Turizem na Tajskem: veliko Kitajcev
Hotel Royal Cliff - Pattaya
Po navedbah TAT Leta 38 naj bi Tajsko obiskalo 2018 milijonov tujih obiskovalcev. Sestavljen je bil urejen seznam, na katerem so Kitajci so preveč zastopani.
Številke:
- Kitajska: 10,6 milijona
- Malezija: 4,1 milijona
- Laos/Južna Koreja: 1,8 milijona
- Japonska: 1,6 milijona
- Rusi/Indijci: 1,5 milijona
- Singapur: 1,3 milijona
- Vietnam: 1,1 milijona
- Amerika: 1,1 milijona
Če bi ta seznam sešteli, bi dobili omenjeno številko turistov na 23,1 milijona ljudi. Od 38 milijonov ljudi jih je 23,1 milijona imenovanih, 14.9 milijona ljudi pa je očitno "drugih!"
Še vedno je precejšnja številka za razmislek. So to predstavniki iz Evrope, kot so Angleži, Nemci, Nizozemci in Belgijci?
Druga zanimiva misel je, ali so to samo čezmejni ljudje in koliko časa ostanejo na Tajskem? Kakšen je njihov status bivanja?
Pattaya
Pattaya
Po besedah Ekkasita Ngamphicheta, predsednika turističnega odbora v Pattaya, bi bila Pattaya zaradi vseh predstav in drugih dogodkov še posebej priljubljena na silvestrovo. Kitajci in Japonci pogosteje prihajajo kot individualni turisti in ne več v skupinah. Pattaya ima dobre rezultate pri turistih zaradi svoje nove plaže, glasbenega festivala in mednarodnih tekmovanj v ognjemetih.
Zdaj se Pattaya že pripravlja na leto 2020, saj bo mesto praznovalo 60. obletnico. "60th Anniversary Pattaya" je še en razlog več za obisk Pattaye.
Erkkasita s tem promocijskim pogovorom skuša Pattayo še bolj vtisniti na zemljevid in po mnenju kritikov zanemarja težave s širokim ležiščem. Pred nami je še dolga pot, preden bo to postalo ugledno, družinam prijazno letovišče. Ali kot je nekdo zapisal: "Iz starega vlečnega konja ne moreš narediti dirkalnega!"
Na Tajskem sem bil zadnje 3 mesece. Mislim, da so številke nesmiselne. Število Kitajcev je pretirano. Zdi se mi kot pobožna želja. Tudi Pattaya postaja iz leta v leto tišja. Visoka sezona se je končala že 2. januarja. Veliko podjetnikov se pritožuje. Na tisoče stanovanj, ki niso prodana ali oddana.
Mislim, da če samo pogledate okoli sebe, število Kitajcev ni pretirano.
Ne glede na to, ali prispete na letališče ali obiščete velike predstave, je vse skoraj kitajsko in popolnoma razprodano.
Na primer, predstave v Koloseju 3 s približno 1800 obiskovalci vsak večer, da ne govorim o Alcazarju in Tiffanyju, kjer vsak večer vozi polno avtobusov. Park nooch garden 5 predstav s približno 2000 obiskovalci vsak dan poln, avtobus Crocodile Park Pattaya poln.
Tudi po ulicah, kot je Soi 6, vodniki zdaj hodijo z zastavo. Ko kosim na Beach Roadu, vidiš tudi veliko Kitajcev, ki se vračajo s parasailing turneje.
Našli so celo Bathbus. Te so tudi polne turistov, česar prej ni bilo. Ne, na našo žalost, a število Kitajcev, Rusov in Korejcev nas večkrat presega.
Za njih tečaj Bath ni tako slab kot za nas s šibkim evrom. Poleg tega ima ta skupina turistov veliko več za zapraviti kot povprečni zahodni turist.
Tiffany že nekaj časa ni bil odprt zaradi prenove!
Ko vidim število avtobusov na Noon Nooch, nikakor ne morejo sprejeti 5 predstav x 2000 obiskovalcev = 10.000 ljudi! transport.
Tudi od mene vam ni treba verjeti. Vedno pa je v uporabi 10 ali 12 peronov, kjer avtobusi poberejo udeležence za preostanek turneje. To seveda vključuje tudi plavajoči trg. Opažam, da sta prvi 2 predstavi popolnoma zasedeni. Tretjo predstavo jim bom pokazal z gosti. Je tudi popolnoma poln. Približno 1800 do 2000 gledalcev. Če bosta še dve predstavi, je previdna ocena 8000 obiskovalcev. Tudi ladyboy show je bil za dve predstavi popolnoma razprodan. Mislim, da Tajska privlači drugačno vrsto obiskovalcev.
Ki ne pridejo na nočno tržnico, ker je tisto, kar se tam prodaja, narejeno na Kitajskem. Prav tako ne pridejo zaradi pivnic in deklet in fantov. Tako kot mi tudi turisti sledimo vodiču po obzidju (tukaj walking street in soi 6)
Ko pridem in vidim vrste na Aseon immigration, so zdaj daljše od tistih za tujce.
Ko slišim, da je zasedenost hotelov manjša, s kom so se pogovarjali, saj imajo večji hoteli vsak dan več avtobusov.
Mali hoteli za te skupine nimajo kupcev, ker zanje niso primerni. Tako kot vse tiste zahodnjaške restavracije.
Nimam prav, ampak odpri oči. Sprehajalna ulica je prepolna, a skupin z družinami v gogosih in barih ne boste našli. Drugačen turist, ki z lahkoto plača 1800 batov za vstop na predstavo. Ki ga še nisem videl, ker se mi zdi predrag. In toliko misli na nas.
Vedno sem presenečen nad številkami TAT-a, trenutno sem spet v Pattayi, kjer živi moje dekle, in zdi se, da je v tem mestu vse tišje, čeprav je zdaj visoka sezona. Ne vidim samo jaz, to se potrdi tudi, ko se pogovarjam z lastniki gostinskih lokalov in prebivalci mesta. Ko sem pred 2 tednoma prispel na letališče v Bangkoku, sem emigracijo pretekel v manj kot 10 minutah, medtem ko bi se kitajsko novo leto začelo naslednji dan. Članek, ki sem ga pred kratkim prebral, je bil, da se bo Tajska zdaj osredotočila na turiste iz Indije, ker in da bodo tudi porabili več kot povprečni zahodnjaki, TAT-ovih številk ne jemljem več resno.
Sem pa dobil vtis, da Indijci zaradi nespoštljivega obnašanja niso zaželene stranke v predelih nočnega življenja.
Raje bi videl, da gredo, kot da pridejo. Po drugi strani pa so številni »bogatejši« Indijci delno odgovorni za gradnjo novih kompleksov na jugu Jomtiena.
Ali bi TAT res raziskal, zakaj so ljudje prišli v Pattayo – zaradi te nove plaže?
Potem pa bo spet tiho po naslednji deževni sezoni, ker bo takrat plaža spet v morju.
Pričakovati, da bo pesek ob dežju ostal na gladkih plastičnih vrečkah, ne da bi ga spral, je zelo optimistično.
Ja, ti 'turisti' iz Malezije in Laosa so samo dnevni izletniki, ki na Tajskem kupujejo travo in kondome.
Poleg tega so te številke ničvredne, če ne poveste, koliko časa v povprečju ostanejo na Tajskem. 1000 Kitajcev, ki v povprečju ostanejo 3 dni, je veliko (50%) tišjih kot 500 Kitajcev, ki ostanejo na Tajskem 12 dni.
Ker delno živim v Jomtienu, opažam naslednje.
Število avtobusov, parkiranih na drugi obalni cesti ob vikendih, se izjemno zmanjšuje.
Moja žena je delala v turistični policiji. Redno se pogovarjava z nekdanjimi sodelavci in tudi z njenim šefom. Vsi trdijo, da se zmanjšuje vsako leto in vsako sezono.
Ima tudi prijatelje, ki imajo trgovino in/ali na (nočni) tržnici. Pritožujejo se tudi, da se zmanjšuje in to že dolgo.
Od kod torej rast?
Res je tudi, da vidite, da Kitajci na potovanjih malo ali nič ne uporabljajo tajskih hotelov in drugih stvari, kot so restavracije in trgovine.
Velika lopa (s hrano), kjer je v času kosila pogosto približno 8 do 10 avtobusov, je nekje blizu Sukhumvita 33 na severu Pattaye.
Tudi to bo imelo vlogo. Kitajci jedo in uživajo kitajsko hrano
Hotel Jomtien Garden je vsak dan poln kitajskih avtobusov, kamor so včasih vozili izleti nizozemskih potovalnih agencij.
Da, Kitajci povsod govorijo skupno, samo kitajsko in nič angleško, zato so odvisni od turističnih podjetij. Čeprav sem govoril tudi z nekaterimi Kitajci v kopalnem avtobusu, kjer je moški govoril angleško in me vprašal, kako deluje kopalni avtobus. Ker je nazadnje plačal samo 200 batov, zdaj pa je videl, da ljudje plačajo samo 10 kopeli na osebo. Pojasnil sem mu, da je kopalni avtobus takoj postal taksi, ker je posredoval naslov.
Tudi Kitajci jedo samo kitajsko in ne tiste kitajščine, kot jo poznamo na Nizozemskem, ker je ta kitajščina prilagojena nam. Da, in marsikje so veliki masažni saloni, Big Eye, posebne predstave in spominki v velikih kompleksih ob avtocesti 7, kjer boste našli številne avtobuse. A kar sem že opazil: približno 7000 do 8000 obiskovalcev vsak dan na ladyboy showu in okoli 9000 obiskovalcev vsak dan v Noogh Parku, to niso številke, ki bi jih lahko spregledali.
Ampak ja, Walking Street, vsi Soi s pivnicami ali manjšimi hoteli so neuporabni. (čeprav moram opozoriti, da tudi na Soi 12 v Pattaya Klangu pogosto vidim ogromno ljudi s kovčki, ki prihajajo po ulici, za hoteli, do katerih avtobusi ne pridejo.) in nočni bazarji ne koristijo. Ker takrat se bodo Kitajci že vrnili v hotel in z izjemo redkih ne bodo šli sami ven.
Zdaj so tam spet predvsem Indijci, ker čeprav niso tako popularni. Prisotnih je veliko število in vsak večer v hotelih vidim dekleta z motorji, ki stojijo pred vhodom. To zagotovo ne sme biti zastonj, sicer jih zagotovo ne bi bilo vsak večer tam po 5 do 10.
Za trenutek ostanem na plaži Ao Nang Beach Krabi. Še več Kitajcev kot prejšnja leta in mladi pridejo vedno brez vodnika z zastavo. Mislim, da hoteli sami uredijo stvari z uporabo računalnikov in tudi najdejo najboljše lokale za hrano. Včasih vidiš tudi mlade z ženami in otroki, morda tudi starše, ki pridejo zraven, saj nekateri mladi malo govorijo angleško. Včasih ostanejo na Tajskem le nekaj dni, morda zaradi premalo dopusta ali močne kopeli. Običajno si sami kupijo pijačo v 7/11 ali na ulici (sadni šejki) in jo zaužijejo v restavraciji z naročeno hrano. Pred nekaj leti sem videl kitajsko družino v Chiang Maiu, ki je prejela komentar od šefa v restavraciji, da ne sme uživati pijač, ki jih je tja prinesel s seboj.
Ne naredite napake pri štetju, ali ni Laos 1,8 milijona in Južna Koreja: 1,8 milijona
Rusi 1,5 milijona in Indijci 1,5 milijona Mislim, da teh skupin ne štejejo skupaj.
Tudi glede na naloženost Indijcev in Rusov na avtobusih. To bi torej pomenilo, da bi bilo drugih, vključno z Evropejci, še za 3,3 milijona manj. Te številke bi lahko bile pravilne, Evropejcev je preprosto veliko manj. Glede na nizek tečaj evra ni presenetljivo.
Upoštevajoč, da Tajsko na Nizozemskem enačijo predvsem s seks turističnimi počitnicami. Vse, kar morate storiti, je, da se o Tajski pogovorite v družini ali krogu znancev in o njej se bo najprej razpravljalo.
Večina turistov ne vidi niti malo Bangkoka, Pattaye ali Phuketa in izleta v Chiang Mai in Chiang Rai.Tajske ne vidijo veliko več. Potovanje s Foxom – SNP pogosto vključuje samo 1 ali 2 avtobusa. Medtem ko so številni drugi avtobusi napolnjeni s Kitajci in Rusi.
Moral bom k oftalmologu, ker očitno vidim dvojno. Mislim, da se letos po Pattayi veliko ljudi sprehaja. Kombiji od Pattaye do Jomptiena in nazaj so polni cel dan. Tisti, ki imajo samo 2 ali 4 ljudi v njih potem najamejo zasebno, v glavnem azijci. Teh na plaži ne vidiš. Zelo veliko Rusov je tudi na plaži, a tisti del, kjer sediva, je videl samo zelo poštimane Ruse, ki imajo veliko za prebaviti, npr. pri prodajalcih na plaži. Naš blok (40 stolov) je, je bil vsak dan poln. Kar sem tukaj prebral o Indijcih, lahko samo potrdim, da so ljudje, ki jih raje ne bi imel ob sebi. Bivamo v arabskem okrožju v južni Pattayi in čeprav nimam sočutja z večino teh ljudi, moram priznati, da sem skoraj vsak dan videl beračenje denarja. Ob cesti Thapraya je polno parkiranih avtobusov. V restavracijah, ki jih običajno obiskujemo na na jugu zagotovo ni nič manj ljudi kot v drugih letih. Dvakrat sem šel k Patricku okoli 7. ure zjutraj, vedno poln. Tudi v barih na tem območju je veliko ljudi. Še nikoli nisem videl toliko ljudi v Nigt Bazaarju nasproti Festivala na drugi cesti. Imam vtis, da je bolj zaseden kot prejšnja leta, ali vidim dvojno?
Številke NISO turisti, temveč 'turistični prihodi', tj. kolikokrat Netajec prečka mejo, da vstopi na Tajsko. To velja za vse vizume, tujce, ki prečkajo mejo za en večer, da igrajo na srečo v igralnici, Malezijce, ki pridejo na tajsko stran meje zaradi nočnega življenja, Kambodžane in Laočane, ki vsak dan prečkajo mejo, da bi vstopili na Tajsko. priti delat itd itd…..In ja tudi 'normalni' turisti se štejejo, vsaj enkrat in če poleg Tajske obiščejo še sosednjo državo štejejo dvojno.
Skratka: nikakor ne isto kot turisti/letnikarji...
Dragi Chris, ali imaš vir za to? Ti takoj verjamem, a ko sem o tem razpravljal s (tajskimi) prijatelji, so takoj rekli, da bi bilo preveč idiotsko, če bi TAT tako štel. Prosili so me za utemeljitev, ki je po iskanju nisem mogel najti ali dati.
Postajanje = besede.
Kazalnik prihodov turistov zagotavlja vse podatke, ki se nanašajo na prihode in ne na dejansko število potnikov. Ena oseba, ki obišče isto državo večkrat v letu, se vsakič šteje kot novi prihod. Prav tako se ista oseba, ki med istim potovanjem obišče več držav, vsakič šteje kot novi prihod. (Opredelitev iz WTO, Svetovne potovalne organizacije)
Na Nizozemskem štejemo turiste in to so Nenizozemci, ki gredo čez mejo in ostanejo VSAJ 1 noč, ne pri družini in znancih.
Hvala Chris. Samo predvidevam, da TAT uporablja pravila STO.
Dragi Rob, poglej si spodnjo povezavo in še posebej dokument za izpolnitev turistične statistike... To lahko prenesete in potem boste prejeli veliko informacij o prihodih itd.
https://www.mots.go.th/allcont.php?cid=411
Hvala Ger, poznam to stran. Te podatke sem delil tudi s prijatelji v pogovoru, da so pri TAT-u sporočila za javnost vedno pozitivna in kažejo vse boljše/rastoče številke. Iz leta v leto. Ti prijatelji so mi zato očitali, da bi bilo nesmiselno, če bi TAT turistične podatke enačil z mejnimi prehodi (vstopi) in me prosili, naj citiram, kje je navedeno, da TAT svoje turistične številke objavlja na ta način.
Meni osebno se v tem ne zdi nič čudnega, je nepravilno in nepopolno, vendar nizozemska vlada na drugih področjih počne enako. Na primer v primeru migracije, kjer ljudje govorijo o izpolnjenih obrazcih (1. prošnja, ponovne prošnje, poklic, družinska pot itd.) namesto o ljudeh. Čeprav z nekaj kopanja lahko tam najdete realne številke (število ljudi, ki so zaprosili za status migranta).
Tudi to sem omenil v svoji objavi, čeprav ne tako eksplicitno.
Enak problem se pojavlja tudi pri številu mrtvih na cestah (izven teme)
Štejte samo žrtve na ulici ali kasneje tudi tiste, ki umrejo zaradi a
prometna nesreča v bolnišnici!
Na Koh Sametu smo ostali sredi januarja. Veliko azijskih turistov, seveda tudi veliko Kitajcev. Naši sosedje pod kokosovimi drevesi na plaži so bili iz Bangladeša in so govorili odlično angleško. Okoli večerje je na plaže, polne kitajskih turistov, priplulo na desetine velikih gliserjev (2x200 KM izvenkrmni motor). Takoj so prevzeli pop-up restavracije na nizkovodnih plažah. Enako se zgodi ob zajtrku naslednje jutro. Po večerji in zajtrku se vsi vrnemo na krov in se s hrupno ladjo odpeljemo nazaj v Baan Phé.
Gostinci se vedno pritožujejo, to ni nič novega, TAT predvideva vstop na letališču, vedno govorijo v svojo korist, kdo pa tega ne počne, ne moreš delati negativne reklame svoji državi, tam moraš živeti, da lahko presoditi, ali je mirnejša kot prej.
Čudno razmišljanje!
Ali vsi prehodi meje na severu Tajske s strani Kitajcev ne štejejo?