Novice iz Tajske – 25. april 2012

Meddržavno sodišče v Haagu bo predvidoma v prvi polovici leta 2013 razsodilo o lastništvu 4,6 kvadratnih kilometrov velikega hindujskega templja Preah Vihear, ki je v lasti Tajska in Kambodža je zahtevana.

Toda ko sodišče zahteva dodatno ustno pojasnilo dokumentov, ki sta jih predložili obe državi, je razsodbo pričakovati šest mesecev kasneje. To pravi tiskovni predstavnik ministrstva za zunanje zadeve.

Zadevo je vložila Kambodža, ki se je obrnila na sodišče z zahtevo za pojasnilo sodbe iz leta 1962, s katero je tempelj dodeljen Kambodži. Sodišče takrat še ni odločalo o okolici. Lani so se enote obeh držav večkrat spopadle. Sodišče je z vmesno sodbo vzpostavilo demilitarizirano območje, vendar obe državi ne menita več, da bi umaknili svoje enote.

– Odpornost na artemisinin, zdravilo za zdravljenje malarije, je posledica predpisovanja napačnih ali ponarejenih zdravil. To je na včerajšnji tiskovni konferenci povedal Pascal Ringwald iz Globalnega programa SZO za malarijo. Raziskave so pokazale, da v delih zahodne Tajske obstajajo paraziti, odporni na artemisinin. Po Ringwaldovih besedah ​​se lahko coartem uporablja v prihodnosti, ko artemisinin ne bo več pomagal.

– Osem ljudi, vključno s 3-letnim dečkom in štirimi vojaki, je bilo včeraj ranjenih, ko je obcestna bomba eksplodirala v okrožju Tak Bai (Narathiwat), medtem ko so vojaki peljali mimo v džipu. Poškodovani so bili tudi štirje civilisti, ki so se vozili z motorji za džipom.

– V okrožju Sungai Padi (Narathiwat) je bil včeraj pred zoro ubit 50-letni vaški poglavar. Ustreljen je bil na svojem domu.

– Tretja policijska racija, tokrat na dveh oddelkih zapora Nakhon Si Thammarat, je prav tako obrodila lepo žetev tihotapstva: 52 mobilnih telefonov, 31 SIM kartic, metamfetamin in 100 gramov kristalnega meta. Od 1.282 pridržanih jih je bilo 655 pozitivnih na droge. Priznala sta, da sta mamila kupila od skrbnika. Trije pazniki so bili medtem odpuščeni zaradi vpletenosti v tihotapljenje mamil in mobilnih telefonov. V nedeljo in ponedeljek so zapore prečesali tudi policisti.

– Tida Tawornseth, predsednica Združene fronte za demokracijo proti diktaturi (UDD), opozarja vlado, da bi lahko jutrišnje srečanje premierke Yingluck in nekaterih članov kabineta s Premom Tinsulanondo, predsednikom tajnega sveta, negativno vplivalo na podporo Vlada. Rdeče srajce so razdeljene, pravi; nekateri menijo, da je srečanje z moškim, osumljenim organiziranja vojaškega udara leta 2006, neprimerno. Yingluck cs nastopi na Prem a rod nam dam hua slovesnost ob tajskem novem letu.

– Prav tako jutri se bodo na križišču Ratchaprasong (Bangkok) zbrali rdeče majice v spomin na smrt medicinske sestre, ki je bila ustreljena 19. maja 2010 v Wat Pathum Wanaram. Na ta datum je vojska končala večtedensko zasedbo križišča z rdečimi srajcami. Mnogi so nato poiskali zatočišče na templju.

– Odbor stranke Pheu Thai odloča o usodi Sumeta Rithakhanija, ki se je odpovedal svojemu poslanskemu sedežu zaradi udeležbe na pokrajinskih volitvah. Pri nekdanjem premierju Thaksinu je že padel v nemilost. Izpraznjeno poslansko mesto je na vzporednih volitvah ta konec tedna pripadlo opoziciji, Sumet pa je na pokrajinskih volitvah izgubil proti neodvisnemu kandidatu. Thaksin je posvaril druge poslance Pheu Thai, naj ne naredijo enake napake kot Sumet.

– Razpis za rdečo progo (Bang Sue-Rangsit) je treba preseči, ker je bil najnižji ponudnik nad ceno, ki jo je zanjo dodelila Tajska državna železnica (SRT). Razpis je zamaknjen za leto dni. Proračun bo treba prilagoditi, ker so cene od takrat zrasle, predvsem nafte. Zamuda vpliva tudi na drug odsek rdeče črte, Bang Sue-Taling Chan, saj so bili nekateri stroški vključeni v projekt Bang Sue-Rangsit.

Japonska agencija za mednarodno sodelovanje je SRT kaznovala z 1,8 milijona bahtov na mesec, ker posojilo za projekt Bang Sue-Rangsit še vedno ni bilo sprejeto. Globe so zdaj narasle na 37,5 milijona bahtov.

– Kot je bilo napovedano, so prebivalci provinc Mekong včeraj demonstrirali na sedežu tajskega pogodbenega podjetja Ch Karnchang, ki je 15. marca tiho začelo gradnjo kontroverznega jezu Xayaburi v Laosu. Demonstranti so nosili črne srajce z napisom "Brez jezu na reki Mekong". Odšli so tudi do sedeža Siam Commercial Bank, ki je ena od podpornic projekta. Demonstranti so poudarili, da je Komisija za reko Mekong, medvladno posvetovalno telo štirih držav reke Mekong, decembra odločila, da je potrebna nadaljnja študija ekoloških posledic. Gradnja jezu, ki bo trajala 8 let, bo predstavljala 30 odstotkov Karnchangovih letošnjih prihodkov.

– 6-letna deklica, za katero so prej mislili, da trpi za kožno boleznijo, ki je v Vietnamu ubila 17 ljudi, trpi za Henoch-Schonleinovo purpuro. HSP se je pojavil na Tajskem pred nekaj leti. Bolezen prizadene kožo in organe ter se pojavlja predvsem pri dečkih, starih okoli 6 let. Deklica se zdaj popravlja.

– Vagon vlaka, naložen s surovo nafto, se je včeraj iztiril in prevrnil na odseku tira na letališču Don Mueang. Promet vlakov proti in iz severa in severovzhoda je bil oviran.

– V zgodovinski molitveni dvorani in knjižnici Wat Phananchoeng v Ayutthayi je včeraj popoldne izbruhnil požar. Podrobnosti o škodi v sporočilu manjkajo.

– Državna komisija za radiodifuzijo in telekomunikacije je ustanovila odbor za obveščanje vseh komunikacijskih kanalov v primeru potresov, potem ko je nacionalni center za opozarjanje na nesreče zaznal potres. Ta postopek bi trajal največ 10 minut.

– Kot maščevanje je 33-letnik na spletu objavil fotografije njega in njegovega bivšega dekleta, na katerih seksata. Sodišče ga je obsodilo na leto in pol zapora ter denarno kazen v višini 77.950 bahtov.

– 43-letni moški je včeraj naredil samomor s skokom s postaje Bang Na Skytrain. Moški se je 8 let zdravil zaradi psihiatrične bolezni.

– Moški, ki je junija 2010 s svojim vozičkom za sadje prepeljal bombo na sedež stranke Bhumjaithai, je bil obsojen na 35 let zapora. Ker bomba ni eksplodirala, se je odpeljal nazaj v zadnji del stavbe, kjer je bomba še eksplodirala. Moški je bil hudo poškodovan in je oslepel. Sodišče ga je zaradi nošenja orožja tudi oglobilo s 50 bahti.

- Približno 3,75 milijona oseb, ki so pri državnih bankah dolžne skupno 459 milijard bahtov, je upravičenih do moratorija na dolg, ki ga je včeraj odobril kabinet. Vlada je za to namenila znesek v višini 45 milijard bahtov, od tega polovico izkašlja vlada, drugo polovico pa pristojne banke.

Moratorij velja za dolg do 500.000 bahtov. Hipoteke, sheme nakupa na obroke in posojila na lizing niso upravičeni. Udeleženci lahko izbirajo med dvema možnostma: prekinitev odplačevanja za 3 leta ali odplačilo plus nižja obrestna mera. Lahko tudi najamejo novo posojilo po normalni obrestni meri.

Namestnik vodje opozicije Korn Chatikavanij (demokrati) politiko označuje za nepravično do dolžnikov zasebnih bank in novih strank državnih bank. Pričakuje, da bo vlada shemo podaljšala do naslednjih volitev, da bi pomirila volivce. "Zakaj vlada ne pomaga ljudem, ki nimajo dostopa do bančnih posojil in se morajo obrniti na nezakonite posojilodajalce?", se sprašuje.

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post