Tala Fou mai Taialani – Fepuari 1, 2013

O a’u o le Palemia ma o faaiuga uma lava e fai e le Kapeneta i lalo o la’u taitaiga. Na saunoa le Palemia Yingluck i le tali atu i se tusitusiga i totonu Times Niu Ioka, o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona pulea le atunuu e lona tuagane e ala i le Skype.

Ua fa'ailoa e Yingluck i palota talu ai nei ua fa'amalieina ai le faitau aofa'i o lana ta'ita'iga. 'Ou te mana'o e tu'u le fa'atinoga a le kapeneta e tautala mo ia lava.' Ina ua fesiligia pe na talanoa Thaksin i le kapeneta e ala i le Skype, fai mai Yingluck e faasaina le faaaogaina o telefoni feaveai i taimi o fonotaga a le kapeneta.

O le failauga a le malo o Tossaporn Serirak o loʻo faʻasino foi le NYT tusiga i le malo o tala fatu. E tusa ai ma ia, e leʻi faʻafesoʻotaʻi e Thaksin faifeau i fonotaga faʻale vaiaso. A fono loa le kapeneta, ua poloka uma faailo o telefoni ina ia taofia ai faamatalaga mai le liki. O lona uiga e le mafai ona uia telefoni mai fafo.

- E le o pou uma, e le o le afa o pou (faʻalagolago i se suʻesuʻega a se kamupani faufautua), pei ole Bangkok Post na lipotia muamua, ae o le 90 pasene o pou o le mea e taʻua o le Hopewell project o le a talepe. O le tala lea a Withawat Khunapongsiri, faatonu o le Italian-Thai Development Plc, le konekarate o le a fausia le Red Line i le va o Bang Sue ma Rangsit.

O ananafi, na sainia ai e le Setete o Taialani (SRT) ma le konekarate le konekarate 21,2 piliona baht. O le lona lua lea o konekarate e tolu mo le laina. O le muamua (29,82 piliona baht), na faʻamaeʻaina i le amataga o lenei masina ma isi kamupani e lua, o loʻo tuʻuina atu mo le fausiaina o le nofoaga autu i Bang Sue, o se faleoloa ma se nofoaga i Chatuchack. O le konekarate lona tolu (26,27 piliona baht) e aofia ai le faʻatauina o nofoaafi ma meafaigaluega.

O le Laina Mumu sa muamua ona ono nofoaga, ae lua na faaopoopo i luga o le poloaiga a le Minisita o Felauaiga. O le laina o le a tu i tafatafa o le laina nofoaafi i luga o le Vibhavadi-Rangsit Road lea na fuafuaina ai le poloketi Hopewell. O le talepeina o poutū o le a tau 200 miliona baht.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le poloketi Hopewell, va'ai: E alu le samala i Bangkok's Stonehenge.

- O le aoauli nei, o Ratree Pipattanapaiboon, o le na falepuipui ia Tesema 2010 mo le ulufale faasolitulafono i le teritori o Cambodia ma le vaʻavaʻai, o le a tatalaina i Phnom Penh (Cambodia). Ratree manuia mai se faamagaloga i le taimi o le maliu ma le susunuina o le sa avea ma tupu o Norodom Sihanouk.

O Ratree e galue o se failautusi mo Veera Somkomenkid, faamaopoopo o le Thai Patriots Network. E valu tausaga o ia ma o loo i ai pea i le falepuipui. Talu ai nei na ia maua ai se fa'aitiitiga fa'asalaga mo le ono masina. E ono fa’amanuiaina o ia i le fefa’ataua’iga o pagota i le va o atunu’u e lua i le fa’aiuga o le tausaga nei.

Ratree, Veera ma isi e toalima, e aofia ai le Democratic MP, na taofia i le isi itu o le tuaoi ma e tusa ai ma Cambodia i le aso 29 o Tesema, 2010, a o asiasia se sone tuaoi o loo finauina i Sa Kaeo. O i latou e to'alima na maua se fa'asalaga fa'anofovaavaaia ma tatala i tua ina ua mae'a le masina.

- Somchai Khunploem, na pueina i le Aso Lulu, na faasalaina i le 30 tausaga i le falepuipui mo le fasioti tagata ma faiga piʻopiʻo, na mafai ona sola ese mai leoleo mo le toeitiiti atoa le fitu tausaga. O le fesili la: o ai na fesoasoani ia te ia i lena mea? O le a fesiligia e leoleo tagata o le aiga ma tagata ofisa o lo o masalomia na fesoasoani.

Na mafai ona pu’e fa’apagota e Leoleo lea ali’i ina ua fa’ailoa mai e nofo o ia i Chon Buri. Na alu o ia e suʻesuʻe, ae sa tatau ona galue ma le faaeteete ona o Somchai o se tagata malosi i le itumalo. Ina ia puipuia le liki, e leʻi faʻaogaina e leoleo ni faʻamatalaga.

Faaalia e Arthip Taennel, o le faauluuluga o le vaega faapitoa o le Crime Suppression Division (CSD), na faatoa maua e leoleo le mea o iai i le lua i le tolu masina talu ai. Na te taliina lenei mea i se faatalanoaga Bangkok Post ina ua fesiligia pe aisea na faatoa taofia ai o ia i le taimi nei ae "na iloa e tagata uma na ia toe foi i Chon Buri i le valu masina talu ai," o le tala lea a le tagata fai faatalanoaga.

E tusa ai ma se faamatalaga a leoleo, e toasefulu tagata e nonofo i se fale e igoa ia Ban Saen Suk i Muang (Chon Buri) na fesoasoani ia Somchai e sola ese mai leoleo. O nisi o i latou o atalii ma afafine o Somekai. Fai mai Somchai sa ola i se olaga masani ma sa malaga saoloto.

Fai mai le ulu o le CSD, o aiga o Somchai ma fomaʻi na togafitia o ia e foliga mai e le mafai ona molia. Ona o lo latou tulaga, e tatau i fomaʻi ona togafitia maʻi; ua fa'asa'oloto tagata o le aiga ona ua latou faia se 'gaioiga o le agaga fa'afetai' i le gagana Thai. Se'iloga lava e iai se 'auala fa'apitoa' e mafai ai ona faia se moliaga i luga o le fa'avae o le Mataupu 59 o le Tulafono Laititi o Taualumaga o Soligatulafono. Na togafitia Somchai mo le kanesa i le gutu o le isu i le Samitivej Srinakarin Hospital.

- Taialani ma Cambodia i le aso ananafi na sainia se maliliega i le faʻamamaina o maina i le sone faʻaleagaina i le malumalu Hindu Preah Vihear. O lea vaega o le a su'esu'eina i le isi lua vaiaso, a mae'a ona auina atu lea e atunuu uma e lua ni 'au e sefululima o ni alii se toatolu e faamama ia maina.

O le sone demilitarized na faavaeina i le tausaga talu ai e le Faamasinoga Faava o Malo o Faamasinoga ma fua 17,3 sikuea kilomita. O le 4,6 sikuea kilomita o loʻo finauina e atunuʻu e lua o se vaega. Na maua le maliliega ina ua maeʻa le tolu aso o le fonotaga a le Thailand Mine Action Center ma le Cambodian Mine Action Center o le Siem Raep Province. O le taimi muamua lea ua maua ai e Thailand le avanoa i le teritori Cambodia e faʻamama ai maina.

– O le faatonuga a le Matagaluega o A’oga i a’oga ina ia fa’aitiitia meaaoga e fa’aosofia ai lagona fefiloi o tamaiti aoga. O nisi e fiafia, o isi e fefefe o le a afaina ai a latou faatinoga.

O le fa'ailoga e fa'atatau i tamaiti a'oga mai Prathom 1 (vasega 1 a'oga tulagalua) i Mathayom 6 (vasega 6 a'oga maualuga). Ua fa'atonuina fo'i a'oga ina ia fa'atulaga nisi mea i fafo. Faaalia e le Ofisa o le Basic Education Commission, o le faamoemoe o lea tofiga ina ia taofia ai le soona popolevale o fanau aoga.

– E to’afa tamaiti a’oga mai le Iunivesite o Chulalongkorn na su’esu’e i Iapani ia Tesema pe mafai ona ola algae i se tulaga e leai se mamafa. Afai o lea, e mafai ona faʻaaogaina i le vanimonimo e fai ma puna o meaʻai ma le hydrogen.

Na auai tamaiti aoga i le tauvaga lona fitu a le Student Zero-Gravity Flight Experiment Contest. Mo aso e lua, na tuuina atu ia i latou e faasefulu i le aso mo le 20 sekone e faataitai ai lo latou talitonuga i luga o se vaa lele parabola. O lo'o galulue pea tamaiti a'oga i a latou fa'amaumauga.

- O le faaiuga a le malo e faʻatagaina tagata sulufaʻi Rohingya e nonofo i Thailand mo le ono masina e le faʻapea o le a tuʻuina atu ia i latou le tulaga sulufaʻi, o le tala lea a Paradon Pattanathaboot, failautusi aoao o le National Security Council (NSC). Taialani o le a le faʻatuina nofoaga tumau mo tagata sulufaʻi, i le tele o nofoaga le tumau.

Talu mai le amataga o Ianuari, 1.400 Rohingya ua taofia i le sosola ese mai sauaga faasaga ia i latou i Myanmar Rakhine. Ua talosagaina e le NSC le malo e fausia ni nofoaga e taofia ai i latou i Songkhla ma Ranong. E mafai ona latou nonofo ai iina mo le ono masina, mulimuli ane e tatau i le UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) ona ave le latou tausiga.

Ua lipotia mai, o le toatele o tagata sulufai e mananao e o i Malaysia. Na fa'afeso'ota'i e le NSC pulega iina ma talitonu e tatau i le UNHCR ona fai atu ia Malaysia e ave i totonu tagata sulufa'i.

I Hat Yai (Songkhla), na osofaʻia e le pulega i le aso ananafi se faatoaga paʻu lea na fai mai o loʻo lalafi ai le lua selau Rohingya. Sa latou le maua se tasi iina, ae sa latou mauaina toega o se tolauapiga, e pei o ie iila, se umukuka ma ipu ma faleese. Masalo na ave faanana e le au faanana i ni nai itula a o lei faia le osofaiga. Mulimuli ane i lena aso, na tau atu ai tagata e toʻavalu Rohingya mai le tolauapiga na leiloa lo latou ala, ma mulimuli ane 29 Rohingya na maua. Na latou fai mai na latou tolauapi i le toga paʻu mo le masina talu ona folafola atu e tagata faʻatauvalea e ave i latou i Malaysia.

- I le sailiga o le taʻitaʻi fouvale Usman Korkor, e onosefulu leoleo ma fitafita na osofaʻia se togalaau i Muang (Yala) ananafi, ae ua uma ona lele le manulele. Peitai, e lua fana ma le fitu lita o le fetilaisa, lea e mafai ona faaaoga e gaosia ai mea pāpā, na maua. E toafa ni tupulaga talavou i le lotoifale na taofia i le taimi o le osofaiga. E iai se latou mea e fai i auupega na maua. E tele tusi saisai o loo faatali faasaga ia Kusman.

– Tala fiafia. O le kamupani Saina CAMC Engineering Co ua faaui i tua mai le faiga tauofoga mo galuega faatino o le pulea o le suavai. Ma o le kamupani tonu lea e fiafia i ai le Minisita Plodprasop Suraswadi. Na lipotia e le nusipepa i le Aso Lulu i luga o le pule a se punavai i le Suavai ma Lologa Commission (WFMC). Fai mai le kamupani ua faaui i tua ona o pepa manaomia e le o saunia i le taimi. O lo'o iai nei kamupani e fitu o lo'o va'ava'ai i se tasi o poloketi e sefulu, lea na fa'asoaina ai le aofa'i o le 350 piliona baht.

– O le fuafuaga a le Matagaluega o le Soifua Maloloina e... totogifuapauina o auaunaga faafomai o falemai a le malo ua feagai ma faitioga mai le itu agai Democrats. O le fua faatatau e totogi i kamupani inisiua e tolu. O le a siitia i le 5 i le 10 pasene ona o le siitia o le totogi maualalo ma le maualuga o tau o vailaau ma meafaigaluega.

Ua tu’ua’ia e le au Democrats le malo. O le a le lava se tupe e maua i le National Security Office, lea e nafa ma se tasi o inisiua e tolu (le polokalame 30-baht e aofia ai le 48 miliona Thais). O le toe totogiina o le tagata maʻi ua faʻamalo e le malo seia oʻo i le 2014 ma e tusa ma le 2.755 baht i le tausaga.

– O le fa'aogaina o taulima tapuvae fa'aeletoroni mo i latou e le'i matutua na maua le fa'atagaga a le kapeneta i le Aso Lua. Ua talitonu le Ta'ita'ifono Ukrit Mongkolnavin o le Komiti Tutoatasi mo le Si'itia o le Pulea o Tulafono e mafai fo'i ona fa'aoga i pagota fa'apolokiki ma tama'ita'i solitulafono.

O le fa'aogaina o taulima tapuvae o le a fa'ate'aina ai se fa'afitauli tele, ona o le au fa'apolokiki fa'apolokiki o lo'o taofia i le toese a'o le'i fa'amasinoga mo le tausaga atoa ma o se fa'amnesty ua fa'atonuina ua tuai ona o le misa.

Fai mai Dol Bunnag, faamasino sili o le Ofisa o le Peresetene o le Faamasinoga Maualuga, taulima tapuvae e tatau ona faʻafeiloaʻi pe a sauni leoleo. Na ia faailoa mai foi le tulaga lamatia o masalosaloga e faʻafefe ai molimau. Pe faʻaaogaina le taulima tapuvae e tatau ona fuafua i luga o le mataupu i lea mataupu e faʻavae i luga o amioga a le tagata masalomia, o le tala lea a Dol.

E tusa ai ma le faatonu o le IT Crime Prevention and Suppression Bureau, 1.000 tapuvae o le a faatauina i le 20.000 baht.

– E fa tausaga ma le tolu masina ma o loo tumau pea, o le faaiuga a le Faamasinoga Maualuga ananafi. O le faasalaga falepuipui e mo se fomaʻi o loʻo iai le falemaʻi i Chiang Mai, o loʻo tuʻuaʻia i le maliu o se teineitiiti 17 tausaga le matua ina ua uma ona liposuction i le 2002.

– Mo se taimi umi sa filemu i tafatafa o Dr Death, po o le fomai leoleo na maua i totonu o lana togalaau ni auivi se tolu. O le aso ananafi na molia ai Supat Laohawattana ma ona atalii e toalua i le fasiotiga o se tagata faigaluega mai Myanmar ma le umia faasolitulafono o fana. E leai se mea o iloa e uiga i le ulugaliʻi sa faigaluega mo Supat ma mou atu e aunoa ma se faʻailoga.

- O se tagata Rusia e 35 tausaga le matua na valea i le pou tuaoi o Aranyaprathet ananafi. Na ia oso i luga o le pa, ma taumafai e tuʻi tagata o loʻo tuliloa o ia ma tuʻi le ua o le leoleo i le nofoaga e siaki ai le Paramilitary Ranger Company 1206. Mulimuli ane, e toasefulu alii na mafai ona faatoilaloina o ia. Faaalia e le uo teine ​​a lea alii, e faaletonu lona mafaufau.

– O le faasalaga e 10 tausaga i le falepuipui mo Somyot Prueksakasem mo le lèse-majesté o se mea matuitui i le itu o le toatele. O le a latou tusia ni tusi tetee i le malo, palemene ma le faamasinoga.

Tala o le tamaoaiga

- O le taʻitaʻifono o le Faletupe o Thailand e le ioe i lana lava faletupe i faiga e manaʻomia e taofiofia ai le baht. O nisi o le tamaoaiga, e pei o ia, e finau foi mo le faaitiitia o le tului o faiga faavae.

E tusa ai ma le taʻitaʻifono o Virabongsa Ramangkura, o le eseesega i le va o Thai ma Amerika tului e matua tele. E le pei o le faletupe, ua ia manatu o lenei eseesega o le mafuaaga autu lea e mafua ai tupe mai fafo i totonu o le atunuu. Ua faailoa mai e Virabongsa o ​​le siitaga o tau e afaina ai pisinisi.

O le Faletupe o Thailand, i le isi itu, e manatu o lenei va e na o sina vaega itiiti lava. E tusa ai ma le faletupe, o le maualalo o tului o le a taʻitaʻia ai le le taliaina o le faʻatupulaia o tau o fanua, faʻatupuina ai se pulu.

O lo'o popole le au fa'atau atu i fafo i le vave fa'atatau o le baht i vaiaso muamua e lua o lenei tausaga ma le tulaga o lo'o iai nei. Na latou talosagaina le faletupe tutotonu e teu le baht i totonu o tuaoi o tupe a tagata tauva faʻaitulagi ma nisi o atunuʻu o loʻo i ai galuega faʻapitoa.

Ua manatu le tama’ita’i fai pisinisi o Sethaput Suthiwart-narueput e taugofie le faletupe tutotonu pe a tipi le tului nai lo le tuiina o le baht ma mitiia mulimuli ane e ala i le tuuina atu o pone, o le faiga lea o loo iai nei.

"O le kuata o le pasene pasene tipi o le a le afaina tele, ae e faʻaalia i le maketi o loʻo matou naunau e faʻatagaina se peti e tasi i le baht," o lana tala lea.

Peita’i, fai mai Somprawin Manprasert, sui pule o le a’oa’oga o mea tau tamaoaiga a le Iunivesite o Chulalongkorn, o le fa’aitiitia o tului e itiiti sona a’afiaga i fa’ai’uga a le aufaipisinisi. E iloa lea i le faatinoga.

'O le a'afiaga o le fa'aitiitiga o tului o le a le tele tele i le fesuiaiga o tupe. O le fa'atumauina o tului maualalo mo se taimi umi i totonu o se tamaoaiga lelei e fa'amalosia ai fa'amatalaga i aseta tau tupe ma fanua fa'atau - o le fa'aaliga lava lea e tasi na tatou va'aia i le US a'o aga'i atu i fa'afitauli tau tupe.'

O lo'o fa'amoemoe Somprawin o le a le toe fa'atupula'ia le baht ona o lo'o toe fa'asaga atu maketi tau tupe i le tala malosi.

[E le o se taimi muamua lea ua valaau ai Virabongsa, o se taitai o le malo, mo le faaitiitia o tului. O le taimi mulimuli na ia faʻaaogaina ai finauga eseese. O le malo o Yingluck o loʻo naunau e faʻaleleia le tamaoaiga. O le a leai se popolega ia i latou e faapea o le a siitia le tau o le tau o se taunuuga. O le faletupe tutotonu, i le isi itu, e manaʻo e faʻagata le tau o le tau.]

– Fesili atu i soo se ulugalii faaSipaniolo po o Korea faaipoipo po o fea latou te mananao e faaalu a la honeymoon ma o le tali atonu o Thailand. 100.000 ulugalii Korea e o atu i Taialani i tausaga uma ma i Sepania, ua lauiloa foi Taialani o se nofoaga pito i luga o le lagomeli ona o lona taua mo tupe tau ma auaunaga talimalo.

E tusa ai ma le Sansern Ngaorungsi, sui kovana mo Asia ma le Pasefika i Saute o le Pulega o Tagata Tafafao Maimoa mai Taialani (TAT), e mafai e Thailand ona tauva i nofoaga e pei o Maldives ma Bali e avea ma nofoaga mo faaipoipoga ma honeymoons. O maketi talafeagai e aofia ai Korea i Saute, Initia, Saina, Sepania ma le US, o lana tala lea.

O loʻo faʻamoemoe le TAT i Amerika i lenei tausaga tagata fa'amamoe ina ua mavae le 2 tausaga o faʻasalalauga faʻatau i totonu o le atunuʻu. 1.000 paga e fa'amoemoe mai Saina i lenei tausaga.

I le 2010, o le fa'aipoipoga ma le fa'aipoipoga na fa'atatau i le 7 pasene o le 19,23 miliona tagata malaga fa'avaomalo.

– O le a fa’anoanoa le fa’atauina atu o araisa i lenei tausaga mo le lua o tausaga fa’asolosolo ona o le malosi o le tauvaga ma e vaivai le mana’oga mai tagata fa’atau tetele e pei o Saina, Filipaina ma Initonesia. O lo'o fa'amoemoe le Thai Rice Exporters Association (TREA) e fa'atau atu e Thailand le 6,5 miliona tone araisa i lenei tausaga, mai lalo ifo i le 6,9 miliona tone na fa'atau atu i fafo i le 2012.

O lea ua fa'amauina Taialani e avea ma fa'atau araisa sili ona tele e Initia ma Vietnam. Ua tuuaia e le au faatau oloa i fafo le faiga lea o le mokesi o araisa, o lona uiga e le toe mafai ona tauva le araisa Thai i le tau ma le araisa mai isi atunuu. O le talisapaia o le baht o loʻo i luga nei.

O le Matagaluega o Pisinisi, i le isi itu, ua valoia le auina atu i fafo o le 8,5 miliona tone ma le US Department of Agriculture na valoia o le a toe maua e Thailand lona tulaga maualuga i lenei tausaga ma le auina atu i fafo o le 8 miliona tone.

E talitonu le Peresetene o le TREA, Korbsook Iamsuri, e mafai ona sili atu i le 6,5 miliona tone le auina atu i fafo, pe a mafai e le malo ona faatau atu araisa i isi malo. E tusa ai ma le Matagaluega o Pisinisi, e tusa ma le 1,5 miliona tone i lenei tausaga.

www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post