O le aiga o Samak Sundaravej, sa avea muamua ma kovana o Bangkok, e mafai ona totogi le 587 miliona baht ma le tului i taui mo le faʻatauina o afi afi afi 315 ma vaʻa afi afi 30. Na faia e le faamasino o le pulega lea faaiuga ananafi i se mataupu na faaulu e le malo o Bangkok.
I le 2004, na sainia ai e Samak se konekarate ma le kamupani Austrian Steyr-Daimler-Puch Specialfahrzeug AG mo se aofaiga na fuafuaina e le National Anti-Corruption Commission (NACC) e maualuga tele. [Faitau: Ua uma ona totogi tupe faaalatua.] E tusa ai ma le faamatalaga a le NACC, e toalima tagata e tatau ona nafa ma lenei mea, e aofia ai Samak ma sa avea muamua ma Failautusi a le Setete o Pracha Maleenont (Matagaluega Faaleaiga).
O Pracha (ata i luga taumatau) na sola ese mai le atunuu ina ua uma ona faasalaina o ia e le Vaega o umia o Tulaga Faaupufai a le Faamasinoga Maualuga i le 12 tausaga i le falepuipui. Sa ia manatu foi o le sa avea muamua ma ta'ita'i afi (ata i lalo taumatau) ua nofosala. E to'atolu isi na fa'asa'oloto ona o le leai o ni fa'amaoniga.
Na talosaga Pracha i le faamasino o le pulega e teena le talosaga a le malo. E le gata na musu le alii faamasino, ae na ia faatonuina foi o ia e totogi le 30 pasene o le tupe.
E manaia aiga o Samak. Latou te talitonu e leai se pule a le faamasinoga tau pulega, ae o lenei mataupu e a le faamasinoga lautele.
O le to’alua mai le to’atolu o i latou na fa’asa’oloto e le Fa’amasinoga Maualuga ma sa molia fo’i e le nu’u e le tau totogia se mea, o le faaiuga lea a le fa’amasinoga.
O afi afi ma vaʻa afi na gaosia i Taialani i lena taimi ma faʻapipiʻiina meafaigaluega talafeagai i Austria. E le'i fa'aaogaina lava pe a uma ona tu'uina atu. O le a tumau pea lea mataupu pe a oo i luma o le Faamasinoga o Faigamalo ma Arbitration i Sineva le mataupu faasaga ia Austrians. O lo’o taumafai le nu’u e fa’amuta le konekarate. Ua uma ona ia totogiina le 2 piliona baht o le 6,687 piliona baht na molia e Steyr.
(Source: Bangkok Post, Me 1, 2014)
Ua ou vaai i se mea faapenei ma lagona fefiloi. Soʻo se tasi e faʻatonu mai Steyer-Puch o le a maua le mea sili e faʻatau atu i luga o lenei maketi faʻatasi ma le kamupani FAUN. Afai e manatu tagata Thai e mafai ona latou mauaina nei ituaiga o taavale mai lenei kamupani mo le tau o se pikiapu, ua latou le malamalama. Ou te fia iloa pe mafai faapefea e Thais e masani ona le tuua lo latou atunuu ona fuafua ma iloa mautinoa pe o le a le tau o se taavale TOP?
@ Top Martin Ua lava ona tusia soo: i konekarate a le malo, e tusa ma le 30 pasene e mafai ona faʻaumatia i faiga faʻaalatua. O le matematega a soo se tasi poo fea taga na iu i ai i lenei mataupu. O lea e te le manaʻo e faʻatau se mea e sili atu i le leai, ae faʻateleina le tau (o le nusipepa e masani ona talanoa e uiga i se tau faʻateleina).
Ou te malamalama e oo mai lenei faaiuga pe a mavae le maliu o lena alii. E le mafai ona molia se tagata ua maliu i se mataupu tau solitulafono, a itiiti mai e le o lalo o le tulafono a le EU. Ou te vaai i lenei mea o se mataupu tau le va o tagata ma e mafai ona noatia suli, ae le sili atu nai lo o latou tofi. Ma o le 600 miliona baht e le o se mea ula; e toetoe lava 15 miliona Euro ma e iai aso e leai se mea faapena i laʻu taga! Ae atonu na tuua e le alii se tamaoaiga tele.
O se tasi lea o mea e mafaufau i ai le faifaatoaga araisa mativa e le maua le 200 baht i le aso. Ua pala le bigwigs…. Ae se'i o tatou fa'afetaia'i, e mafai ona tatou tafetotoi ai.
@Erik: O loʻo taʻua e le tusiga le 'faʻamasino faʻatonu'. Na ia tuuina atu se faaiuga, lea e le ioe i ai aiga. La latou aia tatau. E latou te toe apili ona e talitonu o le mataupu lea e i totonu o le 'faamasinoga lautele'.
E lē o taʻua i le mataupu se faamasinoga tau solitulafono. E le o aafia ai se tasi o tagata autu ua maliliu i le mataupu, ae o tagata o le aiga e tatau ona toe totogi sese tupe na maua. E leai so'u manatu o se tofi.
E lē o taʻua i le mataupu pe o le a aafia se faamasinoga solitulafono. Ou te manatu e talafeagai lenei mea pe afai o le 30% o le aofaʻi o loʻo taʻua i totonu o le tusiga e mafai ona faʻaopoopoina ina ia faʻafaigofie ai faiga piʻopiʻo.
E le gata i lea, o loʻo i ai moni lava le tele o tagata i le TH e mafaufau ia latou lava auala e uiga i ai. O le au faifaatoaga araisa e mautinoa lava o loo i ai i latou. Ae o le mea ou te ofo ai pe aisea ua e faapea mai ai: “E pala le au tetele…. Ae se’i o tatou fa’afetaia’i, e mafai ona tafetotoi ai.” O le a le uiga o lau 'matou'? O a 'tatou'? Faamatala oe lava!
O le a tatou faʻapea e le iloa e le BP mea uma, ae e iai se tala manaia? Afai tatou te manatu o le 99.9% o Thais latou te le iloa le tau o se Mercedes CDI200 i se faʻatau i Bangkok, e foliga mai e valea ia te aʻu e iloa e se komisi Thai le tau o le afi afi i Europa.
E foliga manino mai ia te au o se Aiga Thai, lea e sili ona malosi, e tatau ona fasiotia iinei. O le a se mea e sili atu ona manino nai lo le taumafai i se faamasinoga pi'opi'o?