Koh Samui, një muaj më vonë

Është sërish e thatë dhe me diell në ishujt Koh Samui, Koh Phangan dhe Koh Tao dhe interesi mbarëbotëror për atë që ndodhi në këtë zonë një muaj më parë është zhdukur. Nuk është lajm që banorët e këtij arkipelagu po përballen me pasojat e një fatkeqësie natyrore, e cila është e paprecedentë në historinë e fundit të këtyre ishujve.

Tetë ditë të qëndrueshme regen en orkaanachtige stormen hebben grote verwoestingen aangericht en verscheidene levens opgeëist. Normaal gesproken is maart de zonnigste maand van het jaar. Dit keer sloeg de natuur onbarmhartig en meedogenloos toe.

Natën e 30 marsit, banorët e Koh Samui dhe sipërmarrësit në sektorin e turizmit duhej të shikonin të pafuqishëm sesi masa e ujit që buronte nga malet u shkatërronte mjetet e jetesës. Infrastruktura e ishujve, rrjeti rrugor, kanalizimet, ndërtesat dhe automjetet, mobiljet dhe veshmbathjet - shumë gjëra janë larë në atë javë fatale të marsit.

Kryetari i komunës Koh Samui, z. Jaikwang Samui është një person i gëzuar nga natyra dhe nuk mërzitet lehtë. Tashmë në mëngjesin e 31 marsit 2011, ai mund të gjendet në bashkinë e Tesaban në mes të një ekipi krize. Ai pi një cigare tajlandeze të mbështjellë me dorë njëra pas tjetrës dhe nuk e di se nga duhet të fillojnë së pari ndihmësit e tij, sepse kaosi është kudo.

Chaweng

Në Chaweng, turistët duhej të dilnin nga shtëpitë e tyre natën Hotele të evakuohen. Të paktën pesë persona kanë vdekur për shkak të prishjes së linjave të energjisë elektrike. Shtëpitë dhe rrugët duken si pas një sulmi me bombë. Gjithçka që ndodhi në Koh Samui dhe ishujt fqinjë e zvogëlon plotësisht dëmin ndonjëherë të zakonshëm gjatë shiut muson në vitet e fundit.

Kryetari i bashkisë vazhdon të telefonojë. Ai jep urdhra për lehtësimin e fatkeqësive, konsultohet me Marinën Tajlandeze, e cila tani është alarmuar, koordinon detyrat e policisë dhe punën e një ushtrie të formuar me ngut të punonjësve të ndihmës emergjente. Është një operacion nervoz, fundi i të cilit nuk shihet dhe mund të vazhdojë për muaj të tërë. Për fat të mirë, rrjeti elektrik u kthye në punë mjaft shpejt. Chaweng kishte dritë dhe kontakt përsëri me botën e jashtme, e ndjekur më vonë nga Lamai dhe qytetet më të vogla.

goditje elektrike

Është e çuditshme që shkaku kryesor i vdekjes ishte pikërisht energjia elektrike, nga e cila njerëzit janë kaq të varur. Tre persona u vranë në mënyrë të dukshme menjëherë nga kontakti me tubat e thyer.

Bleta (25) nga Nong Kai në verilindjeTajlandë zbriti nga motoçikleta e saj në orën 27:8 të së dielës, 12.000 mars në një Seven-Eleven në Lamai. Kur u përpoq të kapej për një shtyllë betoni për shkak të masës së ujit, XNUMX mijë volt kaluan nëpër trupin e saj delikat. Si e goditur nga rrufeja, ajo ra e vdekur në ujin që vërtitej. Nga një lokal aty pranë, të ftuarit dhe punonjësit e panë këtë dramë dhe u ulën të shqetësuar në një tavolinë të pishinës për të paktën gjysmë ore dhe askush nuk iu afrua të vdekurve.

Het is niet voor de eerste keer dat afgebroken hoogspanningslijnen inde moessontijd dodelijke ongevallen veroorzaken. Uit alle toeristische gebieden komen jaarlijks berichten van elektrocuties, waarvan ook regelmatig buitenlandse bezoekers het slachtoffer zijn. Door de Thaise autoriteiten wordt het meestal afgedaan met als oorzaak lichtzinnigheid. Iemand, die per ongeluk een loshangende kabel aanraakt, kan het alleen zichzelf verwijten, is de uitleg. Buitenlanders, die al vele jaren in Samui, Phuket of Pattaya wonen, lopen om die reden met een grote boog om verdachte elektriciteitspalen en loshangende draden heen. In dit verband heeft bijna iedereen heeft wel eens een huiveringwekkend verhaal gehoord.

Evakuimi

Shumë turistë që qëndrojnë në ishuj, duke përfshirë edhe shumë holandezë, nuk do të harrojnë lehtë pasojat drastike të përmbytjeve. Qindra të ftuar nga hotelet Chaweng u evakuuan me varka me fryrje në orët e para të së martës, ndonjëherë duke përdorur helikopterë detarë dhe më vonë u ulën në Bangkok ose Sattahip nga Marina Tajlandeze. Shumë të tjerë mundën të shkonin në aeroport, por më pas iu desh të prisnin shumë orë, ditë përpara se të kishte mundësi të niseshin për në Bangkok ose gjetkë.

Në ditët pas katastrofës, furnizimet në dyqane u rivendosën disi, por të gjithë shkuan në një turne grumbullimi nga frika e shiut të ri dhe stuhive. Raftet në dyqanet Seven-Eleven pjesërisht të shkatërruara, Lotus, Big C dhe Makro u boshatisën në kohë rekord. Bukë e freskët, vezë, ushqime të gatshme tradicionale tajlandeze, mish dhe sallam, gjithçka ishte e pakët.

Filmi me fatkeqësi

De dagenlange periode van stortregens hield velen uit hun slaap. Het was als een in een rampenfilm uit Hollywood. Storm, regen en wind teisterden de huizen en mensen. Soms hield het even op en ontstond een bedrieglijke rust om enkele minuten later weer ruw verstoord te worden door nieuwe slagregens. Toen in de nacht van 31 maart het lawaai plotseling ophield, de constante regen in een lichte motregen overging en zelfs stopte. Werden mensen wakker door een bijna griezelige stilte.

De rust was teruggekeerd en betekende de eerste stap terug naar de normaliteit. De mensen van Koh Samui en de naburige eilanden zullen een lange tijd nodig hebben om te herstellen van dit trauma. En voor vele toeristen zal Koh Samui nooit meer zijn wat het eens geweest is.

(ky postim përdor tekst nga një artikull nga Der Farang)