Taialani visa talosaga Nu. 039/20: TM30/TM47

Vraagsteller: Willy (Be)

A maeʻa la matou malologa i se isi itumalo Thai, o loʻu toʻalua, le pule o lo matou fale, e tatau ona faʻatumu le "TM 30 form". O le a le mea e tatau ona ia faatumu i luga o le lisi "igoa o tagata mai fafo o loʻo aumau" i lalo: 'aso e muta ai le nofo' ma le 'nofoaga ulufale'?

We zullen ons huis terug bewonen vanaf 5 mei; voor mijn “90-dagen” dien ik mij van het plaatselijk Immigratiekantoor aan te melden op 24 mei.

Ben ik verplicht “TM 30” onmiddellijk na onze thuiskomst aan te bieden of kan dat tezamen met mijn “90-dagen” gebeuren?

Tali RonnyLatYa

Informeer eerst eens bij je immigratiekantoor of een TM30 na een verblijf in een andere provincie wel verplicht is voor hun. Vele immigratiekantoren eisen dit van vaste bewoners enkel als ze Thailand verlaten hebben.

Wat het invullen betreft:

– Naam van vreemdelingen in residence:  Dat ben jij en eventuele andere buitenlanders die op dat adres verblijven.

– Expire date of stay:  einddatum van je huidige verblijfsperiode

– Point of entry: Langs waar je de laatste keer Thailand bent binnengekomen. Voorbeeld Airport Suvarnabhumi

– Normaal bent je verplicht de TM30 melding binnen de 24 uur te maken. Het hangt er nu van af hoe streng je immigratiekantoor naar die 24 uur kijkt.

– Een 90 dagen melding heeft ook een meldingsperiode. Ga je dat in het immigratiekantoor zelf doen dan kan dat 15 dagen voor de meldingsdatum.

Je begrijpt dat ik nu niet kan voorspellen hoe je immigratiekantoor gaat reageren als je die beide samen doet en één van beide vroeger of later wordt ingediend dan de voorziene periode.

Mo lou silafia.

Zowel de TM30 als de TM47 (90 dagen) kan je ook on-line melden.

https://www.immigration.go.th/content/sv_90day

https://www.immigration.go.th/content/online_serivces

Fa'afetai

RonnyLatYa