"Monumenti i Demokracisë" në Bangkok

Nga Lodewijk Lagemaat
Geplaatst në sfond, Pamjet, monumentet
Tags: ,
21 qershor 2020

Me zgjedhjet në pritje, është mirë të kemi tashmë një monument demokratik Bangkok për të zbuluar. Një monument që i detyrohet origjinës së tij historisë së Tajlandës në 1932.

Monumenti u ngrit në vitin 1939 në përkujtim të Revolucionit Siamez të vitit 1932, i cili çoi në formimin e një monarkie kushtetuese e cila më pas u bë Mbretëria e Siamit, e qeverisur nga rregullat ushtarake të udhëhequra nga Plaek Phibunsongkhram. Pibun e pa këtë monument si qendrën e një Bangkok "perëndimor", duke menduar për rrugën Thanon Ratchadamnoen si Champs-Elysées dhe Monumenti i Demokracisë si Harku i Triomfit i Bangkokut. Ky monument ndodhet midis Sanam Luang, ku u dogj mbreti i ndjerë, dhe Malit të Artë (Phu Kao Thong).

Një skulptor italian Corrado Feroci u bë shtetas i Tajlandës me emrin Silpa Bhirasi për të shmangur burgosjen japoneze dhe ekzekutimin e mundshëm në Luftën e Dytë Botërore. Ky artist është gjithashtu krijuesi i monumentit Lady Mo në Nakon Ratchasima në Korat (shih postimin e Gringo më 18 shkurt).

Ndërtimi i "Monumenti i Demokracisë” nuk u prit mirë nga banorët e kësaj zone, veçanërisht nga shumë kinezë. Njerëzit duhej të largoheshin nga shtëpitë dhe bizneset e tyre për të paktën 60 ditë dhe qindra pemë u prenë për të krijuar një bulevard të gjerë. Në një kohë pa ajër të kondicionuar, pemët me hije ishin kritike.

Thelbi i monumentit është një kullë e gdhendur me zbukurime që përfshin Kushtetutën Thai të vitit 1932; në krye të dy tasave prej ari që përmbanin kutinë në të cilën do të mbahej kushtetuta. Kushtetuta ruhet simbolikisht nga katër struktura të ngjashme me krahët, që përfaqësojnë katër degët e forcave të armatosura tajlandeze, ushtrinë, marinën, forcat ajrore dhe policinë, të cilat kryen grushtin e shtetit të vitit 1932.

Monumenti është plot simbole. Katër krahët janë 24 metra të lartë dhe i referohen grushtit të shtetit të 24 qershorit 1932. Kulla qendrore është tre metra e lartë, që i referohet muajit të tretë, qershorit, sipas kalendarit tradicional tajlandez. Gjashtë portat në kullë i referohen edhe gjashtë politikave të shpallura të regjimit të Phibun, përkatësisht: “pavarësia, paqja e brendshme, barazia, liria, ekonomia dhe arsimi. Dy naga (gjarpërinj) mbrojtës që derdhin ujë përfaqësojnë mitologjinë hindu dhe budiste.

Në këmbët e monumentit janë vendosur imazhe në formë skulpturash, të cilat tregojnë mesazhe të ndryshme. Ushtarë që luftojnë për demokraci, qytetarë që punojnë, që përshkruajnë një ekuilibër për një jetë të mirë. Megjithatë, ndërsa mbreti ishte me pushime, një grup i vogël oficerësh dhe civilësh morën pushtetin. Kushtetuta e parë tajlandeze nuk ishte aspak demokratike. Demokratizimi i mëtejshëm rezultoi në një ndarje midis ushtarakëve dhe civilëve. Po ashtu, diçka nga shtëpia mbretërore i mungon këtij monumenti, sepse grushti i shtetit ishte synuar kundër Ramës Vll, i cili shkoi në internim. Djali i tij Rama Vlll ishte ende në shkollë në Zvicër.

Origjina e Monumentit të Demokracisë është harruar. Ajo tani shërben si një pikë grumbullimi për brezat e mëvonshëm të aktivistëve të demokracisë. Demonstrata masive studentore kundër regjimit ushtarak Thanom Kittikachornin në 1973 dhe grushti ushtarak në 1976. Maji i Zi i 1992 dhe përsëri në 2013-2014 një krizë politike. Kjo i ka dhënë monumentit një pikë ankorimi në historinë tajlandeze.
Me zgjedhjet në Tajlandë që vijnë në mars 2019 nën sundimin aktual ushtarak të Prayuth-o Chan, është interesante të ndiqet kjo dhe çfarë rregulli "demokratik" do të vijë tani në Tajlandë. Koha do të tregojë!

8 Përgjigje për "Monumentin e Demokracisë" në Bangkok"

  1. Tino Kuis thotë lart

    Përshkrimi juaj i monumentit është i mirë, Lodewijk. Mund të shtoj se më shumë royalistë në vitet gjashtëdhjetë dhe shtatëdhjetë bënë një përpjekje për të rrëzuar monumentin (edhe pse pak anti-mbret). Kjo nuk ndodhi, por ndoshta do të ndodhë.

    Citim:
    'Djali i tij Rama Vlll ishte ende në shkollë në Zvicër'.

    Rama VIII u quajt Ananda Mahidol dhe u bë mbret në moshën 1935-vjeçare në vitin 1946 kur xhaxhai i tij pa fëmijë (dhe jo babai i tij) abdikoi. Ananda vdiq në rrethana misterioze në qershor XNUMX nga një plagë me armë zjarri në ballë dhe u pasua nga vëllai i tij më i vogël, Bhumibol Adulyadej.

    • Tino Kuis thotë lart

      ………xhaxhai pa fëmijë (dhe jo babai i tij) Rama VII abdikoi.

  2. Mushkërive Jan thotë lart

    I dashur Louis,

    Artikull i mirë për një - për mendimin tim - monument jashtëzakonisht të rëndësishëm në Bangkok. Vetëm një korrigjim i vogël: Mbreti Prajathipol i njohur ndryshe si Rama VII nuk ishte babai, por xhaxhai i Ananda Mahidol i njohur ndryshe si Rama VIII. Kushëriri i tij me të vërtetë ishte ende duke ndjekur shkollën në Zvicrën e largët kur ai abdikoi më 2 mars 1935. Rama VIII, përveç një vizite të shkurtër në vitin 1938, nuk do të kthehej në Tajlandë deri në vitin 1946.

  3. Rob V. thotë lart

    Monumenti i Demokracisë (อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย, Anoe–saa-wa-ri Pra-tja-thi-pa-tai) është ndërtuar në rrugën Ratch. ำเนิน, tha-non raa-tja-dam-neun). Proçesioni Mbretëror qëndron. Monumenti përkujton revolucionin e vitit 1932 kur shtëpia mbretërore duhej të tërhiqej. Prandaj nuk është rastësi që monumenti është këtu, si mund ta interpretoni atë dhe pse ka pasur dhe ka forca që preferojnë ta shohin monumentin të zhduket.

  4. l.madhësi e ulët thotë lart

    Zotërinj, faleminderit për shtesën

  5. Tino Kuis thotë lart

    Dhe një shtesë e vogël për një artikull të mirë, Lodewijk.

    Citim:
    "Monumenti u ngrit në vitin 1939 në përkujtim të Revolucionit Siamez të vitit 1932, i cili çoi në formimin e një monarkie kushtetuese, e cila më pas u bë Mbretëria e Siamit, e qeverisur nga sundimi ushtarak nën udhëheqjen e Plaek Phibunsongkhram."

    E pra, qytetari Pridi Phanomyong, të cilin unë e admiroj shumë, ishte edhe udhëheqës i atij revolucioni siamez. Ai revolucion ishte më 24 qershor 1932, kështu që përkujtimi i tij është për tre ditë! Kjo është arsyeja pse Monumenti i Demokracisë tashmë është rrethuar me një tabelë që thotë se "monumenti është i mbyllur për rinovim". Po, demokracia po 'rinovohet' dhe festimi i saj është më mirë të shmanget. Revelers do të arrestohen nga frika e përhapjes së korona.

    • Rob V. thotë lart

      Kjo ndodh shumë shpesh rreth një dite përkujtimore kur një vend është i mbyllur (renovim, dezinfektim, etj.) ose thjesht ka disa gardhe ose bimë rreth monumentit, tempullit ose objektit në fjalë. Për shembull, muajin e kaluar tempulli ku u vranë civilë të paarmatosur në 2010 u mbyll për shkak të dezinfektimit me korona. Rastësi e pastër, me të vërtetë.

      Monumenti i demokracisë bën një rrethrrotullim të bukur (gjithashtu nën mirëmbajtje), siç tregon kjo foto:

      https://m.facebook.com/maneehaschair/photos/a.263508430456154/494430317363963/?type=3&source=48

      (Diçitura: Mani do të donte të dinte kur të mbarojë kjo gjë)

      Oh, duke folur për rinovimin: njeriu në krye dëshiron që ndërtesa të ndryshme në këtë stil art-deco të prishen dhe t'i jepet një pamje e re arkitekturore. Shiko: https://www.khaosodenglish.com/news/2020/01/23/scholar-fears-massive-renovation-of-iconic-avenue-may-erase-history/

  6. Geert thotë lart

    Epo, çdo Thai i njeh ato rrethana misterioze. Por shhhh.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë