Feso'ota'iga Pi'o (tuuina atu e le aufaitau)
O le fa'atautaia o pa puipui o le gagana i Taialani o se lu'itau lea mo le tele o tagata mai fafo, aemaise lava pe a o'o mai i le 'autu Thai' e tautala ai le to'atele. O le toʻatele o tagata faimalaga ma tagata faimalaga ua latou i ai i se lalolagi e masani ona manaʻomia ai fesoʻotaʻiga nai lo na o upu. Atlas van Puffelen fa'asoa mai ona aafiaga ma tomanatu i le taua o le gagana i mafutaga, galuega ma le olaga i aso uma i Thailand.
Le au faitau pele,
O tausaga uma pe a matou o i tafaoga i Taialani, matou te nonofo ma laʻu paaga Thai i le itumalo o Surin.
O lea la ua fai si umi atu o tatou alu i tausaga uma, ua toe itiiti lava lo'u taimi o totoe ma ou te manao e faaalu i se tulaga fiafia e mafai ai.
Afai o lau paaga Thai o le "ngon", o oe "ngor"?
So'o se tasi e iai pe na iai se mafutaga fa'afealofani ma se Taialani na te iloa muamua lava le u'u mālūlū o le "ngon" - o le tulaga tulagaese Thai, lea e i ai i le va o le fa'amumu, ita ma le le fiafia. O le faafeagai o le "ngor", o le gaioiga o le taumafai e aveese na lagona le fiafia ma le tiga.
O lo'o ou su'eina se tasi e mafai ona fesoasoani mai ia te a'u i le soalaupulega ile tausiga fa'afoma'i. O loʻu tama o loʻo i le falemaʻi o Srinagarind ma le maʻi tigaina o le ate, e maʻi tele ma faigata ona talanoa i ai ma e laʻititi le fesoʻotaʻiga ma fomaʻi. Ua matou o mai e fesoasoani ia te ia ae itiiti le galulue faatasi.
Fesili a le aufaitau: Fesootaiga ma lou toalua Thai?
Ou te manatu o le faafitauli o le gagana i se faaipoipoga fefiloi o nisi taimi e taofia ai se talanoaga loloto. Pe e te oo i ai? Talu ai o lea ua tatou nonofo tumau iinei i Taialani, e tatau ona tatou faamalosia i tatou lava e aʻoaʻoina LA LATOU gagana (lea e mamao mai le faigofie)?
Ou te faalogo ma faitau o KLM o loʻo fesoʻotaʻi manino i luga o lana upega tafaʻilagi. Peitaʻi, e tau lē iloa e aʻu lava ia.