Udhëtimi në gjuhë të huaja
Një nga gjërat më të bukura kur qëndroni jashtë vendit është dhe do të jetë gjithmonë gjuha.
Ndonjëherë është pak e vështirë, por në të vërtetë mund t'ia dalësh me disa engjëj qymyri kudo. Dhe për sa kohë që një folës francez mund të fitojë ende para nga ju, edhe ai ose ajo do të bëjë ende disa përpjekje për të komunikuar me ju. Por përveç kësaj, më pëlqen veçanërisht të dëgjoj klasat që flasin me njëra-tjetrën në gjuhën e tyre. Spanjishtja tingëllon bukur, italishtja është pothuajse muzikë operistike. Në gjermanisht, edhe një rrëfim dashurie tingëllon ende agresive dhe rusët…po, ata rusë. E megjithatë, mendoj se 'gjuha' më e bukur është holandishtja e fqinjëve tanë, flamandët. Unë mendoj se flamanishtja mund të jetë gjuha botërore nga nesër.
Fjalë të bukura që thonë shumë më tepër se holandishtja jonë e mërzitshme. Pa pension, por pagë pushimi. Dhe kushdo që ka ardhur ndonjëherë me idenë e pafat për ta quajtur një rrufë të ftohtë, duhet të dëgjojë edhe fqinjët tanë jugorë. Eja! Kjo është thjesht marrëzi. Atëherë merrni atë!
Po në lidhje me gjuhën tajlandeze? Megjithë dallimet në gjatësi dhe lartësi, gjuha mbetet e sheshtë, e shkurtër dhe, në varësi të diskutimit, ndonjëherë e zymtë. Thjesht shkoni në një disko ose akoma më keq në një tendë karaoke. Largohu shpejt kur një tajlandez rrëmben mikrofonin për të treguar 'aftësitë e tij të të kënduarit'. Nuk ka fund ajo rënkime monotone. Akordet shoqëruese të muzikës tingëllojnë më shumë gjumëdhënëse sesa gazmore.
Gjëja më e bukur për flamanisht është ajo gjë e butë dhe e ëmbël. Raportet për fatkeqësitë më të mëdha ende tingëllojnë shumë ndryshe nga sa në gjermanisht, për shembull. Unë do të doja të jetoja në Flanders vetëm për gjuhën
Megjithatë, një numër i madh flamandësh tani jetojnë atje Tajlandë. Ata duhet t'u mësojnë flamanisht olanderëve që jetojnë atje. Së bashku ata mund të luajnë një rol pionier në promovimin e flamanëve në Tajlandë. Gjithçka do të ishte shumë më argëtuese. Ne i shndërrojmë tendat à go-go në stamineeke komode, të kompletuara me organo dhe fizarmonikë. Në atë atmosferë, vajzat me këmisha të verdha dhe të kuqe mund të kërcejnë së bashku. Ish-kryeministri Thaksin lejohet të kthehet në Tajlandë dhe pa kushte - për mirënjohje të madhe - dhuron të gjithë pasurinë e tij për bamirësi. Vendi do të përfitojë prej tij. Vëllazëria kudo në Tajlandë.
Përgjegjësia:
Të gjithë i njohin gazetat derë më derë që rrëshqasin në kuti letrash kudo dhe për të cilat nuk duhet të paguani asnjë cent. Revista 'Het Kontakt' gjithashtu mbërrin në kutinë time postare çdo javë në Bommelerwaard. Vëmendja ime e parë shkon gjithmonë te një rubrikë e shkruar nga Anton Kuijntjes. Për këtë histori, me lejen e tij, kopjova një pjesë të një prej kolonave të tij dhe e mbulova me një salcë Thai.