvester thotë lart

    argëtim
    Por pak Don Kishot.
    Pushoni dhe mendoni për tensionin tuaj, Hahahaha

  5. shilingë thotë lart

    Frëngjisht kur mësoni se Kaan është në Jomtien në rrugën Trepessit dhe JO në Pattaya. Njerëzit duken të kalbur. Jomtien është një rreth i Pattaya.
    Ju nuk thoni: Unë do të shkoj në Pattaya për dokumentet e emigracionit, apo jo?
    Gjithe te mirat me sapunin tuaj.

    • Francamsterdam thotë lart

      Mendova: 'Çfarë po kërkojnë gjithë ata njerëz këtu?'

  6. Leo Th. thotë lart

    Nga historitë e tua të njoh si bon vivant. Sigurisht që nuk jeni dorështrënguar dhe nuk jeni shumë keq për të ndihmuar financiarisht, veçanërisht për disa zonja nga qarku i eskortës. U habita kur, në tregimin tuaj për shitësit e lotarisë, ju mbajtët aq fort çmimin e përcaktuar nga qeveria prej 80 Bath. Ju debatuat për çmimin me shitësit, humbje kohe për mendimin tim, madje duke e quajtur atë çështje parimore. Zot, mendova, parime apo rregulla që dëshironi t'u përmbaheni në çdo rast, në kuadrin e blerjes së një bilete llotarie? Asgjë për Fransin gjithsesi, ai nuk është bërë një stuhi në fund të fundit. Pastaj lexova pak më tej në artikullin tuaj se i keni dhënë një shitëse llotarie një bakshish prej 600 Bath, 150% mbi çmimin e blerjes. Po, kjo ishte më shumë si imazhi që kam për ju. Dhe gjithashtu përshtatet me zgjidhjen për të anashkaluar kohët e shitjes së alkoolit të përcaktuara nga qeveria, duke i dhënë ryshfet "hundës së fytit", që respekton këto rregulla dhe që mallkohet në heshtje nga ju, me një shpërblim prej 40 Bath. Mund të kisha bërë të njëjtën gjë, pasi edhe unë "mirë" për arsye praktike i dorëzoj policisë "paratë e tyre" gjatë kontrolleve. Të kesh parime tingëllon bukur, megjithëse shumë i thërrasin ato vetëm kur u përshtatet, por shpesh të zbatueshme vetëm nga ata që mund ta përballojnë.

  7. Johan Choclat thotë lart

    Tregime të bukura franceze.
    Rreth atij zbatimi: Unë mendoj se ishte një magji e William of Orange, i njohur gjithashtu si Willem de Zwijger. Pseudonimi i tij tashmë tregon se si mendonte për këtë.
    Unë vetë marr një dhi nga të gjitha ato rregulla budallaqe që krijohen nga lloj-lloj dijetarësh të paguar mirë,
    dhe të cilat nuk kanë fare kuptim, por shkaktojnë shumë zhgënjim.
    Unë jam në favor të disa rregullave, por kam ende njëfarë besimi në sensin e zakonshëm të përbashkët, megjithëse jo të gjithë e kanë atë në një shkallë të mjaftueshme.
    Ashtu si këtu në Holandë që ka telashe për të rritur maksimumi 5 bimë kërpi. Gjurmimi i gjithë kësaj kërkon shumë orë pune dhe vetëm çon në zhgënjim. Le të ketë secili rrugën e vet, me kusht që të tjerët të mos shqetësohen ose shqetësohen nga kjo.
    Shpresoj që policia të mund dhe të lejohet të ketë mendimin e saj, veçanërisht të bëjë gjëra të arsyeshme, si për shembull të luftojë kriminelët e vërtetë dhe ata që janë përgjegjës për korrupsionin e madh!

    • Francamsterdam thotë lart

      Burimi: Wikipedia
      Rene van Chalon ishte djali i kontit Hendrik III van Nassau-Breda dhe Claudia van Chalon. Në vitin 1530 ai trashëgoi nga xhaxhai i tij Philibert of Chalon (1502-1530), i cili vdiq pa fëmijë, principatën sovrane dhe nominalisht të pavarur të Orange (Portokalli) dhe një numër të madh pronash në qarkun e lirë të Burgundisë (Franche-Comté) dhe Dauphiné. René është Nassau i parë që u lejua ta quante veten Princi i Portokallisë dhe ishte një princ sovran për shkak të zotërimit të kësaj principate. Që nga ajo kohë ai e quajti veten "i Chalon". Ai gjithashtu miratoi moton e familjes "Je maintiendrai Châlon", të cilën më vonë e ndryshoi në "Je maintiendrai Nassau". Motoja holandeze "Je maintiendrai" vjen nga kjo. Rene në parim kishte trashëguar principatën e xhaxhait të tij me kushtin që ai të mbante emrin dhe stemën e shtëpisë së Châlon-Orange[2], por gjithsesi ishte i përjashtuar nga kjo me kodin privat. Megjithatë, ai shpesh konsiderohet se i përket Shtëpisë së Châlon-Orange dhe ka mbetur i njohur në histori si René van Châlon dhe jo si "René van Nassau-Breda".

  8. Thomas thotë lart

    E konsideroj veten me fat që jetoj në një vend ku zbatimi i rregullave ndonjëherë merret shumë larg. Sidomos kur bëhet fjalë për sigurinë rrugore, sigurinë e ndërtimit dhe shumë çështje të tjera. Kushton shumë, ai zbatim, por në NL jetoni në një nga vendet më të sigurta në botë. Kjo dëshmon dobinë e saj, edhe nëse ndonjëherë mund t'i fus zbatuesit (sidomos punonjësit e parkingut dhe inspektorët e plehrave) pas letër-muri. Ky është çmimi për sigurinë, sigurinë (sociale) dhe ligjin.
    Pra, mbajeni: po! Por mbani një sy kritik.

  9. Adriani thotë lart

    Një artist holandez kabare, besoj Van Muiswinkel, tha dikur se "Je maintiendrai" duhet të zëvendësohet me "Duhet të jetë në gjendje", në lidhje me "tolerimin" e shumtë në Holandë. Jam plotësisht dakord. Bërja e jetës së njerëzve, ndërkohë që në shumë raste nuk ka shumë kuptim, është absurditet.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë