Paul Theroux në 2008 (Foto nga Rupal Agrawal, CC BY 3.0 Wikimedia)
Paul Theroux (°1941) është një nga shkrimtarët me të cilin do të doja të bashkohesha menjëherë nëse do të mund të hartoja një listë të të ftuarve për një darkë përfundimtare. Mirë, ai është arrogant dhe i di të gjitha, por çfarë stili të shkruari ka ai njeri…!
Në përzierjen e tij unike të reportazhit dhe udhëtimeve, ai zakonisht arrin të karakterizojë një vend, rajon apo popull me disa fjali të formuluara shkurt. Theroux është një shkrimtar prodhimtar, por për mendimin tim nuk ka asnjë vepër të dobët në veprën e tij të gjerë. Për më tepër, si unë, ai ka një neveri të shëndetshme ndaj turistëve dhe emigrantëve të cilët futen në një destinacion ekzotik dhe më pas refuzojnë me kokëfortësi të mësojnë asgjë nga popullsia, kultura apo historia vendase. Të udhëtosh, për të dhe mua, është të mësuarit dhe dikush që ulet pas makinës së shkrimit apo kompjuterit me këtë qëndrim; Unë kam vetëm një vend të butë për këtë.
Unë pata privilegjin ta takoj personalisht pikërisht një herë gjatë një leksioni që ai mbajti në tetor 2009 në mjedisin e bukur dhe unik të Biblioteka Nelson Hays në rrugën Surawong në Bangkok. Dhe e pranoj me lehtësi se më bëri përshtypje njohuritë e tij për Azinë Juglindore në përgjithësi dhe Tajlandën në veçanti. Ai shpjegoi se kishte mbërritur për herë të parë në Tajlandë në fund të viteve 1968 dhe se si ishte kthyer rregullisht atje. Nga viti 1971 deri në vitin XNUMX dha mësim në Letërsi në Universiteti Kombëtar në Singapor që e bëri shumë më të lehtë udhëtimin në rajon.
Rreshtat e para që ai i kushtoi Tajlandës mund të gjenden në klasiken e tij.Pazari i Madh Hekurudhor' e cila doli nga shtypi në vitin 1975 dhe në të cilën ai tregoi në detaje për udhëtimin e tij me tren kontinental që e çoi nga Londra në Osaka. Lexoni dhe shijoni sa me vend e përshkroi ai Stacionin Hua Lamphong në Bangkok pothuajse gjysmë shekulli më parë: 'Është një nga ndërtesat më të mirëmbajtura me kujdes në Bangkok. Një strukturë e bukur e lezetshme, me formën dhe kolonat jonike të një palestre përkujtimore në një kolegj të pasur amerikan, ajo u ngrit në vitin 1916 nga mbreti Rama V me orientim perëndimor. Stacioni është i rregullt dhe i parregullt dhe, si hekurudha, ai drejtohet me efikasitet nga burra me uniforma kaki, të cilët janë po aq të përpiktë sa mjeshtrat e skautëve që konkurrojnë për stemat e sjelljes së mirë.'
in 'Treni fantazmë për në Yllin Lindor' Në vitin 2008, ai jo vetëm e përsëriti sërish këtë udhëtim katër mujor, por edhe ndoqi fantazmën e vetes së tij më të re. Gjatë udhëtimit të tij me tren nëpër Tajlandë, ai shpenzoi më shumë se 'një orë e këndshme 'vëzhgoi një pasagjere femër duke lexuar një nga librat e tij'e tërbuar - ose pothuajse kështu - duke përtypur buzët ndërsa lexonte'….
Që nga fillimi i karrierës së tij të shkrimit në vitet 1970, Paul Theroux është bërë një prani e rregullt dhe e vërejtur në Tajlandë, duke u shfaqur rregullisht në intervista, për shembull, 'Bangkok Post' shpreh mendimin e tij për vendin dhe popullin. Në vitin 1985 ai bëri nderimet si folës i ftuar në ceremoninë e ndarjes së çmimeve prestigjioze Çmimet e Shkrimtarëve të Azisë Juglindore në hotelin po aq prestigjioz Oriental në Bangkok.
Në vitin 2012 ai shkroi për 'Atlantiku' novela'Net siameze' në të cilën Boyd Osier, një biznesmen amerikan i martuar pakënaqur nga Maine në Bangkok në personazhin e Song, një zonjë djalë, takon dashurinë e jetës së tij, e cila i mëson menjëherë se jeta është shumë e shkurtër. Ai bëhet i fiksuar pas saj, por kur lidhja merr fund, aventura e tij dashurore dhe ekzotike sigurisht që nuk përfundon me trëndafila...
Një nga autorët më të mirë të librave të udhëtimit.
Pali është me të vërtetë një shkrimtar i talentuar, aq i mirë në fakt sa proza e tij nuk pasqyron gjithmonë realitetin. Pasi lexova librin e tij Old Patagonian Express, pata dëshirën e pakontrollueshme për ta parë këtë pjesë të Argjentinës me sytë e mi. Por çfarë zhgënjimi ishte ky peizazh i vetmuar i braktisur nga perëndia. Theroux pa anët e bukura të një destinacioni, por unë u përballa me realitetin e ashpër. Prandaj ai është shkrimtar dhe unë gazetar….
Theroux përshkruan gjithashtu atë 'peizazh të braktisur nga perëndia' në Pazarin e Madh të Hekurudhave, por më pas ka të bëjë me tokën e pafund ruse me vetëm thupër dhe pasagjerë të dehur rusë.
Një shkrimtar i tregimeve të udhëtimit që nuk i lëshon kurrë dhe ku përshkrimet e sakta të përvojave të tij ngjallin dëshirën për t'u imituar. E çuditshme dhe ndonjëherë pak e ashpër, por kjo është vetëm pak kripë që i jep atë shije.