Songkran në kohët e lashta (video)
Nesër është 13 Prilli dhe kjo është një datë e rëndësishme për Tajlandën, përkatësisht fillimi i Songkran (13 – 15 Prill), viti i ri Thai. Shumica e tajlandezëve janë me pushime dhe përdorin Songkran për t'u kthyer në qytetin e tyre për të kënduar Vitin e Ri me familjen.
Gjatë Songkran, prindërit dhe gjyshërit falënderohen duke spërkatur ujë në duart e fëmijëve të tyre. Uji simbolizon lumturinë dhe rinovimin. Më poshtë mund të lexojmë se si bëhej dikur.
Një murg kujton Songkran në Isan rreth vitit 1925:
Nuk kishte rëndësi nëse murgjit apo rishtarët hidhnin ujë mbi gratë së pari apo nëse gratë morën iniciativën. Gjithçka u lejua pas fillimit. Rrobat dhe sendet e murgjve në kutitë e tyre ishin lagur. Gratë vrapuan pas murgjve kur ata u tërhoqën. Ndonjëherë ata kapnin vetëm rrobat e tyre.
Nëse kapnin një murg, ai mund të lidhej në një shtyllë të kutit të tij. Gjatë gjuetisë së tyre, gratë ndonjëherë humbnin rrobat e tyre. Murgjit ishin gjithmonë humbës në këtë lojë ose hoqën dorë sepse gratë ishin më të mëdha se numri i tyre. Gratë luajtën lojën për të fituar.
Kur mbaronte loja, dikush i merrte gratë me dhurata lule dhe shkopinj temjan për t'u kërkuar falje murgjve. Kështu ka qenë gjithmonë.
Shumica e tajlandezëve sot e konsiderojnë këtë lloj situate skandaloze, por fshatarët mendonin ndryshe. Gjatë festivalit, gratë mund të ngacmonin murgjit dhe anasjelltas, dhe fëmijët mund të ngacmonin pleqtë e tyre, rituale ku njerëzit mund t'i rezistonin rrjedhës normale të ngjarjeve pa u ndëshkuar.
Nga 'Kamala Tiyavanich, Forrest Recollections. Murgjit endacakë në Tajlandën e shekullit të njëzetë, Librat e krimbit të mëndafshit, 1997' faqet 27-28
Faleminderit Tino Kuis.