Kundërshtimi në rritje ndaj planeve për të rritur në mënyrë drastike prodhimin e kallamsheqerit në Isaan
Kallam sheqeri
Dy javë më parë, shpërthyen trazira midis demonstruesve dhe forcave të sigurisë në Roi Et në një seancë dëgjimore për ndërtimin e planifikuar të një fabrike sheqeri në lagjen Pathum Rat. Të Kompania e sheqerit Banpong dëshiron të ndërtojë atje një fabrikë të përpunimit të kallam sheqerit me një kapacitet të synuar prej 24.000 ton kallam sheqeri në ditë.
Në ditën e dytë të kësaj seance, rreth njëqind demonstrues - duke përfshirë shumë fermerë të shqetësuar orizi - bllokuan hyrjen në vendin ku u zhvillua, ku 250 oficerë goditën.
Që prej katër vitesh që u bënë të njohura planet për këtë projekt, ata kanë hasur në një rezistencë të madhe lokale. Një grup qëKhon Hak Prathum Rat' (Ne e duam Phatum Rat) tashmë është profilizuar si zëdhënësi i popullatës së pakënaqur vendase dhe po organizon protestën.
Kundërshtimi ndaj këtij projekti në shkallë të gjerë është simptomatike e trazirave që ka shpërthyer kohët e fundit në Isaan pasi qeveria Prayut njoftoi se do të shihte jo më pak se 2024 fabrika të reja sheqeri në rajon deri në vitin 29 nën maskën e krijimit të vendeve të punës dhe zhvillimit ekonomik. Nuk është vërtet për t'u habitur që këto plane nuk priten me entuziazëm kudo në Isaan. Jo vetëm për shkak të efekteve negative mjedisore që mund të lidhen me instalimin e këtyre fabrikave. Kultura e kallam sheqerit, e cila është bërë një 'biznesi në lulëzim është bërë një kërcënim i drejtpërdrejtë për kulturën bujqësore tradicionale të Isaan-it me bazë orizin. Sektori bujqësor ka qenë nën presion prej disa kohësh dhe veprimi agresiv dhe uria e shfrenuar e tokës nga grupet industriale që besojnë se janë supreme po kërcënon gjithnjë e më shumë jo vetëm stilin e jetesës tradicionale, por edhe strukturën e brishtë që lidh këto komunitete bujqësore lokale.
Shumë fermerë orizi kanë kaluar tashmë në këtë kulturë nën presionin e prodhuesve të kallam sheqerit në vitet e fundit. Kështu Tajlanda ka lëvizur në një kohë rekord për t'u bërë prodhuesi i katërt më i madh i kallam sheqerit në botë dhe vendi i dytë më i madh eksportues i kallam sheqerit në renditjen botërore… Sipas shifrave të Zyra e Bordit të Kallamit dhe Sheqerit (OCSB) për 2018/2019, Isaan mban pjesën e luanit të këtij prodhimi. Jo më pak se 46 për qind e prodhimit të përgjithshëm të sheqerit të kallamit tajlandez ndodh në këtë rajon.
Hom Mali, oriz jasemini i parfumuar
Zgjerimi i planifikuar dhe i ndjeshëm i këtij sektori përbën një kërcënim të madh për bujqësinë tradicionale, organike. Për shembull, qëndron si poli proverbial mbi ujin po aq proverbial që nxjerrja e kallam sheqerit në një shkallë kaq të madhe do të ketë një ndikim të rëndë në konsumin e ujit në verilindjen tashmë të thatë të Tajlandës. Me fjalë të tjera, një luftë uji mund të jetë e pashmangshme në afat të gjatë, në të cilën duket të jetë e sigurt paraprakisht se fermerët e vegjël të orizit do të marrin fundin e shkurtër të shkopit. Dhe kjo është për të ardhur keq sepse ky rajon është vendi ku çmimet janë të mbingarkuara Hom Mali, rritet orizi i parfumuar me jasemini.
Ka një fije shprese: Është pikërisht rritja e madhe e prodhimit të sheqerit kallamishte nga Tajlanda që ka çuar në një tepricë të madhe sheqeri në tregun botëror. Një tepricë që nuk mund të eliminohet menjëherë dhe ka bërë që çmimi i sheqerit të bjerë në mënyrë drastike në tregjet ndërkombëtare. Ndoshta, vetëm ndoshta, kjo perspektivë e zymtë do ta bëjë qeverinë tajlandeze të mendojë dy herë përpara se të realizojë planet e saj në Isaan.
24.000 ton në ditë më duken shumë!
720.000 ton në muaj!
A është e saktë kjo dhe nga e merr ajo shumë kallam sheqeri nga atëherë?
I dashur Chris,
Për këto shifra fillimisht u bazova në raportet e shtypit. Për shkak se jam kritik për vërtetësinë e medias tajlandeze, sapo kontrollova raportet vjetore më të besueshme dhe më të fundit GAIN (Rrjeti Global i Informacionit Bujqësor) të Shërbimit Bujqësor të Jashtëm USDA mbi prodhimin e kallam sheqerit tajlandez. Sipas raportit më të fundit të datës 4 dhjetor 2018, Tajlanda kishte mprehur rekordin në atë vit me prodhimin e 127 milionë tonë metrikë kallam sheqeri… Nga ky raport, mund të shihet gjithashtu se fabrika mesatare e sheqerit tajlandez ka një kapacitet përpunues prej 20.000 ton në ditë… Për vitin 2019 supozohet se do të tejkalohet momenti historik prej 130 milionë tonë metrikë, i cili duhet të çojë në një prodhim vjetor prej të paktën 14 milionë tonë metrikë sheqer të papërpunuar dhe pjesërisht të rafinuar.
Me këto shifra në mendje, shqetësimi i fermerëve organikë të orizit në Isaan duket më se i justifikuar… apo jo?
Po, ajo fabrikë e planifikuar duhet të përpunojë 24.000 tonë kallam sheqeri në ditë. Dhe po, fermerët protestues dyshuan në mundësinë e një gjëje të tillë, sepse në atë zonë pothuajse nuk rritet kallam sheqeri.
Një fabrikë e tillë e kallam sheqerit përdor edhe vetë ujin e nevojshëm, i cili është një kënaqësi shtesë për kultivimin e orizit dhe të tjerëve që varen nga furnizimi me ujë. Në fillim të këtij viti qëndrova mbi Khon Kaen dhe pashë nga një restorant tipik Isaand se si u mbyllën disa kanale anësore me një digë të përkohshme dheu. Kisha idenë se kjo ishte për shkak të nivelit më të ulët të ujit në rezervuarin Ubonrat. Duke mbyllur kanalet, uji mund të vazhdojë të rrjedhë drejt fabrikës së kallam sheqerit.
“Industria e përpunimit të sheqerit ka një sasi të madhe të kërkesës për ujë dhe ka gjeneruar një sasi të madhe të ujërave të zeza në të gjitha fazat e prodhimit të sheqerit (..)”
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S151218871830068X
Shënim: në 'Khon Hak Prathum Rat', คน (khon) do të thotë njerëzit dhe ฮัก (hák) është dialekti Isaan/Lao për "të duash". Në tajlandisht standarde thonë รัก (rák). Nëse ke një të dashur të isanit, pëshpëriti në vesh: ข่อยฮักเจ้า, kòhj hák tjâo. 🙂
Në të vërtetë, në seksionin Issaan përgjatë lumit Mehkong tashmë mund të shihni aktivitete të ndryshme Delta, të cilat natyrisht tashmë kanë një ndikim [të keq] në peshkim dhe gjithashtu duket se janë ndërtuar për, ndër të tjera, për këto fabrika për nxjerrjen e kallamsheqerit.
Issaani tashmë është “lulëzon” përsa i përket turizmit, i cili ka zbuluar rrugën e tij këtu, dhe ky fakt e kryen atë… Jo në Issaan një pjesë shumë e madhe e banorëve nuk janë të lumtur për momentin.
Është mirë të shkruash për këtë, Lung Jan. Ka shumë demonstrata nga fermerët dhe aktivistët mjedisorë që rrallë dalin në shtyp.
Ja një histori për protestën:
https://isaanrecord.com/2019/11/01/roi-et-public-hearing-protest/
Isaan Record kohët e fundit paraqiti 17 histori rreth industrisë së sheqerit në Isaan
https://isaanrecord.com/en/page/2/?s=sweetness+and+power
Ndani mendimin tuaj se është mirë që kjo çështje të arrijë në shtypin tajlandez. Por për fat të keq unë dyshoj nëse qeveria është e gatshme t'i shohë më nga afër planet e tyre. Ata shpesh gërmojnë thembrat e tyre më thellë në rërë. Kështu ndodh edhe në Holandë, ku veprimet kundër mullinjve të erës së lartë pranë zonave të banuara, fushave të futbollit me panele të mëdha diellore që shkatërrojnë peizazhin dhe zhurma e re e diskutueshme në lidhje me fabrikat e biomasës, madje edhe në zonat e banuara, vështirë se dëgjohen nga administratorët tanë.
Një problem i madh është edhe transporti i kallam sheqerit, i ngarkuar rëndë në rimorkio dhe kamionë në rrugë të ngushta që nuk janë aspak të projektuara për këtë. Kërcellët e rëndë shpesh bien gjatë rrugës ose automjeti i mbingarkuar del nga kthesa. Unë mund të tregoj foto të saj.
Aty nuk rritet panxhari i sheqerit, mund të kenë nevojë për më pak ujë dhe mund t'i përdorni edhe si ushqim për kafshët.
Apo nuk dihet panxhari i sheqerit në Tajlandë.
Te pershendes Anthony
Vlera (Mushkëria) Jan,
A mund të thoni diçka (përveç problemit të ujit) për efektet mjedisore të djegies së fushave me kallam sheqeri? Mendoj se është shumë e bezdisshme për banorët fqinjë.
Shpresoj që të ketë pak zero në këtë mesazh. 24000 ton në ditë, që është lehtësisht 1000 kamionë në ditë. Do të ishte arsyeja e parë që unë të protestoja nëse jetoj atje afër.
I dashur Marius,
Jo, ka – për fat të keq – jo shumë zero… Do të doja t’i referohesha asaj që shkrova në përgjigje të përgjigjes së Chris van het Dorp…. Shumica e tajlandezëve me sa duket nuk e kanë idenë për madhësinë dhe ndikimin e kësaj dege të ekonomisë me rritje jashtëzakonisht të shpejtë. Ose thjesht i lë të ftohtë. Në fund të fundit, Isaani është një shfaqje 'larg nga shtrati im' për shumicën prej tyre… Më kujtohet mirë kur kalova me makinë nëpër Isaan njëzet e pesëmbëdhjetë vjet më parë dhe sigurisht në provinca të rëndësishme (cilësore) të prodhimit të orizit si Buriram dhe Surin, vështirë se mund të shihet ndonjë kallam sheqeri…..Kjo është shumë ndryshe sot….
Unë nuk jam aspak pro rritjes së prodhimit të sheqerit...sheqeri përzihet kudo si një përbërës i lirë, por është i dëmshëm për obezitetin dhe shëndetin...Por, meqenëse orizi në Tajlandë është deri në dy herë më i shtrenjtë se ai përreth. vende, ato që pjesërisht për shkak të bahtit të shtrenjtë nuk mund të humbasin... Ndërkohë në Bangkok janë të regjistruar 2 mijë të papunë (100.000 1.000.000 XNUMX në Tajlandë), sektori turistik është në prag të kolapsit dhe fabrikat po pushojnë punonjësit masivisht. . Asgjë nuk është bërë për përmbytjet e përsëritura çdo vit. Me sa duket Tajlanda po menaxhohet krejtësisht gabim, ndërkohë që popullsia po lëngon. Pas “Buzëqeshjes së mahnitshme” të njohur fshihet një trishtim dhe bezdi që nuk duhet nënvlerësuar... Po paketohen edhe shumë mërgimtarë që sollën begati... Diçka duhet bërë urgjentisht, shumë më tepër sesa kalimi në prodhimin e kallam sheqerit.
Ata pak fermerë të orizit nuk janë të lumtur, por 75% e tokave janë shumë të thata për të rritur oriz, por ende mjaft të mira për sheqer. Ata fermerë janë të kënaqur me fabrikat aty pranë. Sheqeri ka sjellë shumë prosperitet në pjesë të mëdha të isanit në 10 15 vitet e fundit! Çmimet e orizit kanë qenë të këqija prej vitesh.
Çmimi i sheqerit tashmë është përgjysmuar vitin e kaluar. Për shkak të furnizimit (shumë) të madh?
Po kështu? Patatet dhe qepët edhe këtu në Holandë. Është e qartë se ju nuk jeni një fermer.
Gjatë 10 viteve të fundit, kallam sheqeri ka fituar dy herë më shumë se orizi. Por atëherë duhet të ketë një fabrikë afër që të mund ta shesë atë. Shpresojmë se do të funksionojë për ata njerëz. Më në fund punë dhe para.
Dhe çmimi i sheqerit përgjysmohet? Cilin? Bëhet fjalë për atë që jep një kilogram kallam për një fermer. Nuk është përgjysmuar.
A nuk është kallami i sheqerit që digjet pas korrjes?Nëse po, tajlandezët dhe turistët në veri marrin edhe më shumë ndotje të ajrit në mars prill dhe maj.
Lionel.
Në një botë në të cilën sheqeri shihet si një produkt i panevojshëm dhe mbi të gjitha një produkt që shkakton sëmundje, Tajlanda do të paraqitet si një tregtar i kësaj droge.
Gjithçka pak vonë dhe askush nuk do të jetë më i mençuri, por kjo do të realizohet vetëm pas 15 vitesh.
Ndërkohë, po bëhen të gjitha përpjekjet për të luftuar produktin e së ardhmes. Sundimtarët në një nivel më të ulët janë përgjegjës këtu sepse shpesh ekziston një frazë në legjislacion ose politikë që thotë se nëpunësit civilë kanë lirinë e tyre të vendimit.
Një pemë që ka shumë për të ofruar për sa i përket ripyllëzimit në Isaan është pema e Crabok ose Irvingia malayana.
Pemët mund të zvogëlojnë kripëzimin dramatik në Isaan, të rrisin sipërfaqen e pyllit dhe farat janë të përshtatshme si një alternativë ndaj industrisë antisociale të vajit të palmës.
Vaji nga farat (deri në 85% të peshës) ka veti unike për shkak të pikës së tij të shkrirjes veçanërisht të lartë prej 39 gradë.
Aplikimet mund të jenë supozitorë me lëshim të ngadaltë, kundër zbardhjes së çokollatës, aditiv në vaj motori jeshil, lubrifikant në industrinë metalike.
Gjithçka është vërtetuar, por fuqitë më të mëdha tani nuk kanë asnjë interes për të dhe për fat të keq një tjetër mundësi e humbur.
Me gjithë bisedat e bukura nga Holanda apo BE-ja, ata nuk janë aspak të interesuar sepse nuk i përshtatet fotos. Bota mund të ishte më e bukur, por një ide as nuk merret seriozisht për shkak të injorancës.
Ndërkohë, specia afrikane me pak a shumë të njëjtat veti përpunohet në kozmetikë dhe ndihmon popullsinë vendase të gjenerojë të ardhura.
Rikonvertimi në sektorin bujqësor tajlandez është absolutisht dhe urgjentisht i nevojshëm. Problemet janë strukturore dhe të mëdha. Një pjesë e madhe e popullsisë rurale po vuajnë.
Sektori i orizit është problematik shembullor, por edhe goma.
Nëse rikonvertimi në sheqer në shkallë industriale do të sjellë më shumë prosperitet ekonomik, mbetet një pyetje e hapur. Nuk ka mungesë sheqeri në mbarë botën, përkundrazi, dhe prodhimi botëror është ende në rritje çdo vit.
Eksporti i sheqerit nuk është një opsion duke pasur parasysh pozicionin monetar të thb.
Si lëndë e parë për biokarburantet, mund të ketë një shans të vogël suksesi, por disa projekte ende nuk e kanë tejkaluar fazën pilot. Biokarburantet nga kallam sheqeri në një shkallë industriale gjithashtu mbeten të mbushura me shumë pasiguri.
Shumë "efekte anësore" të treguara tashmë në përgjigje të ndryshme janë të pamohueshme. Pija sociale që paguhet për këtë nuk u kalon askund pronarëve problematikë, veçanërisht prodhuesve të sheqerit.