76 tausaga le matua, ae maeu se ata!
E le o se ata, o lenei fale? Ou te matua maofa lava. Mo minute. Va'ai le mita fale ile mita. Su'e mo fa'amatalaga. Fa'ailoga i luga o lo'u retina. Ma o le taimi lea na miti ai e uiga i le tausaga 1909, ina ua fausia.
O le tausaga nei o loo faamanatuina ai le fale [o se vaega o le falemai; va'ai atili] lona 76 tausaga ma e tusa lea ma le averesi o le ola o le tagata soifua. Ae e ola mai ia i tatou uma, aua o loʻo i ai lana misiona: ia faʻalauiloaina vailaʻau masani Thai i totonu o se sosaiete e naʻo le mafaufauina o se fomaʻi e agavaa pe a ia faʻatonuina se maa o (Western) fualaau. E le itiiti ifo i le lima fuala'au ma capsules i lanu lole lole matagofie.
Matou te tilotilo i le Chaophraya Abhaibhubejhr fale, o se mea matagofie maota e lua fogafale, fausia i se sitaili baroque lauiloa i Europa i lena taimi. O le mea lea na mamanuina ai le fale e se kamupani Farani.
O le kalani o le kovana Siamese i lena taimi o Battambang, lea ua avea nei ma vaega o Cambodia. Na fausia e Choom Abhaiwongse (1861-1922) e fai ma malutaga mo le Tupu o Rama V pe a toe asiasi atu i Prachin Buri. Ae e leʻi tupu lena mea, ona na maliu le tupu ae leʻi maeʻa le fale.
O le fale, o loʻo umia nei e le setete, sa avea o se malutaga le tumau mo gasegase i le 1941 ina ua fausia le Falemai o Chaophraya Abhaibhubejhr. E lē o taʻua i le mataupu po o le ā le mea na taunuu i ai i le va o le 1909 ma le 1941.
O lena falemai, na faaigoa muamua i le Falemai o Prachin Buri, o le muamua lea o le sefuluiva falemai faaitumalo i Thailand. Faʻafetai i lenei toeaina, na maua ai le tulaga o le falemaʻi sili ona matagofie i Thailand.
E lē o taʻua foʻi i le mataupu le umi na avea ai le fale ma falemaʻi. E oso vave lava i le taimi nei, lea o loʻo avea ai le fale ma falemataʻaga o vailaʻau Thai masani. O tagata asiasi (e le tau totogia, e leai se totogi) maua se manatu i le tala faasolopito o vailaʻau faʻamaʻi, o loʻo i ai mea faʻafomaʻi tuai o loʻo faʻaalia ma o le falemataʻaga o loʻo i ai se faʻaputuga mataʻina o fagu ma laʻau masani ma vailaʻau.
Ua aoina e le falemaʻi le lua afe ituaiga o laʻau eseese ma le valu selau tusi faafomaʻi masani i le tolusefulu tausaga talu ai. Peitaʻi e lē o atoatoa le aoina, o lea o loo faaauau pea ona suʻe e le ʻaufaigaluega ia laau o loo lisiina i tusi anamua.
E le gata i le falema'i ma le falemataaga, o lo'o iai fo'i se togāla'au fa'a-Peretania, faleoloa o vaila'au fa'aleaganu'u ma se fale massage Thai. O lo'o fa'atau atu e le falema'i mea fa'ala'au i lalo o lona lava igoa fa'ailoga, e pei o oloa mo le tausiga o le pa'u, fasimoli, shampoo ma fa'ama'ulu lauulu.
Punavai: Bangkok Post