Vitio: Fausia se fa'aputuga i le Isaan (Fa'atonu a le Faitautusi)

E ala i le Feau Tuuina atu
Geplaatst i totonu Tuuina atu a le Aufaitau
pine: , ,
Ianuari 11 2022

Na ou faia se vitio ou te manaʻo e faʻaali atu i tagata asiasi blog. O loʻo faʻamatalaina ai le tala i le fausiaina o le vaomago i tuaoi ia Tesema talu ai. O se ata tifaga e leai se musika, e matua faigofie ma faʻamaoni, e pei ona masani ai le Isaan.

Ik wil laten zien hoe traag, flegmatiek misschien, met bijna minachting voor de voortschrijdende tijd het leven hier geleefd wordt. De relaxte sfeer, het plezier en de rust van samen iets bouwen. Heel anders dan de gebruikelijke hectiek van Pattaya of andere bekende plaatsen in Thailand. En misschien is het een goede afleiding voor al die mensen die zich, terecht of onterecht, heel erg druk maken over de gevolgen van Corona op hun reisplannen naar Thailand.

Het is misschien wel een heel saai filmpje en het gaat nergens over, net als de tekst helemaal aan het eind, gaat ook nergens over… Maar dat maakt het voor mij nou juist de moeite waard, en ik zou graag van anderen horen, als ze het aan kunnen om tot het eind te kijken, wat zij ervan vinden, het duurt 21 minuten.

Tuuina atu e Pim Foppen

8 reacties op “Video: Een hooiberg bouwen in de Isaan (lezersinzending)”

  1. togi fai mai i luga

    De andere tijdsbeleving vind ook ik interessant. Eten en drinken de werklieden nadien ook samen? De private bouwheer zorgt daarvoor. Als het een bouwopdracht voor een openbaar bestuur is, bvb. gemeente, ziekenhuis of school, zorgt de aannemer voor spijs en drank.
    Hier in het Noord-Thaise dorp waar wij wonen is dat het geval.
    De samenwerking tussen verschillende groepen “land “-“bouwers”, inclusief het uitlenen van “specialisten” tussen de groepen onderling, is ook bijzonder. Een “arbeidsmarkt” die wij in het Westen niet meer kennen.

  2. Eteuati fai mai i luga

    Werkelijk een van de mooiste filmpjes gezien hier op Thailand blog, doet me denken aan Bert Haanstra, mijn dank heb je, zeer genoten.

    • Ruud fai mai i luga

      Ik vond het een heel leuk filmpje, die goed liet zien hoe er in de Isaan met eenvoudige middelen en zonder tijdsdruk gebouwd wordt.

  3. Wil van Rooyen fai mai i luga

    talofa,
    Ja, voor mij ook een heerlijk filmpje om naar te kijken.
    Ik ben ondertussen in slaap gevallen, wakker geworden (waarschijnlijk een hondenblaf of vliegje in mijn neus) en weer verder gekeken. Alsof ik erbij was ter plekke.
    Dit is heerlijk therapeutisch
    lo'u faafetai,
    Wil

  4. Mama Hans fai mai i luga

    Wat een leuke video! Ik woon nu ruim twaalf jaar in Thailand op het platteland in de provincie Uttaradit maar die manier van bouwen en die relaxte sfeer heb ik ook hier ervaren. Ik heb me er regelmatig over verbaasd hoe er met simpele middelen toch zeer bruikbare resultaten tot stand kwamen.

  5. Pieter fai mai i luga

    Die dikke houten balken worden als “goudstaven” bewaard..
    Vroeger veel gebruikt bij de huizen bouw.
    Tegenwoordig allemaal beton palen.
    En de dak gordingen van ijzer i.p.v. hout, en behandeld met ijzermenie op de las plaatsen.

  6. Ralph fai mai i luga

    Prachtig realiteits filmpje van arbeid op het platteland .
    Geen last van werkdruk,stress,Arbo.
    Met simpel gereedschap is veel mogelijk
    Duurt ietsje langer maar het is ook warm.
    Dankzij urengeld levert het toch nog wat op.
    Heimwee.

  7. Guy fai mai i luga

    Ik meen dat het hier eerder stro is dan hooi.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei