Va'ai i tua ua taunu'u le va'a i Hua Hin. Ma na te toe aumaia ia i matou Sinterklaas, e ui lava i se mamanu ese. Seia oo mai i le tausaga talu ai i Hua Hin, sa faamanuiaina i matou i le fesoasoani e toalua o Sinterklaas, ae o le tausaga nei ua toesea ai se tasi o pule tuai ona o mafuaaga faafomai.

Om onze kinderen niet van hun geloof te laten vallen, vieren we de komst van de Goedheiligman dit jaar op zaterdag 30 november bij Say Cheese in Hua Hin, u allen welbekend. De oude baas wordt niet alleen vergezeld door zijn trouwe schimmel, maar ook door twee en misschien wel drie echte Pieten.

Sinterklaas zorgt dit jaar (geholpen door een aantal sponsoren) zelf voor de presentjes. Daar heeft u dus geen kopzorgen meer over. De Sint zorgt onder meer ook voor warme chocolademelk voor de kinderen.

U dient uw kind(eren) tevoren op te geven met vermelding van naam, leeftijd en of het een jongen of meisje betreft. Dit dient u voor 28 november te melden via [imeli puipuia]. Zo heet namelijk een van de twee Zwartepieten…

E taunuu Sinterklaas i Say Cheese i le 19.00 i le afiafi i luga o solofanua. Fa'afeiloa'i oe mai le 18.00pm mo mea'ai ma vaiinu.

1 reactie op “Agenda: Zie ginds komt de stoomboot in Hua Hin aan…”

  1. Koen fai mai i luga

    Hahaha, prachtige naam voor een Piet!


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei