Tala Fou mai Taialani – Ianuari 22, 2013
E te mafaufau: o le a le mea e faʻaosofia ai na tagata uma e tauva mo le kovana o Bangkok? O ananafi e 18 tagata na lesitala ma se'i vagana ua tupu se vavega, o le to'atele oi latou e leai se avanoa. Aua o le taua i Bangkok o loʻo i le va o le kovana muamua o Sukhumbhand Paribatra (Democrats) ma Pongsapat Pongcharoen (Pheu Thai) ma e oʻo lava i lena mea o loʻo i ai i se tulaga le lelei, aua o Bangkok sa avea ma malo Democratic mo le tele o tausaga.
Ina ua mae'a le lesitala, na se'i e sui tauva a latou numera lisi. Na fiafia Sukhumbhand i le numera 16. Na ia taʻua o se 'numera laki' ona o ia o le kovana lona sefuluono o Bangkok. Na maua e Pongsapat le numera 9. E le o taʻua e le nusipepa pe o se numera laki foi lena. E toalua sui tauva o tamaitai.
I le aso 3 o Mati, o le a filifilia ai e tagata o Bangkok se kovana fou. Sukhumbhand o loʻo i luma i le palota, ae o le tele o tagata palota o loʻo faʻatali pea. Bangkok e 4,3 miliona tagata palota agavaa. O le Fono Fa'a-Palota o lo'o fa'atauva'a e aumai tagata i le palota; o lo'o fa'amoemoe o ia e 67 pasene le aofa'i.
Na lipotia muamua e le nusipepa e faapea e toalima sui faatutu tutoatasi, mulimuli ane toe faaopoopo le tasi, ae o lea e foliga mai e sefuluono ma atonu e sili atu, ona e tapunia le lesitala i le Aso Faraile.
- O le malumalu o Wat Or Noi i Kamphaeng Saen (Nakhon Pathom) o loʻo faʻatau atu. Ua mana'o Abbot Phra Suwit Theerathammo e aveese le nofoaga ma fale o le malumalu e 200 rai ona e le mafai ona tatalia le manogi leaga mai se fale fafaga povi lata ane. E 2 piliona baht le tau o le malumalu.
Fai mai le falegaosimea o loʻo fesiligia o le a faʻapipiʻi meafaigaluega e faʻaitiitia ai le manogi, ae e le mafai ona faʻaumatia atoa. E tusa ai ma le faamatalaga a le faatonu o le National Office of Buddhism, e lē mafai e le abbot ona tau na ona faatau atu le malumalu, ae e manaʻomia ai le faatagaga mai pulega eseese.
- Afai e te fia iloa le tulaga lelei o le vaega a le militeri, e tatau ona e vaʻai i ona faleuila, o le tala lea a le taʻitaʻiʻau o Prayuth Chan-ocha. O le aso ananafi i le sauniga e fa’amanatu ai le sefulutasi tausaga o le vaega a le Fitafita Fitafita Sefulutasi, sa ia talosagaina ai le fa’amama fale’ese. O le auala lea e te faʻaalia ai le faʻaaloalo ma le tausiga, o le tala lea a Prayuth.
- E faitau selau tagata lagolago o le ultranationalist Thai Patriots Network na faʻaalia ananafi i le Royal Plaza e faasaga i le matafaioi a le International Court of Justice (ICJ) i The Hague i le mataupu a Preah Vihear. [E taʻua foʻi o le International Court of Justice] Ua iloiloina e le Faamasinoga le talosaga a Cambodia e 'toe faauigaina' lana faamasinoga i le 1962 na tuuina atu ai le malumalu ia Cambodia ma le faamoemoe e aumai se faaiuga mai le Faamasinoga i le umiaina o le fanua e umia e atunuu e lua o loo finauina 4,6 kilomita faatafafa. latalata i le malumalu.
E tusa ai ma le taʻitaʻi tetee o Chaiwat Sinsuwong, ua aoina e le upega tafaʻilagi le 1,3 miliona saini i luga o se talosaga e teena ai le pulega a le ICJ i le mataupu. E talitonu le upegatafa'ilagi e tatau foi i le malo ona faia le mea lava e tasi ma le amana'ia soo se faaiuga le lelei. O le talosaga na tuuina atu i le ofisa o Malo Aufaatasi i Ratchadamnoen Avenue ananafi. Na ave kopi i taʻitaʻiʻau ma le peresitene o le Faamasinoga Maualuga.
- O le taʻitaʻiʻau o Prayuth Chan-ocha o loʻo teteʻe i le faʻatuina o se tolauapiga mo tagata sulufaʻi mo le tusa ma le 850 Rohingya na pueina i le itumalo o Songkhla i le amataga o lenei masina ina ua sosola ese mai Myanmar. [Faitau: Fa'ananā i totonu o le atunu'u e tagata fa'atau tagata a'o latou aga'i atu i Meleisia po'o Initonesia.]
Fai mai le taʻitaʻiʻau, e mafai e se tolauapiga ona faʻamalosia isi tagata faimalaga faʻasolitulafono e sosola foi i Thailand. 'Afai tatou te aveina i totonu, e mafai ona mafua ai ni fa'afitauli umi. O le umi e fa'ataga latou e nonofo ai, o le tele fo'i lea o lo latou aofa'i. O le a faʻaauau pea ona o mai le Rohingya iinei pe a iai le faʻafitauli o sauaga i lo latou lava atunuu [Myanmar]."
E tusa ai ma le lautele, o Rohingya o ni tagata malaga mai le tulafono ae le o ni tagata sulufaʻi. E tatau ona molia i latou i lalo o le tulafono a Thai aʻo leʻi toe faʻafoʻi atu i Myanmar. Ae mo le taimi nei, fai mai Prayuth, e tatau i Thailand ona tuuina atu fesoasoani agaalofa aʻo faʻatali se fofo umi. "E tatau ona tatou sailia se vaifofo e talia e itu uma e lua, a leai o le a faʻailogaina i tatou e le faʻaleagaina."
Taialani e iva tolauapiga a tagata sulufai e tusa ma le 130.000 tagata sulufai, aemaise lava mai Myanmar. O le toʻatele o loʻo faʻatali mo le tele o tausaga e toe faʻamautu i se atunuu lona tolu.
– O le fausiaina o le 396 ofisa fou o leoleo e le o alualu i luma. Sa tatau ona fa’amae’aina e le konekarate ia Iuni o le tausaga na te’a nei, ae o lo o fa’atinoina pea e le au ofisa o ia ofisa a latou galuega i fale fa’alavelave.
O le Matagaluega o Suʻesuʻega Faʻapitoa (DSI, le Thai FBI) o le a auina atu tagata asiasi e suʻesuʻe pe iai ni faʻaletonu. Na asiasia e le ulu o le DSI Tarit Pengdith ananafi le nofoaga o le fausiaina o le ofisa o leoleo Don Phut i Saraburi ma Rong Chan i Ayutthaya. E talitonu Tarit e tatau ona faafaigaluegaina se konekarate fou e faamaea le galuega. Na maua e le konekarate le taunu'u le galuega i le 2010 mo se aofaiga 450 miliona baht i lalo ole paketi. Ina ua ia le faamaeaina le galuega i le taimi tonu, sa ia tuuina atu le au fai konekarate e galulue.
– E to’atolu tama a’oga na ulufale i totonu o se a’oga i Thalang (Phuket) i le Aso Sa e ta’alo i ta’aloga komepiuta. O tama na sosola ese mai le fale i le Aso Toonai ma e leai se tupe e faʻafiafia ai i le latou fiafiaga fiafia i totonu o se cyber cafe. Na latou ta’utino i leoleo e faapea, sa latou talepeina i totonu o le potu komepiuta a le aoga i le tele o taimi muamua. Na faasalaina i latou e faiaoga, ae ona o lo latou lotomaaa, na latou filifili ai e vili leoleo i le taimi nei.
- O le iuni Thai Airways International (THAI) e manaʻo e vave faʻamaonia e le komiti faatonu le siitaga o totogi na folafola mai e le peresitene o le THAI Sorajak Kasemsuvan. E talitonu le asosi, e tatau ona vave fono le Komiti Faafoe i le aso 8 o Fepuari.
O lo'o mana'omia e le iuni se si'itaga o totogi e 7,5 pasene mo tagata faigaluega e itiiti ifo i le 30.000 baht i le masina. E mana’o fo’i ina ia fa’aopoopo le tala o le tupe mo ponesi fa’atino ma ia fa’asoa tutusa le aofa’i i le aufaigaluega. Ua ia fa'aitiitia le mana'oga na fa'atulaga muamua, o se ponesi e 2 masina nai lo le 1 masina na ofoina atu. E tusa ai ma le taʻitaʻifono o le iuni Jaemsri Sukchoterat, e le mafai e THAI ona gafatia lena mea.
E fa selau THAI le aufaigaluega eleele na taofia galuega i le afiafi o le Aso Faraile e faʻamalosia ai manaoga o le iuni. I le afiafi o le Aso Toonai, na maua ai e le asosi se maliliega ma le peresitene o THAI. E mafai ona fa'amoemoe le ta'ita'ifono o le Komiti Fa'atonu i sina fa'aalofa mai le asosi. E talitonu le asosi e sili ona faamavae o ia.
- O le 14.000 faiaoga o aoga tumaoti i Saute e mananaʻo e maua se alauni o lamatiaga i masina taʻitasi, e pei lava o latou paaga i aʻoaʻoga lautele. O ananafi na fono ai le Confederation of Private Schools i Pattani. Sa ia toe ta’ua lana talosaga sa mua’i teena e le Matagaluega o Aoga.
Ua fa’ailoa mai e le fono, e le pei o a’oga a le malo, e leai ni a’oga tuma’oti ua tapunia o latou faitoto’a, e ui ina to’atele faia’oga i ia a’oga ua fa’atama’ia e le au faatupu vevesi. E foliga mai ua itiiti le gauai atu i ai o se taunuuga, o le tala lea a le taitaifono Khoddaree Binsen.
– O le a nonofo i lalo le Matagaluega o Paka a le Atunuu, Vaomatua ma La’au Fa’asao ma le aufa’atauga o nifo elefane i lenei masina e talanoaina ai le fa’afitauli o nifo elefane Aferika. Na lipotia mai, o nifo elefane Aferika e faʻafefiloi ma Thai elefane nifo elefane i le gaosiga o mea faʻatagaina.
O le a toe faamanatu atu e le matagaluega i le aufaioloa aiaiga faaletulafono. O le a faʻateleina le pule. Ua talosagaina fo’i faleoloa e taofi le fa’atauina atu o a latou oloa i tagata mai fafo, ona o le fa’asa lea o le auina atu i fafo o nifo elefane i lalo o le feagaiga a le CITES. Ua talosagaina tagata faigaluega i Aferika e faailoa mai Thais o loʻo nofosala i le tuliga o rhinoceroses iina.
O le fono lona 16 a le Fono a Pati i le Feagaiga i Fefa'ataua'iga Fa'ava-o-malo i Ituaiga Fa'asao o Fauna ma Flora o le a faia i Bangkok ia Mati. E ono iai Thailand i le uafu i lea fonotaga ona o le atunuu o se nofoaga autu mo fefaʻatauaiga i nifo elefane Aferika. O lo'o iai fo'i fa'amatalaga e uiga i fefa'ataua'iga i nifo rhino ma le puipuiga o le taika.
- Minisita Chumpol Silpa-archa (Turisi ma Taaloga), o le Sui Palemia foi, na maliu ananafi i se fatu fatu i le 72 o ona tausaga. O Chumpol sa avea foi ma taʻitaʻi o le pati a le Chartthaipatna.
I le aso 17 o Tesema, na leiloa ai le mafaufau o Chumpol i le Maota o le Malo, ae na toe faaleleia teisi lona tulaga mulimuli ane, e tusa ai ma lona uso matua o Banharn. Ae ui i lea, i aso talu ai nei ua toe faʻaleagaina o ia.
O Chumpol sa avea muamua ma Minisita o Aoga i le kapeneta a Chuan Leekpai i le 1997. Na avea o ia ma taʻitaʻi o le Chartthaipattana Party ina ua faʻaumatia le Chart Thai Party e le Faamasinoga Faʻavae i le 2008. I le kapeneta (muamua) Abhisit, o Chumpol sa avea ma Minisita o Turisi ma Taaloga. Ina ua manumalo Pheu Thai i le manumalo i le palota tele i le 2011, na auai Chartthaipattana ia Pheu Thai ma na mafai ai e Chumpol ona tumau i le nofoa faaminisita e tasi.
- Na faʻaalu e le kapeneta le tele o tupe ananafi i le taimi o lana fonotaga feaveaʻi i Uttaradit. Na tuuina atu le faamaoniga i le 111 poloketi i Sukothai, Uttaradit, Tak, Phetchabun ma Phitsanulok itumalo e tusa ma le 51 piliona baht. Mai nei, 33 poloketi (617 miliona baht) e mafai ona faʻatinoina vave; o lo'o faia pea su'esu'ega talafeagai i isi.
Ae ui i lea, o le faaiuga sili ona taua, e faatatau i le faatuina o se sone tau tamaoaiga faapitoa i Mae Sot i le tuaoi ma Myanmar. Mo le taimi nei, o lenei tulaga e faʻatatau i tambons a Mae Pa ma Tha Sai Luad, o se vaega e 5.600 rai i luga o le Vaitafe o Moei. E tele naua i luga o le lisi o manaʻoga mo lena sone: o se Alalaupapa Faauo lona lua, o se fanua faʻapisinisi, nofoaga autu o felauaiga, nofoaga e siaki ai aganuʻu, e tele naua e taʻua. O fefa'ataua'iga e tatau ona fa'amanuiaina mai se 'au'aunaga tu'utasi e tasi', po'o le tasi le resitala tupe mo taualumaga uma.
Tala o le tamaoaiga
- Mai le 2,2 trillion baht o loʻo fuafua le malo e nono mai, o le 90 pasene o le a faʻaagaga mo le faʻaleleia o le auala o nofoaafi. O le tupe o le a faʻaalu i le isi fitu tausaga, e aofia ai le fausiaina o se laina televave.
O le fa'amoemoega o le fa'agaioiga o le fa'aitiitia o tau o fa'atauga. O nei mea e maua ai le 15,2 pasene o oloa faʻalotoifale i Thailand faʻatusatusa i le 8,3 pasene i le US. O le ivasefulu pasene o tau o lo'o alu i tau o felauaiga, tausiga o feso'otaiga ma tau e teu ai.
Taialani e 94,3 pasene e faalagolago i felauaiga i luga o le alatele pe a faatusatusa i le na o le 4,1 pasene o felauaiga i nofoaafi ma le 1,6 pasene o felauaiga i le vai. O lena fua faatatau e tatau ona suia e fiafia i nofoaafi aua o tau o felauaiga i nofoaafi e sili ona maualalo pe a faatusatusa i felauaiga i luga o le alatele ma le ea.
I le aso 5 o Fepuari, o le a iloiloina e le kapeneta le talosaga mo le 2,2 miliona baht. O le talosaga e aofia ai vaega e lua: o le muamua e aofia ai le faʻatupeina ma le toe totogiina, o le lona lua e aofia ai se lisi auiliili o tupe teufaafaigaluega fuafuaina, lea e vaevaeina i galuega faatino e mafai ona faʻatinoina vave ma galuega lua.
- O kamupani laiti ma feololo le gaosiga o mea taumafa o le a feagai ma faigata i lenei tausaga ona o le vaivai o manaoga mai Europa ma le US, o le siitia o le totogi maualalo ma le talisapaia o le baht. Ole Asosi a Thai Food Processors' Association (TFPA) o loʻo faʻamoemoe e paʻu i le 5 pasene le faʻatau atu o meaʻai gaosi.
O kamupani tetele e le afaina i le malosi o le baht, aua o le toʻatele o loʻo ave inisiua e faʻatatau i tulaga lamatia tau tupe, ae o le faʻaopoopoga e fai ma faʻafitauli mo SMEs. O lo'o fa'amoemoe le TFPA e pu'upu'u le si'itaga o tau. O le taimi nei e mafua mai i le ulufale mai o tupe faavae taumatemate i le maketi Thai. Afai e fa’aauau lea tulaga, o le a fesiligia e le TFPA le Matagaluega o Tupe mo se fesoasoani.
O lo'o fa'amoemoe le TFPA o oloa auina atu i fafo e tusa ma le 160 piliona baht i lenei tausaga, e tutusa ma le 2011, ae 5 pasene e itiiti ifo nai lo le tausaga talu ai.
www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post